Книга
Foothold For A Loner

В далекой галактике Империя Человека медленно проигрывает войну с пришельцами-захватчиками. И вот однажды Империя обнаруживает другую человеческую цивилизацию миллионы световых лет прочь, но она технологически отстает. Эта далекая цивилизация также находится в войне за свое существование. Империя видит шанс на спасение, присоединившись к этому потенциальному союзнику. Для этого нужен портал, состоящий из пары гиперворот на каждой стороне.

Тем временем генерал-бригадир Империи Дин был подвергнут смертельному облучению в битве с пришельцами, и он готовится к смерти. Неожиданно ему предлагается принять участие в тайном экспериментальном проекте - перенести свой разум в мозг неизлечимо больного молодого человека, лежащего в коме в той далекой человеческой цивилизации. Задача Дина в этом новом теле - найти лекарство от своего недуга, затем сделать военную карьеру, стремиться к высокому положению в их обществе и в конечном итоге обеспечить построение второго гипер-портального ворота, соединяющего две цивилизации.