Роман "Звук падающих вещей" от известного колумбийского писателя Хуана Габриэля Васкеса, признанного "наследником Маркеса", обладает всеми чертами качественной литературы. В центре сюжета острая драма, запутанный сюжет, тропические образы и сложные чувственные отношения.
Действие разворачивается в постконфликтной Колумбии, где бушует наркотическая война. Молодой преподаватель Антонио случайно становится свидетелем убийства и начинает свое собственное расследование. Сюжетные повороты, впечатляющие сцены и неожиданные откровения удерживают читателя в напряжении до последней страницы.
В романе отражены не только страх, боль и трагедия, но и темы дружбы, верности и счастья новой жизни. Это произведение - о преодолении травм прошлого, о надежде и исцелении, о которых так важно помнить в сложные времена.
Книга доступна в двух разных переводах на русский язык, с разными названиями и оформлением обложек. Издательство предоставляет уникальную возможность читателям выбрать подходящий для себя вариант. Перевод выполнен опытным переводчиком и журналистом Михаилом Кожуховым, что гарантирует точность и сохранение стиля оригинала.
Отзывы
Роман заставил заглянуть в прошлое Колумбии, в те времена когда закончилась власть наркомафии Эскобара, о всех тех последствиях, которые последовали позже. Падающие самолеты. люди, которых убивают на улицах, и бегемоты - которые расплодились в стране, в которой никогда не жили, потомки тех 4, что привез в свой зоопарк диктатор.. И с которыми сейчас страна не знает что делать.
Долгие, довольно нудные описания малейших оттенков чувств, постоянная рефлексия главного героя, история не слишком приятных людей. Нудно.
Такие романы любит жена ). Записываю с ее слов: тонкий и чуткий роман, интересный детектив, хорошая история и слог. Любит она этого автора.