Книга
Дневник переводчик Посольского приказа Кристофа Боуша (1654-1664)
-
Авторы:
-
ISBN:
- 978-5-7598-4018-3
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Немецкий
-
Город:
- Москва
-
Издательство:
- Изд. дом Высшей школы экономики
Цены
| Магазин | Автор | Название | Цена |
|---|---|---|---|
| Литрес (эл. книги) | Дневник переводчик Посольского приказа Кристофа Боуша (1654-1664)Группа авторов | Группа авторов |
282 руб.
|
| author.today | Червь книжныйМария Гинзбург | Мария Гинзбург | 100 руб. |
| author.today | По приказу короляРина Вешневецкая | Рина Вешневецкая | 119 руб. |
| author.today | Посольская школа - 2. Душа СоколаМишель Лафф, Ирина Риман | Мишель Лафф, Ирина Риман | 149 руб. |
| author.today | Переводчик. МДМ. Том 1Вадим Ледов | Вадим Ледов | 49 руб. |
Описание
Книга "Дневник переводчик Посольского приказа Кристофа Боуша (1654-1664)" представляет собой комментированный перевод записей, веденных переводчиком на русской службе Кристофом (Василием) Боушем на немецком языке в период с 1654 по 1664 год.
Автор рассказывает о боевых действиях во время русско-польской войны, поведении русских войск на захваченных территориях, судьбе польских пленных в России, событиях при царском дворе, порче монеты, восстаниях и политической борьбе в России и польско-литовском государстве, пожарах, чуме и прочих бедствиях.
Описаны приемы иностранных послов в Кремле, переговоры русских дипломатов на съездах с польскими и шведскими представителями. Автор, сам прошедший русский плен, не скрывал своих чувств к "московитам" и сочувствия к "полякам".
"Дневник" содержит ценные сведения по истории Восточной Европы XVII века и является уникальным свидетельством восприятия политических и культурных реалий русского государства и его внешней политики иностранцем, служащим в России.
Эта книга будет интересна историкам, культурологам, филологам и широкому кругу читателей.
Другие книги автора