 
 


 #3
                       -        - ,   .

  ,        .                 ;          ,     ,          腻





 

 






* * *







                       -        - ,   .

  ,        .                 ;          ,     ,          .

    :      .     ,       .       ,       .    , ,    ,   .

  ,   :     ,    ,       .    ,   -  .   ,       ,   ,        .  ,     ,       .       ,     ,     ,         .       ;        ,          ;         .      ,        ;      ,   .    1668 ,                  ,    ,   .

               ,      .

   ;              ,       .         ;           .

    .    ,      ,   ,     ,  .  ,  ,    ,           .       ,    ; ,            .

         ,   .




 





I


             ,   ,         ,        .

   ;     ,    .     ,         .       .          ,       .   ,      ,  .         .  , ,          .

             .  .   .    ,   .         ;    ,  ,      .      ,   .    ,   ,     ,  ,      .

 ,        .       . ,      :

,  ,   - !

  ,     .

  , -!  !

 ,   ,         :

  ,  .

        :

     ,     .

     .

     ?

 ?.. , !     .     !

         ,              , , :

 ,  !   ,  !    ,          .

 ?  ,    .

      ,  .

   !  ,  ,    .  ,     ! ,  , ,  !

              .       ,        - ,                     .

 ,   ?!   .

   ,     ,  .         .

      .   ,       ,   :

   ,     !

     ,    , :

 ?   ?   ,    !

    ,   ,     ,      .   ,    ,   ,   ,    

 !     -  ?

!  ,    .  , -,       !

?!  ,     .

 ,  

  .  ,  ,    ,      ,  .    ,    :

 !  !  !

 , -,  ! , , .            ,    ,       ,    !

      ,     ,      .   ,         :

    , -?   !       ,     ,    - .

      !   .  ,        .

   ,  .   .

 !  .

      .  ,    ,    ,     .

, , , ,       ,    ,    ?

          ,    ,     . ,     ,          .   ,    ,  ,  . ,  !   !

   ,  .      !

   , ,      ,  :

, -,   ,       !

, ,     .      ,    ,  ,   , ,    ,   .   .        ,        -   .     ,     ,     .         , , ,   - ;    ,         ,         .  !     ,         .    .     .

,  !     .           ?      ! ,  !

,  ,  ,     :

     ?

     ,    ,   .       ,       ,       ,            .       ,    ,  . , ,    , ,    !     !    . -   ,   ,  -    . -  , 

    ,  .    :

 ,    ?      ?

,  !       ,      .       , ,     ,      ,          .  .  ,   ,   ,    ,    .        , ,    ,    .       .   , ,    ,        . ,  !      ,  .  , ,      - ?   ?  ,   . ,  . ,         .   !    ?    ,     .    ,      ,       .      ,  ;      ,       ,             .         .  ,   ,   :    .      !   !.. ,    :        . ,   ,    , ,   !

 ! ?!  .

     ,      ,  .        :       ,  ,  ,    ?.. , ,    ,   , , !   ,    , ,   ,        ,  ,  , 腻

 ,   ,   ,        !

   :

 ,  ,    !     ,  ,           .          ,       ,    :       .

    ?

   ,   ,    ,    .      :  ,   !  .              ,      .    .   ,  ,     ?        ? , ,      ,     .        ;  ,   - ,    :     ,    

    ?

,      :            .    ,   .   :    ,      ,  .

  ,    !  .

   ,   ,  ,   ,   ,     !

    ,   .

  ,    , ,   :         ,  , !

  ?   !   .

     .

    ,    ,         ,  , ,        ,    .              ,     ,   ,          .

 ,  !  .   ,      ?

     .    ,  .  ,             .   ,  ,  ,   .

       ,  !        ,   !  .

   ;   ;        :

,  ,    ?

  ,               .

,      .

  ?

  .

    ,  !   ,    ,    

       ;     :

       ,       ,        , - , -      !    !        

    .   ,   .             ,  ,     .

,   !  .

, ?  .     .  ,    

      ,  .

  , ,  ,     ,      ?           !

     ! ,     ?    !

  ,   ,  .

        ! ,   !  ,        .    .  ,             !      ,   ,  !      ,      .    - ,    -     ,       .  : ?   . ,   !    ,  ,     .

    :

-,     ,  .  , ,    .  -       ,            .  ,  -  .  , ?   .    .  ,  .




II


        ;            ,      .           , , ,    ,      .

  ,    ,     .   ,  ,            ,      ,   ,   .

       .     ,       .        ,   ,  , ,    ,        .  ,   ,    :

        ;   ,     ,    .  ,    , ,     ,       ,      .  ,           ,      ,     .     ,  ,   ,    ,  : !     ,   ,           .    ,  ,        ,      .  :   ,               .  !     ,   !

       ?  .

,   !   .

 ,   ,        ,   ,   -  .

    ,         .      !  , ,          ,     :         .        ,       ,       .        ,     ,      ,   ;       ,      .   ,     ? !  ,    !     ,  ,  ,                    ,          .

 ,      ,            .   :

    ,    ,  !

    ,  ,     ,    ,           ,         .          ,        ,       .

   , ,  ,   ,      ,    ,         ,            :

-!    77 ,      - ,         ,    80 ,   ,     .     ,        !

   ,        !

 , ,    ,        .        ,   :       .    ?     ,      ,     ,           .  ,     !

 ,        ,   ,            .     - .        :

   ,     .      ,       ,     !

 ,     ?  .

         ,        ,   ,  .     .   ,  ,   ; -   ,           ,   ,       . , ,      .      :    .     ,      .   ,     , ,   ,    . ,      ,  !

      ,  ,  , :

   ,    ,      ,   ,      ,   .   ,    :    ,  ,   .     ,    .     ,  ,  ,   ,  ,    ,     ,               .     ,        ;     ,          : , !,          . ,    .   ,       , ,   ,      ,    ,    !

 !  .

,     ,   ,      .   ,             - ,       .   -   ,    ,            ,       ,    ,    ,   !

      , !  .

     ! ?     ; ,      -      ,     . ,  ,   ,    ,         ,   ,      , ,   ,          !     ,    ,  ,  .      .        ;          ,    .




III


       ,   .      ,   .   ,   ,    ,          ,   .   ,  ,       ; ,               ,        ,      .

     ,  -     5 [1 -  (sejm konwokacyjny)           .   -,       (interrex);      . . .].     ,      ,         ,       .      ,   ,    ;  ,   .    ,     ,       .            .      .

,    ,    :     - ;       ,  , ,     ,  ,   , :

 ,  ,    ,   !

         ,        .   ,    , :    ?        , ,    :

 sum!

    ,              :         !      : ,   ,       !       ,         .          ,        ,        ,     ,    .   ,     , , ,      .      ,   ,     ,   :

 ,       ,        !

         . ,       ,    :   ,      ,    ,   . ,        , ,      ,           .    ,       .      ;  ,      ,    .

       : , ,    , , .

     .  ,       ,   ,        .

     .     ,  ,    -     ,         .      ,           ,       ,        .         ,           ,       ; , -,   ,          .

  , ,   ,  -,   ,     , :

  ?       !

 ,     - !

?  .

 ,  ?   ,     ,  ,      .

        :

!    !  ,   .

