Книга
Полное собрание рассказов

• a4.pdf
  2.95 M
• a6.pdf
  3.99 M
• epub
  2.59 M
• fb2.zip
  1.66 M
• fb3
  1.66 M
• rtf.zip
  1.62 M
• txt
  1.53 M
• txt.zip
  696.68 K

Полное собрание рассказов Владимира Набокова - это английское издание короткой прозы, выпущенное в 1995 году его сыном. На русском языке эта книга долгое время не издавалась, но благодаря многолетней работе исследователей удалось под одной обложкой собрать более шестидесяти рассказов, написанных писателем в разные периоды его творчества.

Помимо известных произведений, в сборнике представлены редкие ранние сочинения, а также предисловия и заметки автора. В приложении можно найти произведения, которые не вошли в предыдущие издания рассказов. Книга снабжена предисловием и примечаниями Дмитрия Набокова, а также комментариями редактора и составителя сборника.

Рассказы написаны Набоковым в период с 1920 по 1951 годы в разных странах Европы и Америки. Перевод на английский язык выполнен Геннадием Барабтарло при участии Веры Набоковой, сохранены особенности орфографии и пунктуации перевода. Формат книги в PDF A4 позволяет ощутить атмосферу оригинального издания.