     
 


     (1985, 5),      5      .          ( SONY PICTURES ).   .    . , 8  , .      (, , )      ( Parad   New York Times, Chicago Tribune)





 

     : 



     .        , , ,       .



  .., 2012.




  







 

 ,  



     (1985, 5),      5      .          ( SONY PICTURES ).   .    . , 8  , .      (, , )      ( Parad   New York Times, Chicago Tribune)




  

   



:

  () -

 , 5060 .

   , -, 19 .

  , 2930 .




I 


  ,   ,     .

             .    ,   ,   ,    .    ,     

           .

     ,     .  ,      .              .

   :   .

       -                   !  !  !

   : ,              

  ,      ,     .       .

         .    , .     .    ,     .



:  ? ?!  ? ?

: (, )  ? ?

:  , ?      10?

:   (  )  ?  ? ()

: ( )  ?     

:  

:  

: ( )   

:  .     .           ( ) .

:   (      -  )  ? 

:    ? ?  .   (    ,  )    ,   

: () ?   (      ). !

:            

: 

:       

:      ..



  .  .



:      



     .     .          , ,    .



:  ? ?  ?  .

: (  , ,    .  .    ) ! (  )

:  ?  ?

: .

: (,   )     , 

: ()   ?

:      -         .     .                 

:  

:   ! ,  ? ?  !  ?! !  ( )  

:  

:   !          .  ?           ? ? ? ?    (,  ,  ,  ) , !  !.. ! ! (    )     , !   !      . !

: .

:  (). ! ! ! ()             !       !    !

:  

:  .

: 

:     .                        

:    

:      .         !     

: 

:   (  ,     ,        .)  ?  



    , ,   : , , .      ,         ,  , ,      ,     .  ,      ,     .      .



:    !  ! (, )            - 

: () !  ?  ?

: (    )  -      ( ,      ).   (  )     !  -   ()     .        .      () , ?

:  ?    (),    

: ? ?

: (  :      ) .    - 

: (   )                ?     ?          

: ( )      (,  )           .        -

:  .    -  ,        .

:  ?  () , ?

:      (  )       (  )  ?

: ,        .

: (,    -    )  ?     



 ,  ,     .     ,    ,   )  ! !  ! (    ,     ,    



:  !    , (, -  ,  , , )

: () ? ?

:  ()    ?

: (   ) !

:   ? ?

:   ? 



: ()        

:   ! !  ! !

: (     .    , ..

.    ) .  ?

: ( ) .    ( )   ,   ,       

:   ! ( )

:    .         .

: !

:  .   :  .            ,  ,     

: ?!  ! (, ) ߅  .    ,  ,   

:           

:  (   , ,   )

:    .       

:   

: () !  ! ?!   ,       ! !  !

: () 

:    ()                      

: ( )    ?..     (  ).

: ()     ,         ()            

: (, )    ..

: !

:     .    .  10 100  

: ( ) 

?

:  ( )

:  

: ,              .       .

: ,    ,   

:  ().       ,      ()

:      (   ,   )   !

:         .            ,      :             (   )   -        

: (   ,    , ) 

:   , -,               

:   

:           (  )  ? ?            . ,   .  ? ? ? ? ! !

 (): ?  ?

:                         

 ?          !

:

: !          ,          .   ,     ?    ,   !                  - ? ?

:    .

:     . ,    .   ?   ?            ?     ?           !

: 

:          

:    

:   ()        ,        -    

:   ?    

:      .

: ..      ,  , ,      ,         , ,          ,  ,               . 

:         

:               .             .      ,   -     .  ,       .

: ( ) ,   ,  .    

: ()         ( ,    .) 

: ()  . (      )

: () ! ( )       !



    ,   ,   ,             ,        



: !..  ?   ?.. , ,        

:            ,   (  )

:     (  ) . ()      

:    ! (    .    )

:  

:      ,     

   ,  ,  ,    .   .          .

:  ,  .    .   .   .   

: (,     )

 ,   ?  ?    

: (   ) !     ? ( )

:  

:  

: 

:       

:     

:         ,     ,    

:  

:   ?

:    ,    

:    

:        

:      .   

: (  )    ? ?

:  (,  )

:  (, ) -  

: ! (      ,  ) !

: ( )   14-

: ?

 ():   ?   

:  

:      

: ,      ?

:         

:   ()   ? ,  ,       ()     .

:   .    ,  :    

: ?! !  ! !

:  ..

:       ,  

: ()                     !

:   ,  ()       -, ?

: () 

: ?   ,   ( , )                  ?       ,    ,   

 (): ,   

:   

:          ,    ?  ()

:            : ? ?

 :       

: ()    ()                .   .   :       

: ()  .

:      ()  , ,          ,        

:  -       .

:            -           ?

:          -.   

:  

:   .       .      

:          

: () , 

:   

: ,   ,  ,  ( ,   )

:      ,       5     

:              ! ! !

