XXI- 
 


     .

        .    , ,   ,     . ,   ,  .

        .

   .      ,  ,   .     ,   ,     ,         XXI .              .       ,         ?





 

XXI- 


 ,  




 I


		You gotta break free[1 -     ]

(Break free, The BossHoss, 2009)

       .     ,    .    .              .        : ,  ,     ,    ,     ,  ,    .     ,     ,         ˸   .

,    Ը ,          .  ,              - , - ,             -.         .

         . -      ,    ,    ,          ,       .           :   . .

      -,  ,   ,        .          -.         .        ,      .      ,     .           -.       : ,   ,  ,        .

   ,    ,     ,   ,   .     ,         .  ,        ,    .            .   ,  -  . , ,     ,         .

      ,   , ,  ,   ,       ,          .         .  -     .   ,   ,       .        ,      .  ,     ,          .          .           ,   ,    .      :     ,           .       .       ,    .

  ,   ,  ,         .    ,     .    ;   ,          .

 ,     ,   .  ,    .      .   ,   , .    ,    :   .           -.              ,       ,     ,   -  .          ; ⻠   .             .

           Back in USSR   ,   ,  .   х   х   !        .           .                .     ,   .

! ,    .      .     ! ?

? ?        ,     .                      ,    :

  -   ,    .   .    ! , ,     .   .

      ,  ,     ,     :

!..    . ,   ,   .

       ໠ ,       .    .        ,  .     ,        ,         .   ,       .

    ,                  .  ,    ,     :   .   ,      .                 ,     .      .         ,             .  ,     ,        .

    .      텻  .    ,   .       -  .       ,    .       .

        . , ,     -,      ,        .  -   .     ,      .    ,  ,   , ,      ,       .      :         ,    .  , ,       ,              .

        ,      .            .      ,      ,        ,       ,     -      .       ,      .         ,          ,    .

,   ?             .

.    .     ,    ,    .

   -!   ,    ,    .

   ,    .    ?    ,    .      .   ,    .      .   

   ,  .   .   ,  ,     .   , ,  .

, .   ?    .

, .

 ,     .

    ,   ,      !    , ,       ,   .

        :

  .      ,    ,  ,    ,   .

 -!         . ', ,    

             . - ໠  ,        -  .    .

! ,  !      , !    ! , !  ,    !       -!  -, ? ?  ,         ,    , , ,      .

    .     ,         .   , ,      , ,    ,    .   ,      ,               .      . -,             . -,   ,             ,    ,     ,          ,   .             ,        .  ,   ,          .   ,   .

 ?  ,  .

!           .

,  , .

 .        .

׸?    !     .

  .     .

׸-  -

 ,      ,     . ,  ,  .

  ?       . ,       .

   .

   ,         ,       .              ,      . , ,   .     ,      .     ,      . -  -        ,          ,       .       ,       .  ,   .        .

  -       -    ,  ,    .     .  .

,    ,      ,  .        !     ,       ,      - .        ,        .

 , ,  ,   .     .        .       .  ,   .       ,        ,         .

    !     .     -  .      .

   ,  .     .         !       ,     ,  -,   ,   .    -      ,           .    ;   ,    ,   ,          ,     .    ,    -    .

, , ,      !

?

 ,   .

-  -.   ,   . , !   ,        .      ,  ?

----,   ?

-!   !

    ,       ,  ,   ,       .

     306.  .     .   .

Damn!      .    ?  . , !. ,    ,  ,        .

,    ,      ?

.     ?       ,    ,      .

   , -      .

    .   !    .

  !              .

    ,  , ,  ,     ,  - .

,    ,     .      , ,   ,    Ը. .

    ,           ,          .

  ,  ,      .    ,     ,      .    ,              .     ,    ,    .      ,         ,          ,   ,  ,   .

        .

 ?    .

,   ,  .       ?

,  !  .

 ,     ,    .




 II


		 ,  

( , 1988 .)

,         ,    .        ,     ,   .      ,        .  ,   : ,  , , -         .    ,         ,   ,      .   :      .   .         .

,       - ,      ,   .

  , ,  .

, ,        .  

 ?     .

     ,    ,       ,      .       ,        ,            .              ,       ,   ,    .     ,    . ,   ,      -  ,  .    .        .  ,  .           ,    .

               ,             ,    .

     ,      ?   ,   ,   .

?  , 

,       !        .

 -     !   ,             .

