  .  4.  
  


    



 





 




 

 

  1935




            (http://www.readingtolstoy.ru/)

:

  ..  (http://tolstoymuseum.ru/)

-   (http://ypmuseum.ru/)

 ABBYY (http://www.abbyy.ru/)



     4-     .. ,     (http://www.rsl.ru/)

  90-   ..     www.tolstoy.ru (http://www.tolstoy.ru/)



     4-     ..      



   , ,   info@tolstoy.ru




   


      90-     ,     19281958 .    ,     ..,    .  2006  -             .         90  .          (   ,    ),     46 000 .     .. , -       ABBYY,       .   readingtolstoy.ru (http://www.readingtolstoy.ru/)       ,     ABBYY FineReader     .        ,      .               tolstoy.ru (http://www.tolstoy.ru/).

        90-   .. .



       

 




  .



Reproduction libre pour tous les pays.






.. 

 1856 .

 






  (18521856)





. . C

. . 






I.


    ,    3-         ,       .         ,  , ,   ,          ,     :

 .

  ,        .    ,      ,   ,    .  ,  ,    .  ,   ; -,    ,        ,      .

    ,      .         ,  ,       ,   ,   ,       .         ,   ,  ,      ,  ,          ,   , ?    ,    .             ,       ?           , -    ?            ,     ,    ?       ;     ,     ,     ,  ,      .  ,      ,   ,     - ,    ,  ,    .         ,    , ,        ,     .

     :    ;     ,     .       ,   .

    ,     :

 ,  ,    ,  ,     ,       . ,  ,        ,  .    ,    ,     ,       .  ,  .  ,      ,            . 1)    ,       ,      ; 2)     ,   ,  3)   ,    ,      ,     - ,     .

         a   ;    ,  ,       ,     ;   ,     .     ,      ,    ,       ,    ,   .     ,     ? ,   . ,  !    :     ,  ,       ,    ,     ,   .

     ,   ,   ,       ,       .   ,         ,       ;      ,         .

    ,   ,     ;     .          ;      ,         .    ,     . ,  .  ,         ,     . ,  , , ,     .

 ,   ,     ,  ,      ,           .




II.


  ,     ,       ,          ,   .      ,   ,             ,         ,       .      ,           ,     .

   ,  ,      Maison Rustique,[1 - [,]]           ,         ,       ,   ,        ,      .   ,     , ,   ,      ,     ,       .         ,     .       ; , , ,    ,   ,    ,      .   ,  ,     ,   ,          .     ,      ,      .

  : ,    ,  -     ,              ,  , ,  .  ,      ,   ,      ,        .    -     ;        ,  ;        .       ,       ,   ,    .     ,    ,  , - .     ,   ,  -  -     ,            .  ,   ,  ,        ,  .

   ?  .

               ,   ;       .  ,    ,   ,  ,  -      .       .

 , ,    ,       -  .

 ,   ,      ,   ,    ,     ,    .   ; -  , ,  ;      ,    .   ,       ,          , ,   ,    ,     ,         ,   .      ,   .      ,   .   ,  ,          ,    .  -,      -.   ,   - ,  ,   ,            .   ,  ,    ,   ,     ,     ,       ,   .       ,     ,    ,      .          .

  !  ,   .

       .   ,    -         ,  ,    .

  ,  !  ,     .

 , .     ,       ,   . - ,  ?  ,       .

 -? ,  ? , ,  .    ,   ;    ,   ,       . - - ,  ,    ,    .   ,  ,    , ,    .     ?   .

       ,     ,    ?    ,  , ,     ,  ,     .

 .

 , -,  ,   ;     .

  ,  - :       !               ,    ?       ,    , ?    ,   ,         :  , , ,  ,      - .

    ?    ,       :    ,  ,  ;    ,    ?,     .   ,   ,      ,  ?

    !

 ,   ?  ,  ?

   .

   ,   .

 ,   ,        ,      ,    .     

    ,        .     ,   ,  , ,  ;    ,      .

       ?

     ,  -  -,   .         !

  ?

  , ,  :      ,      .

  , ?

 - ,   .    - .

  , ?    ,         ,       .

      ,   ,  ,    ,  .

 !     ,  :     ,      ?      .    ?

