Книга
Око разума

На удивление неплохой рассказ. Чего-то все-же не хватает. Вроде и сюжет интересный, описание не зарядное. Читается также легко, но, вот изюминки, чего-то запоминающегося нет. Обязательно буду читать продолжение, но позже)

Захватывающий сюжет. Динамично повествование, неожиданная развязка. Местами просндает, но тут же захватывает снова. Любовная линия несколько сахарно-слащавая, но это терпимо.

Эта книга досталась мне бесплатно. Такого плана произведения не люблю- терроризм, шпионаж совсем не моя тема. Вот и эту мучала долго и нудно, еле дочитала. Не понравилось. Совсем.

Перевод ужасен. По ходу чтения приходится продираться через множество стилистических ошибок. Складывается ощущение, что текст пропустили через литературный переводчик и слегка пригладили после, в основном, обращая внимание на орфографию, а не на построение фраз или использование эпитетов. Получилось крайне кургузое поделие. Хотя, судя по множеству хвалебных отзывов, даже в таком виде, эта книга нашла своего читателя.

Это самая ужасная книжка из всех когда-либо мною прочитанных. Нудная, сложная к восприятию, глупая. И этот бред я читала ГОД, бросая и возвращаясь снова. А в итоге – бездарная концовка!!