 
  


  #1
       .     . ,  ,  ,  :

.  ?

!     . ,      .

      .    .

 .      .   ,  ?..





 

 

  33- 





 




       .     . ,  ,  ,  :

.  ?

!     . ,      .

      .    .

 .      .   ,  ?

      ,   .  :

   . ,  , .   

 ?  .      , ,   .   ,  .    ,  ,  ,   ,      .  ,  ,    .         .     ?

   .  :   .

   .

    ,  .   , . ,    .

 ?   .

      .      ,   ,     ,  . ,      .

  , ? ?

  .

,  . , .    .

  ,  ,   .

, -      .    ,  .      .

  ,  ,   .

      .

    .   

?  .

,   , , ,       ?  ,   .   蠖    . ,    . ,       ?   ,    .

   ?

.     .     .   , ?  ?    ?  ?

 .

    .

  ? ,  .    .    ,  , , . , ,  ,      .      ,   .    , .

.          , .    ,  .

 ,   .

   .

,  ,  . .  ,  .

 .

 ,         .  .   :    ?   .         . ?   ?

  .   , , ,   .

  , ,    , ,   .    .    .  , ,   .   ,  ,  .       ,       . ,       ,   ,   ?   ,     ,  .  , .

 .  .   , ,   -,      ,  . ,     ,    , ,   .   ,   ;     ,  .  .       .

 ?  ?

, . ,   .    ,    .    .       .      .

  !       , ,  ,  .    . , ! ?   .  ,  .

 ?

 .    .  .   ,  .        ,     ,     ,     ,      .   ?

 ,  .

, , . ,   ,   -,  . .

  ?  ?   .

,      .  ,    .  , ,   ,   .       ,      .  , !

      .

, . , ,  - - , .

   .           ,  .

   ,  ,     . 렖  .     .

 ?  .  ,    ,   .        

 ?  .

  ?

    .  . ,    ,   .    ,   ,  .

 , ?   .

  .     .

     ?     !      .     .  ,     . , ,  ,     .    ,   ,   .      .

  ,  ,         .

  ,   .     ,  ,  .   ,     ! ,   ?      , , 

兠   .

!       ,   ,     .    -   ?   ,   ?     ,      ,        ,     ,  , , ?     ,   ,       ,  ,  

    

,   -        . ,    ,  .    ,     , , ,     .  ,       ,   ,     , ,  , ,  .    .

, ,   .  ,  .     ,     ,   -.

   .   ,  ,        .         .

  , , ,  .   ȅ  ,   ,  ,   ; ,   ,   .  .

, !

, ,        .

   ,    .   , ,    ,   .

   ,          .

    ,  ,  .       -.  .     -  

Oh, le joli gar?on![1 - ,    ! (.).]  ,  ,     .

   ,   , ,     ,     .




 

-


  ,   , ,  ,     .  ,        ,    .

 .   .        -   ,   ,   - ,      .

    ,   .  ,   , ,     ,   .

 ,   -,   ; ,        , ,  .

    -.    ,     .   ,  ࠖ ,   -     . ,   ,    .

 ,  ,         .     .

 : ,      ,         .  ,   ,   ,  ,   ,    (   !),  ,      ,         .

Dcidment, ma petite, c'est un gar?on tr?s bien lev[2 - , ,     (.).],        .  .

   .    !      !

,   ,    ,         -  .    , ,   .  ,        ,  ,  ,  .    ,   ,   ,  ,  ,      .

,     ,  ,   ,  ,   -  ,     .

           ,         .   ,      ,   .

   ,   ,  ,  .     .

   ,  ,   .      .     , .    ,  .

   -?

 ,  .  ,   ,   ,     .

,  ,  ,  .      -   . ,  ,        .   ,  -    ,  .

?  ,   .

 ,   .     .

   .   .   ,  .      fl?te[3 - :  (.).]  ,  ,   ,    ,   ,     ,   .

  -  , .  ,   .       .

 .    , , 젖     ,       .

   ,    .  ,   .  蠖    .     ,       .

  , ,   .      ,  .

      ?   . ,   ,  :     ? ,  ,  - .      .

  ?

    . ,   ,      ,  ,  .  ,   ,   : !        .    ,  .   ,  ?

  , ,     .




 

 


            .

 ,  , .     ,            .

  . . , ,   ,    .

  ,    .         .   -      .

  ,    ,     , ,     .

       .    ,     ,    ,       .   , ,   ,  .

   , ,    ,  ,  .          ,  ,    !

  ,    ,     ,  ,    .

       .




 

  


  ,  !   !  , .

             ,  .

