Читать онлайн
Укрощение забвения. Старение тела и страх перед одряхлением в японском массовом сознании
Укрощение забвения. Старение тела и страх перед одряхлением в японском массовом сознании
Посвящается Джулиану, которому пришлось несколько раз пересечь Тихий океан для того, чтобы его родители смогли провести полевые исследования
John W. Traphagan
Taming Oblivion
Aging Bodies and the Fear of Senility in Japan
State University of New York Press
2016
© John W. Traphagan, text, 2016
© State University of New York Press, 2016
© Б2Б-Перевод, перевод с английского, 2022
© Academic Studies Press, 2022
© Оформление и макет. ООО «Библиороссика», 2022
Список рисунков и таблиц
Рис. 0.1. Распределение населения Канегасаки по возрастным группам, 2020 г.
Рис. 0.2. Нежилой дом в Дзёнаи, 2021 г. В этом доме в середине 1990-х годов жили глава поселения и его жена.
Рис. 0.3. Частный центр дневного пребывания для пожилых людей с деменцией.
Рис. 2.1. Расположение Канегасаки в Японии и префектуре Иватэ.
Рис. 2.2. Уезд Исава в префектуре Иватэ с изображением мест, связанных с Канегасаки и Мидзусавой.
Рис. 2.3. Пирамида населения Канегасаки во время полевых исследований в июне 1995 года.
Рис. 3.1. Диаграмма Парето распределения населения по возрасту в Дзёнаи.
Рис. 3.2. Усыновления в генеалогии Уэмото Сэнтаро.
Рис. 3.3. Усыновление Канэтака Овари.
Рис. 3.4. Алтарь Мёдзина, охраняющего семью в Дзёнаи.