.   ()
  


  ( )
       . . :      .

   .





.. 

.   ()



  .,  , , 2000

  ., , , 2000

   , 2002


* * *






18181883






:   


 1846         -    ,     .          . . :      ,      ,        .                 :

		   ,  ,
		   ,   ,
		  ,  ,
		    ;
		     
		    ,
		      ,
		     

        ,       (), ,           ,    .              .    ,      ,         ,  ,  ,    ,   ,            .

   ,   ,  ,           .        ,       ,         (     ,     ),     ,       ,        ,      ꠖ                 ,     蠖  .

 1847         ,   .         ,      ,     .   ,    .    (18181883)       ,    ,   ,      ,   .       .  ,      ,   ,       .         1857    :

                     .                 .    ,    .    ,    ,   ,     ,  ,  .

  ,    ,       .  ,     ,             .  ,        ,    ,  ,    ,  ,     .         :       ;        ,  .  ,    ,     ? ߻.  ,    ?  酻         :           .

 ,       150     .        1849       . .    . .    :        .        .    ,     -,      ,  : ࠖ ,    ;   ,    堖       .

 ,           ,         ,        .          ,          .        (     :  , , ,   , ,  ,  ),   ,         ,   ,     .         ,          .           1857    :    ,       ,      ; ࠖ       ;    堖   :  ,        .           .                    .

,   ໠   , ,     ,   .                  ,   ,   . ,      .            ,        .            ,          .     ,   ໅

    :             ,           (       ),     ,              ,        ,       .              ,  ,   , ໠       , ,   ,              .

 ໠    ,         .        ,      ,     .           ,        .

      .            ?    :  ,   ,     ,      ,   .     ,    .    ,    ,   .    ,     ࠖ   ,  .   ,         ,  ࠖ     ,  , .           ,     ,     ,               .

       ,   -          (     )         ,           .         ,    .            : , ,              ,      .    ,   ,   ,         .  㻠           ,           .           ,       ,    .

   ,       ,        .      .          ,        .     ,        ,      .    ,          ,    , , , , , , .

     , ,    .                       :            .            ,           .

           ,     ,             .  : , , .      ,     .        :       .      ,   ,     ,       .   .    ,       .        (.    ).

 !    ,      .      .              :    ,       ,      .             ,         .        ( , ,    )    :     ,    ,       .

   , , ,          . ,   ,   ,   ,    .      .     ,  ,        ,          . . -,    .

     :           ,        ,     .      ,         ,     ,  ,            ,       , ,  ,  .                  ( ),   ,  ,     - ( ).  ,    ,       , ,  ,  ,         ,  .   ,      ,       ,       .

,   ࠖ  ,        ,  ,       . .      ,    ,  .     ,   ,       .         ,            .   , ,  , , .           :      ,    ,  .      .     .    ,  ,                .

              ,   :  ,       젖      .            , ,    .    ,        ,    ,       :

  ,              ,  , ,     !        ,   ,   ?   ,        !

 ,   












           , [1 -          ,      .]      , ,   .     ,   ;             .  ,   ,  ;       .

          ,    ,      .     ,    ,   ,   ,         .   ,         ,      ,     ,     , , ,   ,    ,        ,          ,       , ,  ,         .        .    ,     ,              ,   ,    ,   ,           .

       .       ,   .      ,     ,         ,   ,     ,   ,     ,      ,       , ,     ,  ,        ,   ,   ,     ,     !             ;      ,         ,  ,   ,          ,    -   ,     ,           ,   .     ,       .     :      ,     ,        ,                .   ,     :         ,  ;      -        -,    젖    ,     ;     ,      ,  ,        ;   ,   ,    ,   ,      ,   ,        ,       ;   ,    ,    ,         ,       .               ,  ;     .     ,    ,     ,     ,           .       ,    ;       ,   ࠖ ,    ,         .       ;  , ,    ;     ,      ;      .     :     ,   ,             :       堖   ;     ;       ,   ࠖ    ,     ,   , ,  ,   .    ,    ,  ;           .   ,    .

  ,        .

 ,      ,         :       , , ,   ,    ,         ,     , , ,  ,    ,  .          ,    ,      ,  ,  - ,   ,    ,       ,      .            , , , ,         ,  , ,    .      ,      -  .