 ,  , ,  . ࠖ  .        ,    , ,    ,      ,  .

    -,    ,  , .

-.     ,   ,  ,    .

   .

 !  !  .

     ,   .  ,    .  -,     .       .  ?   ,     .   -   

 ,  , ?

   !    :  , ,  ,      ?   : , ,  ,    .  , ,   ,   . -      . , , ,   ,  .

 , , .   , ,    ,    , , ,  , ,    .   ,    .  ,  .

,  -  ,   .  , 

      .

      . -      ,  .

   ?   .

    , , ,   .    ?

 ,              

 ,  ,  .         .

    ,  ,       .

      ,     .

      , ,       ,    .          .         .      ,       ,     .

,              .

 , , .       ,       ,       ,  .

,      ?    .   .        .   , !

 ?    .     ,    ,  !

   .

   . ,  ,   ,   ,      ,    .  -,  ,       .

    ,   .   ,   ,  .    ,  .    .    .

   !    .

,  , ,       .             .

  -   ,     ,  ,  ,      ,       ,   ,      . -,    ,  -,      .

     .

,  , ,  .    ,  ,   .

, ,      , ,  .      

,  ,   -,      .    ,  ,  ,  .

  ,  -  ,     ,  - 񻠖    .   -    .

  , ,  ,      .   ?  , ,  .     ,  , !

     .     .

   ,   ,  ,     , , .




 




  ,  ,   , :   ,   .     ,  ,     .    ,    ,  .

  ?     ,  - ,       ,       .   ,   .

   .       ,   ,     ,  ,    ,   ,      .

 ,  ,  :       ,       ,  ,     ;    ,  , ,  ,     .

  , ?  .

   ,  ,     .  , .   ,  ,  ,  .

   .  -    ,    .     ,   ,  -        .

     ,    ,        .

 ,    - , ,          , , .

 ?   .  ,   ?

  ,    ,     .      , .     

, !   .    ,   . -, ,   ,     ; -, :  , ,   . , ,     ,  .

     ,  ,    .

     ?

      ,    :

, .     ?   ,     .

 . ,   .    ?

 ?

  ȅ   ?   ,  .

    .      ,  , ,  .         ,          . ,    .

    ,  ,    .    -    . ,  .

,   ?     ,       ,  ,       ,    , !

  ,   .

     ,     ,     .       ;   ,      ,    .

,     , .     ,   .      ?     .    .

 .  ,   . ,  .    ,  .

 ?    ? .    .  . !    ?

  . , .   .   ,     

 . ,   .    ; ,  ,  .

,  ! ,   ,    .

  .

 , ,    .

     ,  .    ,  ,     . ,     ,        .

, !    .     ,  .

  

      . .

    .

, ,  , :     ?         ,   ,  :      ,          ; , , -,    ,   ;  ,         .  ,  ,     .

 .

  ,  .  ,      ,   .  ,     ,    .

 .   ,  ,    .

, .     . ,  .   ,      ,  .

, ?     , .

   ,  .  ?   ,      ,  -?  ,  ,     ,   (   )    ,   ,   !       !  ,  ,     , - ,  ?  ?    ?   ,    - !

, ,   .

 .     ,    ,    ;  :  .     ?  . , ! , 兠    : , .    .    .  ,  .     ,    .   .

     .  .

,  .    .       , .

       .  .

 ,      ,    .

    ?    !   ?

           .




 

 


       ,  ,   ,  ,    . -       .

  , ,  .  -,   ,    ,  .

,  ,       .

!   . ! !

,   ,     ,  .

 .        .  - .

 , ?  . .

    .

, . ,   .    .         ,    .   ?

 .

 .    ?   .

 ,  :    ?

     ,    ,      .

,  , , ?

 :

    ?    .  , . ,    - .   ,       .   

  ,   .     .

,  ,          .    ,   - .   .  .

   , .      .    ,  ,   .      .

    .

,  .

      .

,   .  ,      ?

 .      ,   .   . ,  젖   ,   ,     ,  .

 , .

, ,   , .           

!   .    ,          .

   -  .         ,   ,   - ,  .

     .

, ,  ,  ,     .

 :

,   !   ,    .   ,  

   .   .

  ,   ?

     . , .   -    . , ,     .

    ?   .

     ?

, .  . ,        ?

?..  ?   ?

, ,  . .     ,   ,  -    .

    , , , .      

     ,     .     -  ,  ,      .     .  ,    .

 ,  ,     .     ,     ? ?

,  .

  .

,     .

   ,  ,    ,    ,   ,          .

     ,  ,  , .

