 
  -


  ( )
           .





  -

 



   .  , 2002

 . . .  , , 2002

 . . , 2002


* * *










  . . -  


   80-  XIX  . . ,     ,      III.      ,     -    . ,         .   ,  , ,    .

   . .       :   ,    .           . .  . . -    ,          :                       ;    , ,    [1 - - . . . .:  20. .: . ., 1972. . 13. . 349.];     ,             ;    ,     , ,   ,            ,   [2 -  . . 352.].

   ,      ,    ,      .      ,     ,   .   ,  ,  ,  ໠    !    [3 - - . . . . . 383.]          .               . ,  ,  ,          ,   ! ,       ! <>

  ,        : ,  !  ! ,           ! <>

!  !.. ,  ! ,   , , ,  ,           ! !      ,  , ,  :    !         , ,     ?

  ,   ?    -  ? ,  ! --     , , , ,   ,      !   ,   ,         ![4 -  . . 387389.]

    18761877  . .    ,   -           :            , , , ,        ,   .     ,     ,     :   ,  ,  ,      [5 -  . . . . .:  30. .: , 1981. . 23. . 158.].

  ,    :

		   
		   ;
		   ,
		   .

		  ,
		   
		-  
		?.. !

		    ,
		 , , 
		 :
		     !..

		!    :
		   ,  ,
		   ![6 -  .. . . . .  15. .: , 1982. . 4. . 241.]

           -     ,          .        .  ,   ,       ,        ,      ,    .

  -   1870-         .          .      -   ,  -    ,     .       , , ,           ,    ,     , -  ,   .          .

  1860   1870-  -            ,  .  ,       .           ,     ,     ,     .

 ,         .      ,     ,   ;    ,   .  :      ,     ,   ...   -,      ,       .  ,     , ,  ,  ,   [7 - - . . , ., 1970. . 9. . 440.].          ,      .    -     .

       -.         ,         .                 ,   .   -,   ,   ,  ,     ,       .    ,     ,     .        .   ,            ,   -       , ,  ,   

  1875  . .        ,            ,   :    <>   , ,    ,    .      :      ,             , ,      .        .   ,    ,             ,      ?[8 -  . . . . . :  28. .; .: , 1966. T. 11. . 149.]        .           ,   ,   1880 ,   ,              .

   ,  ,         ,      .     , -       .       ,   .  ,      ,    .       -   1870-  . .    , . .               ,    .

  -     .    , - ,       .   ,     ,   ,  .          .     :            ,   .              ,      .           ,       ,      .

      ,      ,      .         . -    ,         .

       .    ,     ,    .      .     ,       ,   .    ,     .     ,      (  , . 1, . 15).

       ,  ,           ,     , ,   .         .        ,   ,  ,   .       ,     .       ,   ,         ,         .             .       ,      ,         .  ,       [9 - - . . , ., 1972. . 13. .535.].      -     .

         1870- ,    :      .    ?     . . ,    , ,   .    ,             ,    ,          ,       .    . , , , ,    , ,        .           .  ,        .    ,    .    ,   ,      .     ,     .                    ,   .               .  , -        .  ,    ,        ,           ,     [10 -  . .  -. .; ., 1959. . 175.].

-        ,     .    ,      , ,      ,      . ,     ,     ,    ,         ,  ,     .

       ,    :       ,        ,    .  ,       ,  ,  .   ,    .      ,  ,   .

       -    .       .     ,      ,    . -,     XIX ,       .      , ,     .      ,   ,         ,     , ,   ,      .

,         ,          .        .           - :   ,     .  ,     :         ,         .

     ,    .          .   ,    -     ,                 .

    ,   .        .        .       ,      .             .

 ,  ,             .      ,  ,  ,  .       ,       .    ,      ,        ,    .      ,        . , ,   .   ,    : ,         ,  , ,        .

       ,   ,           :   .         ,      .         , ,    .      .   ,  .  ,        ,  .        ,     .  -,  ,      -   ?    [11 - - . . , ., 1972. . 14. . 239.]

     :    .  ,             .     .  ,          ,              ,    ,     ,  .

   ,           ,  -       .         .    ,      .     ,       .       ,             .   .  ,      ,     , ,      ,   .

        ,       .      ,   ,    ,        .

  ,  ,  ,   ,      ,    ,           .       :        ,       .

  ,     ,  -          ,     .    ,          . -,  ,  -       .      ,        ,    . <>               ,    .        ,      .  ,    : ,  ,  ,  .     ,       [12 - - .. , ., 1972. . 13. . 640.].

     ,    -       .             -,  ,  .              ,     ,         [13 -  . . 334.].         ,            ,       ,        .



. . 




 


    ,  ,                            ,  -    ,       -   ,         .

 ,       ,       ,  .

 ?  ,     .

