   
  


 蠖          -        ,       ,     .           ,      ,   ,    ,       , ,            .

       ,   1988       .     (   1986   ),       ,       ,        .





 

   


  ,     ,  ,    ,      

. . 




 


         .       .         .   1997 ࠖ    ࠖ      .  ,  ,      .      ,    .       ,   ,   蠖 ,       .

       ,    ( : , , , , , , , , ,   ..),       ,       ,        ,     .

                   .

     ,       ,        ,     ,  ,     ,    ...

     .

                ..  ...

 1986     ,  ,             . ( ..   ,      ,         ,  ,    .)

        : ,   . .  .

       ,     ,              ,  ,     .



(  :   ,     .     ,     .         ,      ..,     ,     [1 -  , 1987, 46.],       [2 -     . .,  . 1993.],        . ,   ,         .)




 

    


        .

. . .   


   1993 

 ,  ,         ,    (     ),             젖 .            ,       ,   , , ,     ,           ꠖ   .

 堖     .


* * *

1982. .   .      堖      -.   .     .    ,   , ,         ,    (   ):      .     (  )           .

   ,     ,      ,      ,   ,   .

 ,         .  , ,  , ,       .     ,     , ,   ,       .        ,    ,    ,         .   ,    堖    .

   :   ,  ,        .

        .      -         .  ,  ,    , ,    ,   , ,   ,   ,  .   : ,   ,       ,   頖    , ,   .       

       ,    ,     .       ,            頖  -    ,     , ,           ,  ,        .                ,    ;     .    -,         ,     .      .           .

        .    ,             .

            .   ,  ,   ,   ,  ,  ,    .         ,       ,      .

       (   ),     . ,         .       ?            ,         ,   ,          ,   ,         ,   ,     ,        :    ,      ,          ,  ;            ,         .

           ,     .  ,        ,         .   ,    ,   ,   ,   ,      .     .        (    ),  ,     ,  .

  ,             :    ,  ,   ..

 1983              .          .     ,       ,      1983      ,     ,      (  ,      ,   ),  ,   ,  .                   .

       ,         ,       ,           ,      .      ,    .

    ,     .      .  ,        .       .

,     ,          .  .       ,              ,         ,     .        ,          :

 ?   ?  ?

    , ,  ,    ,  , .  , , ..        :    ,  ,       .    1984 ,       .

     ,     .



       ,      ,   ,      ,    ,          ,   ,    .

              ,     ,    ,   .

          .

     .


  

      堖  ,  ,  .  1986      .         ,          .  1986      .

      ,   ,        ,     , Nachtst?cke, Blumenstuck,     , ,    ,  ,   ( . 10  25)     .

    (    )   .   (,   ),   , ,     ,  ,  : , ,  , , , , -, , , , , , ,   , , , , -, , .     ,      ,        (   ),   ( , , )    ( , , ).

24        ,    ,    .

       ,               ,     .        .   : , --,  , , , , , , -, , , , , , , , , , , -, , , , , , , ,   , , .

    14  1986     ,        ࠖ      .

     ?  .

       ,   .  ,    .  ,      ,   ,    , [3 -      . (     .)]    ,    -         , ,    ,   ?  .     ,   .        ,       ,  ,    .  ,    . ,  ,       . ,      ,  , ,  .       (,  , , ?). ,      ?   ,   -     - .   .

       .       :     ,    텻[4 - .. .  . . . ., 1990. . 222.]

      ,           ,      ,     .             ,    ࠖ     .       ,         .


 . 

      . ,   ,    !  , , ,      , ,       ,    .  .

ꠖ         .      ,         ,      ,        - ,    ,        ,   ,    .     ,      ,      .

   ,      .    ,           ,     ,     ,    ,    ,         .

     :

 ?    ?  , ?

(     ,       ,       ,    .    ,   ,     ,       ,    :    :      ! ,   ,       , ,      .)

!      (). ?

( ) , .

     .

   ,    ?

,    , .

  ,  .         .    ,      ,    : , ,  .

,      .

   : , ?

,    .    .    . ,    .  . ࠖ  , , , -  ?           ,  ,   ,   .    :     , ,   ,    廠          .   ,       ,    ,    .    ,        , , 

    :   . ,  ,   ,  

, ,   , .    , , , ,  ,     ,   ?

?

      ,   .      .      -            !

   !

    : ,    , .    !      - .        !

      .    , 蠖  , ,    ,     .