 ,  ,   ,        ,        ,     ,   , ,      ! , ,     ,    ,    ,    ,          . , ,            - ?    Joannes Casimirus,              .      ; ,            , !   !         ,    ,          !  ,     !       ,       .   !  !    ,      ,   -    ,     -      . , ,     !      ?!    ,    ,               .     ,   .  ,    ,  , ,    ,         ,   .  , ,   ,     !

 ,               .       ,      .

   .

      ,          ,   ,    .      -,         ,   .

           ;    , ,    ,   .

 !  !  ,         ,   .  ,    .  !          ,        ,        .

         ,          .

       :       ,  -    :

!

  ,      ,   :

 ,   ?

       ;        ,   ,   , - ,   .     .  ,  ,  ,  -   ,          ;    ,      ,    .   ,    ,   ,      ,   ,      .

  ,      ,   . ,  :

, -,      ,  

-!

 !    ,     .       .    - .

     ,         ,  ,     .   ,       ?

,      !     ?

,    ,   :  ,    ,        ;   ,      .     ,          ,     .

  !     ?

  - ,      .           .

    !   ,   , ,  ,       .      ?

    .

  !        !

  :

 ,   .

?

 .

.

   .   .          ?

 ,     ,    ,   ,         

 !       .    !      ,     ?   ,    

      .

   ,         .

,  ,   .     ,         .         [2 -       .]:    -  ,   

     ,   !

     ,        .   ?  ?

      ,     .

!           .

 , !      ,   !  :     ,  .     ,   .

      , -!

      ,   .

        .   ,     .

    ,  , ,           .         ,   ,      .     ,    ,  ,    ,         .     ,     ;     .     ,        .    ,      ,  !

      !  .

  !    ,   .  ,  -   ,   ,   .     ,   - . ,          .      ,    ,       .

 , , ,    ,    .     ,   ,  ,    .     .  ,     :

,          !   ,     .        :     .    ,     ,      .

    ,  ,      ,       .

 !   ,   .      ;    ,   -  - ,     .    ,        ?

  ,          , .           . ,    ,   .       ,         

 ?   !     ,    ,  . ,   .

     ,        .

 ,    !

 ?    ,     .

 !    ? !        ,      .  !    ,      ,       ,       .

  ,  !       ,     .

    ,  ,  ,  ,   ,    ,   .    .   ,       .    ,      

     ,        ?  . ,  ,    -         .




IV


      . ,   ,     ,    ,    .                      ,    ,    .             .                 ,     -   :  !    !      ;     ,        :      ,       .      ,     .         -:  ,    ,      ,                        .

 ,         ,        .

     ,         ,  ,   ,     ,    .

        ,        ,    ,   ,               ,       .         ,    ,  ,    ,    ,   ,    ,     :   .

    ,       .      . ,         ,       ,    .

      ,    ,       :

 ,          .   ,        ,     .

    ,      ,    ,   .

           ,      - -   ,  :

     ,  ,         ,        ,      .

          ,       .

       ,     :    ,    ,    ,   .

      :

- ,    ,      ,      ;   -         .

      ,     ;    ,               .

 ,      ,  ,     !

         .   .

    ,  .      !   ,  ,        .        ,        .

  ,                 ,      .   ,  ,     ,  ,           

 ?  .

     .  ,     ,         ,      ;    ;        ,    -  ,   ,      

        ,       ,       ,      .      ,         :

  !    ,     .     !

, ,         ,        ;    -           .

     :

 , -,  !        ?

,  ,  ,      .      .

  ,    ,      ,  ,   .

,  ,            ,        .  ,        .

    ?   ,  .

 ,     ,  ,    ,     ,    .

 !   ,  .          ;   , ,        ,    Mons regius,         .

     .

 ,  [3 -    ,   ,       XVII .] !    .

      .  ,      ,     ,      :

       ,       ,     .           ,   .       :    ,     ,      .

 ,    ,   ,       [4 -  .   1667.         .],     .     ,  ,   , :

      ,            ,     ,    !       ,   ;        ,       .   ,            .       ,     .     ,   .        ,    ;       .

  ,    ,  :

    ,      Mons regius    !  !     .  ,    ,   ,     -,    .     ,    .      ,     ,       ?     ! -!      ,   ,     :  ,   ,   . , -,   ,    ,     .      ,      ,   .   !   !    ,    !   .     -        .

      ,   ,     ,     .     ,     

 !      .   :    !      ,         ,    ,   .            ,     ;       .     .   ,   ,    .     . , ,     ,  . ,     ,      .




V


  ,   -        ,        Mons regius.  ,     ,    ;      ,   ,  ,      ,   .       ,          ,             :

 ,   ,    ,       -,  , carissime frater[5 -   (.).],  -.

   ,  ,     .

 ,    ,    ,    ,   -:       .       ,  ,    .         ,     .

,   ,    ?

 ,  .

 ,      ! ,       ,    .         ,   ,   ,   ,    ,    

Apage[6 - ! (.).],  ,  .

,  ?         ?  .

     ,       ,   :

    ,     .

,    !     ,  ?

   ,    .

,  ?   .   ,    .

    ;             .

, ,   !     ,    .      .         ,      .

    ,        .

 , !   ,      ,   ,   , ,    ,    ,        :       .

   ,  .

    ,    ,  ,     :    .

      ,    ;  -    ; -,    ,          ;      ;    ;   ,     ,   .

,   , ,     ;      :

Laudetur[7 -   (.).]

  ,     :

 !  !

    ,  -      ,    .        :

     .   ,    .  !     .   ,       .         .      .       .

  , , ,   ,   :

,     ,      ,      ,      . , ,       ,  .     -    ?

,   ,  ,      ,       : Memento mori![8 -   ! (.).]    .

      ,   ,     ,     

  ,    ,   ,    ,       .

 ,     ,                  

         , ,   ,       ,    :

Memento mori!

! !  ,       .      :       ,         .        ,  ,  ,         ,         :     

  ,           ,   .

    ,   ,     ?

        ,         .       ,  ;   ,   ,   ,  ,        ,   .

    : ,    ,  ,        ,  - ,      .     .    ,           .        ,   ,  !..        , ,          .

 ?    !  ,       .

 ,    ,    ,             ,  , ,       ,  !     ,         .            .  ,   !    ,       ,   ,   ,         - ,       .

 ,   ,   ,   ,      :

?

 ,  !

 ,   ?

 ,      ,  ,      . - , ,      ,       ,  -  .              .       ,      .  :   !

 !  .   !        ,    . !     !      .

    !  .

!         ,      !         .  ,     . Memento mon   ,      :      .

 !  ,  ,      .   ,    ,     .

  ,    .

 ,    ,          ,              .        - , ,        .

       ,      ;          ;       .             ,    .

    ,        ! , ,   ,   ,   

 ,   ,     ,  ,      .

 !  ,        .   !

 !  .  !     .

 !  . , !  !  

    :   .

, !  .

      ?    .

 !

   .    ,     , ,    , :

   ,       ! , !

,   .

 .      :     .

   .

            .      ,     .   ,         ,      .         ,         .

              :

, !  , ,     ,    . , !

,    ,       .

     ,    .

      .         .

    .        ,    ,   ,   .

    !  .     ,      , .  ,    ;    .     ,           ,   !       ,   ,       ,       , ?