 , ,   ,     ,   ? ,  .

   -! -,  ,     -.

;      ?

-.  ,    -.   ,  ,  -   ;     .

,   ?

   - ,   .

!..   ,  ,    , ?

-,    .

    (          ),      ,       .    , , .

      .          ,      ,    ,     ,      .

, ,    ,    (, ,     ,     ),     , , , ,     .         頖         .        :    ,      ;   ;     ;        :  -  ,     ,           ,   . -   ,       .     , ,  , ;      ,   ;    ,      ,            ,        .     ,           ,      ,  , ,      ,     .        ,   ,    ,      ,        .   :    ,   頖   !      ,         -      ;      :    .     ,            .    ,         ,  ,   , ,     -  .         : , ,   ,     ,   , , ,  ,    -    ,     .     ,      .        ; , ,     .  , ,    :    ,        .   ,      .   ,        ,       .    ,  ,  ,  ,      ,  , ,  ,   ,      .   ,    ,              ,       .  .         . ,  , !   ,       .     , ,  ,   ,     , -     ,      ,     ,       , ,     .         .       . , ,     ,         ,            ;     ,  ,    ,   , , ,      ,       .   ,     .    ,  -            ,        .     ,   ,       ,             .

      ,       . ,  ,   , ,   (    ,      ),     ;    ,   , ,   .  , ,   ,   ?    ,  , , ,  ,     ,      , -.     ;  ,  ,  , ,     !..

     .   ,    ,        ,         . , , .   ?

         .       ,    ,          ,       .  , , , .  ?

,    . ,  !

   .    ?    .

   ,  ,    .     ?

        ,   ,        ,  ,         ,     .

 -?

-?  . -?   : -?    ,  , ,     !

   .

, , ,  ,    .

     ,  ,  ? ? ,  .

      ,  .

  ?     ;           .    .

  ,  ,   :   㠖   .   ,             .       ࠖ        ,    :     ,   ,   ,  

  , ,  .  ,  ! ,     ,  ,   . 兠   ,  ,   . ?  ,   , . ?

  -.

 . -,       . ,     .  ?  ?

 :

ࠖ    ,  ; ,   ,     .

 ,      :  ,   .   ,   , -   .

 ,  ?..

.

?

       .

,    ?..      ?

   ,  !   , ,       ,  ,  -, , - ,    

, ,  ,     ,  

 ,  !    , -, ,   - ;    ,     ,     ;        .   ,    ,  !    - .      ; ? ,   ,  ,   , , ,  .   - , ,  ,    -;         ? ,     : ,  , ,   ,   , , ,   -,   ,  .

, ,  

  !    ,   ? , !  ,  ! -, - , !        -,          ,        

 ,  !  .  , !

 ,  !    ,  .           ,      ,      

,  ,    .

    .

 ,    ,    , -  ?

,    .

       .

     .

,   ,   .

          .

 ,  ?    .

    .

,  , ,   ?    .

,  .       ?    .

, .

-.

  ,  .        .

-.

    -, ,     .        ?     , ,  

,  ,  .

 ,   .    : .      ,  .

  ,  ,  ,  .

!       

 -?

   :   !

 ,  ,     ,   , ; ,   .

 ,      .

  , -      ,  , -   ? -   ;  ,    셻

 ,      , - ,  

        .   ,      -  

     .       ,             ,           ,   ,  .         ,    :   , ? , , ,               .  - :    .         . , ,   .   , ,     ,     ,             ,      , , ,   -   .  (     ,    ,        ,      , :   , : , , )   ,                  . ,     ;   !  ,   !  ? ,    .   ,      .   ,   , ,   ,             -  .   ,       ,   ,  .     ,   ;    ,        .  .    ;  -   .            -  , -      

    .  ,  ,  ,     ;  ,  , ,   ,                     ,     ,     ,   ,     .      ,   ,  ,   ,  ,   .      .    ,     ,  ,        , ,     , ,   ,     ,    ,      .   ,     .         ,       .                 .                 .            ;       :  -    ;            ,   ,    ,          .

   .   ,         ,      ,           .         ,     ,  ,         ,    ,    ,  ,      ,    ,         , -       ,      .                :  !,     ,           ,         . ,           , , ,  ,  ,   , -     .             ,      ,      .