 , ,   :   ,  ,     !   




III.


   . ,           ,       ,     .    , ,  ,     ,    ,      ,   , , ,      .

 ,   ,  ,    , , ,       .

  ,   ,     ,     .

   !      ,   ,     ,   :     , ?   ,  ,  -; ,       !

    ? --!  .

 ,    ,   ,   ,  ,  :   -  , , , -  -.  ,        ?;  ,     ;   , ,  ,    ,     .

    ,             ,   ,    ,         ,         .       ,     ;   ,  ,         ,     - ,  .

 ,   , ,    ?    ,   ,  .

  ,  ,        ,   ,      ;        ,    ,       .

   : ?  !.. -, , .

 , ,     .

      ;  !  ,   .   ?  , 

 -c,  .

     , ?     , ?   ?

   -,  ,     ,  :     , ? -    !  ,     ,     .  !      ,  :   .

 ,  ,   ,      ,  ,    ,    .

 ,  ,  .

 ,  ,     .  ,  ,      .  , ,       :  - ,     ,         ,   .    ,  :     ;   .   ,    ,        ,  , .  !  ,     ?  , ,       ,            .

   ,  ,   .

  ,    ?-    -,    :

   ,        ,      :         .

 ?

 ,  ,    ,   - ,       .     ?    - ,  !

   ?

   ,  .

     ?

    ?  :   ,  ,  -.      ,   ??   ? ? !  ,  ,  ,  -.  ,  ,    ,   !  ,     ,    .

 -  ,  , ,    ,      ,    ,  . .,      ,   - ,    , ?  .    ;    , ,  , ,             -,     .

   - !     .   ,  !

  ?    ?   :     -   ,     :  , ,          

 , ,  , ?  !    ,   ,      :     ,  , :     ,     ,         ,   ,  ,  ,    , ?   ; ,       ,        ,  ,    .           ; ,       - .    ,  ,  :        , !..

     ,  ,   ,    ,       ,    : ,      ,  ,    .

  , !   ,   !   ?   , .  ,      .

       ,    -           .

  ! , !   ,   ;   ,  ,      .

     ,     ,    ,          ,   , ?        ,     ,  ?,    ,         - , ,  - .

   , ,      ,    ?    , ?  .       ,           ;       ,             ,    ,   ,   ,          ,      ,   ,  ,     ,      .

        ,  ,      .

     ,  ,      ,  ,    ,              .

        , ?   .     ,     ,        ,       ,   . -    ,          .      ,  , ,       ,   ,  .     ;     ;      ,   ,       .       ;      ,     ,  .   ?

    ,   .     ,     .  ?  

 ,  .

 .  .   ?        .




IV.


      -  ;           ,   ,   .

 ,   ?   .

     ,     ,      ;    .

  , ?  ,  :        .     ? ,     ?  ,  ?  ,   .

   ,  ,  ,   :          .  - , -  ,   ,    ,        - .    .  -  ,     ,     ?.   -      ,     ?  .

      ,      ,        ,     ;           ,     ,      ,   ,  ,  , ,   ,         ,     - ,    .

    ?  ,    .

      , ,  ,   ?        : , ,   , ,   ,        .      :    ,      .   ,          .   , ?  ,   :    .   ,    .   ,   :      :     ,   - ,    

 -!   ,      .

     ,  ,   ,    ,   ,    , ,   ,    ,      ,      .      ,    ,        :    ?      .    ,    .     ,       ,   .  , ,     ,     . ,         .  :   ,  .

     , .   ?   ,     .

   ?  ,   ,         . -  .         ;    ,  ,       .  - :     ,  ?   ,   .

 ,  , ,  ,  :      ,   .       .   ,     ,  ,        ,               ,  ,          -   .

 ,  :      ,  -  ?:         ,   ,   ,      .   ,   ,              .

 -   ,   ,      ? .

      .




V.


     ,  :       ?

    , ,  !  - ?.   ?    ,             .

  ?     ,       ?    .

    ?

    -  ,   ?    .

    ,     ,   .

     ,    ;   ,     .

   - ,    ?

  cercle vicieux,[2 - [ ,]]  ,     , ?  .

    ,  ,    ,   ,  .          ,       .   !    .        .     . ,   ,  :  ? ;      :   ,   ,  , ,   .   !