     ,   ,  ,    ,       ,   ,   , :

Memento mori!

     .

     ,    , .    ! !

       .      ,    ,   ,        ; ,      .         ,        ,  .

,        :

, , ?

     : !

      :

Memento mori!

    .

,    ,    ,      Memento. :  ,  ,    :     ,     .      ,      ,          .       ,                .  ,         ,   ,     ,      ,          ?     ?

   ,    ;      ,      ,   

  ,  -   !  ,    ,      .

   ,  ;         :

     ,      !      ,     ;     :    .            ,   !  !

,     !   ! !   ,      ,            .    , !      ,       ?

 ! !     .          .

     ,  ,     ,         ,      .      .       ,     !

 !   .

      .      ,  ,        ,   .         . ,  ,    ,            : , !

   ,     ,      .       :

!    ,        ,      !

    ,  .

   !  .   .    :

- !      !

   .       ,          .         ,     ;     ,   ,   ,    ;                 .     .

      ,  ,  ,       ;   ,   ,  ,   ;    . ,     ,   :

! !  ! !

,   ,          , :

! ,  !    ,     .   ,  ,   !    , !   !     .

      .    ,    ,    :

  ?  ?

, !   ,       -  . ,  ,     :     .

,       ,    !   .

   ,     ,        ;     ,    ;    .

 !  ,   .

!   ,   ,    ,     .

   ,     .

   ,  ,  , ,  ,   !  ,  ,      .       . , !        !

    !          .      .

  .    ,     ,    , , , :

, !  ,    .

  , ?!  .    ,   ?    ,   ?     ,        ,  ,   ,   ,   ,    ,   ,  !

          :

   , -,     ,    !

 !  .     ,      !

   !  .

   !

 ,      ,         .    ,       ,     .    ,      ,      !

      ,  .

      . ,   ,   ,    ,     ,      .     ,    ,          .         :    ,  ,  ,  ,   .

  !   ,  ,    .

 !  .

  ,  .

 ,  ,     :   ;        ,        .       .       ,  ,       ;    ,    ,      ,           .

  ,      ,         ,     .

,  ,  ,  !      ,           !     ?

    .

!    .

  ! ,  ,   !  ,  ,   ,          ,       !  , ,  !

Vivat Joannes dux![9 -   , ! (.).]    .

    .

            .




VI


     ,    ,  -   ,    ,         .

           .      ,   ,       ,         .  ,  ,     .

                  ,    .

 ,  ,  ,    , , ,        ,      .    ,         !

     :      ;       .

  ,        ,      ,  .       ,  ,    -     .    .

  :         , , ,  ,    ,   ,   ,     ,      .

  ,     ;    ,   ,          .     ,   .    , ,     ,       ;           .            .

          :

 ,  !   ,  !       ,     .     :          . ,  ,       :      .    ,  !         :      ! , ,   ,      -   :    ,      . , ,  , ,    ,  ,    .        .    .     ! ,   ! -  ,    !    ,        .    ,   :           .      ,         

, !..   .

       :

      .   ; ,    . ,    ,  -,      :          ,    .      ,     .        ,        -  

, !   .

   , ?      ,      

   ,   ,   ,            .     ,  ,       .

 ,   ,       . ,  ,           !

     :

 , -,  ,    ,  ; ,  .         .      ,      .    ,  ,   .       .

   ,     -,  ,    , ,     ,   .

,   ,  .     ,      .

   ?    .

, !   .   ,       ?

      ,   ,      ,    .   , -.     ,     ,    .      :      ,            ,      .

  ,    ,       . ,  !

         ,   .

,  !  .

          .

        ,          .   ,        .

  , -?   ,       ,    .

,   ,   .            ,   .

 ,    ,      ,         .     .   !   .      ,     .

        ,    -      ,   .

    , -?  !    .

, !   .

    ,      ;        :

  , -,     ?       .

    .

, !    .

!    .

,   , !         ?

 , , ,    .         .         ,     ,   , :

               ?

 ,   .

     ,  , :

 !  !

            ,  .

           !    .

      .             ,        ,  ,    ; ,  ,         :

 !

     ,        ,        .       ,               .      ,     ,    ,     ,    .

   .     ;        ,    ,     ,    .

       .    ,     .    ,  , ,   ,   ,  ,   ,  ,        .        ,   ,     .    ,     .  ,        ,       .        ,   ,   ,          .      ,   :    ,    ,   ,   , .

,  ,   ,   ,  .  , ,  !

     .

        ,    ;   .    , ,  ,    .           :      ,      ,    ,    ,               ,    ,    .        ,       ;  ,   ,  ,   ,           .

   ,              ,    ;      ,   - .

  ,  ,        :   ,   .         ,         :           

     ,          .        ,                , ,      ,        .

    ;    ,   ,    ,           ,  :

! ! ,  ? ,  ?

      ,            ,     ,       ,       ,      , :

  !     

,     ,     ,       !.   ,   :    !

   , ,   ,     , :

,   , !

, !  !    ,  .

 ,      ,    ,      ,       .

       .   :    ,      .  .    .

, ,      ! ,   ,  .

  ! -!  .

     - ;     ,     ;      .    ,  :

!     ? !

  !    .     .   ,    -    !

     .  ,     ,   .     -,       .

 ,        .

 ,   ,      .

  :

		, ,
		   
		  
		   
		 
		   

    ,    , ,  ,         ,     ,      ,       .       ;      ,    .    ,   ,    ,    ?   , ,     Joannes Casimirus    ,         .                          .    .  ,          .   , ,           ,      .     ,   ,       ,       .    !  !  !   !  ,   -      ,      ,  .      :

		 
		   

     ,   ,    .  , -,           ?    !   . -!     ,   ?

      ,         ,  :

   .  , ,         ,      ;   ,    .        -   ,         .

, !  .

      ,       -  .

   !    ,   ,     ,      .        , -,        ,      ,      -:  .        ,      ,       .        ,  ,   .    ,      .  ,     ?

   . ,       ,   ,        ;        ,        .     ,     .

 !       ,       .

,      ,                   ,    ,  ,  .    .

      ,  ,       .                ,  :

   , ,     ,     ,  .

!

      ,   .

  !

       ,   ,     ! .

  ,      !   .

       .

   ! ,       ?

  

      

     , ,   ,  ,    ;   ,     .

, !    .

  ,  ,  .

,    ,         .

 ,        ,       .  ,     :

    ,      !  !

     ,       

     ,   .           .  -  , :  ,     ?  ,        ,  , ,        .  :  !  ?  !..

         ,   :

  ,    ,     .  ,   ,        .    !

    ,       , ,   ,    ,     ,    .

        !  .

    .

 ?    ?!      ,       .

 ,   !   .

    !        ,  ,  .      ,  ,  ,     !    .

   ,      .    ,      .

        ,       ,    , :

  !    !

           :

,   , -!

        .

 !  :       (    ),    ,      .    ,        ?

!       .         ,        :  ,     .      ;      .

 ,       ,   ,     :

    ?

     ,      .

    ?

 ,     ,      ,   .    ,       ,    .   ?  , ,     :         !       :      ?   :    .       ,           ,                .  ,       .

!  .       ! ! !

   !   .

!      .

      .

