 .      
 . 


           .  , ,    ,     ,    .    ,     ,        .            ,   ,           ,       , , 





 

 .      



    , , 2011.


* * *




     





  (  )





 



I

!  ,     ?!

    :

, ,      頖  ,  .

    .

,    ?

,  ,             .

      ,      . ,  ,  ,   . ,   ,               .   ,     .         . ,      .  ,    ,    .            ,   .       ,      .             ,          .

  ,   , ,    ,    . , , !

                :   .

 ,      ;     ;              .

           ,   ,   , .     ,  ,    ,   .         -,   ,          -  ᠖   ,   .   .       .   ,   ,      ,        ;     ?

  ,           . ,   !     ,   ,    .

    ,   .                .     ; ,   ,        ,   ,      .   ,      .

-          .    .    . ,    ,   ,     , ,    ࠖ   .

      .   .     , ? .   ,        ,    ,     .         . !       .        .     ,  , ,          !..

  :

,    ! ,      !

     :

,  !    !

  ,      ,    .

 , ,  ,    !

,    :             !     ,   ,    .            ,    .


II

    ,          . ,    ,   .      ?      !

   ,  ,   .

 ,  ,             .

,    ,  , ,  ,    ,  ,          , ,  ?.. ,   ,     .

?  .

, , ,       ,    ?  ,    ! , ,  !   ?     ,   ,       .

   .      .        ,      ,     .   ,  ,  !    ࠖ        .   ! ,      ,           ,       .                 .

,      ?  .   - .      -      !

      . ,       -     . ,    ,           ,       !      ,     .    !   ,     - ,        !

      .       .               

,  ,    ,   .   -  !.. ,   ,   !

   ,        .      ,           ,        ,    ,          .

 ,    ,     ,    , ,     ,    .            ; -           .  ,         ,            .    -    ,     ,    ,    ,      .  , ,     ,     ,             ,   ,   ,       .   ,          ,  ,   ,    ,     .      :

!       ! - ! ,      

       .

  ,    ,    ,        .

    ,  ,       .

    , , ,      .

  !     , ,      ,                   .

  !   ,     .   !

        .  - ,          젖     .

, !  ,    .   !

  , ,    ,  , ,    !   ,     ,   ,     , !

  .

     ?   .

, ,  , .

   ,    ,      ,    .

 頖            .        ,          .      ,     .  ,        ,       .

   ,       -    N.,  .      ,  - .   ,         ,  . ,  ,            .

   .   !         ,           !   !       ,           .      .       ,    ,   - .


III

   , ,    ,      ,        :

!

      :

 , , , , ,    ! ,  ,   !   !    !

    ,   : -     .

   ?

 ,  ?

, .   ,     ?

      .

, ,     ,   ,    .

,   ,  , , ,    : - 

      .       ,        ,                 .

 , ,  , ,  , ,     , ,    

    ,             .

 !   ,     !

,    , !  ,     . ,    !..

        .   ,  - ,  .               ;     :

!..     ?!.

      ,  ,          ,      堖       

    , ,  ,     . , !

  ,            컠   ,  !

, !     ?

!   .   ,   .   ,    !

 !   ,    , ,   !    ,  ,   , , ,   !

 !         ,                    : ,  -        ,  -, ,      ?

     ,   ,      ,    ,  ,  ,       ,   - , ,       ,           !   !

   .

,   ,    ?      . ,   ?

    :

, ,      !

  ,    .    ,  堖         .         .

  ,  ,  , ! !        ,      

    , , ,   ,    . 堖      ,       .

       .     ,    ,   .

        .   ,     ,       .     ,         ,              .


IV

    ,  

    ,      -      .    -    ,      .     ,         .

   ,       ,    ,       .   ,      :         .

   , ?  .

   .      ,       ;        ,   , , .

   !  ,  .      ,   ,  蠖    !

   .

 , ! ,   !     ?

      ?    ,    .

,   ,  ,   .      ,    ?

!    .    ;          ,    ,         ,  ,    ?

      ,    .

- !       .

     - .          .

  !   .

        ,     .

   .    . ,  ,    !  ,  , ,  !

  ,         ,  ,   .   ࠖ  , .    ,      ,       .   ,       ,      ,       .     N.,    ?     ,    .

 , ,   ,       ,         !

      ,      .         ,      ,            ,      .     ,    ,   ,   ,     -,      50     ,      :

, ,      !