   .       .   ,  -      .      ,    , ,     ,      , ,         .     ,    ,           .     ,     ,     ,      ,      .      ,     .      ,     ;       ;            .              .      , ,   .  ,           ,  ,        -    .

        ,      .      ,    ,     ,    ,     ,       ,   ,         .             ,    ,  .     렖  ,        ,    .          .    ,   ,    .          ,    :  ,  ,  ,     頖  !     ,    ,       ,      ,          ,     ,      .         .     ,         ,  ,   ,       .     ,     ,    , ,          ,    , ,  ,     , !       :      ,  -      ,   . ,  ,  ,    ,  ,   ,   ,   ,  ,    ,    ,   ,      , ,        ,   ,    ,       .       ,      ,         ,       ,        

   .           ,        :           .    ,   ;     ,      :   - ,      ,  , -,           ,   -    ,  -,              .     -  ;      :   (    ),      ,          .              .     ,     ,   ,      .   .

 !   ,    ?

,    , , ,    ,     ,      ,     .

ͅ  -,  , , 

 !   ,    !   .    ?          ?..   .

    .

, !  .   !   .

,   ,  ,   .

, -,  . , !

,  ,    ,          ,     -   ,  ,      ,          ,    ,   .     ,        ;        ,   .        ;          ,  , ,     .   ,   ,       .         .        . ,        ,       , ,   ,     .

, ,    ,   ,  , ,   

, , ,  ,  , .

         .

  - ,  .   !  .  ?

   ,        .

    ,   ,             -.

,   !  ,   ,     ,        .    

  .   ,         .     .

!    ,     ,  ! (       .) , !

  ,    .  !   !

,  ,     .        ,   ,    , :  ?     ,  .

     ;         ,    ,                   .








 , ,    !

       ,     ,        . ,      ,   ,      ,      , ,    .          .

, ,  ,   ,     ,    ,           ?    !

- -  ,  -,      .

 ,  ,   ,     .    ,     !  .      ?

 -, -. -.

,  ,     ?    .    堖  .     ?         ?     ,     , -  ,       

 .

       ?

-.

 .   .     .

 .

  ,          ,           .      ,       ,     - ,    .        - ,     , .  ,   ,      ,     .    ,         ,    . (        .)     ,          ,  ,  ,   .  ,   ,    ,    ,     ,    ,    ,     ,          .     ,     ,   ,          ,   ; ,    ,    ,   ,   ,     : -   蠖     .

,    :      .   ,    ;    ,   -    ,   ,  ,  -    ,  ,    - !    ,       ,   -  ,    , ,  ,   ,    ,       ,           .      .

 ,   .    ,   ,       ,     -.     ,   ,      ,     : !   .   .    ,    ,             ,  -   .

     ,           ,      .   ,    .  ,  .            .    ,    ,   .  ,    ,    ,   .       ,  ,      .

 , , .     ,     ,      ;   ,    ,  ,     ,  ;    ,    ,  .        ;   ,     ;       , ,     , ,    ,  , ,     ,     .    ,      ,  ,  ,    : -   ,      ,      .     ,  , ,   ,      ,     .               ,   .                      ,   ( !)    .       ,      : ,     ,         ,        ,  ,  ,         ,    .          : , ,   !     !      ,    :     ,     ,       ,  ,    ,      , ,    ,        .           ;    ,        ,                .       ,     ,    ,   ,  .   , ,   ,       . -       .            :          .    ;      .

, !  . !

      .

, , !  ,   . ,   !.. ,   .     ,  ! !     ,     .

  ,      .  ,      ,       ,     ,     ,           ,    ,    ,    ,          .   ,          ,  ,   ,  ,  ,   ,  ,      ,     .      ,        .

  ,        .

  ,    ,  ,    ,      .

 ,        ,   ,    ,     .         , ,   , .     ,         ,            ,       ,    ,   ,  ,  ,  - ,         ,     ,    . , ,  -   ,         ;    ࠖ         ;  ,  ,        .

      .      ,         ,      .    .   ,       .

 ,      ;        ;   ,         ,  ,  ,   ; ,  ,   ,   :    -   ,    ?      ,      , ,  ,   ,    .

     . ,      ;              :   ,   ,    ;      ;       ,      ;      ,     .   ,   ,   ;    ,  .    ,     .    ,    , :

.

