Отзывы о книге
Книжная девочка

Отзыв

Хорошо написанный, заставляющий задуматься, интересный, печальный и трагичный роман, рассказанный от первого лица Истиной Мавет, молодой женщиной, которая провела более восьми лет в двух психиатрических больницах Новой Зеландии в 1950-х годах. Этот роман читается как мемуары. Обратите внимание, что автор провела 8 лет в психиатрической больнице, будучи ошибочно диагностированной с шизофренией.

Мы узнаем о бедственных условиях психиатрических учреждений и получаем представление о социальной взаимодействии и динамике между пациентами, медсестрами и врачами. Описание различных способов обращения с пациентами в целом неприятно читать. Как читатель, вы понимаете, что значит быть охарактеризованным как «сумасшедший».

Вот несколько примеров стиля повествования автора от первого лица:

• «Иногда я бормотала доктору стандартную фразу: ‘Когда я смогу вернуться домой?’ Зная, что дом — это то место, где я меньше всего хотела быть. Там бы меня наблюдали на предмет ненормальности, как ферреты вокруг кроличьей норы, ожидающие появления кролика.»
• «Если ты не можешь адаптироваться к жизни в психиатрической больнице, как ты можешь надеяться на жизнь ‘внешнем мире’?» Как действительно?

Отзыв

Это случай, когда мне понравилось содержание книги, и я понимаю, насколько она могла быть открывающей глаза в свое время, но стиль написания меня не совсем впечатлил.

Некоторые художественные решения, такие как отсутствие объяснений причин повторного попадания в учреждение или смены отделений, незнание о Истине как о человеке, сведение других пациентов к отдельным чертам характера и т.д., хотя и были очень намеренными, не сработали для меня и оказались скорее барьером от реальности. Роман оказался гораздо более лиричным и насыщенным метафорами, чем я ожидала, что не совсем соответствует моим предпочтениям. Я представляла себе грубые описания повседневной жизни в клиниках, и хотя это тоже имелось, общий стиль прозы оказался не по мне.

Тем не менее, описания обращения с пациентами, страх и унижение были действительно впечатляющими. Мне также понравилось, что Фрейм решила показать изменения в психиатрическом уходе со временем и различия между учреждениями. Чувствуется, как пациенты лишены своей агентности, находятся в зависимости от медсестер и врачей и цепляются за малые акты доброты. Чтение этого от лица человека, который сам пережил подобное, делает ситуацию особенно печальной.

Отзыв

4.5 звезды. Мне очень понравилась эта книга и то, как она легко обходит серьезные темы, тепло и красноречиво описывая пациентов психиатрической больницы, не приравнивая их к их состоянию. Фрейм – увлекательная личность, и я с нетерпением жду, когда смогу погрузиться в её автобиографию.

Однако, несмотря на то, что я обожала роман, Хилари Мантел явно не хватало того опыта или знаний, чтобы не писать такую нечувствительную и предвзятую предисловие. :) Если вы читаете это издание, сделайте себе одолжение и пропустите его.

- - -

"Существует аспект безумия, о котором редко упоминается в художественной литературе, потому что это может разрушить романтическое популярное представление о безумных как о людях, чья речь звучит сразу поэтически; однако это редко легко звучащая Офелия, декламирующая свои строки, как страницы каталога семян, или восторженные творчества «Сумасшедшей Джейн», которые служат в литературы выходом для поэтической отваги. Немногие из людей, бродивших по дню, могли бы считаться приемлемыми героинями по популярным стандартам; немногие были очаровательными неуправляемыми эксцентриками. Масса скорее всего вызывала раздражение, враждебность и нетерпение. Их поведение оскорбляло, вызывало беспокойство; они плакали и стонали; ссорились и жаловались. Они были неприятностью и с ними обращались соответственно. Было забыто, что у них тоже есть ценная человечность, которая нуждается в заботе и любви, что из их переполненной грязной правды можно выжать крошечную поэтическую сущность."

