Хоть автор и пишет, что это роман о любви, все-таки путешествия - тоже его полноправный герой. Особенно - то удивительное время, что словно в путешествиях «включается». Именно его и исследует один из героев, пытается сохранить и удержать через фотографии случайных попутчиков - водителей. Больше 1400 историй совместно проведённого времени в дороге, совместного времени спонтанного путешествия. Что это - кусочки твоей жизни, жизни твоего «дорожного двойника»? Или какая-то особая параллельная жизнь? Невероятно увлекательно вместе с автором раздумывать об этом во время чтения этого прекрасного чисто французского романа.
bookworm
16 September 2022
Отзыв
40-летний Саша, главный герой романа "По дорогам" Сильвена Прюдома, переезжает в милую провинцию, чтобы начать жизнь с чистого листа, а там внезапно встречает приятеля, которого 17 лет назад недвусмысленно попросил удалиться из своей жизни. Старая дружба неожиданно оживает, все складывается замечательно, но некоторых горбатых только могила исправит, вы же понимаете. Ну вот это как раз тот самый случай, ага.
Что вам сказать о романе? Это очень красивый текст, осязаемый, выпуклый, затягивающий, с яркими красками и запахами еды, с писателем и переводчицей в качестве двоих из трех главных персонажей, да еще и местами нехило созвучный мне темой кризиса среднего возраста. Ну и вообще вся эта идея цикличности и текучести времени всегда хорошо отзывается во мне.
Но я проглотила вчера книгу за вечер и внезапно поняла, что понимаю головой все её достоинства, а вот особого эмоционального клика у меня с романом не случилось. Я так думаю, причина в том, что к моему нынешнему возрасту меня стали изрядно бесить мятежные персонажи, ищущие смысл жизни за счет нервной системы и чувств близких им людей.
Я понимаю, дух свободы, зов бродяжьей души, оковы тяжкие падут, но запах свежеприготовленных макарон с чесноком и аромат травяного чая в саду мне как-то ближе и милее романтики вечных скитаний, сорри.
Анна П
22 June 2022
Отзыв
Очень тонко! Особенная книга на самом деле. Книга - настроение. Книга - состояние души. С французской прозой у меня всегда так, либо я поймала волну истории и попала под ее очарование, либо нет. Ловлю волну я редко, но эта история настолько волшебная, изысканная, чувственная, легкая и вместе с тем поднимающая ряд серьезных тем. История о такой обычной жизни, об отношениях, о связях, которые легко рвутся, прерываются, восстанавливаются и снова рвутся... История о свободе, о дорогах, о верности себе...
Отзывы
Хоть автор и пишет, что это роман о любви, все-таки путешествия - тоже его полноправный герой. Особенно - то удивительное время, что словно в путешествиях «включается». Именно его и исследует один из героев, пытается сохранить и удержать через фотографии случайных попутчиков - водителей. Больше 1400 историй совместно проведённого времени в дороге, совместного времени спонтанного путешествия. Что это - кусочки твоей жизни, жизни твоего «дорожного двойника»? Или какая-то особая параллельная жизнь? Невероятно увлекательно вместе с автором раздумывать об этом во время чтения этого прекрасного чисто французского романа.
40-летний Саша, главный герой романа "По дорогам" Сильвена Прюдома, переезжает в милую провинцию, чтобы начать жизнь с чистого листа, а там внезапно встречает приятеля, которого 17 лет назад недвусмысленно попросил удалиться из своей жизни. Старая дружба неожиданно оживает, все складывается замечательно, но некоторых горбатых только могила исправит, вы же понимаете. Ну вот это как раз тот самый случай, ага.
Что вам сказать о романе? Это очень красивый текст, осязаемый, выпуклый, затягивающий, с яркими красками и запахами еды, с писателем и переводчицей в качестве двоих из трех главных персонажей, да еще и местами нехило созвучный мне темой кризиса среднего возраста. Ну и вообще вся эта идея цикличности и текучести времени всегда хорошо отзывается во мне.
Но я проглотила вчера книгу за вечер и внезапно поняла, что понимаю головой все её достоинства, а вот особого эмоционального клика у меня с романом не случилось. Я так думаю, причина в том, что к моему нынешнему возрасту меня стали изрядно бесить мятежные персонажи, ищущие смысл жизни за счет нервной системы и чувств близких им людей.
Я понимаю, дух свободы, зов бродяжьей души, оковы тяжкие падут, но запах свежеприготовленных макарон с чесноком и аромат травяного чая в саду мне как-то ближе и милее романтики вечных скитаний, сорри.
Очень тонко! Особенная книга на самом деле. Книга - настроение. Книга - состояние души. С французской прозой у меня всегда так, либо я поймала волну истории и попала под ее очарование, либо нет. Ловлю волну я редко, но эта история настолько волшебная, изысканная, чувственная, легкая и вместе с тем поднимающая ряд серьезных тем. История о такой обычной жизни, об отношениях, о связях, которые легко рвутся, прерываются, восстанавливаются и снова рвутся... История о свободе, о дорогах, о верности себе...