Книга
Туве Янссон: Работай и люби
-
Авторы:
- Карьялайнен Туула
-
Серия:
-
ISBN:
- 978-5-17-086493-5
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Финский
-
Город:
- Москва
-
Издательство:
- АСТ
-
Год:
- 2013
Скачать
Цены
Описание
Книга "Туве Янссон: Работай и люби" от Туулы Карьялайнен раскрывает перед читателями не только личность мамы Муми-тролля, но и талантливого художника и писателя. Туве Янссон стала известной благодаря своим произведениям, переведенным на более чем сорок языков по всему миру.
Автор исследовательской работы представляет уникальную биографию, насыщенную иллюстрациями, повествующую о жизни и творчестве Янссон, дарящую читателям возможность окунуться в атмосферу ХХ века через призму жизни яркой личности.
Отзывы
Прекрасная книга, особенно, если вы занимаетесь иллюстрацией. Очень вдохновляет творческий путь Туве, интересно, как пережитые события жизни отражались в сказках о Муми-троллях.
Если честно, ничего особо нового для себя я не узнала.
Для тех, кто не знаком с биографией Туве от слова «совсем», возможно будет интересно.
Качество перевода не столь важно, читать в принципе можно.
Шикарное издание, содержание осень интересное и оформление на высоте. Получила огромное удовольствие!Спасибо огромное за удивительное подарочное издание!
Ожидала, что книга будет мимуарами, в процессе уже поняла, что у книги другой автор, так что немного не совпали ожидания с реальностью. Но любителям творчества Янсон понравится.
Книга даёт возможность погрузится в творческую жизнь Финляндии середины века, помогает развеять стереотипы умиротворённости и благополучия, связанные с образом этой страны и её жителей. Финляндия и сама Туве предстают живыми, противоречивыми, смелыми, подчас глубоко несчастными, но непреклонно стремящимися к счастью – и тут понимаешь, что весь мир Мумми-Троллей и сама страна – это результат больших усилий, борьбы, веры в то, что может быть лучше. И это вдохновляет!
Отдельно хочу отметить работу переводчика: язык книги замечательно литературный, связный и ровный. Читать приятно, всё понятно, при этом есть ощущение, что читаешь именно скандинавскую книгу. Скорее всего книга написана хорошо в оригинале, но спасибо переводчику, что он смог это нам передать.