 
  


    .    ? ? i, ,    55 ?,      ? .              .      i  ,          ,  ?, ?    i.       i  ? ?   ,    ?          . ,   ,     . ? ,    i  ?  i    .     ? ? ?   ,    ?i1   ? ,   .  ,      ?  ,  i   i.      i    ?,   ? i  i ? ?. ?,           ? i.       i,   i, -, ?, ?  i, ? i    . ?,          i     ,  ? ,      ?





 

 i



.

i . - . . .

. 1898.






* * *




 I

 ? 




 . . , ,

30, .

.

        ,    ,   ,    ?    i.

    i   i     ,      .

        i.


  i ,        3-  18 .  ?    ?i  ?,   ? ,  i.

    .       ,     i.     ,         ;    i ? 20- ?     , ,    i , viewer'.

   ? ? i, ,    55 ?,      ? .              .      i  ,          ,  ?, ?    i.       i  ? ?   ,    ?          . ,   ,     . ? ,    i  ?  i    .     ? ? ?   ,    ?i1   ? ,   .  ,      ?  ,  i   i.      i    ?,   ? i  i ? ?.

?,           ? i.       i,   i, -, ?, ?  i, ? i    . ?,          i     ,  ? ,      ?.

         , ,  i i,      ?   .    ?    ,   ?     ?   i   .  , , , ,    ..  ?    ?. , i   ?i     ,  ?     . ?  ,   ,    ,   ?i.

 ?     .

 ?   ? ?   ?  . i, i   , ,   i  ,    ,    ? , ,      ,   ,     i ,          .      ,  ,    ?    ,     .

 ?  i      ?, i        ;    ,   ,   ?    i   .

 ? i,  ? ?  ;       ?, ?     , , ?    ,   .

      ,      ?.

    ?   ,   ?   i . ? i     ?,    ,    ?  ,  ?   .

  ,    ?  ? -   ?, ?  ,    ?, ?i  ?i,    ?,    ,     . i ,   ,       i .   ??,    ,          i; , -,    ?   ,  i      ii ?  ?  ?       .

       ?,        ,       .

 ,    ,    55 ?,  ?      .

   .    i ?  ?.

       .

 ,  ,   !  ,   i  ?     ?,  .  i     ?i,   ?  ?,        ?i  !

,    ,       ,   ?  ?  ?.

  ,  ,   ,   ?  ,     .     ,    ?     ,       150 ?.  ?i , ?      !   ! !     .  ,     ,     i.   ,     .     ?,    ,    -  .   ,     ??         .  i     .     ??,       .   ?  ,         ,  i  ?  . , ,  !    !

 ,       ,      .          ,      :

,  ,    !

      i  ?   . , ,    .     .  ?i       ?,    ,    i,        , ?   .

  ?    .

      .       ,  ? 15-,   ? ?   ? .

          .

, !  .

,  , ?   . , ,  ? ,  !

,  , !   .  ,     i            !

  ,  !

   ?    !

,  ! ? ,  . ,    !

, !  ?   ?

 ? ,  !    ,   , - ,     !  ,        - ,     !

, , ! ? ,     i,      .

?,  ,  ,  , ? ,   ! ,  ,    ,     !

  ?    ? .    ,  ?   ,  ,  ?i         .

    ?  ,    ,        -, ?i,  ,    i           .

 , ? ?         ,  ?     i  .

   i养     ?  ,  ! i  i     i . !    ,  ,       !

   .     .  ?,        ?.       ,      .

-,   -   ? ?,  ?!

  ,       ?   i .     ? i, ,   ? i,         ?,  ? i. ,       ?i,    ? ?    .

?,  , ?!  ,      ,    ?  i ,    ,   ? i?     ,   i    ,      ?

      .

  ,       ,    ?.        ,       .    ,     .       , ?  ,  , ?   ??     .   ,   ?      ?    ,   ,  i      i . ,   ?   .

?,  ??   ,  ,   i     .

     ?  ,    ,    ?,    .     ?  ,    .       ? .

   ?  i.     ,     .

?   ,   6-  ,   ,     .

      ?,     ?,    .

    .     , ?  ; ,    -  ,     i.

  ?   ?:

      ,         i.

  .




 II




i     ,      ,  ? .

   ?    .

       .    ,    ?  ,    ?i  ?.  ,          ,  . ?  ?, , ,     .  ? , ,   ,         ,        i    ,   ? .

,    ? ,       i? -,  ? ? ?    ?     -      ?