 , ,    ,      ,   ,    ,   ,    ,  ,            :       ,        .  ,        :  .

  ,   ,     ,           .

    ,     ,   .

           .

   :     ,        .  ,    ,   ,        .

    ,  ,   :    ,  ,  ,   .       :     .

   ,  ,      ,  ,  ,   ,    ,      ,    .     ,      ;    ,   ,      .  !

    ?

  -  ,  .      ,       :    .   ,   ,           .      ;                , .     ,   , ,   ,  ; , , ,  ,   , -    ,   ;     !    -   :    ,  .     ,     ,   .   ,      ,    ,    . ,    ,            , ,    ,  !         ,       :    ; , ,      .   ,  ,  .      .     ;    .          ,     ,  -   .    ,     .     , ?    .        ;   :   ,   ,    ,       . -   !    !

   ,      .      .




VI.


-            ,   -.                 (   ),              ,    .       ;      ,    ,            ,  - .    ,        ,         .     ,   -.   ,  ,  -   ,  .    ,      ,   ,  , ,       , ,  .

   ,         .  ,     ,         ,        .  ,    , , ,    ,            .   ,     ,     ,  ,       ,    .   ,   ,  ,   ,   ,  -   , ,    ;  ,  - ,          . -  ,      ,       ,  .     -    ,  ,     .           - ,    .     ;  ,  , , ,     ,     .




VII.


   ,  ,   , , ,        ,       ,  


   .

 , , -   ,  ,       .

   ,      ,     , ,    ,       -   .

   ?  .

,      ,     -, ,    ,  ,  ,  ,   . ,      ,  ,   ,      ,     -  ,    ,   ,     .    ,  , , ,  ,  ,  ,     ,   -  ,      ,     ,         .       - , ,        .         ,    ,       ,    ,          .    -   :   ,   ,          -    ,   . ,    ,      ,    - -      ,   .

 , ,  ,    .

 , :  , , -   ,        , ,   ,     ;      ,       .

   ?  ,            .

  , , ,  ? , ,  

     ,     ,      ,      ?   ,    .

     ,      ,  ,  ,      ,  ,       ,   :        

    ?  ,    .

 ,   (    ) ,  ,   ,   ,    ,      . , , ,      ,     , 

      ?

  , .

   ?

  -, !   .




VIII.


,    ;     ?

  -c, ; ?  ,   , .      ?    , , ,      :   ,    .       .

    ,          ;           ,      .

       ;    -  ,     ,        .  ,     ,    ,     .

     ?

  -, ;   ,   ,  ,   ,      .

  .      ?

   -, ,  ,            .         .

         ,  . -     .  ,   .

   - , .     ,       , ,  ,         .

   ! ,  .

  , ,   ,    : !   ?   ,       ,     ,   .

      ,   , -,   .   !  .

 !   ?  

        ,     ,      ,  , ,  ,     ,   ,  .   ,       ,    ,    ,          ,          .  ,    ,      ,   :   ,  , ?      : -,  .

       , ,      ,   ,   ,  .

  !    -             . ?,   ?

 , ,  ,     

 !    ,       :  ?!  ,    ,     .  ,   ,   .       ,   ,      . ,      ,    ?  ,  ,    :       ,      ,     ? ,   ?

   ,   .    ,     ,       .

   ,  :       .

      ?

   ,    ,  ,      .     ,   , , ?

     ?

  - , ,      -, .

 ?  ?    ,    ,   , , ?    ?

 ,  ,     .     , .

      !

  , ,  ,      ?  ,     ,     ,           :  ,    .

 , !  ,        :   ,  ,    .   .

     ,  ,    - :      . , ,     . ,       ,      ;   ,  ?   .

    ?:  ,     ,   ,  ,       ,   ;  ,    ,     ,    ,         ,      .

 ,  ,    ,    ,   , , ,      .     .

    !   

      !

  ,  ,       . ,    ,   ,    .

 , ,   - ,        :    ,    .  .      ,     ,    ,  ,  ,   .      .  ,   ,        . , ?  !    - ,    ,  , ?   ,   ,    ,         , ?   .

 , , , ,    !  , ,        .

