  .  8.   18601863 . -      
  


    



 



-      




 

 

  1936




    ABBYY (http://www.abbyy.ru/)  WEXLER (http://www.wexler.ru/)          (http://www.readingtolstoy.ru/)

 :

  . .  (http://tolstoymuseum.ru/)

-   (http://ypmuseum.ru/)

 ABBYY (http://www.abbyy.ru/)



     8-     . . ,     (http://www.rsl.ru/)



     8-     . .      



  90-   . .     www.tolstoy.ru (http://www.tolstoy.ru/)



   , ,   report@tolstoy.ru




   


      90-     ,     19281958 .    ,     . . ,    .  2006  -             .       90  .          (   ,    ),     46 000 .     . . , -       ABBYY,       .  readingtolstoy.ru (http://www.readingtolstoy.ru/)      ,     ABBYY FineReader     .        ,      .            tolstoy.ru (http://www.tolstoy.ru/).

        90-   . . .



      

 




  . 



Reproduction libre pour tous les pays







.. 

1860 .

  J. Ge?ruzet Bruxelles











,       

  ()  . . .






-      .





   .    .   .


   .   , ,   3-       ,        :

1)    , 2) , 3) , 4) , 5)  , 6)  , 7) , 8) , 9) , 10) , 11)      12)  .

    ,      , ?  - ,  ,      .

   ,      ,    ,     , ,    .      -   .    : -,    ,    ,            ; -,     ,       ; -,         ,   .         .       .

 .        ,   ,   ,      .             , , ,   . .,      ,  . , ?    , ,    ,    ,    ,   ,       .

   -  .    ,   ,   .  ,  ,       ;       (),     .       ;    .

  :    ,   ,      ,    ,      , .

    .        ,     ,  ,        ,    (    )    ,     .       .       : , ! !   ,    ,  -   , ,      .   ,   .     ,           .      ,             ,    .         ,  .     .

 ,      ,      .  ,        .       .    ,       ,        ,  .        ,    .       ,    :  ,       - .     , ,   .     ,  ,   ,           ,    .  ,  , ,   .     .    -  ,        ,     : , ,   ? : -, , ! : , ,     !    , ,     ,  ,     .         ,   ,     ,   .

,  ,  ,     ,     ,    .    ,       , :  ! :  , !  !  -!  . .  !      :   ! ,  !  ,   .   ,  ,      ;      , ,  .   .     ,        : ,  !   ;  !  . .    -   ,    ,       :     ?   . !   , ,        ,   ,     .   ,      .    ,       ,     (     ) ,    ,        ,   .        ,     .

 ,   :  , , ,   .    . , ,   (   )   .      ,     ,  ,     ,   ,   ,  ,        ,           ,    .  , -   ,             .       ,        ,   , .   ,        ,    ,   ,    .       ,  , ,  ,         .             ,  :      ?

      ,    .      ,     ,    ,         .   ,   ,   ,          .      4 ,      ,     .       ,   ,   .     ,        . ,    : ,   !    ,  . ,         .    ,     ,             ,         .




   :        (  ).

 

   , ,       :        ,  ,   ( )   ,      ,   -  ,   ,  ,       ,            ,    .        .            :     .   ,  ,     ,             .        .  ,    ,   ,   ,   ,             ,    ; ,   ,    ,  ,  ,    ,     .

  .   - ,      , ?     ,       .  ,      .           ,    ,      ,          ,     ,     .     ,      .      ,          ,   ,   .                   ,  ,    .    ,    ,     .    ,   ,    ,      ,       ,          .  -     ,    .       ,   ,     :      ,      .       ,     , ,     ,       ,   .

  ,      ,         .        ,      . -,  ,   ,    ,      ,    . -,  ,      ,           .  ,  ,     ,    , ,      ,   ,     ,   ( )     ,    ,  ,   .   ,   ,  ,    ,   ,     ;    ,     ,         ,       ,  .  ,   ,    ,   .       ,    !    ,    ,    ,    ,       ,   .     ,        ,              ,   ,  , ,    ;      ,  - ,  ,   ,    ,    , ,       ,    ,    - ,     ,      ,     ,        . ,  ,     ;    ,  ,  ,    , ,  ,   ,  .            ;       .    ,       : , ! ? ?   , ,  ,    .    ,     , ? . , !       .  ,  ,     , -  ,         .  ,   - ,         .  ,   ,      , , , .  ,            ,   .    ,         . ,   !  . , !    ,      , ,  ,     ,   ,    .        ,  ;       ,        ,  ,   .              .   ,   !  ,   ,    ,    ,          ,    . :    ,   -  - ,   ,  ,         ,      ,     . :  ,   ,    ,  .   :   ,               . :   :       , .    ,   ,   ,  ,       .    ,    ,  ,          ,    ,    ;    ,                  ,     . ,  , ,       , ,         - : ,   . .  -           .     ,        (    ),     ,      .       ,   -,     ,     . , , ,    ,         30  40 ,    .