 ,  ,    ? i. ?i,     ,     ?  i    .       , ? i, , -, ?  ?.      ? ?  , ? , .. ?    i  ?,   , ?  i .

  ??,   i   ?i,   ?, , , i    !      !

   ? ? i  ?.    ,   i  ? ,      . ,   ,        ?i .          ?,         ??. ,  i  ?  ,   , ?  ? , ?, -,    ?.

  ,  5  ,     , ? ?,     ,      ?,  ? ?    ,       i    .

-,      ,  ,    {     .},   i  ,     i.   ?    , ?   i , i   , ?   ?   , ?  .     i  -, i,      i,         ,                ,      .  i,        ?,   ? ?     ,       -.     ?   ,  ?,     .   , ,   -,     i      ,  ?,      i . ,   -,   ,      ?,  ?    -,    .

 ?      i  ? ,    ?    -,   ,   ?  ,  .            . ?   ?      ? ,     ?? ,    .

       (  )     .  ? i   ,    ?   .     ,   ; ?       ,     ? ?   .

   ?  ?  .   ,    ,            ? .   ?  ?,     ;   -   ?     , ? ,   .  ?i  ,   i    ,      ? .

  ໠   , ?     ,    : ,   .      {i ? i  .} ? .  ?  ?  i,   ?   ?  .     -,      .

 ?           ,       ?     ,     .     , ,   ,       ?  ,  ?  i   .  ?  ,    ?,        i -  . -,   ??,       ?. ,       .

   ,  i    , ?       ? ;      ,       .      ?  i .

?      ,  ,   -  XII ?i,   ,  , ?     ,  ?  .     ,  ?    , ? ?   ? ,     ?  ,  -,  ?,       ? ?  i  i,       ,         . ,  i   i -.

       .       ?.

    ? ?. ?    ?   ?    ,  , i   ?  ,      ,  .           ?  ,  ,  i   ,        .            , , -,     ?  , ,   ?, i, ?   ?, , ?, ?.  , -,  ,  .

  ?,    ?,        ?,  i  ? ?,          ,  ,   .  , ?,   i- ??i  ? ?  , ,  , ?   .

? ,  i  ?    .          ? ?,    ?.      ,  ,  ,  ,  ,  ,  .  ,  ,      ,    ? ,     XIII ?i,    ,   ,   ?.

 i         ? .    ,  , ? ? i,      ,     , i ?    .  i      ,      .    , i      ?,   ;  ?,   ?,  i   ?,     .

 ?        ? ,    i 19- .      , i    XII ?i.      i   .   ??     ,         .

  i   ,   ?   .       ? i  ?.       ?,  ?,   ?  ? .

,  ? i,  -  ?,      .   ,   .




 III

   


 ?  i  ,      ?   i  .

   ,       i? i,    ,       .  ,   , ,    ; ? ,    ,   ?  i  ,    ? i i    ,    ,   ,    ,  ?,     i,    ?     ,    ,            , ?   .           ?   . ?i   i  ?  ,     , , ?    ,    i      i  ,  .

, ?    i   ?.  ,      i,   i.     ?       .      ?  .     ,      ?  ,     i        .       i    .

    ? ,  , i   . ,   , ,   ,   25  30       i, ,   ?,      -,  ? i,      ?  .   i      ?,        .

       ,   .      ,    --  ,   ,      ,   ,      ? .

  ??,    i, ? i ,    i     ?,    i ? i  .     ,    ,       .  ? ?   i        ? ,      ,  ? -   .

 i  ?     ?:      ,      i; ?    i,       ; ?   i,         i.

   ,          i  ?   ,  ,      ,   ?i  i , ,   i   i     i ?    ?      ,    , i    ?  ? ?.

      ?, ?     ,   i   ?    i, ?  ? i.  ,    i, ,    --   ,   ii  i   ,      ,   ?        .

    ? ,   ,  ?  ?.     . ?  i,     ,  ?. ?  ,     i   ?     ,     ?,   ?          .    ,  ,  ?  ?,   ,    ,  ,   ?,   ,  ,     ? i     {? ?,  ? ? i,    ,     ,       ?   .   ,         ?  , ,   ?, ,        . ,   ,  i      .}.

i,  ,     i   . ?,     i    , i  . ,        , ,  ?  ?   ?  ,     . ,         , .. ,      .      ?  ,   ,   ,     i,        .    ,        ?   i i.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/zhul-vern/chernaya-indiya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