      ,  , ,   ,     ,    .   ,      ,      .       ,      ,      .    -  ,         . ,  , -,   ,    .        ,            ,   .    ,     , , ,  :

  ,     !

      :         ,    .  , ,      ,     ,        .

!  , ?  ? ?  ?    , , ?   , !  , ?

 , !   .

    .  , ,        ,    ,   .

   , , .

   ,   !    ! -!      ,   ,           ! !  , !

   :   ,     -  .    ,  ;   ,   ,  ,  ,  .    ,           .

    ,        ,    .

 ;           ,  :

,   ?   ,  !

 :

  ,     ,      ,         

   ,      ,    :

! ! !




VII


  -        .    ,   -  ,    , , ,     .    - .    ,               .

   ,  ,       .    ,       ,       ?

  , -,  ,      .

  ,  ,    !  ,   !

        ! , ,  .

-,  ,  ,   !  .    :   , -,     ?

,  .

! ?!   ,  , :

		, ,
		   
		  
		   
		 
		   

    .  !  ,      .     .

, -!   ,    .

, !    ,   !  ,   .

     :       ,     ;  ,       ,     :

 ,    ,       ,   !

,  ,         ,      .

!   ,   ,   !

     ,    

  ?

  ,  ,        .

!

 ,       .

    ! ,  !  ,    ,     !

,  ?

!

  ,  !  .      .

!  .

!  ,    .

 .

   , ,   . ,   ,   ,             .

  ,    , !   .

     ,    ,   .  , !   ,  .  !

  ?    !  !  !

  ,   ,         ,  .      ,  ,       .

  ,    ;     ,       ,  .

    ,         .

    ?  ,  .

    .  !

     !

 , ,  !   . ,   , :

-,  !

  , , !  , .

, !    ,   .

,   ,   !  .

.

 !

 , ,  ,   ,     .

  ! !   !..      ; ,   ,   .

- !..

 !   .

     .

  ,   .

       .    , , ,     ,   ,     :  , ,   ,      ,           ,  ,     ,     .

!   . , ,   ,   , , , !    ! ,  !

 ,       ,    ,    .    ,       .

  ?     ,    .

   .    ,  .   ,  -                 ;      .

     .

,  ,   !  .

    ,       ;          .

      ?

   ,   !

   ,         ,  :

     !

    :

    .      ,    .

   !   ,   .     .

, ,  ,   !

          ,   .

    ,  ,   , , , :

 ,  .   !

  .

  !

  ,         ,      ;          .

  ,    ,       .        .

, , ,    ,  ,        ,       ,  ,       .

    , :    !  ,   ! ,      ,    ,    ,        .  , ,  ,  :

, ,      .

   ,      , ? -      ?

   ,   !

 ,   .    !

 !

, -!     .    , ,  ,   ,  ,     ,    ,   .   ,           ,    ,  ,    . , ! , !    !

    .

  !  ,     ,     ?      !

   . ,    ,       ,  :

   .

, !

 !

, ;   ,       .  -     !

,  ,   .

  ,   ,      .

!  .

     .

-, - !  .

, , -     ,   ,     ,     ,    .

,  ,      .    .   ,     .  ,   ,  .      . , , :

 !

 ,  ,     , , :

 ,     ,        : .

    ,      ,   ,   ,     , :

!       !

 , , :     !   :

  !

   ,   ,      ,    ,      :

 !

 ,  ,   ,      .

        ,  ,    ,     ,   ,  ;      ,  ,    ,      . ,   ,       .        .   ,   -  :       ,   ,       ,      .      ,     .

    ,       ,  ,   ;   ,   ;   .      ,   .

           ,  .        ?

,         ,    !   .     ,      ,       .

    ,   ,      , ,   ,    .     ,          .    ,     ,        .

     , -,   !  .

   ,       ,       ,  .

    ,     ,    ,    ,  .   !       !

    ,         .

     ,    , ,   .          .     ,   ;   , ,  ,   , .       .     ,  ,        .

  ,  ,      !

.   !  .

  !   ,        .

 !   .          .

      ,      .

 ,     ,          .

    ,      -  ,   ,      ,      ,     ,   -   .

     ,     -  ; ,  ,   ,   ,      ,     .

   ,  ,   ,   .   ,    .

        :

 !

-,  ,    ,     -  ,    ,      ,   ,      ,      ,      ,  .

 ,  :        .

   ,  , -,     !

 ,      ,  :

, -!  !

            .

 !     !     -!      ,     . , ,   . Mea culpa![10 -   (.).]     ,         ,     , , ,     .

,   ! , ?   .

!  .

,   !  .

 ,         .       .     ,   .   .          ,     .  ,  ,   ,        .    .    ,   ,   ,     ,      .

    ,   ,   ,   ,     ,     .     .       .




VIII


        ,        :

     ,   ,   ,      .          ? , ,          ,    .

  .        .       ;    ,  ,  ,   , ,     ,       ,       .  ,  ,   -,   ,  ,  .    ,   ,  .        ,   .           ,  ,     ,      ,    ,     ,     .     ,           .

      ,     ;       ,   ,    :

!

   :

   ,  .    ,      .

      !  .

      ,            .

       ,  ,     !    , ,   .   -    ,   , ,  ,   ,         ,    ,    ,      : , !      ,        ;      ,    , ,  ,       ,     ,     ,    ,    .

, !  ,   ,        .

       :

        ,    ,    !  ,       ,  ,  ,      ,  ,    ,  ,    ,    , ,    ,      ,     .      ,       .    ! !     !     ,       : , ,     ,         ,    ,     ,     . ,     ! !      ,       ,    ,     .  !  .  ,      !       !  (       ),             ,      ,  ,   ,    ,   ,     :    ?          ,     : ,  ,       ;     ,    ;      ,  ,      .  ,    :          ,     ,  ,          !       .

    ,    ,    , ,  , :

!      , , [11 - , ,  (-).]      !

  .

  ,  ,  ,      .

       ,     .

 ,  ,  ,     ! ,        .     ?

   ,   ,   :

! ,     ,  ,   ,        ,    ,  ,     ,    ,   

     .

  ,  ,     !

 ?   .       :    !

,  .     .        , ,   ,     ,         .      ;     ,     .

  ?    .

 ,    .            ,       .   ,  !

     .

      ,     .   ,     ,        .   ?     ?

   ,       .    ,     .

!      .      .      ?

   ,  ,      .

, !     .     -;    ,    . ,  ,         .      

    .

    .   ,        ;        ,     .    ,     ,         .        ,  ,   ,   .       ,      ,  .

  ,     ,  , ,    ,    ,    ;     , , , !

     ,      ,        , , .       .    -  .    ,     ,       .

 ;     ,      .            .   ,     -    .      ,    ,      .

    -  ,     .

   .

 ,      ,    ,  ,    ,    .

 ,  ,        ,       ,    ;     ,    ,   .

  ,  ,       ,   ,    ,      .

     .

     ?  ,    .

,  ,  .

     ,         ,  ,    .        ,        ,  ,   ,   ,   ,   ,  ,     .      .

     ,     ,     .

   ,    ,         .

   , -,   ,  ,            .

 !   .

  .

  !

   !    ,   .

 ?  .        .        .        ;     ,    .    ,              ,        .   ,  ,      .