:     

:                              ()   

:   ,  .     .

: 

:  ,  ,  ?

:  

:   .   

:  ?

: ,  .

:       

: , ! (  )    :     ? ?      , ,  -  .         ?     



 .   ,       ,   .



: - .   

:  ? ?     ?   ?  ?! (  ,   )

:         

:    .        

:    , , ,     ?

: ( )             

:    100    .

: 

:  ?

: -

 ():                       

:       !

:        

:                      

 ():    ,  .,   -.   

:     

 ():       ( )  

: ,      ?

:            ,  ()    .

 ():               .

:   ()  ꅠ   :             ,  

:   .

: ()      

 :   

:         

:  ?    . (  ) !    .,  

: ()          

          

: , ,   ,   ? ?   ,  .

:                   

:  ?  . 

:      (  ).      ( ,  ).

:   

: (   ,   , ) 

: ()  ( )     (  ) ,    ! ?

: .  .

: (   )   ?

:    .    . -.  ,   .      . (  ,   ).

: (   ) ! ! (  )  .

 (   ):        .      100  (, ).            

: ()        

: ( )        

:     ,                  . ( )

:       

:        .

:        (   )

: ,            .

:  .

: ? ?     

:         : .

: (    ) , !       . 

: (  )     , (,     -).    .     .  ,   , ,  .

:  ,     , , ,  ( ) -       .        ,     .      .

:    ,   

:   ?  ?  ?

: ( )          

:  ! (   )    ! .                

:    (   ).         ,  ,  .   ,  100      .

: (  )      ,       ,  .       .   ,    ,                     .

:          ( )  ?

:       - ,   .

: ( )  ?    

:       

:    

 ( ):       ,    

: (  )             ?

:  ?   !   .   .  ?

:  .

:     ()         ,            

:     -, -

 ():    

:     .       .

:          

:      , ,      

:    ( ) ,  

: , .  . ,           -                    

: ()  !   ?

:         

: ,  ?

: . .         

: ,      ?    (  )

:   (  ,  -   . )

       ,  .   , ?

: ( )  ?  ?

:       . ,   ,  ?    

: (,  )     ()   ,  ,          , ,   ,        !       ,  

:         ,     ,   

:  :     .        (  .    - ).

:       . 

 ():            . -  :     ,  ,     (      .    )

: ? ?

: .               . ,   ,   ,   ,    .

:   , 

:   ,       ,       .     ,  ,      .

: ! ! .   ! !  ? (   )

. :  ?   , -  .    ! ,  , ! !   , ,    .      ,  ,     .

:       .

: (   .     .)  .  .

 ():     

: 

:   ()    

:    

:             

:         

:   

:  -  

:         ,   ?   

: ,         ( )

:   

: ,    .    ?

: ,      ,   

:       

:   ?  -

:      -

 (): ? 

:     



( ,    ,    )  



        , 



:   ( ) .

:    

: , -   - , (  ,    )      

:            ?

: 

:     

:    ,    ? ?    ?  ?     ?              ,                  ,    ?         .

: , ,         ?

:  , ,     ?

:        

:    ...(    )       ? ( )  .

: ( )  , 

:    ,         ,   .      ,                   .        ,      ,     - -       :   养                             - ,              

:  ,            ,    .

:     

:       

:   .         .

:   .    ,    ,     . ?       ,  , 

:      ?

:    

:     ,       

:              . , ,                ?

:    ?

:                       

:  .   ,   

:    

:     ? ,  ?

: ?  , ,   .



  , ,  ,  



 ():      .



  ,     ,   - ,         .



:               ,       : -? ? ? ? ? -?  ? ?  . ,   ? ? , , ? .          ?  ?    .

: ! !    



 ( ): , .  ,      () -               ,    ( )    .      ,       

: ? -  : ,    .     

: ,  ,  ()  -

: ?      .     .

: ( )    ()     ,      

:   ? ?            .

:     .

:  ,  . ()  ,          , ? ?

:   .

: :    

:                           

:          

:    . ()   (  , )    ,  ,   . . ?   ,   . ? ()   .   -        (      )

 ():     ,        

: A-.  (   ) .

: () !    

:     !  .

:     ,        

: ( ) ,    

:  ,         

:       ?  ?

:    ? (  )   

: (  )  .         ?    ( ,   ) ,   (  )

:   100    

:      

:     -  -

: ( )        ?  ?     ?              80         .      .   20        .

: ,   ,     .       (  ,     )

:  ?           

: ()     ( ,   )       ,      

:     ()    ?

: ()  ,      ? ,                  -

:                     

: (  ,     )     -   ,         ,       ,                 .               ?      ,              ,         .      -  :    !    :  , , 

:  ,  ?

:     .    :           ,  ,    ,   ,   ,   -, һ, ,     

:  

:    ,       .    .

