Книга "Страна Оз за железным занавесом" от Эрики Хабер раскрывает удивительную историю адаптации сказки Лаймена Фрэнка Баума о Волшебнике Изумрудного города в советском контексте. В работе Хабер исследует, как сказка Волкова проникла через "железный занавес" и стала популярной среди маленьких читателей.
Автор сравнивает биографии Волкова и Баума, анализирует их произведения и пытается понять, что привлекало детей в их книгах. Какие культурные, исторические и политические факторы повлияли на формирование этих произведений и их восприятие в разных странах.
Эрика Хабер, PhD, известный профессор, специалист по славянской литературе, подробно рассматривает влияние "Волшебника Изумрудного города" на советскую детскую литературу и педагогику. Книга Хабер представляет уникальный взгляд на культурный обмен и влияние литературы через границы стран и систем.
Другие книги автора