                .    ,   ,  ,   ,   , ?  ,   , ?  .        .       ,  ,     ,   .

    ,     ,    :    ,    ,    .

     ,  ,    ;   ,        ,   .




IX.


     ,      .

  , ,    ,    ,  , ,   ,    ,   ,   ,  .

 , ! ,  ,   

   ,  ?  ,    ,    .

   . , ,    ?  ,     .

  ?,  ?  ,        ,  ,  .

  ??   , , , ,   ,   ,   ,    .

  ,  , ?     

   ,   :  ,  .     ,  ?,   ,   . ?        .

  ,      .

 ? ,     ,  ,  :     .    ,     ,   -  - ,  ,  .   ,  , , , , .      .         ,    .        ,       . ?   ?   ,    ,    . , ,        :   ,    ;   , ,   ,      , ?    .     .     , ,   ,   .     ,   ,     

   , ,  ,  :         .       ,  ?    ,      .

 ,  ,    ,  ,        , - ?, ?  ,    .       ,   ,  :  , ,    ,    ,   ;      ,       ,      ,           . , ,     ,       .     ,     .     ;     -  ? ,   , , -,      !   ,   .          ,          ,          .

  ?  .

 ,   ,     ?

  , -,  .      . -        .     ,       ; ?     ?   -  ,     :   ,   ,      .  ?-?        :    ,          

 ? -- ?

 -.   ,    , ,   ,  ?    ?: , ,    .   ,  ,  ,   ,      ,  ,  :      . ,        ,   ?.      :  , ?   ,   ,    .     ,  ?  , ,     .

 , ,        .

        .      ,  ,  ;  -        ;           .       ,  -  . ,  , ,   ,   ,    .

    ;       ,      : !      .   ,         .      ,     ,     .  ,    ,  ,   ,       .        ,  , ,    ,   ,     ,  .

    ,      ,          .   .   ,                 ,    ; ,          .   ,     , .     ,  ,    .  ,         ,    .   .

    ,    ,  ,    .

 !  ?  .

     .

  ?  !

 ,        .

 ,   ?

   ,    ;       ,  ,       ,           .   , , ,    ,  ,    ,  ,     ,             ,       .     :  ,  ,        .       ,  ,   ,    ,  .  , ,  - , .    ,  -,     ,  ,     .       ,  ;    - ,  ,      ,        .    , ,     ,     .   ,              .

 ,     ,  :     ,     ,     ?..

        ,     ,     ,  ,     ,      .  ;         : , ;       .   ;      . , , ,    ,    ,      ,     . ,     ,           .

        ,                 ?

     .

 ,  !

  -     .

   , :     ?       ,    ? ,      ,   ,   -     .     : , ,   ,       ,      .     ?   , ?  :     ?   .

 ,  ,     .

  - ? - ,    ? ?   , ? ? ?    :      ,     ,     ,               ,      .  ?   ,   ?    ,  ,   ,          . , , ,     , ?

 -,     .




X.


        ,    ,        ,    ,    .        ,  ,  , ,          .  ,  ,       ,      ,           .     ,  ,       .  -   ,           -     .   ,     ,     ,    .

   ,  ,  :    ,   

 ,   ,        .

 , ,  .          .

,        , -,     ,     , ,   ,      ,       ,     ,      .

 ,   ,    !    -    .   , ,  ,     ,   .   , ,  ?  ;        :   ,     !    . , , ,    .   :  ,    ,   ,  , .     ,   ,    ,  ,  .    , ,  , ? .    :      ,      .         ?.

 ,    , ,     ?  ,     .

  .

      ,          :        ,      . , ,   ,  ! ,     .   ?,      :  ,  ,  ,  ,            .   ,       ,     :   ,       (   )   , !   ,         .    ,  ! (       ,           ,    ,   ).   , . -  , ,       ,      .    .   ,    :  .   , !   !    !          .




XI.


 ?   .

  , ,   , .        ,  ,         :  ,   , , , . -  ,  ,   ,   ,     ,        ,  ,  .       .  ?  ,     ,   ,    ;      ,  , . , ,     ,    , -, - ,   ,          .   ,  -,     :    ;  ,  ,     .    ,      -, -,  ,  ,    :    , ,      .   , !          ?    ,  ,     ,    .

