  ()
  

 


   (18931984) , , , ,      , enfant terrible  ,        .    ,   .     .      ,   ;        -;         ;     ;               .





  

 





  ., 

 - ., , 2017

  ., ,  , 2017

   һ, 2017



       -

      


    ,     ,        ,   ,    ,     ,          .       ,     .

 






 


		  ,
		  .
		     .

.

     ,    ,  ,    !       -        .   ,     ,              .    .  ,      , -        :     - !   50    ,      廠     : Viktor Shklovsky: A Reader   ,          .         .

   ,  ,     䅻 ,        ,      .    ,          .        ,      .               !

     :        .      :           .    ,   - , : , ,  !,      :    !.  . ,      ,    .    ,     -     ,   .

  ,       ,   :   ,  :    !.          ,       -:     .   .    .

  ,   ,   ,   ,   ,    :          ,   .  ,   ,   蓻.

   ,  ,               ,         ,    .  ,      .    .      ,     ,             ,    

   !    .           :  ,       !      !         .    ,  ,    ,   ,              ,     .

  ,      ,           :        !



  -




 


  .    .

       , . 1894

   ! 

   .

 .  2  , 1921




   


             ,     .    .              ;   ,       . , ,   ,   ,         .   ,    ,   :     ,   .           ,  [1 -   ,      20 .  ,        .        ,     .].  ,  -,       , ,      ,     ,          .       ,            .     ,      ,   ,   .

      ,    .        ()         .        :       ,     ,  .[2 -     ,     .]  ,         , ,  ,  ,       -.      ,        ,            , .       - :          , ,  .

         :     ( ,   )   ,   .  ,   -    , , .[3 -  .    //   /  . .:  , 1990. . 31.]  1925-,     ,  :          .                    ,  . ,  ,     ,  ,       . ,      . ,       ,      ,   - ,   (1970).   ,     ,   ,   ,    (1981).

         ,         .[4 - .: Turner M., Fauconnier G. The Way We Think. Conceptual Blending and the Minds Hidden Complexities. New York: Basic Books, 2002.    , . Berlina A. To Give Back the Sensation of Life: Shklovskys Ostranenie, Cognitive Studies and Psychology. Journal of Literary Studies. 2017. 11/2.]         :



  黠 ,      ,        ,     ,   ,   ,    ,       , 


  .[5 -  .    :    //  .   : 3. . 1.  /  . . . .; :  , 2016. . 16;    : URL: http://gefter.ru/archive/18082.]        ,      .[6 - .:  .  . .:  , 1928. . 13.]

     .    :

		 , ,
		  :
		   !
		   .

  ,  ,   .  1921 ,     2  ,                  .      ,              .    ,   ,   .    , ,   (,     ),   ,      ,    . , , , , ,    .    ,          ,   .  2014          .            :  ,  , -軠      ,    .          .     -,         .   ,        ,      


 [7 -   :  .  . .:  , 2014.]:

1893    25   -           ( ).

1912        (    ;      ).

1914       .      ,    .       .    .      .

1916        .    ,     .

19161917         ,      ,    .

1917         .          .

1918    ,     .           .     ,   4-  .   (28 ) .     ( 30 ) .

1919    , ,    .    (27 ),    .

1920           ,   ;    ,    18  .   .         .

1922      .         .    .

1923   Zoo,  ,  .   .

1924    .

1925     .       .

1926    .

1927    ,    .

1932    -      ,    .       - .

1937    ( ) .

1945    ,  (21 ),    .

1949      ,   .

1952    .

1956  .    .

1964     -.

1965               (           ).

1966     .

1970   .

1981    .

1983     .

1984      5   .



  91 .          .        .    ,   .     ,  ,     enfant terrible  ໠          Russian Formalism[8 - Erlich V. Russian Formalism: History and Doctrine. Berlin: De Gruyter Mouton, 1955. P. 67, 68, 76, 265.].     enfant terrible      ,    .      ,        ,     ,   Viktor Shklovsky: A Reader.     2017    .

