      . 
 


,   ,     ,   ( )   ( ).      . . , ,   ,  ,  ,  ,    .         ,    .





      





 



 ,2017



ISBN978-5-4485-1346-6

     Ridero




 













1








		   ,
		  󠖠;
		   ,
		  .
		Ƞ   ,
		 ,  :
		    ,
		   ,
		   ,  
		 .   
		    .
		  , 
		   
		  
		 , 
		     .
		  
		 ,  
		,   
		,  
		   
		  . Ƞ
		 :  ,  ,
		 , 
		,  ,  .
		Ƞ    .

		Ƞ  ,  
		    ;
		   .
		Ƞ  : 
		 ? Ƞ 
		 :   
		 .  
		:   
		,  ?
		 ,   :
		 , ,
		  .
		Ƞ   :
		   ?
		  
		 , ,  ?
		    ,
		   
		 .   
		  ,  ,
		   ?
		Ƞ   :
		 ,  ,  ;
		  
		 . Ƞ 
		  .

		Ƞ ,   
		, 
		 ,   
		  .
		Ƞ    
		:   ,
		    ,
		    
		 ,  
		   .
		   , 
		 . Ƞ
		 ,   
		 :  
		  , , 
		   .
		   , 
		 . Ƞ
		 ,   
		:  
		  
		   
		 ,  
		   .
		   , 
		 . Ƞ
		 ,   
		: 
		  ,
		  .
		Ƞ  
		   ,
		   
		, .
		   , 
		 .   
		  ,
		 , ,
		:  
		  렖  .
		   렖  .
		    .
		   !
		  , 
		   .




2





 


		Ƞ  ,  
		    ;
		   ,
		    .
		Ƞ  : 
		 ? Ƞ 
		 :   
		 .  
		:   
		,  ?
		 ,   :
		 , ,
		  .
		Ƞ   
		,   
		 ,   .
		Ƞ   :
		 , 
		  ,  
		.   
		    ,
		   ?
		Ƞ   :
		   , 
		 . Ƞ 
		  
		  
		 ࠖ   .

		Ƞ  ,  
		,     .
		Ƞ    :
		 ,  
		 !   蠗
		 . Ƞ   :
		,  ,  .
		   
		  , 
		 ?  
		   .

		Ƞ,  ,
		    
		    .
		 :  ,
		  
		 . Ƞ,
		    :
		  .
		Ƞ  
		 ; 
		  ,
		  
		  ; 
		    .
		Ƞ   
		   .   
		 ,  ,
		  .




3





 


		   
		   . Ƞ:
		 ,   ,
		 ,  :
		 !  
		 ;   ,
		   !
		   
		 ,   ,
		   ,  !
		 ,    ,
		     ,
		    !
		!  ࠖ    ,
		   !
		  ,  
		  !
		    ;
		   , ;
		     
		,   
		 , 
		   !
		 ,  ,
		,   ,
		  ? 
		  ? 
		   ? ߠ 
		 ,  ,
		   ,
		  ,
		    ;
		,   ,
		     .
		 ,   ,
		 ,  ,
		 .  
		  
		 ;  ,
		  ; 
		   
		    .
		   ,
		   .
		   , 
		 ,   蠗
		 ;  
		,  ,  
		 ,
		  ?  
		,   ,  
		 ? 
		  ,  ,
		 ,   
		 ,   ;
		    .
		 ,  ,  ,
		   .




4





  


		Ƞ  :
		 :    
		 ,  
		? ,  
		 ? ,   
		 
		, 
		 , 
		 . ,
		    ,
		    .
		Ƞ  
		  ,
		  蠗
		  ?
		 :   
		   ?
		  ,   
		 ,  .
		  
		  .
		    
		    ,
		    ,
		   .
		Ƞ, ,    ,
		    .
		   ,
		   ,
		   
		    .
		Ƞ    ,
		   .
		 ,   ,
		    ;
		 ,   :
		   ?
		   ?
		Ƞ   ,
		   :
		 堖 ,   
		,  堖
		  .
		Ƞ   ,
		,   .
		   ?
		,  .




5





  


		,    .
		ʠ   ?
		 ,   ,
		   . 
		   ,
		    ,
		 .   
		 ,  - 
		 . Ƞ 
		 . , 
		 , 
		 ;  
		 ,  , 
		  .  
		 , 
		   , 
		  ,
		   ,
		    
		    ;
		   
		  .
		   
		   .
		    ,
		   :
		    ,
		  ,  .
		   ,
		    .
		, ,   ,
		   .
		  ,  
		 젖  
		  ,
		     ,
		 ;
		 , 
		. Ƞ 
		 , 
		 .  
		   ,
		 ࠖ  .
		   ,
		 ,
		  ,   
		 , 
		  .
		    ,
		   
		 . Ƞ ,
		   ,
		 蠖  
		. Ƞ  ,
		    
		  . ,   ,
		  . 
		   .




