Перед вами самая первая книга Агаты Кристи. Гениальный сыщик Эркюль Пуаро сталкивается с будто бы простой задачей. Богатая леди стала жертвой злой воли одного из наследников.
Ответ на вопрос «кто убийца?» очевиден, но дело значительно запутанней, чем кажется на первый взгляд, и только блестящий ум Пуаро способен разгадать эту головоломку.
Неадаптированный текст романа на языке оригинала снабжен комментариями и словарем.
Отзывы
Этот любопытный образец творчества Агаты Кристи написан от лица Гастингса, помощника Пуаро, и является первым детективом непревзойденной. Здесь Гастингс знакомит нас со своим другом-бельгийцем и приглашает его в Стайлз расследовать загадочное происшествие. Нежно люблю Пуаро… Любимая классика.
Преступление, которое завело Эркюля Пуаро в тупик.
Наверное, знакомство с Эркюлем Пуаро нужно было начинать именно с первой книги, а не бросаться на «Убийство в Месопотамии», «Убийство в Восточном экспрессе» и «Убийство Роджера Экройда».
В "Загадочном происшествии" Агата Кристи знакомит нас с чудесным сыщиком Эркюлем Пуаро. Самоуверенным, цепким, хитрым, умным, проницательным бельгийцем, ведущем частную детективную практику. Наивным, импульсивным, глупеньким (уж простит меня Кристи) Гастингсом, получившем ранение на войне и теперь восстанавливающем здоровье в пригороде Англии. И инспектором Джеппом - умным и цепким полицейским.
Для меня было в новинку, тот способ, которым Пуаро вёл расследование. Нет, вроде бы всё было как обычно - маленький бельгиец вместе с Гастингсом раскручивает клубок преступления, делится с читателями информацией и своими мыслями. Но в тоже время он помогает преступнику избежать наказания во время суда присяжных и активно отводит от него подозрения. Это меня, собственно, и сбило с толку, ибо я была уверенна, что правильно разгадала убийцу. Скорее всего, это была уловка королевы детективов - с самого начала раскрыть личность убийцы, но потом увести читателя в сторону, но всё равно был шок-контент)))
И в который раз убеждаюсь, что продуманное и хорошо спланированное убийство не совершается в одиночку. И Агата Кристи этот факт отлично понимала, и потому в некоторых её детективах фигурирует дуэт убийц, работающих сообща. Оттого труднее вычислить убийц, ведь при прочтении книги, ты думаешь о том, что преступление совершил один человек, а не два:-)
Если вы любите запутанные детективы, адекватных персонажей и Агату Кристи, то вам однозначно стоит прочитать "Загадочное происшествие". Поэтому приятного чтения!
Это мой первый опыт чтения Агаты Кристи в оригинале. Но по ходу чтения приходилось читать ещё и по-французски) И всё равно Пуаро у меня в голове разговаривал голосом Рудольфа Панкова, хотя это, пожалуй, всё, что я помню из детства об этом детективе. Несмотря на то, что произошло убийство, книга вызывает тёплые и добрые чувства. И Пуаро такой романтичный, думает о счастье женщин. Прикольно! Много событий, которые кажутся лишними и немного "притянутыми за уши". Зато книжка получилась длинной и наполненной многочисленными деталями. Мне такое нравится читать.