    ,     ? , ,   [9 -      ,      .    .  //  . 2005. 5 // URL: http://magazines.russ.ru/voplit/2005/5/hm2.html.]:

		     ,
		    ,
		     ,
		    .

		   ,
		 , , ,
		     ,
		  .

		,   ,
		     .
		 ,    ,
		  .

		  
		    .
		 ave, , ave, !
		Formalituri te salutant!




    ?


  ,     ,        :    (Zoo   )           .  :       .             ,        .        ,           :    1925  1983 ,     1928-  1990-.     , ,    .        ,       ,   .            ,         .  ,     ,     ,         ,    :     ,   ,   ,   ,   ,   ,   ,   

  ,       ; -       (    ).          .    ,   ,         .   ,         .  ,     , , ,         .      1990-,       ,     (  ),     .  ,       ;                 ,     60      1985   574          .        .  ,    -     

,      ?      ,  ,   (1914)     (1917/1919)[10 -   (  )        .].       .    ,   1913        ໠  ,      ,  ,       .  1914-          ;         軠 -     . -    ,   ;        ,   ,    ,      .     ,    (      )    (        ).    , ,                .     ,      ,       .

      :       ,   .      .     (  ,      )    ,   - .       ,      .  -  , ,    . -:           (1914);    (1917)     ;    (1923)        : -   .   ,           .

, , ,        ,    .                 .     ,   .        ;     ,      .    :   ,      ,       . ( ,      黅)      -    .   ,    ,           .  ,    (sic!)        ,    .[11 - .: Vitale S. Shklovsky: Witness to an Era. Champaign: Dalkey Archive Press, 2013. P. 79.  1978                  .    1979-   ,       .    .       ,  ,  ,  ,    (     ).        .          .]    :       ,         ,       .     .[12 -  .  . .:  , 1990. . 423.]      ,     .            .      ,                 .         :        .    ?   ,      ,  :



      ,       .

   ,    ,  ,  ,    ,  ,   .        ,    ;          ,     ,           ;      ,      .


     (  ),   .  67 ,    ,  :



     ;        ,    ,     .    .

       ,     ,   .


    (-),    ,    ,    .   ,       ,       : 1965-      ,     .[13 - ,        ,   :     ( , ,  estrangement, enstrangement  defamiliarization); ostranenie       . .: Berlina A. Viktor Shklovsky: A Reader. New York: Bloomsbury, 2016.]        ,     1916-    1917-.   ,       ,   ,   .       .    (    ):     .   .[14 - Vitale S. Op. cit. P. 81.]        ,         (  ,     )       wurde ein Krebs   ,     [15 - .: Striedter J. Texte der russischen Formalisten. Bd 1. M?nchen: Wilhelm-Finck-Verlag, 1969. S. 29.]

        ,              . ,            ,           ,          .          . -         (experiencing the artfulness of an object).[16 - Lemon L., Reis M. Russian Formalist Criticism: Four Essays. Lincoln: University of Nebraska Press, 1965. P. 12.] ,     (  )        .       :      .

        ?  廠   ,  ,       ? ,      ,       :   ,   ,   ,     .[17 -  .   (1990). . 469.]      ,    .        ,    ,    . ,  -  -,         .

 ,     :   -  ,  , ,        [18 - Striedter J. Op. cit. 1. S. 23.].   ,        .   , ,       ,     ,  .       养     .  ,    ,    ,  - .  养    ,        ,     :         ,        . ,  ,      .

 ,      .   ,  ()          .     ,  ,          .   ,     ,        .    , ,  ,       ,    ; ,        .   , , ,    ,  .           ,      .     : ,  !     !     ,      .     ,        ,    .

     ,    ,     .[19 -     ., : Berlina A. Make It Strange, Make It Stony: Viktor Shklovsky and the Horror Behind Ostranenie. Times Literary Supplement. 10.03.2016. // URL: http://www.the-tls.co.uk/articles/private/make-it-strange-make-it-stony/]

       - : Zoo,      (1923),   (1923),   (1926)  - (1964).          ,      .      -                   ;   ---   ,           ,            , ,       :      ,     , ,     ,     . (       ,     .)        , ,   ,         .        .       (    )  ,     ,    .