 ?     ,       .         ? ?

   .     ,     , ,            ,       . . ,     .

 --, ,    .  ,  .    ?

, .      .

, ,     ,              ,    ,  ,      .

    ,  

   -     .         .          ,      - :

		    ,    ,
		    ,    

       ,                ,       - .

    ,      .

,  , .  ,   ,    .

 .

  ,     ,      

      .   ?

,  ,  -              ,   ,  ,  .

     ?   -

 ,    ,    . -,     .   ,   ,       ,    :

   . , ,     . , .     ?            , ,  ,    ,  -     .  

.      ?

 ,     .    ,   .      .    ,        - .        .

 :

.

 ?  

  . .

?        

, .         .    ?

, .   ?

?

,   ,   ?   ,          ,       ,   ,       .

,  .     .

   ,            ,  , :

!

   ,          .           . ,          .             ,   :  ,  .    .    ?...

      ,        .        ,    ,     - ,           .      .        ,   ,        .               ,  ,       .       ,        ,           -  .      .

    ?

 !  ,   .

 ?

             !  ,       , !

 ,    !  ,   . ,       ,        ,      92- .    ,        ,       .

   .   ,        ,        ,     .            .

 ,            ,   .      - .  ,    ,   .          ,  .     ,         ,                ,      .        ,         .

 ,    .      ,      ,  , -    .   .          .     .      ,    ,     ,   , ,  ,    -   .       ,    .       ,      ,    ,      .                .          ,     .   ,   ,     .

  ,    ,        ,   .

,   ,    .

          -,     .     .         -  ,          ,           ,    .   :

    ,  ?         .

  ?   .

,   ,  ,   .

,  .          .      ,   ,    .

     ,   .

    -   ,  . -          .

   ,   ?          ,        .

 ,      ,  , , .       .      ,    .

  ,   ,    ,   .              .       ,      .  ,     ,     .       ,       .      .     ,      ,         .     : , ,    . ,    ?           .      .  ,    .         .       .        ,  .  . , ,  , .    .   .     .   ,  .

  ,     .

 ,     .  ,    . , ,     ,    ?    , -,  .

  ,    ,    ?   !    ,   ,   ,    .       ,  . ,    .  !          .

 ,  -    .     ,    ,         . ,      .

', !    - !      .

   ,  ,      .

  ?        .

     .   .         .

 ? ,  .       ,       . ,    !

            , ,   .   ,         -.

 ?  

 !       ,  .     ?   -. ,    ,        . ,  ,    :

,  -  ,     .

,   !  ,  .   .

 . ,     ,  -   ,     ,         .     ,     ,           ,     .

    ,       .

     , -     . ,   ,    .    ,  .

,  ,    .  .

    :

 , , ,  .

  ,         :

,     ?

 ,       ,   ,    .

  ,   ,         .   ,    ,      .

     ,   .   ,        .     ,    .    ,         .        :

  

!   ?

    

,    .

 , ,   .  ,     ,             -  .

.  ?

 !?  - ,          . ,  .     ,      .

   .

?   ,   ,    .  ,  .

  ,  !     .     ,     ,       .          ,      .  :

 , , .   ,   .    . ,       ,   ,     . ,   ?

   ,    ,  .

  ?

 .  !

    !   .

       -     ,     ,       ,       .

      ,   ,  .        ,    ,     ,          -.     ,          ,      .

 ?  .

, .   ,  ,   ,  ,   .       ,      .

, ,   ,    .    ,   ?

, .

 .   ?      .

.    ?  ,      .

,  .      . .   ,   .

,   !

   ,        ,        .




 III


		  

( ,1987 .)

           .        : , , , , .    .                ,         ,    -    .  ,      ,     ,  ,  -,  , .            ,     .

, ,     ,   , .     ,   .

----              .   . !   .

  .  ,    ,     :

,     ?  ,    ,   .

   .           ,  .       .

     ,      ,   .

          ,     ,       .       ,      .     .

!   .  ,  ,   , , ,  .

    - .              .     ,         .          .       ,     ,    .   ,       .

,      ,    ,        ,   ,     ,         .

      ,  ,   :

   !

. ?    .    ,    , , ,     ,     .

Amazing!       ?

, . -, ,  , ,     .    . , ,   ,  ; ,   . .          .       ,        .    . , . .  ,  ,   : , ,  ?   ,    , ,    .