     :

    ?

, ,  .

   .

   ,  .     ,     . ,      !

         . ,       :

 , -,      ,   ,           ,    ?

 ,        .     ,    :

   ,  ,    !  ,    .       : , !     ,    ,       ,    ;    ,          ,  .        .

      .      .    ,   ,   .

  ?    ?     .

,  ,     ,     :    .

  ?  ,  !    .      .

    ?   .   , ,   ,  .

   ,    .    ,    .

         ,     ?  .   ,     ,     .

 !    !  .   .    ,  ,    ,    

          ,         :

      ,    ,        ,      ?

    ;     ,   ,  :

  !   .

    !      ,     ,  -  !

 !   !     .     ,       !

,  (,     ,      !).   ,    .       ,      .    ,    ,         .

   !

     ,  ,  ,    .

,  ,  !     . ! !    ,  .

        , ,  ,   , :

    ! -, !

! !  ,  .

          :

,  ,  :    ,   .

   ?    ?    .

  ,    ,  ,     ,        .

 !   .

      :

  !     ,  ,    !




IX


      ,     ,       ,            . ,    :      ,             .

       .            ,       ,           .     ,      ,       ,  ,         .

     ,     :

 , ,  ,  !

   ,       .  ,      ;     ,      .       ,       . - ,    ,      .

  ,   ,  .   ,      .  ,   !

    , ,  ,  ,    :  ,          ,   ,        .   ,  ,       -, , ,    .     .

,     ,   ,     ,    -   .      .

?

       .

  [12 -     (16211686)    .  16601969       .           . . .]  ,    .    ,   .

 ,       .    , ,   . , ,   ,   ,   ,  , ,   ,    . Carolus Gustavus     .        .    ,   .

      . ,       !      !

  .   !

,   !    ,     ,      .      .      .       .   ,   ,   ,   ,      .

,    ! ,    !

    ?

   .      , ,      ,    .

    ,    .   ,  ,      .  ,     .      ,  

! -, !     .          ,     .

    !   ,         .    ,  

, ,   ,    ,      -   ,          .

  ,    :

    !   ,     .

    ;  :  ,  . ,  , ,       ,  ? ,   ,     :    , ,     !       !       ,      , ,       ;      ,            :      ?

   ,    ,      :

          , , -,  ,   ,  -,   ,      ,    , ,    .

 . ,     !

, !      ,     .    ,    (  ,   , ,      ),      ?

  !    .     ,   .

,  ,  , ,     !

     :

   ,   ,      !

, !    !  .

  .      ,     ,  :

  !    ,        ,        ,     .    ,          .

, !     , ,  ,   ,       .          :         .     ,     -    ,             ! ,   !    ,  !       ,    ,     .

    !

   ,     ,   ,        .   !

   !

,   ?    ,    ?  : ,   !   ,   .     . , ,    ,    ,      ,    !        . :   ;   ,        .

   ,       !

      !    ,     .     ,    ,      ,     ,    ,   ,     ,   ,     ,  -,     !     ,   ,    !

 ,    ,  .

 ,   !  ,      !  , ,  !  !   !  ,  !..

 ,       .

        ,      .      ,        ,   .    ,    . ,       ,      - .         ,      ,     ;     .         ,    -  .        :    !        .      .      .  ,         ,       ,  , .       .  ,   ,   , ,   ,     ,    ,    .   ,     :

       :  ,  , .

,     ,   .             ,                    . ,   , ,  ,    ,   .     .        ,   .

       ,       .     ,   .        .

      ,      .

   .          ,   ,     ;     ,     .

       .       .

        ;   , ,    .

, ,      ,    .          ,     .

! ,  !  . , !    .       ,   .  !    ,    ,   !

     ,      .

     ,   -  .

 ,       ,             ,  .       ,    ,    ,  .

   ,   ,      .

 ?  .    ?

 !  .         .  !

 !    !      ,     ,  ?

  ,   .

  

 !        .

    ,    ,   ,    .     ,     -  .

          ,  ,        !    .       ?     .   ?         ?        .      ,  .  ,      ,    .    ,   ,        ; , ,        .

     ,           .     ,      .         .

 , !  .       .      ,  ,  !  .  ,  ,   !

          ,       ,       ,     .

       ,     - .    ,  ,   , ,  ,         ,     ,      ,  .

  ,        .       .     .       .

 ,     :       .      .      ;       , , ,      ,    .

 ,   .           ,    . ,   ,         ,    .

      ,          ,       ,          :       ,      .

      ,        ,  ,     - ,    .   .          ,   ,    ;   ,    :     ,        ,   .

    ,      .  ,             .  ,   ,     .     .     !        .

   !   . ,  ,     ,       .

       ,        .

 , ,     .

     ,  ,   :

  ,   ,   ,     ,       .

    ,      -     -       . ,      .

   ,       . , ,          .         .

 !   .       .

  ?

  ,                   .

  .   ,    ,    .       ,   ,     .

        ,        ,    ,  .      

    ?    ,      .

   !

    ,   :

    ,     

    ,  ,        ,    !

   ?  ,     .

      ,           ,             

 ,    !  ,      .

     :

  !   !      (      ),      ,   ,    ,     .  ,                ,       ,              

 ,      ,      .

  ,         .

     ,       ,     

      .       ;        .         ,             , ,  ,    :

 , -!    !

        ,        ,     ,        

    ,        ,       .        ,      ,  .          .

          :

, , !

   ,       .          ,  :

, , !

    ,    ,  .   ,      ,   ,    , :

 ?     ?

  ?  ,         .

   ,     .

    .      ,    ,        ,      .

       ,     ,       .

  ,      ,   . ,  ,   -  ,       .

   ?  .

,    !    :    ,    ,   ,    .

 ,        .   ,     ?  !

    ,    .    ,       ,    !

!    .

    ,  ,   .    .   .

 ?   ,   .

  .   ,   ,  :      .

  - ?      ,   ,   .

  ,     , :

   !

  . , ,     ,    .   ,    ,   .

 !   ,   .

 ,     ,     ,  ,   ,     ,  , .

 ,   ?  ?

   !  , .   :   !

   ,     . ,      ,    ,    ,   ,   :

 ,      ?.. !

       ,    .        ,      .

 ,     !  ,   .

       :

 !  !  !

        ,     .




X


          ,       .      ,   ;      ,  ,   -       .             ,  ,       ;   ,    ,    ,  ,    .    ?  ?

      ,          .     ,     ,   ,    ,     ?       .  ,     ,      ,          .      ,           . ,      .

     ,    ,  ,    ,    .

,   ?      ?

     ,  ,   ,  , ,      .

   ,  ,          ,    ,     ,         . , !           

  ,         ,         ,  .    ,          .

,  ,   ,        .      ?

         ;       ,     ,     ,      ,    .

     ,   .        ,        ,        .    ,  :      !

      .  ,       :    !   ,    ?   ,       ,    ?

   , ,      ,     .  ,      ,     .

   :

        .

 ,     ,        :

!    ,  ,    ,  ,            ,      .

       :

    ,        ,       

      .

,  ,  ,      !

       , ,       ,          ,    ,       .

,      ,            ,      ,      ,                   .

,   :  !   .    ,    ,      , .

