Почему я закончил читать эту книгу? Если к третьему акту не стало лучше, пора уходить. Расистские и сексистские персонажи, голоса которых звучат одинаково. Ужасные акценты и диалоги, колеблющиеся между запутанными и cringe-worthy. Возможно, я просто не понимаю ироничный юмор. Маловероятно, но возможно. Я ставлю одной звезде за отсутствие вампиров и еще одной за то, что на протяжении всей книги используется правильный английский. Мои стандарты снизились.

Это самая худшая книга, которую я когда-либо пытался читать. Если она должна быть юмористической, то у неё это не получилось. Я считаю, что у автора либо была серьезная проблема с алкоголем, либо он нуждался в помощи после написания этого бреда.

Каждая из его расистских черт совершенно неуместна. Все персонажи обладают одинаковым, неуместным и грубым чувством навязчивого юмора. Каждый исполнительный директор Белого дома, включая президента, изображен как полный идиот. Генералы тоже выглядят совершенно сумасшедшими.

Это единственный роман, который я просто не смог заставить себя продолжать читать. Я остановился на странице 240.

Я прочитал четыре книги Роберта Ладлэма. Эта книга совсем не в его обычном стиле стремительных боевиков. Ужасно.

Возможно, мистер Ладлэм просто пытался попробовать другой стиль. Я искренне надеюсь, что он вернется к своим остроумным персонажам в духе Джеймса Бонда, которые могут выбраться из любой кризисной ситуации. Этот роман был явно ниже его стандартов...

Отзыв на книгу "Дорога в Омаху"

Действие книги разворачивается вокруг персонажей, оказавшихся в необычных и комичных ситуациях. Вот некоторые яркие моменты, которые мне запомнились:

• Страница 132: "Она вернулась в Омаху, сдала экзамен на адвоката в Небраске и была трудоустроена в престижную юридическую фирму, когда произошел несчастный случай."
• Страница 14: "Если ты скажешь еще хоть слово, масляная башка, ты окажешься в цементном халате на дне Потомака, я надеюсь, понятно?"
• Страница 184: "...Он лежит прямо на цементе."
• Страница 394: "Новость о том, что он жив и здоров и управляет ситуацией, была известна лишь очень немногим, а именно - подонкам с Уолл-Стрит, которые находились в списке дел Мита и могли бы оказаться с заклеенными ртами или провести остаток своей жизни в различных тюрьмах без средств, на которые они рассчитывали, и его кузену Рuggio."

Комедия в этой книге часто строится на неумелых играх слов и неверно понятых метафорах, что придаёт сюжету смешной и необычный оттенок.

Очевидно, я слышал о Роберте Ладлэме, но это моя первая книга этого автора. Пропустив «Дорогу в Гандольфо», я, возможно, не смог так быстро погрузиться в чтение, как обычно. Однако, несмотря на это, мне очень понравился стиль, оригинальность и особенно диалоги. Они были динамичными и очень остроумными!

Ясно, что автор обладает выдающимся талантом. Мне очень понравилось это чтение.