   ,     ,     :

    . .

,  , !    .    .   .       . , ,   ,  ,  , -.    ,    .

         ,     .

  ,     .

 ,      .

    ,        .       .    ,           ,     . ,    ,         ,  .       .

,  .

   ,        ,     :

 -       ,     ,              ?             ;  , :        ,  .     ,       , ,   , , .

, ,    .

-     ,    .      , .        ,   ,    ,   .

,  !     .

 ,  !    .

  ,    !  .

     ,   ,  . ,       ,      .

 , ,   , .

  . .

  ,    ,   .     ,         ,   .   .    .

, !   ?

 , .   

?    ?

   , 

,   .    ! , ,      ,  !

      ?    !

, !        .     .   ,  ,  ,     .    ,     ,   ,  ,    .

! ,     ,   ! , , !

  - -         .  ,         ,     ,     :

		  
		  ,     
		  ,   ,
		    .

 ,   .   .   ,       ,   , , ,  , .                ,       ,      .    ,   ,      . ,        .          , ,   .       .   ,    ,  ,    ,            .

     ?     .   -!?  - ,  , ?

       :

  .      ,       .

       :

! ,       . , ,    ,    ,     .   ,     !       ,          ,    , .     ,            .

 ,  .    ?

    , . ,   - .  ,     ,    , -       . ,  .     ,     . ,   , .  ,    . ?      ,          ?

,  ,  .   .     !       .

, ,      , ! !     .

 ,   ,     .

       ,    ,         .      .    .              .  ,    ,   - .       ,       ,      .   .     ,      - .         ,    ,    .   ,   .            . , ,   .

 ,     ,     ,       ,      .

        .

,  ,  ?

  .    .        ?

! .  .    ?

,  . , ,   .   ,     .

'!    !       -   ,   .

  ,    .              .  ,   ,  ,         .   .    ,     ,            ,    ,   .      .       ,   , ,      ,  ,       .       , ,     .

  ,      ,    .  ,            ,    .    ,  ,      ,         .      ,     ,    .     ,      .      . ,     ,        .  .         .           ,              .

    ,     ,     .    ,         ,          .     ,  .     .    ,               - .

 ,    .    ,    ,    ,   .          ,    ,       ,      .    ,   .   ,               ,     ,    -   .    ,  . ,    ,               .     ,    ,  ,         .

 ,  ,    ?

       .          .        -  ,   ,     ,    .         ,     JMS  -  .

 ,      .      ,        ,   .  . ,  ,      .

?                 .          ,               .

,  ,      .

  ?             ,   ,  .

, -, .      .   .   ! ,     ? , . Ÿ     ,       , ,  .             .         !

,  .      .

     ?  .

   ,    .

   ,       ,        .




 IV


  .

( , 1973 .)

       .     ,    ,   ,  .        .      ,   ,  ,   ,     ,    ,      .   ,     :  , ,         .    ,        .          .

  ""  ,    .   

     ,   .     ,             .  .        : ,      ;  - ,        ; ,   , ,    ,      .      ,    .     404 .

"ERROR 404: NOT FOUND".       ,         .

   ,        ,    ,          ,     .    - .       , -  .

   ,    .    ,       ,        .        ,                 .     ,     ,    ,    .       ,    .

      404,  :  .   .        -,          ,     .        ,              ,   -   .       , ,           .        .    ,                  :   !    !   !      !     -   ,          .

,  !    .          ,       ,    . , ,    ,                ,      , -,      .                 ,         . ,    ,    ,    .    ,     . ,  .

,      ,             ,   ,   .

--!  - ,  , ,    ,  .    ,   .       .            .       .   ,   -       ,    .

Damn it, f*ck,   -!   ,   ,       .           ,      .                   .

           .     ,   ,         -  .  -  .     .        .          .         ,      -    ,      ,               .       ,      ,    ,  .      ,  ,            .    ,  ,     ,    ,     .          ,            .      ,   ,   .

, ,  .

   , -     ,      .  .         ,       ,       .

     ?  .

݅   ,    ,  ,      ,          ,             .       .

              , -       .

.  ?   - .    ?    ?

       ,     .    ,          ,           .     ,       .

?    ,       .

 ,     ,     .       ,     ,      .       ,      .

    !   !  .

,    ,   ,   !  :   ,      .    . ,          ,  .

   , .  ,            .    - ,        .           .

,  .