   ,  :

   

     ,          ,          .       ,       .

     ;   ,     ;    ,     ;     ,     ;       .

     ,      . ,           ,      ,   ,     :  ,    ,   ,  ,     .

 ,   .      ,     ;      ,           ,    :

       , !    !       :

 ,   !     !

,  .

       ,     ,         .       ,     ,   .

      :

    .

 ?    .

   ,   ,     ,            ;   ,       ,    .

 -      ?

.     .     :     ,         ;     ,     ,     . ,          .

      ?

    ,     .  ,    ,   .

  .

   ,    ,    .    ,        .  ,   :  ,    , primo voto[13 -    (.).]  

      ?!  ,     .    ,  ,    ,     ,    ,       ,       ,          ,  

      ,     ,          !   .

       ,      !  .

      .          ; ,    :

 , -,    ,  - ,      .

   .

 , -,  ,            ,     .  ,   , ,    ,            ,      ,      ,        ,  ,  ,       ,    ?        ,     ,      ,      ,      ,      ,    :     ?        ?

 !  .

  ,   ,    .

 ?  .

,  ,  ,            .

   !    , !  ,    .      .   ,      ,     

  .

  !  .

, ,         !  .

    ,      ,  -      .   :

  ,    .

 ,      

,  ,    , ,      ,    ?  ,   ,       .   !     ,     ;     ,     ,        ,      

    ,  ,  ,    ,         .

   ,       :

    ,   .

       ,         .     ? .      ,        . ,    !     , ,  ,   ,        ,     .       ,     ,     !   ,       ,  .     , ,   :

        ?

  ?

     

   ,  !

     .     ?     ,          .

,    ?

     ,   .

  ?

      .    .       ,     - ,      ,  . ,   !

      - .

  ,      .

 ,      . !   . !    ,    ,      .  !       ,   ,   !

    ,   :

   ,    .

 - ,    ,    .

    .

   ,  ,  ,  

,   !



        .       .      ,       :

   ?..    ?

   ,  ,  - ,   .

    ,     ,    .

    :      .

,           ,          .

  ,  ,   ,   ,     ;         .    ,   ,     ,    ,     .

       ,             .

    ,  , :

 , ,    ?

!  ,     .

,    ?

  ,       ,     : !

  .     !  ,     ?

  ,       .    ,  ,   !     .

   ,        

 ,    ?  .

    ,  ;       .

 ,  ,     , ,       - ?

,   !  . ,   ,   ,   ,    :     !    !   !     ?     ?

   .

   ,  ,        .

 ,    ,  ,    ,    ,  .  ,       ,  ,        .

  !  .       !

      :

      ?     :

   ,   .  !

     ?     :

		   
		 
		   

  ,    :

      ,      , ,   ,   ,    ,     .

 ,    ,   .

 ?

   ,    !

     ,       , ,    ,            :

  ,       ,   .




XI


      ,    .    ,   .   ,   ,           ,        .  ,           ,      , ,  ,          . ,  , , ,  ,    ,  ,      ,        ,    . ,   ,     ,       ?

    ,     .      ,             .    ,   ,    , ,  ,          .

,      ,    ,       ,        .

  :       .     ;         ,         ,       ,     :  , ,   , .      ,    ,      .         , , ,     ,         .

        ,  ,  ,    .     ,      ,  ,    .           ;        .    , , ,    ,     ,     ,      ;     ,       ,   ,     ,        , ,   ,   ,          .

     !   ,     ,   ,     ,  ,      .    ,    ,  ,  ,    ,    ,  ,   , ,   ,     ,  , ,   , ,   ;   ,    ,            ,       ;   ,     ,     .          ,  ,     .  ,    ,   ,   ,      ,  ,    ,       ,  -   ,    -      , , , -  

       ,          ,      .       -  , -   ,        .           .           ,        ,     .  ,       ,      ,         .

     :          ,      .

         , ,     .   .   , , ,  ,     .    ,    ,    :    ,     .       , ,     .       ,        .   ,      :         .

 ,          ,     .     :  ,     ,    .   ,       ,             ,    .               ,    ,                   ,              ,     .        .   ,       , ,     ,       ;               -  .

    ,    -        :    ,       ,     ,    ,   .        ,   ,     ,          .      ,       ,   ,   .  ,    ,       ;      ,  , ;     ;      .     ;      .   -.    ;   ,          ,      .       ,        ;     ,             .  ,     ;  ,  ,   .

   , ,  , ;

    ,       .    ,                ,  ,  ,  :     ,   ,       .

       ,      :     .   , ,  ,     :         ,    - ,    ,      ,       ,   ,  ,   ,  ,  .   :    ,   ,         .      ,      , ,  ,       : ! !          .

 ,         ,      .

     ,        ,      ,  ,      .

 ?!   .        ,    !    ! , . ,    . ,    ,  !      .        .    .  ,  .  !   !  ,      ,     ,    ,     

      , :

    ,    ,      .

,  ?!   ;     ,       .

  !  .    .  ,    , !  , ?    !    : ! ?      ?    ,         ,     ,  , ,                 .

!       .     ,  ,            .        ,  ,     .

 ,       ,   ,    .      ,     ,  - .   ,     :

  ,      ! -,    ,    .   . ,   !

    ,  ,  .

      ?

, -!

   ?   ,    ,    .

    ,  ,    ,       !

,  ,     .

  ,     ,      ,      !  .      . -,   !

,  .

 ,        !  .   !

  ,  !  .   :   ,   !,      ,     . ,   ,   ?      -,      ,       -      ,  ?

    ,     -,           .

   ?

.          .

  !   ?

.

   !         ?

    !  ,   .       .

     .              ,     .           ,       .    ,      ,       ,       .  ,          ,           .      ,     ,   ,       ,    .     ,       .

      ,    ,    ,  ,         ,   !

    ,   ,    .          ,      ,   ;    ,   ,        ,   ,        . ,   ,      ,      , , ,      .

  ?      .

    !  ,       :        ,        ,        .

    ?

 !    ;    ,       

    ?

  ,     .

      ?

   !

    ?

    .

!    .  ,   !    ,   !

    .

,     ?  .

,  ! ,    !

    .      .

    , ,   ,           ,      ;       -  .       !

   ,      ,   ,   ,   :  , , -    .

 !  .

  ,    ,  ,      .       ,  ,  !    ?   -?

, !    .

  ?

 !  .  ,         !

     ,     :

   ?

 ,  .

 ,    ,    ?

 ,  ,  .

   .    ,   ,     ,     .    :

      ?

,    .

      .

 ,       ,  ,   ,      - .

 ,    .  !

, !  .

,   ,  ; ,      ,  ,    :

   :     .  ,  ,    ,   ,  ,      

   ,    :       .   :    ,    ,   ?  ,       ,   ;      ,   ,  ,  ,    .

  :  ,    ,  ,  ,  ,  ,      , ,  ,    ,   ,     ,     ,  : 廅   .

   , ,    .    ,   ,  .   ,       .       ,     ,    ,     .

   , ,    :

    !

  ,   ,   ,     .       , , ,        :     , , ,  ?..        ,    

 .

 ,    ,         ,    ;   ,    ,    ,  ,     , ,  ,  :

  ?

  :  !  .

 , :    !    ?

  ,   !