        ,   堖     .        ,   , .      , , ,      , -,     .   ,     .     . ?

      ,  ,  ,   .      ;       ,  ,    ,  - ,   .        ,  .

! !  , . ,   ?

    ,      .

 ,   ,       . ,    .

-?  .  ?   , ,       !

      ,  ,    ,    ,    .

,  ,     .  , ,     ?

 .       .

 ? --!

 - ,     :

 , ,  ? ,  ,    .   ,    .

   .  .

     .

, , .

, ,      .  , ,   ,   ,  .

,  ,  .

 , ,    !  .

   .

,  , .         .   ,    ,     ,       .

       ,   .

   -  .      .      :     .

,       (,      ,    ),   -, ,   , : 頖   , , ,  ,           .

  .  ,         ,         .     .

     ,  ,      ;      ,     , , ,      .

   ,  ,                ,     .

     .       ,   ,   .     ,     ,        ,  ,   .

  ,  ,      .   ;        ;   , , . ,   ,    ,    ,  ,   ;           ,     . ,     :  ,   - .      ,        .

        ,         .   ,    ,   ,   ,    ,      ,    ,    ,   ,    

,        ,     ,     ,     .

,   ,      ,  ,   .  ,      . ,  ,  ,    .       

 , .

,        :     ? ,      ,  . !    !

   ,  ,  , ,    .

   ,      ,     ,   .

      .       ,      :   ,  -   ,   .  ,   ,  . , ,     ,       .

   ,  ,    .

 ,      :

  ?

 : .    .  !    . ,  , .

. .  ,    .

,  ,  ! ,   ,      .   -,    

       ,      ,          .  , ,   .

,   ,    :  ,      , .        .     ,  ;    .     ,            .

   :    ,        .  ,    . ,  ,     ,   ,     ,        ,   .   .

  ,       ,       .

    ,  .  ,    ,      -  ,   ? .   ,  ,     ,    ,      ,    젖 .   

,  .   .

 .

, ?

,  X  .  .   .

?  ,  .      ?  .   

     ,  ,   , ,  ,         , ,  ,  .

     

, .  ?

.

    .     .    .

   ,     ,      .  ,    .  ,       .

       .          ,      .     ,          .

     ,       ,   ,     .  ,        

   :

         

     ,  .

  ,   , ,    .     . , ,  ,    ,    .

  ?    .

  :

  ,   ,         ,    , ,        .     ,       . ,   ,      ,  -              ,   

       .

-! Biaise Pascal! , , : Qu'une vie est heureuse grand elle commence par l'amour et qu'elle finit par l'ambition![4 -   ,       ! (.).]

 !  .

   ,     , -   .

  :  ! ,    ,   : , , 

  .      , ,    ,   :

  ,   , !

  .

.    .

?

.

     ?

  .

, .      

  .

  ,  .      ?      

   :

         !  !      .  !

,  ,    ,     .      ,  ,    ,           .

      ?.. ,  ,  . , .   .      . , .    

 ,   .

    ,   .

? ? ?      .

   ,  , ,     .

  , .    .  ,    -  .

! ?

   .     ,   - ,   ;  ,     ,   ,   .

,      , ,  ?     .

   .

  -    ,  .

 , , ,  , .  , ,         .    ,     ,  .

,    ,  ,  .

       .

,     !

  , ,  .    ,   ,  .

,   ,   .   ?    .   

  .

,  .

?

  .   , .   ,  . .

  , .   

  .

, .   , .

   .  !

    , ;        , ,    .

    ,            .

   .




 

  


      ,  ,   ,   , ,      .

          ,    ,     .

    ! ,  ,     ,      .

?   .     .

,   ,  , ?    ?

  ?

-    ?     .

   ꅠ  .

  .

, ,    .    ,        .  ,   . ,   ,   

  .

 .    ,       !       ,   .       .     .

   .

,             . .

  !   .      ,     -      ,  .    .            .

    . ,    .

?       .

     .   .

!   .  .

,  !  .    ,    , 

     .     ,          .

  ,      -    .

 ,  ,  .    ,  ,    .  ,   ,          .  , ,         .

.

    .    :   ,  ,       .   ,   ,  ,   .           .

,   .  ,    .     ,       ,     ,     .       . ,  ,    ,  .    ,    . ,   .

 :

         .    .   ,         .   ,  ,  .    .     .     ,    

   ?   .  :  ,    

   

 .

 ,        ?       ?

  

, ,   . , ,   ?..     : ,        .    ,    .    .

     ( !),         .

    .

            ,  ?   ,     -,  ,   ,  . ,   .