!  ,    ?   ?  ?   .       ?  .    :    ,     ,       .

       ,     .   ,  .  ,   ?  .

      ,    ?     ,     .  ?

      .      .

 , , ,  .

-     ,    !    !            !         !    .

, , ?   ,      .    ?..

 .

     !      ,       ,      .     ;     ,    ,    . , ,          ,    ?..    . , .  ,     !  , ,     ,    ,       

      :

  ?

 :     ,         .

     ,           ⻠ ?    ,   ? , ,     ,    :  .        .      ?

?          ,     . !

!  ,  ,  . !

,         ,     ,  ,         .          . Ÿ   ,    ,    ,     .    ,    .      ,  :    ,     ,  ,  ,     .

 ,       ,   .        ,  .

 .   .     ,    .

   .    ,    . , .   -     .

      .     :

     . , -  .  ,    ,  ,       -,     .       ,           ,  :       .

       .   -         ,    -  ,       .  , ,  ,      ,   ,   ,       .    .

.   ,   .   ,   ,  , -       .

,   ,   ,  , -      .

,      .

,   ,   ,  ,        .  ,   :     ,          ,        . ,   -    .

           .   ,    ,     ,            ,     .   :

.          .

, . --,   !         ,   .

      ,    .

 ,     ,   ,   .         ,      :

		      .
		   ?    !
		 ,  ,  .
		 ,     ?

      ,      .    ,    ,      ,      ,       .       ,     ,     .

,    ,     .      .   - ,  .  ,      -        ,     ,  ,      .    ,         .  .          .

       . ,      .

  :



     .

-   ? !

   ?    .      .  , .

  .

,         ,  ,   . . . .     ,   ?

       .     .       ,         .        ,        .

,   ,  .                   .

       .    .    .       ,    ,          .           ,  ,              ,     ,        ,    - .

  .   ,   ,      ,      .

    ,    -        ,     ,         .

    ,  .   ,   ,      .        ,      ,     , :

 ?

,   ,   ,     .

    ,      ,      .

 ,  -.

        ,     .       -  ,   ,   -  .     ,     ,     :

 , ?

       .    ,  ,   :

,  !    ,         !     .  ,     ,     . , ,  :    ?  :  !    !  ,    :    ,    ,   , ,  .   ,  .   .  ,      ,      .         ,   ,  , ,  . ,   ,   .    ,    .   ,             .

 ,  ?  .

!  . ,          , ,  ,      .    - ,  .     ,   .

 .     -  ,       ,    . ,         ,   ,         ,    .

! ,      : ,      .       .      .

   !      !  , .     ?

 ,   ,  ,    .

    . .        .      ,        .   ,    ,   .

      ?      .

 ?  ,        ,      . ,   .      ? ?         , ,  .     . ,   .

  ?  :   ,        .

   ,  ,     .

    .       ,   .

      ?     -    , ,    .

   .   .

 ,  !  !   ,  ,   .

 ,  !      ,        .

       .     ,     .

       .         !     .      ,  ,        !      .        ,    - ?  ! !     ,   .     ,  .        .   . ,   .         .       ,    !  !   ,   .  , -    !   !           ! ,    !     .         .    .     ,  !    ,   !!! !

         ,      .              ,    .       ,   ,   -.    ,     ,  :

 ,   ,   !..




 V


		     ,     셻

(. , 1987 .)

       ,   .      ,         ,   :

,    ,            ,      .         .      ,     ,     .  ,         .     ,    ,    .     ,            ,        .

  ,         ,       .       - ,      .        . -,    ,    ,     -  .  -,       ,     .

     -   .     ,     .        .       .           .       , ,   .      ,         .       :    .      ,          .

   ,     ,  ,    ,  ,      .            .    ,  .            ,   - .           ,   ,       -  , , ,    .      ,      :        ,          .              ,              .

   ,  ,         .  ,  ,  ,        , ,     .      .   ,  - - ,        -.

     ,    ,     ,         .      ,      .

  ,  ,         ,      .      .      ,        ,      . Ÿ  ,      ,          ,           .      ,         .   ,          ,    ,   , ,   ,      .

     .       ,   ,      , ,        .         ,   ,     ,     .  ,           ;     ,   .         ,      .

   ,           -   ,   ,      . ,        ,      ,           .

            . ,          ,    ,         Q4.  ,      ,   .

   -,    ,       ,      -  .

        ,    ,   ,      ,       .       .       .