 ,        ,   ,           ,                 ,   .    , ,   ,        ,    -      .  ,   ,    .

        ,  ,   ,        .      ,              .      .     ,     -   ,     .   :   .       , ,        :   ! ,     ,      .     ,      .        ,     ,   , ,  .  . ,    ,      ,           ,   ,      .   :  ,    ,   ,    ,     ,        .         ,   .  ,         : ,    ,    ,     .   ,  ;   .     ,     .      ,       ,        .       :   ,   ,          .      :    ,   ;  :     .  ,   ,    ,     , ,   ,      ,       .    ,                .     :    ,      ,  .  .  ,  ,    ,   ,   ,    ; ,  , ,     ,  ,    ,        ,         .         ,  ,   .        ,        .       .     .  ,  ,  , -   ,   ,  ,  ,    ,   -    ,         , ?-  ,    .   ,  ,       .     ,   ,  ,              .

    ,    -   ,     .      20 .  ,   ,      .     ,      .    ,    ;      , ,    ,  ,       .  ,  ,     ,  ,    .    .      .     ,   ,   ,  - ,        ,       ,   ,   ,   ,  ,    ,         ,         , ?         .  ,    ,   ,     ,     .  ?  ?   ,  ,   , ,      ,      -     ,        ,    ! ?   ,  .   ? ?   ?   ,      ?  ,   . , ?    ,  ,   ?    ,     ,  -  , ?,  ,        ?    .  ,  ,   ,   , ,       ,  ,  ,  ,   ,  ,      .      ,             ,     ,     ,     .....

    .   2    .   ,      ,  ,   . ,       ,   .  5  ,      !   !  .        ,      ,     . ,   ,  , ,    ,   .         ,    .  ,  ,   . , ,           .

    ,  ,    ,  ,     .         ,     .      .      ;     :   ,   ,   .

  ,    ,       ,   .          ,  ,       ,      ,  - ,   ,       , ,    .   .      ; ,        ,  ,     .           ,   ,   ; , -,  :   ,  ,     ,   , ,    ,  ,     ,    .     ,     .  ,     ,  -     -    .     .       , .         ,   ,    . ,   ,  ,            .  ,  ? !   .  ,       .       .       .     ,             . ,  ,  ,   ?   ,    - :  ,    ,    ,           .          ,  ,     ,        :     ,     ,   ,  .     ,    c ,    ,   ,   ,   .          . ,   ,  ,   ,   :     ,      ,  ,   ,      -, -,    .    .    ,   ,  , ,     . ,   ,   ,  ,   , ,      ,     .   , ,  ,       .

        , ,  ,  .       ,    ,      .        ,  ,   ,   ,  .   8   ,  ,      ,  , , , ,   ,     . ,         (       ),   ,   ,     , ,    ,      ,           .  ? .  ?  !   : !  ,    .   ?  !  , ?    ,   , !         ,  .  ?      ,       :    - ,    . ? .    , -  :  ,  !      ,    ,   ?   .   ,    .   ,   ,     .  !      ,  ?   , ,     ,      ,     .        .            ,     ,       ?    , ,         ,        .        ,  ,     ,      .      : ?            ,          ,    , ,   ,  -    ,     , .     ,     ,   ,    ,     ,    ,   ,   ,     ,          ,       .     ,     ,    ,      - ,  ,          ,        ,              .      ,             .

   ,  , ,     .        .           ,     ,     .       ,    , ,   ,       , ,  . ,    ,    ,   .           ,   2- .  ,  ,     ,  ,  ,    ,   .         :  ,  ,   , ,    ,    ,    .  ,           ,  ,  :  ! ! ? ! ! ! . . 

     8,  9,        ,            ,    ,      .       ,   ,    ,  ,            , -       .  ,     ,  ,         ? , ?   ? ,   ,     ,     .

       ;        ,          .