 ??   ,    .

     .      :  ,   . K?    ?      .    -,   .

  ,    ?  ?  !

   ;   -.

,    ,        .

     ?  ,      .    ?  ,     .  , ;  ,       .

       .     ,    ,    -     , ?  .

 - , ?  !   ,  ,       .

    ?

 , , ?   !

     ?    ;  :   ,   ; ,      ,     .    ,     .

 --, !    ,    ,    ,   ?           .        ?   .   , . , , ,    ,      .  ?  ,   :  ,  .

  ?    ?

    -, ,   :     ?

  ?    ?           .

    ,   ?  ,         .

    ,     ,     ,     ,    .       .

   .   , ,   .




XII.


-  !  ,  .

      .    ,         ,  ,    .

 ?     , ?  ,   .   ,  !     ,     ,        :     ,     , ?    ,      .       .  , ,      ,    .    ,    ;  ,   !..    ,   ,  ,     ,   , , ?  .    ?   , ,  ,     ,         , ,  ,    :       :   ,   .  ,     . (  .)   ,   .

    , ! ?  ?

 ,   , ? ,     !      !      -   ?     ;    ?  - ,      , , ?   :    ,   ,   ,     ;     ?  :     .

 , -  !   ,          . ?    ?         ,    ,    , ,   ,     .        ,    ?        .    ,     ,  ,          .   ,   ,     ,    ,   ? :            ,  .

     : ,   , -    ,         - .  . ,    ,    : ?,  ,  .  ??   ,  ,        ?  ,      ,    ,   .     ,    ;     ,    .   ,    :    ,  ,  ,        .




XIII.


  ,       , , ,          ,       ,   ,   .   ,       ,  ,  ,   .

  , ,  ,   , ,        .

 , ,  :   ?     .

 -, ,  ,  .  ?,    ?  ?     !

  , ,   , .   ?

  , .

   .      ,    ,    .

  ;   , ,        .       .                .      ,        ,    :

 ?  , ,     ?

  ,      ,  ,     ,         .     ,    , ,  ?     , ?

  ? ? , ,   ;      ,  ,  .       ,   .   ,    ,   ,  ,       ,      ,    - ,  ;   -   ,    .   ,    .

    ,    ?  .

  ,   , ,     ;    ?        ,   .     ?      .  ,   ,       ,    ,  , ? ,  -,      ;    .      , ,  !  :     ,  ,  ,   -  ?     ,   .  -  ,    ;  ,   ,   ,   ,   - .   .     ,      ,  .     .

   ,  ?  .

      ,    .       ;    , ,    -    .

  .

    , , ,     . , ,  ;    .  -   ,  ,        .    !

    , -,       ?  ?  ,     , ?     .

  , ,  :      .   ,      , ,    ;      .

    ?

 .

    ?

    , ,     ?  ,    !      ,   .      !    ;  -     - .

 ?,     , . , 

 , ,  .  .




XIV.


  ?  ,       -     .

           ,  ,   ,  ,   ,   ,     ,    , ,    ,  .

 ,  , ?  .

  ,  ,  , ,   ,    .

,  ,  , , ?   ,   ,  ,     .  ,       :    , ,  ,   ,    .           , , , ,     ;        ,  ;    .            ,  .         . , ,    ,   ,  ,    ; , ,   , ,    ,     ,     ,    ,  ,   . , ,    ,  ,      ,         ,   .

   ,  ?  ,        .

 ,       ,    ;     ,  ,     ,  ,      , ?      .

   ,       ,  , ?   ,    ,           .      ,         ,    .    ,      ,    .

  ?,   , :     :    ?

   ,   ,   ,  .

 ,     ?

     ,      ;   .

  ,   ?    ?

   ,  ?          .

      -  ?     ec? ,   .

 , ,  ,   ,     .

   ?   ,    ,   .        .  , ?     ,     .

 ,      ,          ,           .

     .

     ,  ,  , ,   ,  . ,    .    ,    .    ,   ,   .   ,    .

  ?  ?

   ,   ?   ,  ?    .

 -   ;   .

  ,  ,     .    ,   , ,       ,         .




XV.


