Книга
Телохранитель

Отзыв

Не могу сказать, что это мой любимый детектив. Сюжет разворачивается в Финляндии и был переведен с финского языка. Хилья, профессиональный телохранитель, оказывается в Москве с мертвым клиентом. Она возвращается в Финляндию, полная решимости раскрыть убийство. Параллельно ей встречаются любовь, предательство и российские олигархи. Я нашел книгу очень медлительной — честно говоря, это было настоящим испытанием. Хилья часто перемещается с одного места на другое, и поскольку мои знания географии Финляндии почти нулевые, я часто не понимал, где она и почему оказалась там.

Вижу, что автор пользуется большим успехом в Финляндии, возможно, проблемы в книге связаны с переводом.

Отзыв
Замечательная история!

Сначала я не думал, что мне понравится этот новый персонаж и её история, так как я всего за несколько недель поглотил одиннадцать романов о Марии Калийо. Я не был уверен, как Лехтолайнен сможет создать полноценного персонажа, отличного от Марии. Но она справилась, и я снова увлёкся. Не могу дождаться, когда начну читать второй том. Какой чудесный, дьявольский и запутанный сюжет, а как всегда, я влюбился в кошку. Замечательные сцены страсти. Ммм.

Отзыв

Книга читается довольно легко и отличается от основных детективов Лехтолайнен о Мари Каллио, она более "романтичная". Однако сюжет имеет множество сомнительных моментов, особенно в критические моменты. Стоит добавить, что перевод на американский английский выполнен очень хорошо, и сделал его мой старый финский студент!

Отзыв
Отзыв: Я всегда рада взять в руки новую скандинавскую книгу, и мой босс посоветовал мне эту. Я обычно откладываю рекомендованные книги на «другой день» (а что, если мне не понравится...?), но в этот зимний отпуск пришла пора прочитать те книги, которые слишком долго лежали в моем списке. Главная героиня и рассказчица — телохранитель по профессии, с прошлым, заставившим ее научиться выживать в одиночку и не доверять миру. В начале книги ее босс оказывается мертв, и Хилья не помнит ту ночь. Она проводит время, пытаясь выяснить, что произошло с ее финским боссом по недвижимости в Москве, и могла ли она стать убийцей. На этом пути она защищает политика, встречает мужчину, в которого легко влюбляется, и вспоминает свое прошлое и уважение к рысям. Эта книга была не слишком напряженной и не была настоящим "page-turner", но она была интересной, и мне понравилось наблюдать за тем, как работает ум Лехтолайнен. Я не уверена, что это "ТА" книга, которую нужно читать..., но она стоит времени, и мне понравилось, как все в конце сложилось в единое целое. Читайте, если вам нравится «северное ноар».

Отзыв

Триллер! Рассказан женским телохранителем! В Финляндии! (У меня глубокая и неизменная любовь к Финляндии, что удивляет и настораживает каждого финна, которого я встречаю. Извини, Финляндия. Я встречал тебя во время русской зимы и запомнил, как дракончик из книг Анн Маккефри. Ничего не поделаешь.)

Книге удалось щедро вплести множество социополитических деталей, которые могут быть трудными для восприятия, если вы не знакомы с ними — восхождение Путина, российское вторжение в Грузию, роль Финляндии во Второй мировой войне и т. д. — и всё становится ещё более запутанным.

Хилья, наша рассказчица, очень финская, что означает, что она странная, но при этом обаятельная, если вам нравится такая странность; со временем раскрываются множество деталей её необычного детства. Несмотря на то, что эта книга повествует о закалённом телохранителе и содержит много убийств и политических интриг, в ней есть некая теплоту — многие люди действительно хорошие, добрые или с благими намерениями, и в итоге остается ощущение оптимизма.

Отличная книга для зимы.