  !  .   : , , .      : ,    ,   .         !..         ,    ,     ,          ,     .        ,        ,        .

   !  .

, ! ,   !    : ,   !        ,  , ,     .

  ,      .   ,      , -!

 ,  ,   !  .

  ,   !  .

   ,     .         ,              ;    ,         .   ,     ,  ,       ,           .

   , ,  ,        ,     .

  ?  .

     ?      !..

 ,       ,       .

  ,      .   .     ,      ,    . ,     ,  ,  - ,  ,    ,       :

   , , ,  




XII


       ;   :

     ,  !        ;   ,    ,         -   .  , ,   ,      :  ,   !    ,  ,            ,         .   (  )     - ,    ,             .            ,      .                !

 ,     ;    ,    ,    ,   ,    ,      ,    .

,  .

, !   . ,  , ,      .

  .

   .    ,      .   ,   .         ,           .

 ?  .

         .    ,    , :

 ,    ,  ,  ,     ,      .    ,    !..

  .

        ,  ,          !

,  !  ,       .  ,    ,     :    !

   ?!

   ,    , !      ,      ,   .    !  ,   ,          (   !) , , :

		, -,  ,
		     ,
		  

 ,         ,        !  ,      ,           ;           !      .       .   ,    ?

       ,      .

  ,   :     ,     ,     . ,                 .

    ,      ;    :

?

,   .

,      ,      .

    ,     :

,     , ?

   ,  :

 ,       ,    !

   ?

    ,  , ,   ,   .

     .

!        ,  ,     !  ,     .

      ;         :

    ?

      ? ?  .

,    ?

   ,         ,      !   ,  ,      :      !

  , -!    .

, !    ,    - , , , ,    ,     ,   .  ,   ,   ?  ,         .

,    ,               ,      :

       ?

 ,  !  .   ,        ,     ,           ,    ,   ,    .       ,       .     - ,  !

 ,    ,      ,  ,  ,    ,    .     ,     ,   ,   !

  !    .    ,         ,   !

,     ,      . ,  ,   . Veni, vidi, vici![14 - , ,  (.).]     .

 ,      , ,  ,      .      ,        ,     ,    ,    

 ?  . ,    ]     .    ,    .     .   ,         ,   , ,    ; ,        ,   ,          . -,  ,     .    ,   .

   ,      ,    .       -    :

,      !

  ,  .

     ?

 !  ,  !..     ,    !

      ,          ,    :

 ,  .    ?

 .

   ?

?    ,         ,  .

   ,      .

 !    !

   ,    ,       .

  ,   ,  ,  ,   .

   ,      !     .   ,      ,  !      ,   !      .     ,   ?    ,   ,     .  ,   !  - !   ,      ,  , !      ,        .   !

!  .

      !

  !      .      ,     ,   ,       . , ,     ,    .       , ;  ,    ,    - ;   - ,   ,  : ,  ,      , ,  .         ,    .   .   ,     

   ,      .     ,      ,   ,       - ,        ;         .        .     ,     ;    ,                  ; , ,   ,       :    , , , .      ,  ,         .      , -        , ,       ;    ,  ,  - ,      .       .     ,    .

, ,    ?   .     - ,  - 

   ,   ,            ,       ,  -   :  , !,   .

 ,     ,   ,     ;   ,      ,     ,  ,   ,   ,  .

      ,  ,      ,    ,       ,    .     ,    ,     ,   , .  ,  ,     ,   ,  .

       ,  , ,     ,     .    .       ,   ,     .   .          ,    ,              :

  - ,   !

  ,  ,  -     .    .   ,     ,       ,        ;    ,    - ,  -   ,    ,  ,            .   ,        ,               ,     .

     ;   ,        .         ,        .   -:       ,    -           ,  -    .         ,        .

,     ,     ,  .       ,   ,       , ,   ,   ,   ,     ,              .   ,  ,        ,      .      ,   ,   -  ;    ,       - . ,     ,   ,     ,     .      ,      -    ,     ,     .

   -   ?     ,   .

      ,       ,   :           !..

  ,      - ,    ,  ,   , ,    .   -     ,      ,    ,      .        , ,    ,    . ,        !     ,  ,    ,  ,    ,  -  ,    ,   .      ,          .    ,     ,     ,  -    .     ,              .   ,       ,    ,      .     ,      ,   , ,    .         ,   -  ;          ,  ,      ,                      .

        .  ,        ,   .       ,    ,           ,     .    ,  .      ,     ,  , ,  ,   ,     :

 ,    .   ,       . ,    ,    !  !..      ,   !       ,       !    ,       !    , ?  !     ,     .       , , ,   

 ,        ,  ,  ,    :

-,    ,         ,   ,  ,  ,   ,  -    ?

,  !  .

    ,      ,  ,    ,    .




XIII


   ,       ,   ,  -       .  ,   , ,      ,     ,      ,      ,  -   .  ,       ,     ,          .       ,    . ,  ,       ,       ;      ,     .

  ,        ,         .

 ,        ,    .        .  ,       ; , ,      .  -     ,      :

               ,    !  :   ,   ,   .      .    ,     ?   ,   ?

 ,   ,          ,     ,       ,   :

  ,    .    ?  ,  ?     - ,     !

        .   :

  ,    ,   ?      ?    ,   , ,       .    ,    .    ,       .   ,          ,       .   .        ,    -       ,       .   .   ,   !     .  ,      ,    .   ,         ,   . ,  ,   ,   .

     .           ,      ,     ,            .       ;      ,      ,       ,       .         ,   .      .  ,     ,        ,          ,   ,     .       ,      ,       ,      ,          :            , , ,         .

,       ,   ,      .

         ,    . ,     .

     ,   ,  ,   ,  ,   ,    ,         ,       .  -   ; ,      ,         ,        ,    ,  ,   -  .    :       ,        .

     ; ,     ,  ,   ,     :   ,       .

 ,      ,         ,     ,   ,   .

          ,      .  ,     ,   ,     ,   ,      ,     .   ,    ,  ,    ,     ,  -          ,     .

    . ,         ,          ,               .

  .      ,       ,          ; ,   ,       .   ,  ,   ,          .   ,    .      ,      ,         - ; ,   :        .     .          ,      , :

      .   ,       .        .

    ,  ,      ,       ,        ,       .

   ?   ,       ,    .

,  .

 ,   ,  ,    ,     . , ,     .     ,    ,    .

 .          .       ,    .       ,      .    :      .       . ,    ,     ,  ,    .  ,   .      .      ,        .   ,     ,     ,   , ,    .

   ,      ,  :

    ,   ,      .     ,   .    .

 ,      ?  , .

     ,      .  ,    ,      ,  .

      ,        ,   ; -     ;      ,    ,         .

    ;               ,    .

  ,           ,                ,    ,   ,            

   .  ,      ,    .

        :          ,       .

     ,    .      ,      ,    ,   ,   .

              ,   

    !   ,   .

  ,        ,  ,     ,    .

    ,    -    .

,    !  .

,    !  .

,  !

,  !

    ,   ,      .     ,     ,        . , ,  :

.

     .  ,       - ,     ,  .    ; ,      ,     .

      ,      .

 ,  ,    

   ,     ,     ,     :

    ,     !

      ,  :

  ,  !