V

      . -       ,         ,     .

 ,    .

        .

  ?  ,  .

 .

         -,   ,     .         .               .        ,  ,    ,    .

   ,           .    ,         .     .

--!  ,   .

     ,   ,    .            ,      ,      .

! ! !     ,           ,   ,   .

    ,           ,     . ,    ,   ,     ,      ,      .

 !   .           500      ,    ,  ,   ,          .   -      :      .   ,  ,        ,        ,   .                 .       .

        .   ࠖ    ,  ,     ,  ,   !

     .     ,    ,       .        ,        ,  ,  ,    .    ,    ,        .

      ,     .      .

, !      :      !    .  -!




  








		    .
		    ,
		    
		  .
		   ,
		  .
		,    ,
		    .
		, , , ,
		  ,
		  
		   .
		  ,   
		   ,
		    
		  .
		     ,
		   ,  ,  
		    
		    .

1926



    


 


		    ,
		   .
		   
		- .
		    :
		  
		  
		  ;
		    ,
		  ,
		 
		   .
		    
		  ,
		   
		  .
		    
		  ,
		    
		    .
		   ,
		  ,
		 ,  
		    ;
		    
		  
		  
		 
		  
		, ,  ,
		   
		  .

1928



  





  


  .           ,     : ,   .       -  ,    ,         .

    ,      :   ,   ,      .   ,       ,           ,     .       .

   , ,               .        ,    ,  ,    .

    .

      .

   ,  , :  .

 ?

  !

,   ?   .

 !   ,    :    ! ,  ,     ,  ,    .    ,      ,   

,     .   . ,  ,       ,     . ,      , .

       !   .      ,     - .     !      ,    .

     .  ,  ,          ,      :  , ,  .      .

      ? ,  .

!      ,    : ,  ,   .      젖  .       .

,    ?  .

          .       ,      .

 !

  .   ,       .     .

  ,    ,    .   .    .

       !   ,         .

 ?  ?    .

 !    ,  .   - .    ,  ,      .  -.  .        ,          .

    ?  .

   .      ,           :

, !

    ?   ,       .    .

   ?   ,    .   .     堖 .

  !  .    !

 :

   !

 .

, .  !

   .

 .     .     .

 ,  .    .         ?     .     .  , - .        ,   .   ,   .        .       ,     .

, , !    !

  ,  -   ,           .

,  ,    . ,  !..

     .

, , !     .

        ,  .

  ,        

  .   -.          .     !

   ,     ,     .   , ,    ,        .

  ,          .

       .         , , 

,   , !  .

 ,    ,       -     :

  , !

,   ,         .             ,       ,        ,   ,    ,    .       ,     ,    .     ,    .

  , !




  





 


      ,      .     ,          .

         ,   . ,   ,      ,   .    ,    .

     .   頖     ,         ࠖ   ,            .   : , ,        .

       ,     .

     ,         ,           .   ,   ,    ,   ,     ,     ,  ,       .  ,   ,     .

    ,     ,     ,  ,  ,         .

       .   ,    ,         ,  ,     ,     .

 ,    , 頖  ,           .  , ,       .

     ,      ,     - .     ,       .  ,        :

 , .    .    ,   .

,  ,  .          蠖  .     .  ,   ,   .     .

      .    ,       , ,   ,    .

       .   ,  ,  ,     .

       ,  -  ,  ,   ,      .  ,     ,        .     ,       .

   ,       ,   . ,    ,    .

 ,       ,   .  -   ?      .    ?         ,   .      .  ,      ,      ,   .   堖    .    -?

    ,  ,     ,        .    ,      .

    , ,  砖   ,       .     ,        .

,   ,  ,   ,         .    ,       ,    .  -       .    ,   ,        .

    , ,        ,   - , ,    ,     .

         :   , ,         .     ,    ,  ,     ,   頖   .

  ,     .   ,  ,    , ,   .      -   .          .       .

      .        ,        .         .

 ,    ,   . ,     ,    -,          ,    .   -    ,         .

   .   ,     ,      - .     .       ,     ,  :   .    蠖      !    ?    .             .

       .        : ,   ,   ,    .

      ,       .        ,    -  ,         ,     .    ,      .

      .         ,     ,   ,     .         ,  ,    -,      蠖       ,   ,    ,  . -,    ,         .

     ,    ,   .    ,    ,     ,     .

    ,    ,     . ࠖ  ,  ,    ,   . ,   .