Отзыв

Одна из самых запоминающихся книг, которые я прочитал. Язык Дженет Фрейм невероятно резок, оригинален и ясен, что делает его ее самым мощным инструментом в борьбе с системой, которая навесила на нее ярлык сумасшествия. Я в полном восторге от этой книги, ее удивительных наблюдений и способности находить слова для выражения невыразимой боли от того, что тебя отвергли, окрестили, лишили всей свободы.

Это глубоко трогающая и человечная книга, полная почти останавливающих сердце предложений, как по содержанию, так и по языку.

Отзыв

Это история, написанная поэтом, основанная на её собственном опыте пребывания в психиатрических больницах. Её описания этого опыта поэтичны и вызывают эмоциональный отклик у читателя, соединяя чувства с разумом. Наши сердца болят за страдания этих пациентов, и нас возмущает, что их учреждения и материально-техническое обеспечение были таковы.

Я кратко работал в психиатрической больнице в 1970-х, и чтение «Лиц в воде» действительно вернуло меня к тому опыту. Фрейм написала свою книгу в начале 60-х, и, надеюсь, с тех пор произошло много улучшений в лечении.

Отзыв

Он видит страну смысла и одну дорогу к ней, а также так называемых «нормальных» людей, которые быстро и комфортно добираются до этой страны; он не включает в это число потерпевших кораблекрушение, которые прибывают по обходным одиноким маршрутам, и многих, кто изначально обитает в этой стране.

Отзыв

Как нужно жить свою жизнь?

Если, как и у Джанет Фрейм, люди считали вас чокнутым, и на протяжении многих лет помещали в одну психиатрическую больницу за другой, если были моменты, когда вы сами сомневались в своем рассудке, тогда вам нужно искать что-то, что придаст вам уверенности, что-то, что подтвердит ваше существование среди нормальных людей.

Фрейм нашла это в литературе. Она писала. И люди осознали, что в этой голове с непривлекательным лицом, дикими непослушными волосами и испорченными зубами есть слова, которые на бумаге сияют редкостной исключительной красотой.

Отзыв

Книга в значительной степени разворачивается в двух психиатрических больницах в Новой Зеландии и читается как автобиографическая. Это не удивительно, поскольку Джанет Фрейм сама провела несколько лет в подобных учреждениях. Она едва не столкнулась с дальнейшими повреждениями мозга, благодаря своим опубликованным рассказам. «Безнадежные» случаи были обречены на электрошоковую терапию.

Это шокирующее чтение, и трудно определить, кто более пострадавший от изображенной «системы» – заключенные или персонал.

Я не ожидал радостного чтения, и поэтому не был разочарован. Я прочитал эту книгу во время своей недавней поездки в Новую Зеландию. Надеюсь, что с тех пор в службах психического здоровья там произошли изменения.

Отзыв
Отзыв:

3.5 звезды

Учитывая тему книги, я ожидал, что история поразит меня до глубины души и оставит в эмоциональном истощении. Писательский стиль был прекрасным, но, к сожалению, он не увлёк меня, и мне не было не все равно на персонажа. Впрочем, это всё равно хорошая книга. Я просто ожидал большего.

Отзыв
Отзывы к книге "Лица в воде" Киви Сильвии Плат (за исключением момента с головой в духовке; хотя Фрейм действительно хотела стать поэтессой). Это шокирующий рассказ о жизни в психиатрических учреждениях и вне их, который оказался таким же мрачным и беспощадным, как я и ожидал. Книга Фрейм столь же важна сегодня, как и в середине 20 века. Хотя методы лечения и оценки психических заболеваний с тех пор продвинулись вперед и изменились, это все еще своевременное напоминание о том, насколько неправильно понималась психическая болезнь тогда и продолжает пониматься сейчас. Учитывая, что полумечтательный протагонист Фрейм считается не в себе — с точки зрения тех, кто за ней ухаживает, — ее проницательные наблюдения и рассуждения о других пациентах и сотрудниках показывают, что она не была полностью лишена разума. Не могу не представить, как Главный здесь (Изгой на кукурузном поле) поднимает сотрудника, как будто это пресс-папье, и швыряет его через окно.