-,     .

 !  !   !

 ,  ,          .

,      ?       . !    ? !

     ,      .         ,       -   ,   ,     . ,   ,      ,      .       ,            .            ,   ,          ,       .

,     .

?  ?   .

         ,                  ,       .

  -   腠    .

?

-.

? ?  ! !

    ! ,      .

 ,  ? ?

 ,  . ,      - .

          .     , -,    .    ,    - ,              ,          .   ,   - ,    .    ,             ,  - ,  ,  ,            (        ).  , ,   :

 !

       .

  ,     - ?  .

 .

  - !  !

  , ,   ,     ,     ,         .   , :  !        ! ,  , ,   ?    ,       ,    ,    ,   , !    ,      -    !   ,     :     !   - ! !      !

  ?   ,    ,      , ,          .

 , , .

      ?

,  .

!    : !    ,            ! !

      ,   .           ,        ,        .        .     ,        ,      - .  ,             ,   ,  ,  ,   ,      !

 - !   .

 !     ,   ,           .

 ,    ,             .


* * *

     ,          .    ;       ,  , ,  ,     ,   ,    ,        ,      : -    ?    ,    , , ,    ,         ,         .         (     ,     ,   );     ,                .         ,  ,   ,      ,                      .

 ,   ,             ,     ,     .      ,       ,   ,   ..      .       ,               .        ,     ,     , ,    ,         ,  ,       .    ,            -,        , ,  ,  ,    .      ,         .    ,          ,    ,      ,       - .          ,       .                 .                ( ,  ,     ,   ),         ,  -    .   ,    ,     ,         :    ,           .           ,                   .                 ,     .  ,    ,     ,     ,       ,    ,        , : !   .

        .     ,  ,  ,       -,   .     ,         ,         , ,   ..           ,         ,             ,     .   :    .           ;          , ,    ,   .

 ,  ,        ,      -  -.                 ,   .  ,    ,      ,    .      ,         .        ,        . ,       ,   -   ,   ,      ,     ,    .       ;     ,          .       --.    ;      ,         .        ,       ,         ( ,  ,   ), , ,     .

  !     ,     !       !

  ,   ,  ,   .      ,  ,    ,   ,        .           : , ,    .

              .     . -,      ,  ,     ; -,         , ,  ,   ,      ; -,                .         pique-assiette[14 - ,  (.).] ,      ,     .  ,     , - ,     ,    ,        .     , , ,     ,        .   ,       ,         .

      ,       : ! ,     ,    ,         .      ;     ,       .        ,    ,       ,    .            ,    -       .          ,  :           . ,    ,    -   ,    ,      .             ,         .       :    , , ,           .       ,        .

        .       ,         -   .        (- ,   , !    !     )      . , !       ,      ,        .  - -       -      ,     . , ,    ,    ,      .        .     , ,  , ,            .        ,      ,    .        ,     ;  ,     ,     .    ,  ,  ,       .     ,     ,         .      .








          ,        .

  ,       ,        ,        .     ,      ,          ,                  .

,   ,  ,  !      .   ,   -  !        !     !

        ,     :     .              ? ,             .      ,     ,      -:   .         ,    -       . ?   ,           .

   ,    ,      ? ,       !       !

         :     ,   ,       ⅻ

,       ,    ,    ,      ,         ,        ,     .        ,   ,         .     -    ,     -  .          ,    ,      .  :

     ,              !   -, ,   !

,  ,    ,     :     ,    .   ,   .

        : ,    ,         -.          ,     ,     .  , ,   ,    ,  ,  ,     ,       .        -      .           ,       ,      :    .

    ,      ,      ,       .     ,   !

        ,      .           ,   -      ,   -   .   -  ,    ,      -   ,   ,     ,          :

, !  !  ,  ;   --,   !

 .     (    - !)    (   -!),    ,   -

   ;      :   --,   ?   -    ,  -   ,             .

            ,    ,         .     ,    ,      ,               .    ,       ,  :   !    !     ,       ,    .        ,  -   ,   -  ,         .         ,     ,               - , .

       ,  .     ,       .  ,         ,   ,   ,    ,    . , ,  ,    .  ,    ,        ,    .         ,  -,       ,    ,       . -, ,    ,       .

      !  ,    ,        - !  ,    : , ,  , !

      ,     ,   .

, ,   -    ,  , !

    !  ,    ,     ?   , !   -    !

             .

 ,          - ,       ,  .  ,   ,     ;  ,   ,          .   ,       ;    ,   ,            ;     ,        ;   ,   ,  - :     -   !                 . :    ,           .