     .

   .   .

 :     ,  .

      ,   .   .  ,   .    .    ,     .    ,  .    ,     ,       ,   .      .          .   , :      ,  , ,   ,   , ,   ,  ,   ,       .    ,  ,   .     .       ,  ,   . ,     ,   .     .

  ,     :



    ,     .

      ,  ,      .  . ,      .         ,   , ,    ,     ,    .      ,   ,     ,  , .     .   ,   .[20 -  .   (1990). .382383.]


         (1927),        .     :  ,   ,             ,    :       ;   .[21 -  . . 393.]       .       18-     ,  .   ,       .            ,  ,    :    ,   6;        ,  ,  ,   . ,     ,  . , ,  .      :     ,     .

       .      , , ,               ,      .             ,     ,   ,    .       :      ,      ,       ,     .  ,          . ,   [22 -     (1990).]     ,       :         ,       .

  (     )      ,    :

 ,  ,   -,   .             ,        . ,   ,         .       ()  ,    .    ,

        .             .[23 -  .     //  .   : 3. . 1.  /  . . . .; :  , 2016. . 97.]     ໠    .     :     .   . , , ,    ,    .

,          ,     .

             :  .  120         ,     1928 .[24 -       ,  1990 .]       ,  ,     . ,      .  2014         (  ,      ) :  ,      ,    .            . ,         ,       

  ,      ,

      (      -).     ,       ,        (.         ).       ,        ,       . ,   XX         ;         .            , ,  ,            .           , ,       .

           . ,      15- ,         ,      :



    ,     ,   , :

   ().

 :  , .

  : -, .


           ,       ,       .    ,     ;           .      ;   :   ,      .  ,       ,  , .    ,      . .[25 - - . ,  ! -: , 1969. . 45.].   ,   ,  ,    ,          :



        .

  ?

   .



   ,    . ,    ,      .

       .[26 -  .   (1990). . 301.  ⻠  .]


      ,  ,  ,  [27 -  . :     . .: , 2001. . 325.]:   ,   .            (1983):



        ,        , ,     ,     .


,       .    (1981)  :



 ,    ,    .


 ,   1978-  ,   :



  , ,       ,    .[28 - Vitale S. Op. cit. P. 146.]


       ,   (1931),                 (, ,    )   .[29 -  ,        , , ,  . .: Sheldon R. Viktor Shklovsky and the Device of Ostensible Surrender. // Slavic Review. 1975. Vol. 34. No. 1. P.86108.]         ; -˸          [30 - -˸ . .  :       . .:   , 2001. . 507.].   ໠  ,    .       ,     ,  ,   :



  ,   .    .   ,    ,  .


  ,  ,        .

 1930-  .          (1940).        :  ,   ,       ,    ,      ,       ,     ,   .      ,       ,      :



 :

		   : , , .

    .       ,    ,      .

      .      .


           - 1964 .      ?    ,     .    (     ,  )        .  ,   :   ,          (1955),     :   .   [31 -  . . .  346.],       :  , , , 腻[32 - Vitale S. Op. cit. P. 97.].       1949-,     ,       .    ,               .   ,          (     )[33 -  .  : . .: :   , 2016. . 233.].    ,              -.

       ,  -軠  ,   ,     ,      .   ,  ,          ,       ,   :      ,  ,   ,    :   ,  .     ,          ,         .

-   -   , ,  ,         ,       .       ,   :             ,    ,     ,      .     -軠   ,   ,       .   ,      .  ,    ,  :



    .

      :    ,    ,      ,   .  ,     ,   .   ,        ?


     -       (1966).    :        .    ,     (    ),    ,   :        .   .     :    .  . .    ( )    . .       ( ).[34 -  . . .  346.      ,  . .]  ,       ,          .        -        ,     .

        ,       ,    Verfremdung  .  Verfremdung      .    ,       (Entfremdung)      ,        .   ,    , ,  .       Verfremdung,       ,     .         ,          ,   .  ,   Verfremdung ,        .

     ,         -:

  , ,    ,         ,      -,        .        ; 1920-,     ,  ,           ,    .

