Книга
Фамильный узел
-
Авторы:
- Старноне Доменико
-
Серия:
-
Жанр:
- Современная зарубежная литература
-
ISBN:
- 978-5-00131-068-6
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Итальянский
-
Город:
- Москва
-
Издательство:
- Синдбад
-
Год:
- 2014
Отзывы
Честно говоря, не совсем поняла и совсем не прониклась этим романом.
Весьма себе заурядная семейная история о долгой совместной жизнью с изменами, с истериками, с разводами, с психозами детей.
И вполне предсказуемым финалом. Хотя от этого он не становится более грустным и неадекватным.
Очень неприятные герои.
Вот почему у итальянцев так? Именно в литературе. Почему-то их авторы вытаскивают наружу всё дерьмо человеческое. Неужели это правда?
А на вид так милашки-обаяшки!
Странная книга. Скучная история.
Классика жанра. Он загулял, она страдала.
Действие в 3-х частях.
1 часть.
Метания брошенной жены. Муж самоустранился из семьи, без объяснений, без видимых, как ей кажется, причин.Она находится в полнейшей прострации, пытается передать свои эмоции и переживания в письмах к мужу, которые он успешно игнорирует. Хоть она и толдычит о своей самореализации, самосовершествовании и личностном росте – весь мир для нее заключен в «идеальном» браке.
Часть 2.
Мучения загулявшего мужа. Он по прежнему любит свою жену и детей, но институт брака лишает его свободы. С молодой любовницей, легко, нет правил и обязательств. Он не хочет причинять жене и детям боль и страдания, поэтому уходит из семьи и сводит к минимуму общение с ними. Что там говорят о «женской» логике? Видимо она может быть и у мужчин тоже.
Часть 3.
Не состоявшиеся взрослые дети. Дочь живёт без постоянной работы, испытывает финансовые трудности и пытается решить их с помощью престарелых родителей.
Сын – бабник-альфонс, наделавший 4 детей, и припеваючи живущий за счет их хорошо зарабатывающих мам.
Ни к кому из этой семьи я не прониклась симпатией, ни к кому у меня не было сопереживания, сострадания. Жена – зацикленная неврастеничка. Собственные обиды, в которых она варится, съедают её, разрушают не только её, но и жизнь детей и вернувшегося в лоно семьи мужа. Бесконечное «заламывание рук» себе и мужу, жертвенность семье, жизнь в непрерывной катастрофе, но ей как будто нравится бесконечно страдать.
" Она страдала и раздражалась, страдала и становилась враждебной, страдала и переходила на презрительный тон, страдала и становилась непреклонной. "
Муж – не уверенный в себе мужчина, затюканный женой, без своего "Я". Хотя нет, оно есть – гордость за свои профессиональные заслуги, но своё эго он оставляет за порогом дома. Семья существует по принципу:" Лучше худой мир, чем хорошая ссора"
Все эти персонажи утомляют. Утомляет жена-жертва, она стоит во главе этой книги, муж утомляет своей покорностью и вялостью.
Детей автор задвинул в сторону, в их чувствах он особо и не разбирается, всё вскользь, поверхностно, да это даже и к лучшему, а иначе и они бы, наверняка, утомили. Выходка детей, кстати, хоть немного разогнала тоску, но это еще больше показало насколько вся семейка психологически нездорова.
Сегодня скачала эту книгу и начала читать на ночь глядя, уже полпервого ночи, прочитано половина книги, но оторваться не могу. История семьи с шестидесятых до нашего времени. Начинается с писем жены ушедшему мужу. Затем рассказ мужчины.Сразу цепляет, так реально и понятно, боль и обида. Может быть книга предназначена больше женщинам, но и мужчинам не мешало бы это прочитать, чтобы понять чувства обиженной женщины, как и наоборот. Книга написано прекрасным языком, в чем немалая заслуга переводчика, читается легко. Рекомендую.