              .         ,                    .     ,    ,       . , -   - ,   ,   ,  , , , ,  ,    ,     ,  ,  , ,           .       :               ,    ?!  ,  ,   ..       : , -  - ,  , , ,   ,       ,        .         (  ,      ),          : ,   ,       ,   ; ,              ,   ,    ,    ,        ,             ,   ,       .    :  !        ,        ,       .                .   :               ,       ,  ,   ,        -.   ,  ,   ,     ,    ,     ,       ,   ? ,   ,    .  ,   ,  ,  ,          ,    .   :    ,  , . , ,       ,    .

         ,      .    ,  ,   -    .

   !   - !  .  -   !  -    ! -  !    ,   - ,   -      !

     ,   ,   -     .

-,  ,    !       养,  !    ,     !   ,  -,     ,     !

          :

       !    !  ,    ?!

       ,          -  , ,    ,      .


* * *

          . -     ,         .    -     ,  - ,                :             .          ,       .

   ,    񅻠   .

    ,           .  ,      ;  :   !       .      ,      ,    .    ,   ,   ,       ,  .    ;     :      ,    ,  , ,     ,   ;      ,     ,       ,    .

     ,             .

,     ?  .

         !

 , , ,  ?

   .   ,      .

   ?

, !   !   ,     !

    !      ,        !

  , .

?    ?

, ,  , . ,   !

- !    ,   !

.          .         ,    .

   !   . ,   - ,      .     ,      -  

?

, , ,   

,  !

 , ,  .      , ,  ,    .    ,   , , .      !

,   ?

 .       ,     .    :  !      !

 !        !

  ,   .

 !         !

 ,   !   ,    ,   : ! ,      !  , ,    ,  -,   , .        .   , 

 -     , -       ,    . ,  ,        !   ,     , , , !          ?  , ,   ,        !  ,  ,       .      ,     ,    .     ;        ,   ,          .     -?     , ,     -,         ,        ?  ,              ,   , ?  ,          ,         -.

      !    !   ,    ,    !

  , ?

  ,   . ! !  ,         !

     ,      .

! !   ,      ?  .

  , , !  :     !

    ,       !

 , ,     !

  ?

          !

-, ,   !   !      ,  , ! ,  .  :    .

      - :       .        ,          ,          .     , ,          ,          .


* * *

   ,  , -,        .    ,  ,      ,      ,     - ,     ,      .      ,             ,             .

  ,  ,   :     ,    ,     !     .

, , !    .         !  !  ,      !

   -  ,  !

!   !      !

     ,         .      ,         ,    ,     -             .    , ,   ,    ,   ,  ,  .    ,      ,   ,  ,  , ,    ,     ,      .        ,        ,    ,     ; -    ,  ,   , ,         .   , ,       ,    -  ,  -  ,  ,  ,   .








   ,        ;   ,     ,  ,       .    .     ,      ,     -      .   ,   ,   .       ;         ,  ,    ໠    .

, , -     ,  ,    !      ,  - , ,   !  ,  ,   ?

    !

     ,  ,   ? , ,      ,      !   -  , , !  ? ,  , , !  - ,     !      !      ! , ,        !  :      !

,   , ,  !

    !      !

   !  ,  , - ,   ?

,     ;             ! , ,    ,      !

      !

 .         . , ,           ,       !

, ?

 . , - . , ,    ,       .  ,    ,   ,  ,       . , ! , -      - ! , ,      !

        .         ,   , ,      .  , -,      .

, ,     !     ,        !   !     ,   ,    ! ,  ,   !         ?           !    ,     !

    !

.          ! , , ,   !    ,  .      .  ,  ,  ,   ;              !  -    !        !        :   ,  , ! --, !     !

    ?

-,    

  !   ,    ,    , .

,   , , !       ! , , ,      !    ,         !       ,          ,   !      , ?

,    , , .   -  ,   ?

-,     .        ,    ,  !  ,  -   ,      !

 ,    -   ?

   !    ?      ! , ,   ,   ,      ! ,  ,            , , !

 -, ,  ?

  , ,  .  :      . ,      ,   .  ,       !   , ,   ?

   .     ,         ,      , -        .

!  ,    !   !  , ,     - !       !        !   ,  ,    !      




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/mihail-saltykov-schedrin/gospoda-golovlevy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


- . . . .:  20. .: . ., 1972. . 13. . 349.




2


 . . 352.




3


- . . . . . 383.




4


 . . 387389.




5


 . . . . .:  30. .: , 1981. . 23. . 158.




6


 .. . . . .  15. .: , 1982. . 4. . 241.




7


- . . , ., 1970. . 9. . 440.




8


 . . . . . :  28. .; .: , 1966. T. 11. . 149.




9


- . . , ., 1972. . 13. .535.




10


 . .  -. .; ., 1959. . 175.




11


- . . , ., 1972. . 14. . 239.




12


- .. , ., 1972. . 13. . 640.




13


 . . 334.




14


,  (.).