     (,  ),     .  - (1964)  :



  ,          ,     ,      ,  ,   .


    (1966)        ,     (     ). ,   (1970)       ,      :



 ,  ,    ,      ,    .


          . ,        ,         (1983):



, ,   - ,  sic!,     ,    ,    ,   .


 ,    , ,       .[35 - .: Reich B. Im Wettlauf mit der Zeit. Berlin: Henschel, 1970. S. 371.]    ,     entfremden  ,     Verfremdung,   ,   ,       .  ,           ,    . , ,   :         ;  ,     .      .        ,      ,      .

          -,           黠   :     [36 - .:  .  .  . 2002. 4 // URL: http://magazines.russ.ru/voplit/2002/4/sh22.html/]    [37 - .:  :   / . . . .: , 2006.             .].   20.07.1969    1978  ( ) 廠         .         ,        :     1914  1926 .   .   .    . .  ,       .     25    35 .     ,   -   :           ,        ,         ,     ,  , ,              ,   .[38 -  . . . . 16.]

 (1970)    .     ,    ;  ,   ; ,   ,    ,     .       ,  , ,  .     ,  :



,             ;    ,    . ,   .   . , ,    .      .   .


     ,         .        ,   ,      ,     ,       , , .       :



   ,   .

  ,   .

       ,    ,  ,  ,       .

   .


 ,  ,      ,    .   ,    

      (1981).      1979-:   ,    



       .     .     ( )      .     .  ( )     ( , )    ,          .

,       ,    .   .  ,    ,  .   

    .   88- .     ,     .[39 -  . . .  347.]


      ,    ,     .     :    ,   ,         .      ,   , , ,    ,      ,   ,   0,0001    .   ,        ,       . ,              ,            ,    .        [40 - .: Alloy L. Induced Mood and the Illusion of Control // Journal of Personality and Social Psychology. 1981. Vol. 41. 6. .11291140; Alloy L. Cognitive Processes in Depression. New York: Guilford Press, 1988.].   ,  ,     ;        .     ,     .

        ,  ,    . , ,   .   ,        ,   ,      ,      .    ,     ,    (1983),  :



    .   ,  .


 :



       .

   ,     .

  ,        .


        ,     ,    ,    ,     .         ;         ,  ,    ,  .

    1983 ,       1925- (  1929-).            .   ,        ,   .   ,     :       ,    .  /        ,              ,      .

               :



 ,       , ,   20     .


  ,   ,  ,       -  . ,  ,          :  ,  ,      ,       ,     ,       ,   .       ? ( ,  ).

   1983-      1925-,   - ,   ,  .   ,  .    ,        ,    ,       ,  ,    ,       .           :



   .    .  ;      .

    .

    .

  ,   .


       .  : ,     .      .      ,  , , .       ,          .    :



,   ,   ,    .   ,   : ,     .


 ,        :



        ,   ,         .[41 -   .      ,     ,       -    . ,       ,     .]


    ,          .

         [42 -   ;       .],       .  .   .          .        ,      . ,    ?   ,     1926-,   .             ,      ,      (      ).        ,    : ,  ,    .     ,  . ,       ,      ,     :       .   ,    ( ) .     . ,   ,         .       /,   , ,      .

      1978-,        .       :    .    [43 - Vitale S. Op. cit. P. 13.].        , ,        : ,      .     ,      .   1984,   : , ,    1984-.  .  .[44 - Ibid. P. 25.]      1984-.         .       :     ?   .    ,    . : , .      .       ?  . ,  , , .[45 - Ibid. P. 53.]



 




  :   



          ,     .              .               ,       ,    - .  , :  ,            .                 ,            ( ).          ,       ,      .

      ,     ,     (     ,     ).          ,     ,    ,       .     :



        .         .  ,    ,         Formalituri,      ,     .      ,     .[46 -  . . . .:  , 1989. . 37.]


     ,     ,         . ,   : ,   ,   ,    Zoo:     .  :



      ,     .  , -,  .    .


    ,  ,        :       .  1944-        ,      ,         .  ,        :



,       ,  ,        .[47 - Vitale S. Op. cit. P. 33.]