 ,    , ,      ,   ,     .          ,  ,         ,     .

   ,  - .    ,   ,        .

   . , ,  - .   ,      ,  .   ,     ,       ,      .

     .   ,    .   ,   ,           ,  .       ,  ,      ,   ?  -  .     :     .

!   ,      .     ,       - .       ,      ,     㠖   . ,   ,    .

, ,    ?   -     ,      ?

 , ,  .      , ,   ,      .

 ,   ,     . ,    .      ?

, ,   ,  .

,  , .  ?

.

 .            . , ,   .

  ,     .

 , , ,    .

     ,     .

, ,  .     ,        .   ,    :

     ? ,     ?

.

        .

 .  ,    ,    .      .

    .    .  ,   , .    .

, .      .     .       ,      .       ,      .        .           . ,   ,  .        :

   .    ,     ,  . , ,    ,    ,  ,  .

  ?

,    ,   .     .

    ,    .    ,    ,       ,      ,  ,  .         .   ,     .   ,       .

     .  ,  ,  , ,    .    - .     -, -    .

   .        ,     .      ,      .

       -.         ,        -    .      ,          .           堖  ,        .     ,  ,    ,  . ,    ,   .

      ,  ,   , ,     .   ,         . ,     ,      .       ?

  ,       ,  ,   .

 ,   ?    ,   .

  ?

   ?

  ?   ,      , -,    .

   ?    .

 .      .

     .    .

  , ,   ,       ,    ?

  .   .     .       .     .      .

   ,   :

     ,    .  , ,      .     ?

 .

 ,    .        ,   .    .  ,     ,     . - ?

  !    .     .

,    ,  -    . ?

!

  , ,      .

    .          ,    ,       .

 , ,  ?    !  ?     .

   ,      .   ,       ,          .

    .      , - , -  , , ,  .             .    ,   , ,     ,     ,       .

    .

,  ,       .   ?

        .

     .    ?

  :

      ,       .        ,     .

 ,   ,    .   ,  ,   ?     ?

    , , ,  .

, ,    ,          , ,      .        ,  .

  :

    ?

 ,   .     .   .

    ,   .

-  ,        .             .

 , ,      !

    , ,   .  ,    ,   .     ,   ,    ,     ,   .

-   ,  -    .         .       ,  .     ,   ,   .        !   .   ,   !

    , ?

,    ,    . - .

       ,   ,       .

  ,       - .

 ,         ?    ?    .

  ,    ,       ,  ,     XII        .

  ,    ?       .

! !      .  ,       .

   ,   ?

   ?     .  ,  ?

,    .        .  -     ,     .

, ,   .  , ! ,  .

   .

, ,            ,        .        ,        .

 ,   .

 ,   1239,    ,    ,   ,          .   ,      - ,     ,       . -,     ,   ,               .

       ,       1613 .     .

,    ,     ,   .  ,     ?

 :  ,  ,  , .     .

           :

 ,    ?

  , ,     .

     ?

,     ,      ,   .

 ,     ?     .

, ,    .

,  , ,  ,  ,       .

- ,   ,  .

,   ,    , , ,  ,    .

, ,    , -  

    ,  .    ,    ,    .

      .     ,    ,  ,   , ,   ,    .       ,    ,    ,     .

          ,   .    - - (    ),   ,       ,   .      .        ,   .

        ,    ,   ,         .         ,   .  ,  , ,             ,              ,           .         ,           .

 ,   ,    ,     ,       , , ,  ,   .    ,    .

     , ,   -   ,        .

         .  , ,   , , , .     .   ,          ,     .   蠖   ,  .

   ,     .   - .    ,    .  -      .        ,      ,   ,   .        ,              .

       ,    ,  .   ,    .   ,    .      ,        . ,        ,    .  : ,      ,      .

     ,            .     젖        ,      .         .

       ,     , ,       .        ,  ,     ,   ,      .

 ࠖ     ,         .   ,      ,    .        ,       .     .

      .          ,        - ,           ,    .      .    ,    ,        .

 ,      ,  - .     ,   ,     .

     .             .      ,          .

,     ,     .       ,   ,       ,  .

   ,   ,            ,    ,        .      :

,  ,    !

    !

   !

     !   .

    .      ,      !   ,    , ,  -    .    . , ,    :    .   ,    .              ,      !       ,       .     ,    ,     ,    .

