Книга "Грамматические трудности перевода. Английский язык для юристов" автора Нины Огневой призвана помочь студентам-юристам разобраться с английскими грамматическими сложностями при переводе текстов. В пособии содержится 36 типичных моделей перевода, часто встречающихся в правовых текстах, а также упражнения для закрепления навыков перевода. Материал взят из английских и американских юридических и правовых источников, при этом предложения являются самодостаточными и логически завершенными.
Это пособие будет полезно студентам, аспирантам и слушателям юридических вузов, изучающим английский язык и перевод в контексте профессиональной деятельности. Задания представлены таким образом, что позволяют развивать навыки понимания и перевода грамматически сложных выражений и конструкций. Книга является отличным помощником для всех, кто стремится совершенствовать свой уровень владения английским языком в юридической сфере.
Другие книги автора