  ;    .

, !  .

,  ,   ,   頖  .

 .

  ?   .

      ,  ,   - .

 .

   - , -.

    .

    .

, ,  ,      .

     .

, ,   , -   ,  .

  , !

   ,  ,         , : , !    ,             .   .    .

, , , ,    ,   , !

    .     .          ,     ;       -   .    .

, ,  ,    .

     ,  , ,    ; , ,  ,     .

   ,   ,      ,    ,       .

, ,  ,  , , .

  ,   ,    ,      ,        ,            ,   ,        .

  ,     .

   ,  ,        .

  .

    ?  .  ?

 ,  ,  ,  ,  .       ,  .        .  ,  . .

,     .  . .

      : .

, , ,  .   -  .  , !  ,   -      ,   .   ?      ,    ,    !

        .  ,     ,           ,   ,         .      ,    , ,   ,   ,      ,  .

           .

    ;     .      .    .          .    ;     .        ,   .   ,        ,     .

       .        ,    .     ,       .      ;  ,    .   .    ,        .       ,     .     ;        :      ,   .     .     , .  ,      ,     . ,  ,    ,   ,     .

         .    ,  ,    ,         .       ,    ,       .       ,    ,      ,    (    ),         .    - ,    ,    .          ,     ,        .  , ,     ,     , ,  .

     .     .      , , , ,  .  .   ,    ,       堖    ,   ,       ,          .   , ,  -    ,     ,  ,     ,    ,                  .  ,    

   렖     ,    ;         ,          , ,     , -   ,      ,  , -     ,        -  .

,        ,     ,  .

 ,  ,   .    .    

      .    .  ;    ,  .

   !   .    -  ! !..

   !   ,    .

? ?

     .  .      ;     ,   .       -,  , ,    .    ;  ,      : ,  ,         ,  ,  --!          . ,  ,   ,  ,  .

        .

        ҅      -           .   .    ,  ,    ,  .   ,     ,   -    ,   ,   ,    .      ,     ; ,     ,        .      -  ,      .  ;    ;      .  ,   -    ,             ,            ;  , ,   ,           ,      ,  .   .    ,        ,         ,       ;       ,       , ,  ,    ,   ,     ,      ;       , ,  ;     ,   , ,  ,    ,  ,      -     ,                ,   ,    ,   .   ,      .    ;     : ,   ,      ,     -,  ,    ,      

  ,      ,  .    ,  ,  .  , ,    ,    ,       .   ,  .  , ,         , ,       ,      ,         : !      ,  : -!         .   ;          , , , ,        . ,      ;      :   -     .

          ;    -     -  -   .   ,               . ,  ,    !       !       .









 





  







       , , ,            .    , , ,  ,     ,   ,   ,  ,  ;        ,  ,    ,    ,          .   (      )     ,  , -    .   ,    ,  -  ,      ;    ,      , ,    ;     ,  ;   ,         ,              .       [2 -         :      ,   ,   ,   .]    ,      ; , ,    ,    ,       ,   ,            .

     ,           , ,   , ,  .   , ,  : , ,        ,       ,          ,               ;       , ,    -     ,     ;       , ;    ;            ,  ,    ,        :      , ࠖ ,  ;        ,      . ,       , -  ,   ,  .

       .        .

    ,  ,   ;    . (      .)

   ?

     .

   .  ,     ,    .      ,  ;     ,   .  .    ,  ,   .

, !  ?   - .

,    ,  ,     ,  , .   ?

, , .    .

   .         ; ,      ,  ;       ;          ,    .        ,   ,             .       ,          .      ,      .  .   ,   ,         .       ,        .   !  .  ,  ,       ,    :   ,          , ,  ,   ,  :  .   -, , : - ,     !      .  !   - . ,   ,            .    .  .     ,    - ,     ,  ? .   ,  , ,    .      . ,  ,   . , ,  - ,    ?            . ,   ,    ,  .    ,      . , , ,   ,    .             .             .

, ,     ,          ?

  :     .         ;          : ,  ,  ,       .      .      ?   ;  , ,  ,         ,   ,   .    ! .     , ! ,  ꅻ      .       .

,  ?  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/ivan-turgenev/mumu-zapiski-ohotnika/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


         ,      .




2


        :      ,   ,   ,   .


