© А. Бахтиярова, 2023
© ООО «Издательство АСТ», 2023
– Нет, нет и нет. Никаких университетов! Вот еще удумала!
Леди Полиана Ройс и по совместительству моя бабушка смотрела строго, а я чувствовала себя, словно ребенок, стащивший конфеты. Чувствовала себя так, будто, правда, была виновата.
– Но я просто…
– Помолчи, Саманта! Нос не дорос, чтобы спорить со старшими!
Язык чесался напомнить бабушке, что мой нос очень даже дорос. Как и я сама. Меньше чем через месяц мне стукнет восемнадцать, и я имею полное право поступать как заблагорассудится. Да только… только…
– С какого перепуга тебе вообще пришла в голову эта странная идея? – не унималась моя единственная родственница. Та, что вырастила меня с пеленок. – У тебя уже есть работа. И благодарные клиенты. Без куска хлеба не останешься.
– Да, но…
– Что «но»? – На меня снова посмотрели так, словно я нанесла смертельную обиду.
– Просто подумала, что еще одна профессия не повредит, – проговорила я, глядя в пол. – Сейчас многие так делают. На всякий случай. Ты и сама не исключение. Разве в родном мире ты не обладала теневой магией? Но все изменилось вмиг. Тебя сослали к людям, и пришлось стать травницей. Вспомнить ремесло, которому в детстве обучала мать. Оно пригодилось.
Бабушка на это только фыркнула. Мол, ты и сравнила, внученька.