    ,   , , , .    .  ,     ,    ,  ,    !     ,     ,  : !

,     ,  .

    ,   , ,    ,     .      ,          .    ,       .    ,  ,       ,      .       ,           .

,    ?  ?!     .    .

       ,     ,     :

ꠖ    ,  , , ,    .    ,  ,      ,      .

      .  ,      . ,    ,  ,    ,    .

   ,  ,   .   堖     ,     ,    .    ,     .

,   ,   ,         .     .

       .       ,    :     ,  ,      .

  .

,      ,    .         .      ,    ,  ,  -  ,     .

,    ,     , ,  ,     ,    ,      .    ,     .

,   ,  ,         ,       !       .

      ,    .        ,     .

      .   , ,      ,  :

     .        ,   .      .    ,    .     .  !

 ,     ?     : ,   ,      .  ,   .

    ,           ,   ,     .     ,     .

   ,     .   , , ,     ,        ,       .     ,     .       .           .

   ?  ,  ,    .

 ,    ,    ,   ,   ,    ,    ,      .

, :      ,   .

   ?

       ,     堖      .

        - ,    . ,   ?      . !

     ,      ,          蠖     .

  

  ,     .  , ?         ,       .

     ,       .   ,           ,         ,  ,   ,    ,       .          .    .      ,   ,  .

    :   ,         ,   ,     ,   ,      .

       ,      .



     ,       .        ,     . ,    . . ,   .

 ,  ?     ,  .

   ,   ,    ,        .

  ?      .

   .   ,      .   , ,   ?

  ,   .   ?

 ,         . , . .

,  ,  .

     .       ,    ,           .         ,          .

        ,      ,   堖    ,    ,  ,   ,   .  ,   ,   ,    ,  .

 ,       ,     .

    ?    .

,  ?     .

 -        .

!   .  , !

  ! ,     ?     .

,  .

 !  ,   ,  .

!         . , ,   ,   .

       !  ,   .

 , ,     .

,  ,      ,  , :

 ,    ?

 , .  ,   ,  ,      ,    .  ,   ,       .

 ,  ?

     .   .  ,   ,    . ?

   .

      .  ,      .            .                ,         .

      ,     .

    .         ,   .

        ,          .      ,     .

,  ,    ,        ,    ,       ,    .

,      ?      .     .

     .

   ,       ,      .    ,   .

     .           ,   , ࠖ  ,      ,     ,   .  , ,   ,   ,   - .

   ,   ,    ,     .  ,       ,   頖     젖  !

   ,  .

, ,        ,   .     ,    ,    , .

  ,    ,   ,     .

, ,    ,        .    .       . ,    ?

,    !  .

   ,     .  ,      ,     .

,   !   !    .

   ,         .




,   


      .      !         ࠖ , -  !   ,     .      .

   ,      ,        ,   ,    .

      ,        .

    ,          .     ,   .

  ,  ,  ,     .       !   !



 ,     ,   ,    ,   .    ,       .    蠖     ,   .  ,     .    ,        .    !  ,   ,      .      .

 ,        .     -   ,     . ,  ,       .

,     ,     .    ,        .

     ,  .

  ?   .

 ,       . ,     .  -    :  , , .  !

   ,  ,     ,      ,     .  ,   ,  .    .    .

  ,  .

   .

,    ,     .

 - ,   .

    ,    .    ࠖ     . ,       ,         .

 , .

      ,     .

      , , ,    .        .

 , ,    ,   .

     ,       .         ,    ,  -         .          .

    .     . ,      -  ,  ,       .         ,      . , -    ,     .

   . ,     ,   ?  .   ?    ?    !   ,      .



          .     , ,    ,      ,      ,    .

   ,            ,        .

   ,  ,        ,   ,  .     ,    .     ?

     ?  .    .

!   ,       ?   .   ,  ,      .  ?

,  .    .

 ,   ,    ?

,  ,        ,     !



    .   ,  -     . ,  ࠖ  .    蠖  .

  ,   ,      .             ,    .

   . ,    ,    -   .        .         ,  . ,      ,      - .    ,        ,         .

   ,    ,         .       .     , ,     ,      .

     ,     .         ,   ,  ,     ,       .    ,       ,  ,   .

    , ,     ,  ,         .       , , ,    ,   ,      .  ,             ,  ,   ,     -    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/darya-bolotina/hristov-podarok-rozhdestvenskie-istorii-dlya-detey-i-vzroslyh/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


