  .  5.  18561859 . 
  


    



 





(18571858 .)




 

 

  1935



            (http://www.readingtolstoy.ru/)

:   . .  (http://tolstoymuseum.ru/)

-   (http://ypmuseum.ru/)

 ABBYY (http://www.abbyy.ru/)



     5-     . . ,     (http://www.rsl.ru/)



     5-     . .      



  90-   . .     www.tolstoy.ru (http://www.tolstoy.ru/)



   , ,   report@tolstoy.ru




   


      90-     ,     19281958 .    ,     . . ,    .  2006  -             .       90  .          (   ,    ),     46 000 .     . . , -       ABBYY,       .  readingtolstoy.ru (http://www.readingtolstoy.ru/)      ,     ABBYY FineReader     .        ,      .            tolstoy.ru (http://www.tolstoy.ru/).

        90-   . . .



      

 




  .



Reproduction libre pour tous les pays.









.. 

1860 .

 






.





I.


              .

   ,      ,   ,         ,     ;   - , ,   - (   ),       .

     ,       .

    ,     ,  ,   ,    ,        .

    ,    ,  ,    ,   .      .

 ,  ,   .

 , ,  !    .

       ,  :   ?  !

 ,       .  ,   ,   ,  ,    ,   .     ,        .         ,    .       .        . ,     ,    , ,       ,      .  ,  ,      .      ,    .       ,    ,  -  .

  ,  ,      .      ;      ,  ,    ,  .

   ?     ,      ,    .

    ,  :      .

   , ?      .

 ,   ,   .

    ,   , ,      ,    .

  ,    ,     .

      .

 , ,  ,    ,  .

,        ,  , ,   , ,     .     ,     ,    . ,     ,  ,      ,      .   ,  ,  ,      .

   .  ,    ,        .         .       ,            ,     .

  !  !  , , ? ?   ,     .   !  ,   ,  ,  !

   ?  .

  , .   ,  ,  .

  ,    .   ,    -,     .

   ,   ,      .

,  ,     ,       ,      ,     .

  ;   ,  .

   ,  ,    ,   .    ,    ,  ,   ,     ,   ,    .

  !    ,  . ,  .

    !    .

  ,       !    .

 , , !  .

   !..    - ,  :   .....




II.


   ,      ,    ,       .      ,    ;    ,   ,        ?,  -    .  ,     ,  ,   ,  .

 Melancholie G-dur[1 - [   -!]]   ,      .

   ,       ,        .   ,    ,            .    ,  ,    .

  ,     , - -         .          ,    ,   .  ,   ,    .   ,     ,     ,        ,   .         ,    - ,      ,   ,    .  -,  - ,    ,        ,     ,     ,        -    ,      .        .       .            ,    .      ,    .  - , ,          ;   , , .   ,  ;     ,  ,     .

     ,  ,        .    ,  ;  ,   ,    ,  , ,  .        .         .     ,      , : mol, c-mol![2 - [, -!]]  ,   ,  ,   ,    ,     .

           , ,      .

       ,     ,      .            ,   ,   . ,      .          ,      ,    .   ,   ,        ,     .    . -  ,  ,  ,   .    ,     , -,       ,        ,      .  ,       ,         .  -   ,          .    ,   ,  ,    , -, -  - .         ,      ,       ,        .           ,         .     ,   ,   ,       ,   ,     .       ,   ,    ,      (      ,      ),     ,        .    ,       .  :   ,    ,   ,     .   ,   ,      ,    ,    .

       ,  ,  ,      .    ,        ,     ,       .

      ,            .    ,  ,  ,  ,  ,    ,     ,    .




III.


-     ,  -     ,    .         ,    .        ,  ,   ,       ?       ,   ; ,  ,          ,     ,   .

      ,  .

 ! ,    , .

   , , ,  , ,    .     -, .  .

          .     ,  ,     ,        .

  ,     .

 , ,         ,      .        , ,   -        .

 ,  ?  ,   .

 .

    ;      ,   .

    -,  ,   .

  ,       .

   !  .

 ,   !  .

 ! , , , , ,   ,   ,     ;  ,    :        ?   .       .     .

 ,   ,       .

   ,  ,  :    ; ,  ,   .    -, ,  , .

         .

  ,      ,  :      .  ,      ?

    ,   ,    .

      ,  .    - ,      ,        .    ,  ,     .

     .

     ,  . ,    .      ,  ,       .

   ,  ,     :     , .

      ,     ,   .

    ,          ,     ,      .

                ,    ,               .  ,   ,     ,        ,    .      ?  .

   ,  ,      ,        .      ;        .

    .  ,  ,    .  ,           ; ,  ,  ,  ,       ,  ,      .       .          .

   ,        ,    ,      ,      ;        ,       .     ,         .




IV.


   ,   ,    ,          ,       .       ,   ,    ?    .         ;           .

