Книга
Птица, которая пьёт слёзы. Сердце нага
-
Авторы:
- Ли Ёндо
-
Жанр:
- Азиатские новеллы
-
ISBN:
- 978-5-17-118872-6
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Корейский
-
Год:
- 2003
Цены
Описание
Ли Ендо – один из самых известных южнокорейских авторов современности. Его произведения в жанре фэнтези и научной фантастики принесли ему известность в литературном мире Дальнего Востока и звание первооткрывателя жанра корейского фэнтези. Книги Ли Ёндо переведены на несколько языков и пользуются большой популярностью среди любителей мира фэнтези и фанатов настольных ролевых игр.
«Сердце нага» – это первая книга серии «Птица, которая пьёт слезы», состоящей из нескольких циклов книг по удивительной фэнтези вселенной писателя Ли Ёндо. Характерные для жанра расы персонажей и описание мира предстают в новом свете, благодаря корейской культуре и восточным традициям, которые легли в основу сюжета. Ценители жанра фэнтези смогут не только погрузиться в захватывающую историю нага Рюна и других искателей приключений, но и почувствовать себя частью фантастической вселенной, населённой огненными демонами, огромными леконами, нагами, легендарными драконами и другими оригинальными расами.
В книге «Птица, которая пьёт слезы. Сердце нага» рука об руку идут трагичные истории и оригинальный юмор персонажей, необычные описания жизненного уклада разных рас и традиции нашей реальности.
Обложка книги серии «К-фэнтези» выполнена с участием известной художницы и аниматора Милены Брагиной, разработавшей эксклюзивный дизайн персонажей. Твёрдый переплет и оформление книги не только понравится любителям фэнтези и Востока, но и станет отличным подарком.
Отзывы
Перевод, а точнее редактура все портит, местами читать просто больно. Ну и экшен моменты на любителя, я так понял, это какая-то азиатская фишка подавать в таком стиле, так как читается как сюр какой-то. Но мир, расы их взаимодействие расписан интересно, своего рода азиатский (Корейский) ведьмак, да простят меня фанаты за такое сравнение, но в отличии от одного Геральда, тут у нас целая группа приключенцев. В целом впечатление от книги смешанное, поэтому пока 3 звезды, может к последующим книгам серии отнесутся с большим вниманием и нормально подойдут к переводу.
Очень понравилась данная книга!)))) С нетерпением жду выхода продолжения, надеюсь издатели не станут тянуть с выпуском!)
Книга понравилась. Интересные персонажи, интересно описан мир и социальное устройство новых, оригинальных рас. Давно не читал фэнтези. Это интересное темное восточное фэнтези, надеюсь увидеть на русском продолжение цикла
Один знающий сценарист, порекомендовал мне Ли Ендо, как сопоставимого с Толкиеном автора. Полистав ознакомительный фрагмент, думаю, что для этого есть достаточно оснований. Предполагаю, что книгу можно использовать не только для развлечения, но и как достойный пример worldbuilding`a — дисциплины разработки мира для написании историй.