Книга
Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Холодное сердце / Wilhelm Hauff. Das kalte Herz
-
Авторы:
- Гауф Вильгельм
-
ISBN:
- 978-5-7873-1472-4
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Город:
- Москва
-
Издательство:
- ВКН
-
Год:
- 2016
Цены
Описание
Сказочная повесть "Холодное сердце" Вильгельма Гауфа (1802–1827) представлена в этом издании в адаптированном виде по методу Ильи Франка. Текст не упрощен, но снабжен дословным переводом на русский язык и комментариями по лексико-грамматическим особенностям.
Методика Ильи Франка уникальна тем, что помогает запоминать слова и выражения за счет их многократного повторения, что упрощает процесс изучения языка и не требует частого обращения к словарю.
Это издание предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой. Формат PDF A4 сохраняет изначальный внешний вид книги, что делает ее удобной для использования как в учебных целях, так и для самостоятельного чтения.
Отзывы
очень поучительная, интересная. Прочитал раньше в «книжном» формате. Сейчас снова вспомнил ее. Надеюсь на новые книги вашего издательства!!! Спасибо!
Очень интересный метод изучения иностранных языков. Позволяет учить язык, совмещая с интересным, увлекательным чтением, но без зубрежки. Исподволь расширяется словарный запас. Изучение языка из нудной зубрежки новых слов и правил превращается в чтение книги и постепенное запоминание слов.
Очень доступно и удобно тем, что перевод дается после каждого предложения (дословный, и то, каким способом употребляются слова). Дальше идет абзац того же текста без перевода – для беглого чтения. Изучать немецкий по книге гораздо интереснее!