   ,       ,   .[48 - .:  .,  .   .   . .:   , 2008.]

     ,      ,      ,   ,    .       ,       ,   ,    .

,         ;          .        .         ,     ,          ,     ,    Zoo,          ,   .         (  ), ӻ   () , ,    ().     , ,   -   .   . [49 -  . 2005. 5.   .   . .],      .

     ,      .           -;    Zoo ,       ,         .    ,    ,     ,    ,     .   ,   ,         ,      .



 




 



 ,   (1925)

      ,   [50 -  1918-      ;         .],     .             -.                         .  ,        ,  ,    ,    ,  ,          ,    ,  ,   ,            ;

  ,

  ,

   ,

   ,

   ,

        ,

   ,

       .

      ,    ,  - ,      1918      , ,    (  ) :

 .  ,  .  ,  ,   .  , ,   .   ,       .


    ,  ! (1929)

    .     ,   ,           ,  ,       ,   6-      ,   15    .

  , ,  ,  9    ,  !


 ,  (1929)

       ,    .  .   .        ,  ,  ,   .              ,       ,   .



   ,        ,  -  ,   ,    ,      ,   ,      .    ,        ,        ,   ,        ,     ,   ,     ,  

         .

   ,   .

 !  ,      ,    

  ,  ,       ,    .

, , , ,       .      ,    .

        .          ,   ,   ,  ,   .

     .

   ,  ,   ,    , ,   .

   ,  ,   -.

  .     ,      ,  ,    .

              ,  , .    ,     -.

		  
		    ,
		 ave, Caesar, ave, Victor,
		Aspiranturi te salutant!

 ,    Victor?    ?


 ,     .   (1968)

    (         ),      ,        ,  ,     ,   .

 .

  ,    :       . 

  ,   ,  ,     ,    . ,   ,   .    .   ,       .  :    .      .   .  .  :    .    !      .     .


 ,  (1994)

		     ,
		   ,
		  ,
		  ,
		  .
		  ,
		  ,
		  
		,   
		 , 
		   .
		  .
		 .
		  ,
		    ,
		   , 
		  .
		  :
		    ,
		    ,
		  ,
		    .
		   ,
		   ,
		  ,
		  ,
		    
		   .
		   
		   :
		!   ,
		   .
		   ,
		  ,
		   ,
		    .

		-    .
		   ,
		   
		   .
		 ,   ,  ,
		  .
		   ,
		   ,
		   ,
		   ,
		    
		  , 
		   ,  
		  ,
		 - .
		   ,
		  .
		   .
		     ,
		   
		   
		 .

		 
		  ,
		  ,
		   ,
		  .
		  :
		 , .
		,  
		   
		  ,  򻠗
		 
		(    ꠗ
		 )
		 
		 .
		   
		  ,
		  ,  ,
		   .
		,   
		  ,
		  , 
		   
		     .
		 ,
		 ,
		  
		  .
		, , 
		    ,
		   ()
		   .
		,    
		 .
		  
		    .
		 !   .
		 ,  !
		 ?
		     ,
		    .
		  
		   .
		 !
		    :
		   ,
		   ,
		   .
		  :
		   
		  .
		   ,
		   ,
		    .

		   .
		  
		,   ,
		  
		  .
		(    
		   ,
		   .)
		  
		 ,
		 .
		   , ,
		  ,
		 ,
		  .
		 ,      ,
		   :
		 21-  22-
		   ,
		   :
		  .
		   
		   .
		   .
		   
		  

		    .
		   .
		  .

		   ,
		   .
		    
		   ,
		 ,
		     ,
		   .
		,  
		  ,  :
		,  
		 ,  ,
		     
		   ,
		 ,
		   .


 ,  (2003)

C      - ,        ,         [51 -                 .        .]. ,     (,     ),   ,  -          .

    ,  ,         .    ,  ,        .  ,   !    ,   .      ,   뻅   .     ,    .




 



 ,  (1917)

         , -   8- .   .   .   -. ,     .    .  ,    ,    !       ,        .