  , ,   ,     ,    . ,     :  ,          .   ,    . ,      ,  ,  ,      ,      . -  ,   .

 , ,    ,       ,    ,    ,             -.    . .

   , ,   ,   .

   ?    .

    ,  :     ,    ,      .

 ! ! ,  .     , ?

   ,      . ,   ,               .

       ,  ,    .     ,  ,   ,     .      .

 ! ! ,       ?

 .

  ,   ,  .  ,   ,         .      .    ,  ,     ,   .      ,   ,      .    .         ,  ,   .  !           .

 ,    ?  .

  -;          .    , ,  .  .   ,   ,    ?     ?

 , ,             ,      .

  ,  :  , ,  ,        ....

,       ,      ,      ,      .

   ,  ,     ,    .          ,  ,      -   ,    ,    ,     .  ,   ,  ,   .  ,     ,   .       :  ,     .     ,       ,    ,    .

       .

,     ;    ,  .    ,     腻

  ,          .

,    ,  :   ;    .

 .

 , ?     .

  ,  ,  ,      .

 , ?

  .

    ?

 ,  .

 ,       ,         .

     ,     .




V.


   ?  , .    ,   .    : , ,   .     -,  ,     ,   ,   .

   ,   :       ,   ,     .       ,  , ,           ,   -    .       ,    ,   .              .    ,       ,  , , ,          .      ,   .

   ,  :   ,  ,    ,  .

      ,  ,  ,   ,  .   ,   ,    , ,  ,    .

  ,   ,    .

        .

  ,  ,         - . (     ,    .)       :   ,     ,      N,     N?

  ,  ,   ,      .

 -,  ,  :        -  .   : -      .   ,    ,  ,     ,    .   NN, ?

 ?  .

 ,    ,   .     .

 ,   ,  .

 , !   :    -  ,  .    ,  :       -.      .

 ,   ,      ,  ,        :      ;         . , ,   ?

  , ,  ,      :     ,     .      :  ?!  ?! aChopin?! ?!      ,   ,      ,      ,  .   .      ,      ,    ,  ,       ,    -   .   ,      .

 ,      ?  .

  ,  ,  ,  ,    ,  ,    .    ,    .  ,   .

 ,  ?

         ;    ,    ,     ,  .

  ,  , -   morceaux densemble,[3 - [,]]  ,     .

   ,  ?   .     .     .    ,    !  ,       .

 ,        .

   !   ,      ?

 ,  ,   .

    ,     !       .     !         ,     -   .     ,     .  ,  .

  ,   ?  .

  ; , ,     .    !    ,   . ,   ,      .  ,   .      ,     .

 ,      ?   .

   .

 ,    ,  ,   .     .   ,    :      ,     ,    ,   ,  ,  .  !  !    .      ?  ?  ,  , . , -!

     .

   - ,  .

,  , ,          ,     .

     ,      .

 ,    ,  ,  :    .

      ,     ,         .

,   ,   ;   ,    .   ;            .  ,         ,    .

   ?   .

    ,      .           .

      ?   .     ,   ,  ,    .     ,    ,  , .  ,    ,  .  ,    ,   . , ,  ,   , , .   ,   !  ,     ,   ,          .

    ,       .

  ,    ? ,   ,  ,  .   ,    ,       .       ,         .

      .

 ,   ,  . , ,  ,   .       ; ,    ,    .    .         .

  .

   ,   ;         .   ,  !  ,    .  ,    ,     ,   .    !

  ,     ?  .

  ,        ,    .   ,    .       .     ,   .       .    :        

    ?  .

 , , ,     .

,   ,    .

     .      ,    .         .   ,    .     ,    ;         .        .      .      ;  ,      .        .       .  ,     ,    ,     ,              .   ?  , .

   ,  .

 ,      ,   .      ,     , ,    ,    .

 ? ?   ?

 !    . , .    ,     ,   ,  .     .     !       .     ,       . ,  ,   .   ?  .

 !  .

 , , !     .    ,    ,     .     ,   .       .        .    .    .        ;       ,  ,       ,       ,  , -     .  ,   ?   ?

   .

		Und wenn die Wolken sie verh?llen,
		Die Sonne bleibt doch ewig klar,[4 - [   ,      ,]]

 ,  .   ?  .

		Ich auch habe gelebt und genossen.[5 - [    .]]

!        .

 ,          .

   -?    ,   , ,       .   , , ,      ,  , ,     .

 ,  !  ,    .

  ,  ,   ,    ?

 ?    .

     ;  : , , .

       .  ,       .

    .

   .

    .

  ?

     (  ) ,   , .

 .

 ,        ,   .




VI.


    .            .       .

       .

  ,  ,      !    ,  .   . , .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/lev-tolstoy/polnoe-sobranie-sochineniy-tom-5-proizvedeniya-1856-1859-alber/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


[   -!]




2


[, -!]




3


[,]




4


[   ,      ,]




5


[    .]