! !     ,      ,          , ,       .

, .       !  .  ,     

 ,     ,   !

 ,  !

 ?     ?

 ,  !    ,   .

  ,        ? !  ,   : -,  .        ,       .  -,         ,   .         ! , ?   .

       ,   ,   ,  .     ,       :

, !

       :

! !  !

  , !   .

    ?

-,   ,  ,  !

         ,   .    ,           .    ,   ,       ,                   .       .

  , ,   !  !

 ,  .     ?

  -.

 .    .     , ?

        .  .    ,    ,   .  ,    .  ,  .  ,         ,   !    ,       .

 !     ,        .

 ,        ,   ,       .    ,  ,    ,     .

  ?      .

,  ,  .  -.  , 

 ,   ,     . ,        ,    .  ,  .      .  ,         .

 ?  ,   .

,           .    ,  .

    ,   .         .       ,  :

   -?

 ,  !

-        ?      .    : .

      ,  .

   ,    ?  .  ?

.   .   .

    .          .

 !        ,          :      .      ,  ,  .               .    !      ,   , , !     !    !  ,     , .    ,  .

   ,  .          .           .

,     ?!  -       ,   .  :    ,  ,    .   ,    .        :  . .   , ,   -    .  ,      .  ,   ,   .   ,     !  ?!  .  ,   .

  ?  -    ,  .

 ,  -   ?  ,   .    , ,   ,  ,  .      ,  

 !   .   !  ,       !

   ,  .  , !   :  ,     ,      ,  -    XIX    ,      ! .     :      .   ,     .     !   !     !        .

   .    ,   .    ,    .           ,      .    ,     ,     .     .               ,     .     .   ,       . ,       ,      .    .  ,  :

 .     .    , , .  .     ,   , : ,     ?

    ,      ,        ,        .

   , ,   .

,  , .   .

 ?      ,    ,    .  ?  !   ,  ?

       .

 ,   ,   ! ,  -      !    ,  .         ,  ,   ,      -

     .      ,         ?

   !?  ,   ,   .     !

,  .

.   -   .      .          -,           .

   ,  ,   . , ,  , .    ,      -  .

    ,     ,         .    ,  ,   ,      - ,   -69  ,      .   ,    ,  ,      :

  ,    !

    ,        .

     ,    ,   .

   ,         .   ,            .           ,      .

       ,      ,     .     ,  ,       ,  .   ,      -    




 VI


		Pardonne moi ce caprice denfant[2 -     绠   .]

(Mireille Mathieu, 1946 .)

! ?    .     - , .    , damn it all!

     ,  , ,  .

, , , .    ?  ,  ?       

  !   .     ,       ?!

,    ,  ,  .

 !      !

-   ,      .    ,     

 !    !     .

,      ,       ,       .

', -,  ! ,   ,     .

 ,     ?

  ,    . .

     .          . , ,   ,    .      ,     ,   ,     .   .

, , .

          , ,  .    ,  ,   .       .

, thanks! !      ,       .

  ,    .       ,         ,   ,       .        ,  ,      .            .

          .        ,      ,      .       ,       . ,       .         . ,       .           .    .

,   .        ,   ,    ,   -  .

    :   .         ,     .   .

           .     .    .    , , , .     ,     .   ,      ,       -        .  ,           ,    ,      ,    .

 

   ,    .     ,    -   ,  .      ,       .              .     ,       .   , -, , -, , -  .

    .  ,  ,     ,        ,    .         - .        ,            . ,         ,    ,      .     .    ,     .   ,   .   .

      ,  ,                 - .         ,     .   ! ,   ,   .    .  ,  ,     ,        .      -        ,   .  ,          ,   .            -,      ,        .

    :         ,     , .         ,          ,   ,      .

     ?  .

-, !      .

    - ,   ,  .   , ,    . ,  !  , ,      .     .     ,  ,    ? ,     .   

               .   , , ,   -    .  ,         -  -    -.      .      .

  ,  -  ,   .       .

        , ,       .   .  ,    , ,             .    ,    ,        .       -,   ,            .        .            -.

       ,     ,   -       .      ,      ,     :       .

 ,    ,   -   .       .   , , ,             037 .       ,       .    .    ,    ,   ,   .            .      ,      .        .   -    ,    ,   ,       ,     ,       .    ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/saveliy-arkus/xxi-ya-plastinka/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    




2


    绠   .