6





 


		Ƞ   :
		,    
		   
		 !
		   !
		Ѡ  .
		   ,
		    ; 
		    .
		   ?
		   ?
		    ?
		    ?
		Ƞ  
		 ,  
		 .
		,  
		  
		 ! ,  
		  ,
		   !
		Ƞ  ,
		   
		,  
		  .
		Ƞ  , 
		?  ,  
		  ? Ƞ 
		 ?  ?
		    ,
		    ?
		ʠ,   ,  
		 , 
		   .
		,  ,   ,
		  ,
		  , 
		 .  
		,   ,
		   ;
		   ;
		,   .
		   
		   ;
		  
		 ;   
		 .  
		 :   蠗
		 . :
		    
		   ;
		   ;
		   
		 ?  
		  ; ,
		  .   !
		   ?
		   ?
		   .
		  
		  . ,
		 ;  
		   ?
		,   ?
		,  .
		  ?
		   
		  ?




7





  


		Ƞ 
		 ,   ,
		  ?  
		 ,  
		  ,
		   
		 , 
		 . Ƞ ,
		 : - ?
		   
		   .
		   
		 ;  
		, .
		   
		  .
		: 堖 ,
		  ,
		  . Ƞ
		   
		 .  
		;   
		 , 
		,  
		  . 
		 ; 
		  ; 
		    .
		     
		,   
		 ? Ƞ ,
		    ,
		    ,
		    ,
		    .
		Ƞ  
		  ,  ,
		   .
		  .  .
		   ,
		     .
		  ,    
		  
		 , 
		  , 
		  ?
		   ,
		  ,
		    
		 ?   ,
		  ,  ?
		Ƞ   
		 ,    
		  ? 
		  ,  
		   ?
		Ƞ   ,  
		   .




8





  


		Ƞ  
		 :  
		 ?   
		  ! 
		   
		  ?  
		   , 
		   .
		    
		 , 
		  ,    
		  
		  . Ƞ
		   ,
		   .
		   
		   .
		 ,  
		,   
		 蠖 .   
		,  
		 :  
		   
		?    ,
		  ,  
		 . 
		,  ; 
		 ; 
		 ;  
		 . Ƞ
		   ;
		 , 
		.    ,
		  ,
		  ,
		   .
		   ,
		   :
		  !  
		 !  
		 .  ,
		 , , 
		 .   
		  , 
		 . 
		,  .
		   .




9





 


		Ƞ   :
		,  ! ,  .
		  
		 ?   
		 ,  
		  . 
		 ,  . Ƞ
		   
		?   ,
		 :  
		 ;    ,
		    ; 
		 , , 
		 .  
		, 
		;  ,
		,   ;
		  ,
		   .
		Ƞ    ,
		  ; 
		  .  
		  ?  :
		  ?  
		 ;   
		 . Ƞ
		  ,  
		 ?     ;
		    .
		  ,  ,
		 ,  
		 ,   
		 ,  
		 ,  
		,   
		 .   ,
		  ,   ,
		    ? 
		 , 
		  ; 
		   
		.  ; 
		    
		  . Ƞ ;
		  ,   
		 , .
		    ,
		   .
		   ;
		    .
		 ,   ?
		    ,
		 ,  ,
		  ;  
		.   : 
		  ,   
		   ,
		     ,
		  ,  
		 .   ,
		     ?
		    ,
		   ,
		     ,
		   .
		  ,  , 
		    
		 ! Ƞ 
		,  
		  . Ƞ
		   , 
		   , 
		  , 
		,     .




10





  


		   ;
		  ; 
		    .
		  :  ;
		    ?
		Ƞ ,  ,
		    ,
		   ?
		  ,
		 ,   ?
		Ƞ  ,  ,
		  ,   ,
		    ; 
		 ,   ,
		  , 
		   .
		    ,
		   ,
		  ? :
		   ,
		    ?
		  ,  ,
		;  ,  ;
		  , ;
		,   ;
		,   ; 
		  ?
		    ,
		,    ,
		   ,  
		   .
		Ƞ   !
		  ,  
		   . 
		 :  
		 :  .
		  , ,
		  ,
		   .
		Ƞ   
		 ; 
		 ;   
		  .
		     ?
		  ,   
		  ; ,  ,
		    !
		Ƞ  ? 
		 ,   
		,   ,
		 , ,  ,
		 ; ,   ,
		   ;   ;
		 ,   ໻.




11





  


		Ƞ  
		 :  
		   ,
		  ?
		Ƞ 
		  , 
		   
		 ?   :
		  , 
		   . 
		 
		   
		,   
		  ! ,
		,    
		  .  
		   ?
		   ?
		  ,   ?
		  ,  ?
		   ,
		 .   
		 - ,
		 ,   ?
		   , 
		 ,   
		 ?  
		 ,  
		,   .
		Ƞ    ,
		    ,
		    ,
		   
		   ,
		   
		 ,   ,
		 .   ;
		   ,
		  . 
		  ; ,
		 .    ,
		  ;  ,
		   . Ƞ
		,  ,
		   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/uriy-lifshic-10106440/bibleyskie-knigi-perelozheniya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


