Книга
Белая рыба. Сказания о Бай и Ю. Бегущая вода

Супер атмосферное чтиво. я прям кайфанула)) но читала безумно долго и без особого интереса, потому что вся книга это флешбеки. основной сюжет-это пролог и эпилог. еще плохо то, что в этих воспоминаниях раскрывают второстепенных персонажей, которых мы потом даже не увидим.. возможно эта книга станет интересней когда нам хоть немного прикроют завесу тайн, кто вообще такие эти главные герои. а пока… ну… нормально?? если вам нравиться красота древнего Китая, его обычаи и тд и тп, то это прям оно, но чего-то необычного ждать не стоит:) (читала в печатном варианте)

Начало у книги интересное. Особенно, когда действие переносится в древний Китай. Появление главных героев, описание их характеров выглядит многообещающе, некоторые диалоги и действия наполнены смыслом, а происходящее завораживает. Появляется несколько загадок. Сначала про учителя и его подопечных, а затем главная тема всей книги, а, может быть, и всей истории вообще - странная болезнь. И вот тут-то начинаются проблемы. Вводятся новые лица, которые настолько неинтересны, что читать их воспоминания невообразимо скучно. Диалоги скатываются, их количество растёт, но в них уже нет ничего, кроме клише. Главные герои уходят на второй план с середины книги, а потом внезапно до всего додумыааются, и хотя интрига, связанная с заболеванием остаётся, герои, выслушав какую-то мутную и неинтересную историю от незнакомца, вдруг осознают, что к чему. Во всяком случае, такое складывается впечатление. И после того, как появившийся незнакомец, испортившей своим скучнейшим рассказом всю середину книги, вновь отдаёт повествование главным героям, они тоже вдруг становятся скучными и неинтересными. Автор не смогла равномерно распределить силы и сделать историю даже в первой, начальной книге ровной, удерживающей читателя. Сомневаюсь, что дальше будет лучше, скорее наоборот. Попробую прочитать ознакомительный фрагмент второй книги, но что-то мне подсказывает, что история эта банальна, неинтересна или лишь поначалу, кажется какой-то особенной. На деле же пустышка с претензией на сходство с китайскими мифами и легендами. Но нет, это не они. И волшебства никакого не чувствуется. Точнее, с середины книги автор как обухом по голове бьёт и отнимает это ощущение у читателя. Жаль, я ожидал большего. Надеюсь, что у нас наконец возьмутся за перевод и издание действительно стоящих авторов из Поднебесной. Там есть, где разгуляться, просто нужно перестать искать шедевры в интернет-новеллах, которые пишутся дилетантами.

Наверное будет читабельно, только если вы китаец или разбираетесь в особенностях быта древнего Китая.

Не читабельно на мой взгляд совсем, рваный сюжет с перескакиваниями с одной линии повествования на другую. Сам по себе сюжет воспринимается очень тяжело, потому что видимо имеет отсылки к древним китайским сказаниям, для неподготовленного человека воспринимается как полная ерунда. Не понравилось совсем. Насколько я понимаю, это первая из 8 книг, остальные читать не хочется совершенно.

Весьма неплохое начало у этой истории. Книга маленькая, что по своему довольно грустно, но читается легко и я определённо буду читать продолжение.

Первая часть в цикле, потому сюжет очевидно не закончен, но уже виден задел на подробную историю, тянущуюся сквозь века и жизни. Одна из популярных тем китайского творчества – перерождение, когда душа получает шанс на новую жизнь, на исправление ошибок прошлого или встречу с давно потерянным другом.

В этой тонкой книжке сплетаются сразу три истории.

Первая: Сяо Бай с детства страдает от неизлечимой болезни и не покидает больницы. Однажды появляется молодой и таинственный доктор Фэй Ю, который забирает юношу к себе домой и говорит, что может вылечить его. Он очевидно знает Сяо Бая, но юноша не может его вспомнить.

Вторая: в древнем Китае молодой и талантливый лекарь и его ученик и друг, житель севера, оказавшийся в заложниках, сталкиваются со странной болезнью. Поражённые ею люди окоченевают, становятся ни живы и не мертвы, словно теряют души. И какое-то отношение к этому имеет флейта, которую носит на поясе мальчик с севера.

Третья: в эпоху Чуньцю, Вёсен и Осеней, молодой человек Цзян Янь Ци из знатной семьи должен пойти по стопам родителей и унаследовать семейное дело, но единственная его страсть – музыка. Случайное знакомство с сиротой Байли Ху, понимающим его музыку как никто, зажигает в сердце Янь Ци желание создать мелодию, покоряющую сердца. Только вот он ещё не знает, что за создание такой мелодии придётся заплатить неутихающей болью в сердце и окровавленными струнами циня.

Рассказывать подробнее не рискну, ибо спойлеры, поэтому прочитайте сами. Меня зацепило прежде всего то, что основной мотив истории – буквально музыка. Звенящая струнами циня или струящаяся из флейты, она пробуждает воспоминания, излечивает истерзанное потерей сердце и уносит прочь сожаления, которые не дают отпустить боль прошлого и начать новую жизнь. И, конечно, как в сюжете о музыке обойтись без так запавшей мне в душу истории о высоких горах и бегущих водах – истории о задушевной дружбе, искусстве и смерти.