Книга
Авеста Висперад. Перевод А.Г. Виноградова

• a4.pdf
  686.15 K
• a6.pdf
  773.03 K
• epub
  1.29 M
• fb2.zip
  415.68 K
• fb3
  417.92 K
• rtf.zip
  449.19 K
• txt
  153.75 K
• txt.zip
  54.29 K

В книге "Авеста Висперад" перевод А.Г. Виноградова представлена часть Авесты, известная как "Висперад" или "Книга Владык". Этот сборник ритуалов Ясны является важным аспектом зороастризма. Название "Висперад" происходит от авестийского выражения "Виспе ратово", что означает "всем вождям".

Церемония "Висперада" проводится во время "Хаван Гах", между восходом солнца и полуднем, на протяжении шести дней гахамбара. Ритуалы "Ясны" выполнены практически без изменений, но литургия была расширена за счет двадцати трех дополнительных разделов.

Эти дополнительные разделы, известные как "Кардаг", представляют собой особые отрывки, дополняющие основное содержание "Висперада". Перевод А.Г. Виноградова позволяет читателям погрузиться в атмосферу древнего ритуала и понять его глубинный смысл, а также окунуться в духовную практику зороастризма.