 ,   (1929)

       -.          ,    -    ,       ,      ,    ,     .    ,  ,  .      .     , ,     ,       .


 ,  (19201930-)

        .  ,    ,   ,     .   ,    ;   ,   .       ;      ,    .

     .  ,        ,      ,   ;       .

       ,   :  ,     .    .   ,    ,   ,   , ,  .

     :   Zoo , , ,     ! ,  ,     ,   .



    ,  .  ,           Zoo         .

 Zoo  ,    ()      ,  ,  ,     .

 ,      (  );    .          ,     ,  .



  :

. .     ,  .

,   .   .   ,    .   :  ,      .   :  . 

     ,     .



 ,  ,   ,  ,          .      .     ,   .



  -,  ,   .   ,     .  ,      .    

.      ?    .



        :

    ,    .     ?



     ,         .             .        ,     .

  , , ,   .

         .



  ,    (,  ,   ) , , ,  ,    ,   ,    .        ,       Zoo,     !


  (1927/1937)[52 -      .  (.: --, 1993. . 2. . 459),      ,         -,   1927 .    ,     1937  (.:  .  // . 2008. 9).]

       .     .

       .     ,  .    ,  ,  ,     ,     .   :  ,    ,      .  :     ,          ,  ,  .

       .        ,     .  , ,   ,    .


 ,   :    (1927)

   ,   ,   .     .     .  , -  .   ,       .         .   .


 ,  (1955)

    ,   ,   .    , ,         .  ,    .      .     ,    ,  ,   ,  ,  ,  ,  ,    .    ,    ,       .  ,      ,  ,     ,  .  .    ,    ,   . , ,      .    ,       ,     .     ,  ,  ,     .  ,     .  , .   ,     .     ,   . .    .    ,  .



     .    ,   ,     . -    .      ,    .   , ,     .     .    .    . , ,   . .   ,  .   ,  , .  ,   .



 ,    ,    ,   .   -    ,    ,   .   ,      ,    .     ,   ,    .    ,  ,      .  ,     . ,   ,  .     .    ,        . ,   ,   .     .


 ,  (1960)

      ,  ,      .    :   ,  ,     ,   ,    .    , ,   ,        ,    ,       . 



     ,   .        ,    :  ,     ,  ,    ,  ,    ,   .     ,    ,   :      .            , ,   . 

    ,     .    ,    . 

        ,     .  -  .  ,     ,   ,  .   ,       ,  :   ,          ,    ,       . 



       ,      .     .     .     ,    ,     . 



        .    .   ,   .                 ,  .

         ,   .   ,  , , ,        .      :    !..      ,  .   ,   ,  ,   [53 -  ,   .   . . . .],    . 


 ,   (1960)

   ,    ,    ,        ,         .    ,    ,  , ,       ,       ,     .    , ,      ,  ,    ,        .  , ,           .         (       ).

  ,     ,     ,    .   ,  ,        ,  :  -  :     [54 -   ,         .]


 ,    (1966)

 ,   ,  :   ,    ,    , ,  ,  , ,  ,     ,     ,     -  ,  ,     , -  ,   ! 

    , ,   ,   ,                 .

        ,              ,         :

 ,   ,   ,    ,    !          ,      ,   ,  ,     ,   ,   ,            !

   - ,     . -   ,   .

, !   !  ,  ,  ,  ,   ,              , --,    !


 ,   (1969)

    (1923 )      .   ,    ,      ,        1922     ,   .         ,         , , ;  ,      ,       , ,          (     ). 

  ,  ,  .      ,            ,  , .    ,      ,    ,           ,     ,   .    ,  ,   .    ,    .       ,      ,  ,      .          , , ,    ,  (  , ),   ,      :            . . ,   , ,   .[55 -      ,   ,   ,     , ,   .]       .


 ,  (1979)

 ,   1922      ,      ,      ,   , , ,   . ,        ,    ,       ,      :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/viktor-shklovskiy/samoe-shklovskoe/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ,      20 .  ,        .        ,     .




2


    ,     .




3


 .    //   /  . .:  , 1990. . 31.




