Книга
Дикий ирис. Аверн. Ночь, всеохватная ночь
-
Авторы:
- Глик Луиза
-
Серия:
- BTL проекты Inspiria Air
-
Жанр:
- Стихи и поэзия
-
ISBN:
- 978-5-04-177715-9
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Английский
-
Год:
- 1992, 2006, 2014
Цены
Описание
В книге "Дикий ирис. Аверн. Ночь, всеохватная ночь" объединены три цикла стихов нобелевского лауреата Луизы Глик. Каждый цикл - это отдельный путь к пониманию неведомого, к открытию новых глубин. Стихи, словно пейзаж, позволяют увидеть мир иначе, через символы и образы.
В стихах встречаются повторяющиеся элементы: персоны, семейные отношения, природа, животные. Они наполнены темной энергией неизбежности, вызывают самые глубокие чувства и размышления. Читатель окунется в мир, где трагедия переплетается с красотой, где каждое слово весит как сущее.
Поэзия Луизы Глик в своем творчестве задает вопросы, исследует мир вокруг и внутри нас, провоцирует к самопознанию и принятию жизненных испытаний. Ее стихи - это не просто строки на бумаге, это искусство прославления жизни во всей ее сложности и противоречиях.
Отзывы
Хороший сборник, хотя иногда к переводчикам есть вопросы, особенно в цикле "Дикий ирис". Сам "Дикий ирис" интересная, необычная задумка. Можно долго разбирать смыслы, пересечения, повторы.
Стоит прочесть. Но перевод должна была сделать женщина. Это женский философско-ботанический трактат.. . Обнимаю всех любителей поэзии Луизы Глик