 ࠖ     ,  ,  ,  .    .   . .




 

-


,   .

 ,   . ,  .

    ,    ,         ,    . ,   .  .    . ,   .

 -  .

     ,  ,   .     .

     - .

, ?   .

      ,   - .     ,     .   , ;  렖   ,    .

   , ,  ,     .

 , , ,   ,        .

   .    ,      .  ?

 , .

     ,  .   .

 !    ?

.    .   .  ࠖ  !

?  ?

  ?

-.      ? ,   .     ?

     ,     .

          .

 !   ,     ,    ?        .

   ,     .      ,  .

    .   酠   , .  , .            .       . !  ,  , ,         .         .

 ,    - ,   .

  , ,   .     .

, , ,   .   .    ,   .  ,       ,  .   ,   .    ,   

 , ,  .    ,   ,  ,    , ,   , , , !  .  ,  ,   !

       .  ,     ?  -.

?        ?

,   !  !

,       :  , , ! , !

          .

   ,     .     .     .  ,   .    ,   .

    .

 . -    .    .

.

, , .

   , -        ,        ,       ?   

  , !

      !  ! , , !

,  -, .       , ,    ,      .




 




 .     ,     젖 .  :  ,      ,  ,      ,   .

     ,  ,  .

   ,  ,   ,  ,  .         ,    .

!   . -,  -!   ,   !  ,   ,  !   ,  .     , !   !

 ,  ,  .

   ?  .   .

 ,  .    ,   ,   

,  !  ,   .    .   .  ,          . , .

ࠖ   .    ,    ,    ,   ,    .    ,   ,      .     .    .   -  ,    ,  ,    .    .  ,  .       ,    .

ࠖ  ,     :        .   ,      .  ,     ,     ,     .      .  .

  .   .    .        ,      ,   .  堖 -  -     .      ?    ,  ,  ,    ,  .

  ,  ,   ,   .

        .   . ,        .       .

    ,  ,      .

      ?     ,    .  ,    .

 .

   !      !

 !  ,  ,   .

 ,    !      ,    . ,   .  ,  ,  ,   ?

  ?   .  , ,   ,      

, ?   .     ?     ?

,  , :

  , .     .      .

?    .   ?  ?

,   .     ,     .    .   .

   , ,    .    : , ,           ? , , ,     .    ,   : . ? ,  ? , ,  ,   .    , ,       - ,     .    .

 !   .   .    ,     .

,   . -,      ,     ,      .        , ,  ,   .  ,      ,   .    ,   ,   ,     ,     .      -

 ?  .  -, ! , !

,  ,    ,  .    .

?

 ,   , ,  ,   .

, .

 ,  .    ,  ,  ,  ,  ,  ,     , ,  .

 ?

  .     

  ?   .    ?

 .

!        -   

 , ,  .   , ,   ,     ,    .

  ?

.   :        .  , ,   ,    !   ,  ,  ,  ,    -:        .

  .

,     , !     .      ,    !       . !

  .  ,  , :

 , ,  !      !   ,   .

  .

, -, -!    .

    ,  , -, ,    .       , ,   .  , 

?

  ?    .  ,  , ,    .   ,   , -,  .

  ?

.   ,    ,   .     , ,   ,   .

   ?

.   .  .       ,     : , ,     ,             .

  ?   !    ?

   .   ,   ꅠ     ,   

    ?

 ,  ,  .          ,  .   .   , ,    . 

,   !

, ,  젖  ,  ?..

    .    , .

 , ,  .  ,    ,    ,    ,  , ,    ,     ,    ,     ,    .    ,  , ,   ,    ,  ,     ,  ,     ,      ,   , ,   , , ,   .   .

     ,   .   .

 , ,  .   .     .

   .

, - !            ?

.    .       .    : ,  ,     .  , ,  . ,  ,  ,   .       , ,     ,    ,  , ,  . -,    ,   , ,   ,   , :   ,     !  .

, , ?

,  , .     .   蠖  , ,     .   . , , .     .

  ,  .     .  , .

,        .   : ,   !

    ?

  ,  .  ,  ,    . ,  , , .  , ,     .   .    ,       , ,    .

  ?  . ,   .

      ,    ,    .      ,  ,    .

 , ,     .     ,  .      :         .

,   ,  .        . -.

   ,  ,  ,   , .      .

		  ,
		 ,
		  .
		    ,
		  
		  
		   
		  ?
		  
		,
		 
		 
		 

 .   :

		 

?   ?  .  .  .

   ,    ,     .  ,   .

 :

		 

    ! , -, -,   !

  .