4


.: Turner M., Fauconnier G. The Way We Think. Conceptual Blending and the Minds Hidden Complexities. New York: Basic Books, 2002.    , . Berlina A. To Give Back the Sensation of Life: Shklovskys Ostranenie, Cognitive Studies and Psychology. Journal of Literary Studies. 2017. 11/2.




5


 .    :    //  .   : 3. . 1.  /  . . . .; :  , 2016. . 16;    : URL: http://gefter.ru/archive/18082.




6


.:  .  . .:  , 1928. . 13.




7


  :  .  . .:  , 2014.




8


Erlich V. Russian Formalism: History and Doctrine. Berlin: De Gruyter Mouton, 1955. P. 67, 68, 76, 265.




9


     ,      .    .  //  . 2005. 5 // URL: http://magazines.russ.ru/voplit/2005/5/hm2.html.




10


  (  )        .




11


.: Vitale S. Shklovsky: Witness to an Era. Champaign: Dalkey Archive Press, 2013. P. 79.  1978                  .    1979-   ,       .    .       ,  ,  ,  ,    (     ).        .          .




12


 .  . .:  , 1990. . 423.




13


,        ,   :     ( , ,  estrangement, enstrangement  defamiliarization); ostranenie       . .: Berlina A. Viktor Shklovsky: A Reader. New York: Bloomsbury, 2016.




14


Vitale S. Op. cit. P. 81.




15


.: Striedter J. Texte der russischen Formalisten. Bd 1. M?nchen: Wilhelm-Finck-Verlag, 1969. S. 29.




16


Lemon L., Reis M. Russian Formalist Criticism: Four Essays. Lincoln: University of Nebraska Press, 1965. P. 12.




17


 .   (1990). . 469.




18


Striedter J. Op. cit. 1. S. 23.




19


    ., : Berlina A. Make It Strange, Make It Stony: Viktor Shklovsky and the Horror Behind Ostranenie. Times Literary Supplement. 10.03.2016. // URL: http://www.the-tls.co.uk/articles/private/make-it-strange-make-it-stony/




20


 .   (1990). .382383.




21


 . . 393.




22


    (1990).




23


 .     //  .   : 3. . 1.  /  . . . .; :  , 2016. . 97.




24


      ,  1990 .




25


- . ,  ! -: , 1969. . 45.




26


 .   (1990). . 301.  ⻠  .




27


 . :     . .: , 2001. . 325.




28


Vitale S. Op. cit. P. 146.




29


 ,        , , ,  . .: Sheldon R. Viktor Shklovsky and the Device of Ostensible Surrender. // Slavic Review. 1975. Vol. 34. No. 1. P.86108.




30


-˸ . .  :       . .:   , 2001. . 507.




31


 . . .  346.




32


Vitale S. Op. cit. P. 97.




33


 .  : . .: :   , 2016. . 233.




34


 . . .  346.      ,  . .




35


.: Reich B. Im Wettlauf mit der Zeit. Berlin: Henschel, 1970. S. 371.




36


.:  .  .  . 2002. 4 // URL: http://magazines.russ.ru/voplit/2002/4/sh22.html/




37


.:  :   / . . . .: , 2006.             .




38


 . . . . 16.




39


 . . .  347.




40


.: Alloy L. Induced Mood and the Illusion of Control // Journal of Personality and Social Psychology. 1981. Vol. 41. 6. .11291140; Alloy L. Cognitive Processes in Depression. New York: Guilford Press, 1988.




41


  .      ,     ,       -    . ,       ,     .




42


  ;       .




43


Vitale S. Op. cit. P. 13.




44


Ibid. P. 25.




45


Ibid. P. 53.




46


 . . . .:  , 1989. . 37.




47


Vitale S. Op. cit. P. 33.




48


.:  .,  .   .   . .:   , 2008.




49


 . 2005. 5.   .   . .




50


 1918-      ;         .




51


                .        .




52


     .  (.: --, 1993. . 2. . 459),      ,         -,   1927 .    ,     1937  (.:  .  // . 2008. 9).




53


 ,   .   . . . .




54


  ,         .




55


     ,   ,   ,     , ,   .


