Хелен Франклин, англичанка, живущая в Праге, таит в себе давнюю тайну. Однажды ее друг передает ей странную историю – исповедь Мельмота Свидетельнице, загадочной фигуры из древних легенд. Хелен сначала не верит в рассказ, но затем становится объектом преследования и осознает, что Мельмот может быть реальностью.
Легенда о Мельмоте вдохновляла читателей и писателей на протяжении многих поколений. Роман Чарлза Метьюрина стал классикой жанра, а вот новая версия истории, представленная Перри Сара, вызывает интерес и увлечение своей оригинальностью и напряженным сюжетом.
Отзывы
Наверное, это глубокая философская проза, которой я не совсем прониклась. В целом основная тема- это угнетение одних людей другими. По различным причинам: национальности, вероисповеданию, полу и т.д. Мистическая составляющая поскольку поскольку. Насчёт описания Праги не могу ничего сказать, в Праге не была, и не захотелось после прочтения. В общем, мне не зашло.
Хорошие вкрапления историй героев. А в остальном построение высосано из пальца и еле-еле увязывается между собой. Такое впечатление, что автор где-то услышал истории героев, они изложены красочно и правдиво, а вокруг них попыталась написать роман, вышло криво, косо и негармонично.
Где бы ты ни был, все равно хочется в Прагу.
Эти слова можно назвать моим главным впечатлением от книги – что-то такое сумрачное, готичное, как темные шпили зимней Праги, как многократно описанные в тексте струйки темной жути, образующие неясную фигуру, которую видишь только краем глаза…
Неизвестно, существует ли на самом деле легенда о неприкаянной свидетельнице, но хорошо известен другой скиталец – Вечный жид. Мельмот – это такой Агасфер в женском обличье, она проклята на вечное наблюдение и одиночество, незримая, но присутствующая свидетельницей при самых подлых проявлениях человека. От гугенотских костров к Холокосту – история человечества полна ужасных катастроф, босые ноги Мельмот истерты в кровь. Многие множества предательства и вины, которую невозможно смыть беспомощным:
"Сам я ничего не делал, я просто выполнял свою работу". Она просто промолчала, когда надо было заявить о невиновности любимого, или Он просто уехал, когда надо было помогать, или Другой просто составил чиновничью бумагу по геноциду армян…
Их истории сплетаются в темном городе над сияющей Влтавой, кружат вместе с черными галками в зимнем небе, как тени ползут по стене, тревожат, но все-таки дарят надежду.
Очень сильная и оригинальная книга! Определённо достойна прочтения.
Книга о той тьме, которая есть в каждом и толкает на поступки, которыми не гордятся.
Страшная книга, на мой взгляд. Много не понятно.....одна тема переплетается с другой. Порой начинает прослеживается сюжетная линия, она, действительно, захватывает, но потом опять провал и поиск смысла.
Необычный язык, к тому же ещё особенности перевода.
Не могу рекомендовать к прочтению.