, ,  !        !    !     ?!  .      ,         頖  , .    ?   .    .     .

     ,        .   , , ,   .        ,     .

   .  ,  ࠖ  (     g-moll,         . . .).    ,       .    .    .     ,      ,  ࠖ  !

   !   , ,    ,    ?



, .    , .

         ?

   , .               :         ,      . ,  , , ,  !      ,   ,      ;    .     .  1944       ,          ,      .   ,      . ,     .    .          .       [5 -    (19201950) .]  : --!  , !  : ---     ,   ,      . ,          

       ,      .  ,    ,    .    

      ? !

(          ,     ,    ,      ,    ).

  ࠖ    .  !      ( ).     . .     !     -   :   ,   .   .

  ,       ,  ,   ,     .


 . 

,        , ,  ,  .   ,     .

ࠖ  .        .

      ꠖ       -.

    ,       ;  ,          ,     .        ,  ,        ,    ,    .

                . .

      ,     .      䠖   ,  .

   ,    .      :

  ?

 ,   .

 , ?

  ,  .     .

   ,     .

  ,     ,   ;     ,   ,   ,         ,      ,     .

   , ,         (     ), .       .   .

            .       ,  , ,    .

 ,          ? ,  ,     ,  ,  ,      ,    .               . ,          .    ,       .

    ,  .     .

 ,    .   ,          .

     ,             ,        .     .  ,  , ,      .

     Nachtst?cke, Blumenstuck     .

   ,    .

    .       ,   ,   ,    .

   ,      , ,    .

     !

       ,       .   ,          .

  .

 ,    ?        ,      ,     .

    ,   ,      ,         .

()  !   ,    ?   

 .

 . .   .

 ,      .

 , ,  ?

,   -    ,    ,    ,   ?

, .  .   ,    ,  .   , ,  ,    .     ,   ?  ,    㠖   !        ,     ,              , ! , -  . ,    ,  ,    ,  ,      ,     .  ,    !        .

  . ,  ,       ,    ;  - ,  ? , ,  蠖  , .

      .           . 頖      , , .    .      - 

     ?

     .   ໠   .     , ,  .      ࠖ  .   .

       .         ,   ,    .    , !     , 

[6 -  ,     ,   :     ,  ;       ,   ,              ;      ,      ,     ,    :     ( )]  ,         .

     :             酻

     ,  ..     - . .        ,      .      ,                      .             ,    ,   ,    ,     .       :

 ,    .

     ,   ,   : ,  ,  .

          ,          , , ,    .       [7 -    (18841949) , ,  .]      ,     ,  ,    .

        .    . ,    . :    - .


 . ꠖ 

       ,       .

  .   ,   .   .  -     :      - ,   .  ,     .  ,   ,    .     .    ,     .

 ,       . ,    .      ?

    

       .

            堖   ,    .  ,   , 573 .

    .  ,   ,       .      .

       .  ,       .            .        ,    ,         .

   ,       (   ?),     -   ,         .

                ,  ,     ,        .  , ,          ꠖ         .   ,    ,                    ,   ,    .

          ⠖    , , ,        .     ,        ,        ,    ,   ,     ,  ,  ,    .  ,   ,              .         ,  , ,      ,   .

  ,  .        ,    ,   ,     (      )   (      )   ,    ,    .

          .     -,       ,         젖  ,  ,    .   ,          ,    -  .

   ,      ,         ,   .

 ,   ,           (   )    (!)  ,      , , ,  ,  ,  ,        . ,          (    , , ,        ).   ,  ,     ,  ,   ,    ,      .     ,   ,       ,    .     .     ,      .  ,  ,  ,   ,     ,     ,     ,   .

    ,        ,     ,                .       ,           .

    , ,    .    .    ,     ,  .    .   ,          ,           .  ,  - .         ,            .

     ,      ,         ,         ,    ,      堖 -, , ,   .

       ,        ,   ,    .  : , ,  , ,  .        ,       .

              :        .    .   .


 -


(56  1986.)

( .)

 :[8 -       ,     ,     .]     [9 -    (19081998)  .. , ,   .],  . : .      .

 ?

,  .        .  - .

: , , , . . , .    .    . .  [10 -    ,   .].  [11 -    .]. [12 -    (18951982)   .].    ?

 .    . , , ?

,  [13 -    ,  .], [14 -  (   )     .        .]                  -  .  ,   .   ,  .