-!  .  ,  -.     ?

 .

  ? ?

 , .     ,   .

 ?

,    . , !     ,   ,  ,  !

 , !  .    . , ,  ,     .

,   .   . ,   ,    蠖   .      ,     ,  .

,    , , ?  .

 .  .

 .    .     .  ,     .  .   ,  ,  .

, 

,   -, ,    .

  ,  .  ?

, ,   .    .

?

 .   . , ,      .      , ,  ,   . - .   .      .

    .    . ,   ,    .

     .

    ,    .

, ,  . !    !  ,    ! -  , !      - , !    ? ,    , ,     , .

   ,      .

    ,         .   .     ,       ,   ,     , ,         .

      .    . , ,     -, ,  ,   .




 

 


  ࠖ  .   , ,  .    ,  .  , ,       .

  ,    . - , - .    ,  ,          .    , , ,   . ,    ,      .

     .       . , ,       .  ,    ,   ,     .

      .    ,          ,             .     ,   :     . , ,      .

       .  .

       ,   ,      .  ,   .

      ?   .

    .

   ,    -  , ,   ,  .

      .

     ?   .

   ?   . ,  ,    ,  .   .

   .

  ?    . .    .   .        .

  .

   .

,    .

.    .  .

     .

,  .   .  -    .  .

    , .     ?

 ,    . , .

  ,   蠖   ,   .        .   .

,      .     .

,  .    ?

  ,   . , ,   .

 ࠖ     .

  ,  miss Edd ,  .    ,   , ࠖ ,     -.      , .  .

      - .

,  ,  .    .   ,    .    .     ࠖ  .   .   ,  -   : ,       ?

  ? ,  ,     ,    . , !  ,   .  , ,    ?

,       .      .

,   ?       .    .

 ?

   ,    . ,   , grand-maman   ,    ,        . ,  

  ? Grand-maman  ?

   .    - , ,     .    

!  . , ,   - .

   .

   !  ,    . ,    ,  ,     ,   ,  .   ,    ,    ,   ,   .     !    .     ,  .          ,   .

     .

 , .     ,  .     .   ,        ,    ,   .     .    ,    .   ,     .

       ,      .     -.   , grand-maman    .   ,   .   .    grand-maman  , , ,    : ,  !    : ,    , ! .

,    ?

, ,    ,  grand-maman  .     ,    .   ,   , ,   .      .           . , ,    ,   , ,       ,    .      ?

  .

,    ?

?   . ,    , 

 ?

.   , .    .

, .   .    . , ,     ,  -   .      : ,      .     .

   .

 ,   . ?

  , ,  ,  , ,  !   ,  ,  ! ,    

         .

  .  !  .

 !   , grand-maman :      ,    养   : , ,  .

 ?

 . Vous avez parfaitement raison, grand-m?re, d'ailleurs elle ne me plait nullement[5 -   , , ,       (.).].

 ,      .

     ,    ! -,    ,     .  -.

  , .  ,  .     ,   ,    ,      .

,  ?      .

   .   .

, !         ?

 .

   ,     .

,   ?      .      - .

   .

 ,  ?

,   

  .

, !      ,     ,      ,   렖   ! ,    ,      ,    ,    ,    .    ,   .   .  ,      ,     .

 .

  .        .

 ,    .   .    ,        . , , .

   .

     , .      .      .     , , ?     .   , !

   .

?  .   .     ,     .   . -,    ,  ,    ?    ,      .    . ,        ? Madame     quelqu' un qui est tr?s s?r[6 - ,    (.).]   .    .  ,  ,  .      ?

   ?    ?     ?

  .  -  頖    ?     ,          ,   .  ?

,   . ,    ,      .    ,  .  , , ,   .    .     ,   ,  .       .

   ,     - .       , .

, .   .     .   ,      .

,     ! , ,     .   , ,       ,  .   .

   .        .  .

      .

, ,       ,   ,      !    ,  ,  -  -   ! , ,  .   .   , ,    

 ,  .

!       ?  

, .   .   ,  grand-maman    ,    .     , ?

 .     .    .

 .       .    ,  , -    . , ,   .    ,    . , ,   , .    ,    ,       .   .     ,        .  ,     ,  ,  . ,  ,       .   .

       ,    .   -.  , ,   .   , .   堖   .  , ,    ,   , ,  ,  ,  ,      ,  ,  ,   ,     .    , ,    . , 




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/zinaida-gippius/chertova-kukla/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,    ! (.).




2


, ,     (.).




3


:  (.).




4


  ,       ! (.).




5


  , , ,       (.).




6


,    (.).