, ,    , -  ,     .  ,      ,        ,  -    ,    ,    .                , -  .   ,          ,     , -   ,  .  ,   ,     ,  ,      ,  ,   .        ,     ,    ,    ,   .   ,   ,     ,    ,  ,   .

    , , , ;     ,    ,  -  ,    , ,   ,  ,      ,   -,        ,       .         , ,   ,       ,          .

    ,  ?   , ,  ,     ,   ,   ,    .   ,  ,     ,       ,  .

     . ?,  ?  ,    ,  .

  ,   ,  ,  -          ?:   , -    .    ,  .

      ,  ,   , ,    ,    :      ,  ,    .         

    ,  ,  :        ?

  ;   -        ,  ,     ,       ,      Maison rustique,[3 - [,]]   ,   ,       ;      ,        .

  ,   ,     ,   :     . , ,    ,     ,   ,    .   ! K?   ,    ?     ,   ,   .   ,  ,         ,        :    ;  ,      ,         ,     ,  ,          :       ,   ,  ,  ,        ,          .    ;            :                .

     ?  ,   .

 ?  ,   :  , :   . ,  ,     ,  ,    ,   ,  ,  ;     :        , .

 K?  ?.. , ,  !  ,     .

   ?  ,      .   ,          ,  ,    .

 , ,     ,      ,   ,    .

  :  ,  ,      .     ,   , ,      ,     ,   .




XVI.


?     ,  ,  ,  ,  ,     .

 ??

   , - ,  ,   ,      .

  ? ?

     ,    ,              : , ?   .

    ?

   ,  ,    ,    ,   .        , , , ,        ;    , ,  .

   -      ,  ,            . , ,     ,    ?

   ,  !   ,   :  -   ?.

 ,      ?

    ,  ? ?  ,      ,       ,    ,    ,      .

      ,     ,  ,    :    ,      ;     ,     ,   ,  ,  ,   .

    , , ,   ?      .      ,   ;   ,    , - ,    ,     ,       ,  .

         :  ,  

 K? ,  !    :      ,     ,    ,   ,  ,      !

  ,  ,  ,     ?      ,  ,     .     ,    ,   ,   .




XVII.


  ,    ,        , , :

   ,  ?

   ( ), ,    .   ,     ,   ;      ,     .  , ,  ,    ,  ,       ,      .  ,      , ,   ; , ,  ,  ,    ,    ,       .   ,  ,   .  ,   ,        -  .      ,  ,      ,     .

           -     ,     . , ,   .

     ,   ,      .

           .  ,  , ? ;   ;   .

,    ?     -,  :        ?  !    .

  ,   ,   - ?  .

         ,     , ,   ,  . , , ?  :         ,   

      .

  ,  ,      ?    .

    ,   ,  .

  .

 ,  ,    ,  .

       ?    .

 ,   ! ,    , ,   :     ,      .

      , ?    ?  .

     ;   ,   .

      ,    :  ,  ,  ,                ,     ,    ? ,   ,   ,          :  

 , , !  ,   . , .




XVIII.


 !  !  ,                ,    : --           ?   , ,     ;    , ,    ,       - ,     ,        ?             ,    .

-        , - - ,   ,     ,   ,   , , ,   ,   ,   ,   -      .             ,   ,   ,  .  - ,         - .  ,   ,     ,   , ,   ,  ,         .              .    ,       ,             ,     ,  . ,   ,     , ,    ,    ,    ,        ,        ,         .      ;       . , , !   ,  ,    ,      ,  ,   .    , ?  ,    ? ,    : ,     ,    !  ,    .                    ,  ,   ,          . ,   , ,     ,       ,   ,        .

        ,     ,   , ,  .      :  ;                      , ,   ,    ,  ,   , ,  ,  ,   ,    ,   ,     ,  !     ,       ,     ,  , ,   ,        .  ! K      ?

  ,      :          ,    ?         .   ,    , ?       ,      ,   ,  ,  ,   ;     ,   ,    ,     .        .    ,  ,  ,  ,  , ; ,    ,    ,     ,      ,  ,   ,  ,   ,   ,  , ,       ,   - ,   .       ,         ,                , -     .................................................




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/lev-tolstoy/polnoe-sobranie-sochineniy-tom-4-utro-pomeschika/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


[,]




2


[ ,]




3


[,]


