читал несколько рассказов на русском и сравнил с английским: в русском в некоторых историях отсутствуют целые куски. даже не знаю почему. что касается инглиша, то слог не сложный. читать без словаря можно. хотя всё равно есть слова, которые мне были не известны (преподаю иностранный язык на ин. язе в универе) примерно 5 на страницу, но их можно и не смотреть в словаре – понятно и без них. что касается содержания, то пара историй мне осталась не понятно: что именно он хотел сказать. читать стоит. то только тем, кто интересуется темой.
Отзывы
читал несколько рассказов на русском и сравнил с английским: в русском в некоторых историях отсутствуют целые куски. даже не знаю почему. что касается инглиша, то слог не сложный. читать без словаря можно. хотя всё равно есть слова, которые мне были не известны (преподаю иностранный язык на ин. язе в универе) примерно 5 на страницу, но их можно и не смотреть в словаре – понятно и без них. что касается содержания, то пара историй мне осталась не понятно: что именно он хотел сказать. читать стоит. то только тем, кто интересуется темой.