Книга
Снег
-
Авторы:
- Памук Орхан
-
Серия:
- Азбука Premium
-
ISBN:
- 978-5-389-10742-7
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Турецкий
-
Город:
- СПб.
-
Издательство:
- Азбука, Азбука-Аттикус
-
Год:
- 2002
Цены
Описание
Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». В самом деле, действие почти всех романов писателя происходит в Стамбуле, городе загадочном и прекрасном, пережившем высочайший расцвет и печальные сумерки упадка.
Действие романа «Снег», однако, развивается в небольшом провинциальном городке, куда прибывает молодой поэт в поисках разгадки причин гибели нескольких молодых девушек, покончивших с собой. Здесь, будто на краю земли, обитает совсем другой народ, исповедующий строгие религиозные правила. Отрезанный от целого мира необъятными белыми пространствами, занесенный по крыши снегами, городок и не думает дремать, а напротив – внимательно следит за каждым шагом незваного гостя…
В настоящем издании роман печатается в новой редакции.
Отзывы
Читала Орхана Памука в оригинале, сейчас перечитываю на русском.
Орхан Памук один из любимых турецких авторов.
Снег Памука становится свидетелем и невольным соучастником всего того что происходит в провинциальном Карсе.
Небольшой провинциальный Карс с его жителями и происходящими в нем событиями, глазами журналиста-эмигранта из шумного европейского Франкфурта.
Интригующая сюжетная линия романа, самоубийств девушек и угнетение их прав,переломные моменты становления современной турецкой республики.
Читать стоит.
Потрясающая книга. Мое первое знакомство с Турцией, ее историей, животрепещущими проблемами 20 века.
Прочла в 2011, после этого стала смотреть на Турцию по-другому, с уважением и любовью
Очень непривычное изложение материала, если сравнивать с европейцами. Чувствуется громадная работа проделанная переводчиком. В общем и целом, понравилось, не смотря на то, что с Автором я начал резонировать только со второй трети книги. Спасибо!
Красивое, тонко и строго выстроенное произведение. Четкая сюжетная нить (биография главного героя) филигранно сплетена с реалиям небольшого турецкого городка в эпоху Перемен турецкого государства, пришедшую в конце тысячелетия. Снег-постоянный участник событий, свидетель времени, снежинка-архитектура логики происходящего, понятийная карта, о чём кратко также указно на последнем листе. По атмосфере произведение напомнило «В ожидании весны» Ованеса Азнауряна, про упадок небольшого города древнего государства в глазах современного человека («все стали еще больше смотреть телевизор, а безработные … сидят по домам и бесплатно смотрят фильмы всего мира»). Дочитывать непросто, но дорогу осиливает идущий.
Халед Хоссейни в своих книгах поднимает проблемы Афганистана. Орхан Памук, казалось бы, поступает аналогично, повествуя о Турции. Но первого читаешь, сопереживаешь, размышляешь, ещё и жить остаёшься с осадком в сердце, а у второго с усилием одолеваешь текст, будто борешься: я, как читатель, хочу динамики, героев, с которыми разделяешь их чувства, а в результате получаю скуку, размышления героя-автора, а твоим собственным нет ни места, ни повода. Даже частое упоминание снега не создаёт атмосферу, а угнетает.