    .     ,     .      .      ,        .  -   .

,  !  ,  .  ,    ,    .    ?

.

      ?

 !    .




XIV


     ,       ,           ,      .       ,       :

    ;         .      .     ,       .  ,    , -    ,  .      .  ,        ,          .  ,                         ,   

    ?  ,    ,    ,   .

 !  ,   .   ,     

     ?   .

    ,     .  , ,  

    ?

 , 

         ,    ,  :      ,    ;   ,    ,  ,    .  ,  ,      ;     ,      ,  .      ,   ,      ,       ,       .

   !   .     !

   ,   ,     ,      .   ,       ,     ,     - ,       ;          .   -   ,    ,   ,     ,     .     ,      ;   ,       ,     ,    .         ,     ,     .    ,      .     ,   ,     ,      ,      ,    ,  ,   -      .     .            : ,     .      .

       ,      ,       .

     ,   !  ,      .

     ?    ?  .   -         ,       .         ,    .

       .  ,    ,       ,     ,     - . ,    ,            .   ,           ,    .       ,   ,      .     ,     ,       ,  .          .       .     ,    ,    .      ,  ,  ,       ;     ,            ,     ,   ,     .

  !   !    .   ,   ,    .      ,       ,    ,   .     ,    .         .     ? ,          , ,     .    ,            ,     .        ,      .     ,       ?        ?      ,   :

        .   !   ,    

 ,      ,   .    ,    ,       .     ,        

  ,     ;    ,   ,    .     .        ,    ,           .          .        ;        ;      ,        .

-  ?  .  ,       .    ,  .      ,      ,       ,     

    ,     ,  ,     ,      .  ,   !     ,  ,   !

  :

       ,          ,   .    , ,       , ! ,  ! ,  !

    ,     , ,  ,            ,   .

    !  .

 :

 .  :

, , !

   ,  .

  :

  ,   !

  !   .

    ,     .

     ,       -   .

 ?  .    ,    ,   ,     ,   ,    .      . ,         

 ,   ,         ,   ,      ,      

    ,    .

         .        :

!

 ?

 ,  -     .  ! , , !       . ,      .

      :   -         ,        ,         ,  :

, .

     ,     ,   ,   .    ,  . ,      ,        




XV


      ,              ,  .   ,  ,   ,   .              ,      .    ,             .

          ,           .

 ,        .

 ,    ,   ,   .       ;  ;     ;     ,  ,       .       .        ,      ,          :

        !

   ,     ,   ,    , ,   . , ,     ,  :

    ,  .

 ,       ,            :       !  !      ,  .  ,     ,     . , ,  ,    ,    ,    :

 ,     - ,   ,    .    .     ,     .  ,  ,          ,     ,    ,  ,  .    .  ,   ,         .      ,   ,       ,    ,      .

    ,  .

    .       ,       .   .   ,      .     ,   .   ,         ,        ,   .  .

  - ,    ,       -  ,   ;                ,      .

  ;    ,     ,     -  .

      , ,        .   -     , ,    ,     ,     ,          .    ,        ,       ;    , , ,        ,                 .

   ,         ,   ,          .

         ,  ,       ,  , .

 ,  ,  ,             ,         ,   ,           ,       .

,    ,    ,     , ,  ,    ,  ,        ,     ,    ,   ,   ;      ,         .

       :      -   ,    ,    .          ,    ,      ,   :    ,   ,      ,  ,      ,         ,        ,  .  ,            ,       .    (  )   ,      ,    (  )     ,       ,         . ,    ,  ,    :                  ?

   ,  ,          ,    ,    ,       ,    .

      ,        .

 .     :

  .

       ,        :

,  !     .     ,     ,        .

   ,   ,          ,   ,    ,  ,       ?       ,  ,  ,    .  ,       ,  : ! !

! !  .

  ,  ,   ,   ,    ,    ,      ?

    ?    .

,   ,   .     :        ,        ,     . ,    ,       - ,       ,       .

   ,    , ,   ,      .

        , ,    ,  .

    ,        ,   !     .    ,    ,         .

    ,    ,  .

,  ,    ,    .   :

-  ,    ?  ,    ?   ,     , , ,    ,      .

     ,  , ,  ,   :

, ,       

   . !  .

  ?  .  .

   :

   ,     ?  ,                ?    ,  ,  ,  ,  ,     

  !   .

,    

   !  .

        ;    ,      :

  ,        . ,    ,     ;         .        ,      .     ,      ,  ,       . ? !     ? ,  ,        ,               ?

  ,    :

 !    ?   ,     , ,   , ,       .   , -,     - - ?

!   .

        .        ,       ,     ,             ,               .   ,            !

      ,   ,  ,    ?

   -   ,      : Censura candidatorum,  :

,  ,  ,   ,   .  ,     ,    :

,  ,    :     ,       ,      ,  

 ?   .

-,     ,        :      ,         ,      ,           ,      .                 ,        ,      ,     .         ,  , - 

    !  .  ,    .

,  .     .   ,    :        ,    ,           .  ,  , ,   .  !      ,      ,  .     ,   ,    ,       (   ),    ,   ,       ,   ,    ,   ,   ,  ,      - ,    :  

      .

    , ,    ,    ,     ,     ,   ,  :

, -,  ! -,   - ,     ,   ,  ,   .      .

   !

    ! !   ,   !   ,           

 :

       .

   

   .     -   

      .       .

       , , :

!   .    !..     .  ,   ,    .  ,     ?

, ,     ,    ,     ,  .   ,   :

   , -!

  .

 ,  ? ,     ,  ,  .     ,  !

     .

,  ?!   ,    .

,    ,     .     .

      ?

 ,  .

?

           .    ,  ,      ,   .

    ,     ,     :

 ?   ,  ,   . !




XVI


         ,       .    ,   II,  ,       ,       .    ,    . ,     -  .

           ,     :    ? ,    ,      .

  , ,    ,  .         .     ,      ,  ,    ?  ,      셻

   ,   ,            .

    ,         .        ,               .    ,     ,  ,  .    ,     ,   ,     :

   !

   ,      .   :          ,     ,      -      ,     ;                  ,     ,    .

 ,      :

 !   ,    ,        ,    ,   

   ,    ,   ,  ,  ,  ? ,  ,  ,   .

 ,      .

  ,       ,    ,   .

 !         ,       ,   .

,  ! ,             ,    .

!   : , ,     .   ,      ,     .     , ,    .   ,   ,     .

        ,    - ,   ,  ,     .

    ? ?    .

  !    .

       ,    ,     :

   ,  .   ,           .    .

 ,     ,     .

   ?

 !  !

   ?

   .     ,   .

, ,   ,  ?

 ,     ,     , ,  ,      ,    :

  ,       ,      ,   ,      ,      ,  .

!       ,     ,      .    ,       .

  ,      ,     :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/genrik-senkevich/pan-volodyevskiy-6686945/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (sejm konwokacyjny)           .   -,       (interrex);      . . .




2


      .




3


   ,   ,       XVII .




4


 .   1667.         .




5


  (.).




6


! (.).




7


  (.).




8


  ! (.).




9


  , ! (.).




10


  (.).




11


, ,  (-).




12


    (16211686)    .  16601969       .           . . .




13


   (.).




14


, ,  (.).


