Читать онлайн
Многоликая карма в отношениях, жизни и бизнесе
Многоликая карма в отношениях, жизни и бизнесе
«ALL THE KIND OF KARMA: THE CORRELATIONS BETWEEN OUR ACTIONS & THEIR CONSEQUENCES, ACCORDING TO THE BUDDHA»
© Роуч М., текст
© Кондратьева М., Аскерова К., перевод
© ООО Издательство АСТ»
Введение
Ручка и семена
Представьте себе пустую комнату с удобным диваном и искусно сделанным небольшим деревянным столом. На столе лежит только ручка.
Открывается дверь, и кто-то входит в комнату вместе со своей собакой.
Человек и собака вместе подходят к столу. В один и тот же момент они смотрят на предмет, лежащий на столе.
Человек видит ручку.
Собака видит что-то приятное, что можно погрызть!
Кто прав? Достаточно мгновения размышлений, чтобы понять, что и человек, и собака правы в том, что они видят. Потому что человек может вполне правильно использовать вещь на столе как ручку, чтобы написать письмо. А собака может подойти, взять тот же предмет в зубы и начать его грызть, как игрушку.
Теперь предположим, что собака и человек оставили этот предмет на столе, повернулись и вышли из комнаты.
Что теперь на столе?
Ну, когда человек и собака ушли из комнаты, мы должны пожать плечами и сказать, что вещь на столе еще не является чем-либо. Она ждет, чтобы стать либо ручкой, либо игрушкой для жевания. Чем она станет, зависит от того, кто вернется в комнату.
Это ожидание стать чем-то – именно то, к чему относится древнее слово «пустота». Пустота – это не какая-то черная дыра или бессмысленность. Это просто означает, что вещи и люди, окружающие нас каждый день, всегда ждут, чтобы стать тем, что они есть, в зависимости от того, кто вернется в комнату.