Книга
Дорога в Гандольфо

Читатели, ожидающие привычного шпионского или серьезного триллерного стиля Ладлэма, могут немного разочароваться от этого отступления. Эта книга рассказывает о похождениях генерала Макинзи Хокинса, larger-than-life персонажа, который после выхода на пенсию разрабатывает смелый план по похищению Папы и удерживанию его за ransom, всё это с целью разоблачения коррупции в правительстве Соединенных Штатов.

Я взялся за эту книгу после того, как сначала прочитал её вторую часть (Дорога в Омаху). Мне понравился тот роман — он был остроумным и юмористичным, поэтому я естественно ожидал того же от предшественника. Но я остался разочарован. Эта книга ни разу не вызвала у меня даже улыбки. Все шутки в ней серьезно устарели, а чрезмерная сексуализация женщин на протяжении всего повествования быстро утомляет. Возможно, это моя вина, что я читаю её спустя 45 лет после выхода в свет, но хорошая шутка должна оставаться смешной, будь то сорок лет назад или сегодня. Персонажи были средними, ни один из них не имел настоящей индивидуальности, за исключением двух protagonistas, Макинзи Хокинса и Сэма Деверо, который был ужасно нытиком на протяжении всего своего появления.

О сюжете можно сказать немного: американский военный герой, впавший в немилость, хочет похитить Папу Римского, что он и делает, а затем... ничего не происходит. Кульминация истории, на мой взгляд, плохо организована — она быстро затухает, когда должна быть в своей вершине.

В итоге, даже если кажется, что я слишком строго оцениваю Ладлэма, это развлекательная книга, которая никогда не стремилась стать шедевром. Она не выдержала испытание временем, но я не могу судить о ней, как если бы читал её 45 лет назад. 2/5.

Эта книга была впервые опубликована в 1975 году, и автором считался Майкл Шепард. Оказалось, что её написал Роберт Ладлэм под псевдонимом по указанию своего редактора/издателя, чтобы не запятнать своё известное имя. Она переиздавалась несколько раз, и мой экземпляр - это издание 1992 года. Согласно предисловию Ладлэма, эта ситуация позволила ему раскрыть свою потрясающую фантазию.

Сюжет книги просто за гранью реальности и посвящён генералу армии по имени Макинзи Хокинс, который замышляет похитить папу и требовать выкуп. Я читал романы Ладлэма ранее и находил их увлекательными, особенно серию о Джейсоне Борне, но эта книга просто не выдерживает сравнения. На самом деле, я решил отказаться от неё после примерно восьми десятков страниц. Она просто слишком абсурдна, и я не могу воспринять её всерьёз.

Я ставлю ей довольно щедрые три звезды, оставляя за собой возможность дать шанс на улучшение.

Я знал имя Ладлэма по трилогии о Борне, а также купил (но еще не начал) интригующий роман о детях нацистов после Второй мировой войны.

Ладлэм ловко объяснил в своем предисловии, что в написании этой истории он выбрал юмористический подход, и его описание было достаточно остроумным, чтобы заинтересовать меня. Так я и начал читать.

Первая половина была, честно говоря, медленной, ироничной, но не смешной, и гораздо более грубой, чем я ожидал. Сюжет оказался, возможно, более раздражающе нелепым, чем смешным. Если бы я понимал это с самого начала, возможно, я бы оценил книгу больше. Хотя такие истории временами мне нравятся, я сам должен быть в соответствующем настроении.

Персонажи были довольно средними, и я не чувствовал привязанности к кому-либо из них, чтобы желать успеха или провала. Никакой из них не стал моим героем. Авторы не вызвали у меня сочувствия к кому-либо.

Во второй половине было уже интереснее. Появилось несколько новых персонажей, грубость была снижена, и умные повороты сюжета были описаны с юмором. Кульминация и развязка истории странным образом подошли друг к другу.

На самом деле, я сначала купил "Дорогу в Омаху" на распродаже подержанных книг, только чтобы узнать, что это сиквел (принаймени касательно персонажей) к этому роману. Он до сих пор стоит у меня на полке, но, похоже, пройдет некоторое время, прежде чем я буду в настроении его взять и начать читать.

Когда я впервые взял эту книгу несколькими десятилетиями назад, я ожидал, что это будет ещё один из множества высокоразвлекательных триллеров Ладлэма. Четыре часа спустя я уже не помнил, когда в последний раз смеялся так много и так долго.

Это вторая по смешности книга, написанная Ладлэмом (первое место занимает её продолжение "Дорога в Омаху"). Она совершенно не соответствует характеру Ладлэма, но тем не менее каким-то образом вписывается в его устоявшийся стиль.

Следя за безумными похождениями генерала Макинзи Хокинса, который, несмотря на то, что он самый почитаемый и награждённый солдат Америки, теперь является нежелательной персоной (возможно, это связано с серией событий, включающих мочеиспускание, китайский памятник, крышу американского посольства и медные шары), роман на каждом шагу поднимает уровень безумия и приносит с собой здоровую порцию смеха. История рассказывается в основном через призму восприятия Самуэля Деверо, перспективного юриста, который оказывается впутанным в абсурдный план Мака по похищению папы. Сэм отражает каждую мысль, которая может возникнуть у читателя, иногда заикаясь в поисках слов, как и вы могли бы сделать. Вы читаете каждую страницу, надеясь, что он сможет восстановить разум в сюжете и спасти мир, но возникает лёгкое удовольствие от осознания того, что этого никогда не произойдёт, потому что это просто не весело.

Книга представляет собой увлекательное и лёгкое чтение, которое определённо будет развлекать вас всё время.