: (   ,  )    .                                .              .     7,62 ,   . ??         .                  ?     ?   .  , ,   ,  , ?   ?    ?

: ()    ,  .    .        .        .

:  ,  -              ,  ,  -  

: ()         .    ()  .

:           !



 ,  ,    ,   ,  ,   



:        ()   ?

:     

: ()      



  .     . 

.



:   .        .     .   .                  ,  ,                   .    

:   , ,    . , , -,   .      .     . ,      .  ,    ,  ?

:         , ,         

:     - :  ,              .   :              .                   

:  ?

: 12.

: ,     ?

:       

:   ?

:     -    .       ,   ,    .

:    ?         :?

:  .     .    . ()  ?  ?        .,     

:                ,         !! ! ,    , ,  .

:   :   ,         

:   

: ( )  

:      ( )  

:       ,  -          ,    ? ()

: ? (  )  .

: ( )         .

:     ,  ,         .

:    (, ,   )

:                   ,     .

: .  , ?

: . .  ,      

:   , ,      (   ,         )

: -     .








II 


: (  ) ,  ?

: (  ,    )    (  ).

:    ()   ?

: (   ) .

:  !   -

:             ,   .

 (  :)      

:               

: ( ,   ,   , )    .

: 

: ()              . ,   70-   ,  .     .

: ( , )  .

:  

: ( , ) 

:   

:     .

:  .

: ( ) ,   

:        .

:    .

: () !   (   ) !      ! !

. -:     . ,    (    ),      :  , ,  ,   ,   .       .    .

 - ,            :   - ?   ? :    ?  -?

:         -      . -      .  ():    ?   ! : ,                 :    :  . (  )  ,   , ,       :                          .

: (  )  ?! ? 

 ()       

: ?!  ?!

: (    )  ?      

:         .

:       

:     , ,     

: 

:  

: ! !        .

:  

:  !  !    :      . (  )   

: ( )   ()            

:   ? ?

:       

:           

: (   )   ?    .   ,                   

:    .     (,   ). ,  ?   

:                        (,  )    

: ()       (  ) , - ()     ?

: ()     

: , ,  ,              .    ,    ?

:  ?   : -腻

: ( )      

:( ) . .        .       -

:    

:  ? ? ( )  . , .      !

:            

:      ?   

:  ()

:    ,  ,    ().

:        ? -  ? ?  ?          

: ()  -  ?   ?..    

 ():    !     ? 

: (  )       ?               ? 

: ()        - ? ?     ?   ?

:        :    ,    

: ---   

: ()    .

:         ? 

:       -      

:  ! ()  ,     

:  ?                         .    :     .

:           ,    ,    ,  

:             , ,       ,            

:             

:     -    

:   ,    .     ,  -    ,        , ?   .

:           .    , ?   ,       .

:   .

:     ,              .          ,   .   .

:    ?

:   .     .           .   ,     

:   ,  ?

:             .    ,   ,    ,   ,   

: ! !  ,  ,              ? !

: ()       ,  .       ,        ! ! -              ,   .   ,   ߅   -       ,              .    ,  . ,  ?

:  ,      (  ),  .

:          .,      .          ? ?

: () -      ()  .      .            

:      ?    .           

:    .    :     ,  ,  

:    .       .

:  , .   ! ,    , ,  -                 

:         :   ,         ,              -         

:        :    ,   

:    .

: .  , ,           

:     

:  

:         ,              ,          .     

:     -  -     ?       

:   ?        .  :  ?  軅    -       ,  ?    ,    .

:     -  .     ,       .  .    .

: (  )     ..!  !   .

:    () -    .








        



:   .     ,    , 

: ( )            .

:  

:   ()

:    

: (   . ,    ,    - )     ( ).

: ()  ?    ? (  )

: ()  ?

: .  

: ,  ()

: (   ) , -?  .    

: ,  , -    ,  

:   (, )    

:   ,  ,    ? ,    ? ? ?  ?

: ( )    

: (, )     ( , ,  )          

: ! ! !          -      ( ,    - )   ?  ?

: (- )            

: ( )                 ? ?  ,  ?

: ,  . , :  

: ?

: ,       ..

:  ,   ? .

:  . (    )    .        ?

:  . () , ,   .

:       .

: (  )   -!         ,  ,   5,6,               ()    

:       .    -        .

:                    ?

:    ?

: ()     ,  ,  (  )

: ,   

: ( )     

:    

:        ..

:                     .             .        .

:   

: ()  

:            ,    ? ,  , ,  ,   .

:  ,     .

:          ,         ,   ,            ,  ,      

:           (   )                    

: ,  ,   

:   ?  ?

:  .

:                  

:          .

:  (  , )  

: ,          ,       (  ).

: , ,                

:     ?      .   :    .

: .       (  ),    ,     ,        .   :  ,              -        軅    , ,  




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/eduard-medvedkin/na-sobachu-svadbu-kotov-ne-priglashaut/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