  ,      ?

--,    .     .   .  :  ( !).      ,      .         ,   .   ,   . -  .   .     .     ,   .

 ,     .



( .)

,           . , , .    , , .      ,     ,  -       .

,     - ?

,      .  .

  ? , ?

   .   .    ,   , .  .  [15 -    .         .]    ,    .

     -.        ,    ,   .  .

䠖   ,    .

   ,       ,  .     .   ,     ,   ,         .     . .    ,   , ,  ,          - ,    .   :     ?       ,  . : ,   ,       .   -: ,  ,  ,   -   ,  ,   .

      ,      ,    ,   -蠖     ,  . ,      ().     ,  .  ,    .      ,  . , ,     ,   ,  .      .

     .      (  ,    )  ,    .

      .      ,  ,   ,   .   ,   頖  .   ,   ,     ,   -  .   .

   ,      ,     ,  ,     ,   , .      , ,   . , ,   ,   -  ,  ,  , ,    .  la  .

  堖 ,  , .     ,  ,  堖 . :   .          .  ࠖ  ,    -  ,  䠖 .

,      ,    .  - .

      렖      (   ,   ,      ).       .   ,   ,     ⠖ .  ,     ,     ,   ,    ,    ,     ,             (    ).      ,       , ,    .      ,     .    .  , , , .   ,    ,  ,    ,   ,   ,  ,   ,    , , ,   .    .      ,   .

       ,      ,     ,   ,         .     .  ,   ,   .

     ,  ,    .      ,  .    ,  ,   ,   , ,  ; ,  ,  .      ,       .

  ,   .  . ,  .       [16 -   (19121989).  1956          .]  ,   ,  , ,  .

   ,     . ()  ,  ?    ,    .    .

     ,   .     .         ,  ,   堖  (     ),   ,    .

 ?

 .      .          .  ,      ,   .  ࠖ   .   ,    ,  .      .         .

  .     , ..           ,         . ,        ,       껠    .   ,   ,  .    ,   .

     .. . ,           .   ..,      ,    ..   . ,          ,      . ,        .

  . .. :    - ,    ,     . !    ?

   .   ?      ! ().

 ,   ,             .  ,      , ,  .     ,        , ,  ,   . ,        :

    ? .   ,   . ,    ?  !

 ,   ,   , , , .      .

,  ..,      ,  ,   (    ).   ,  , ,   ,  ,   ,    ,    ,   .     .       .  ,      .  ,     .

      XVIII . .      ,   .           : ,  ,      .

..    ,      ,        ,     ,    -   .

   ,  ;       [17 -  蠖     .  ..        ,   .];     .,  ,   ,         ,  ..   ,       . -  . ..        :

     .       .    ,        .  ,  . , ꠖ      . - . , .     .     ,  .    : ,   ,   , , , .  - . , ,     . (       .)

..   ,      . ,  ,     ;     ,  -  ,     ,   堖      , ,  .   ,         ,    .

       -? (,   ..  ,     ).

 1961 ,      廠    .     ,    ,     ,  ,  .    25     .       - ,  .      ,     .    ,   :  ,    - ,         .

 ..     ,      ,        ,         .

    , ,  ,   ,   .           堖    ,  XVIII .   ,  ,  .     ,    , ,    ,        ,      .           ,  ..   .    ,  ,     .    ,  , , , , , .           ,     .     ,      ,           ,   ,  ,    .

   ,      .   , ,  ,     , ,   .

 .   .      -  .  ,      .     .   .    .     ?  .    .         .

  ,  ,        .     , , ,    .    .   ,   .    , , .   .  ,   .   .

   !  ..    .      ,    !     ,     ;  - ,  ,              ,     .    .

     ,      , ,          .     1985    ,    XIX ,               .        !   ,    ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/valentina-chemberdzhi/o-rihtere-ego-slovami-26355435/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 , 1987, 46.




2


    . .,  . 1993.




3


     . (     .)




4


.. .  . . . ., 1990. . 222.




5


   (19201950) .




6


 ,     ,   :     ,  ;       ,   ,              ;      ,      ,     ,    :     ( )




7


   (18841949) , ,  .




8


      ,     ,     .




9


   (19081998)  .. , ,   .




10


   ,   .




11


   .




12


   (18951982)   .




13


   ,  .




14


 (   )     .        .




15


   .         .




16


  (19121989).  1956          .




17


 蠖     .  ..        ,   .