            .    ; ,  ,   ,    ;       .      ,         ,     . ,     (    200  ),    .    ,   , , ,    .    , ,    .     ,           ,   50 ,        ,   ,   ,          ,  ,   .   ,     ,     .  ,    4-   .      Ѹ    ,  ,   12,  ,         -  .   ,     ,   , , ,     ,    .      Ѹ      ,  ,      ,  ,    ,   , ?  - ?   ,   -   .      ,      ,      :   ,     . Ѹ    . , !  ?   .  ,     ; -   . ,     ,       ?  .     .    ,     ,       ,  ,  -. Ѹ  ,          .       ,      ,  ,        ,       ,       .

 ,     ,             , ,    . .   ,     ,   , : ,    , !   ,  a    ,   ,       ;   5-         . -   ,  ,    ,     ,      ;             . -  ,   ,    ,      ,       . , ,   !     ,  ;     ,      ,    ,         . , , !  -!           .  ,  ,     ,  .   , -   ,  , ;       ;   ,     -  ;     ,        ;      ,      .    ,           .  .     ,   ?   Ѹ.      !   .  ,    !  .  .   :  ,  ,   ?        . ! !           ,      ,    .  !  Ѹ. -     ,    ,  ,   !            .    ,  ,    . Ѹ           .      ,      .  ,   ( ,    ),    ?   , ,  ?

        ,   ,   :   ,  ,     ,     ,           .      ,          (   ),   ,    ,          (        ),     ,   ,     ,       ,  ,        .   ,   ?  ,   ,   ,   .  ?   .   :  ?       .  ?  Ѹ.  ,     !  ,  ,  ,    ?    Ѹ  .  ?  ?  ,    . -,  ?  .  ,  Ѹ.  ,  ,    .  . ,   ,   ,   ?       ,     ,   ,     ,     ,    ,      .    ,        . Ѹ    ,      .  ,        , ,    ,         ;   ,  ,            .    ,    .    ,   ,   .    ,     ,      ,     .  ,    ,     :      ,     . Ѹ    , , , , ?    ,   .   , ?   ,   ,  ,   , , ?    ,     .

   .      , ,  ,   .        ,     .         . ,    !   .     ,    ,  , ---, ;    ,  -     . !    .  , ,  Ѹ,     ,      ,    .             ,    , a    ? ,   . Ѹ  .   ,  ,       .   ?  . ---, . .;    ,       ,    ,    .         ,   ?  .   .    ;    : , , ,   ,     ,      ;    ;  2- ,   ,        .   , , .    !    .  ?     ,   .  ,    ,   ,   ,  .   .    ,  ,       . , . .,            . !        .    .    :   ;     ;      ,      . , ,        . ,  ,  ,    ,  ,      .  ,   ,       ,            . !     . !    ,    .

   , , ,   ,          ,       ,  , : !   .    ?      ,       ?      ?  .      ,   ,  :    ,       ,     !   ,     ,   ,   ,       ,  ,     .  ,  ,         . .   ?        ?   -  .            ?      ,       ,       ,     ,    ,      ,    .     ,     ,    ,        ,  ;   ,      ,     .    , ,      ,   ,     ; ,   ,     ,    ,   .  :     .  ?  ,     .   ,   ,     ,      , ?    .

            .       ,        ; ,    ,  ,    (   ).      , ,        (     2 . . ),   .            ,   -   ,   ,    ,     ,         .   -    ,    ,  ,     ,   ,   , , , , ,    ,       .

    40,     30 .  ,  ,  3  5  .      ,  ,  .  ,     3  4 ,   ,       .  ,     ,    . ,       ,       ,           .     .  ,  , ,  - ,   ,        ,         .      ,        ,      . ,     !   ,   ,           ,    ,              ,     .   ,    ,    ,      .       :     ,    ,     ,        ;            ;          .   ,        .        ,     ,  -    .     ,   ,    ,    , : --     .      ,   ,   ,   ;     ,       :    ,  -; -pu  . .,     ,     - .      ,    ,   ,  ,      ,  ,    ,         .    ,       ,     ,       ,    .   ,    .

 ,  ,       - ,     : -         .  ,   ,       ,                .

         .         - ;     ,   -      ,     ,  :    , , ! ,        . ,  ,    ,    ,     (      );   ,    ;     ,   .   ,  ,       ,  ,      ,           ,  -     ,       .    ,      ,     ,     ,  .   .   ,   ,    ,    ,  ,     ,   .           ,    ,     .    ,    ; ,      ,  , : 2b  c = d,   3,  . .,     ,  ,          ,   .  , ,   ,      ,   ,            ,   .  ,  , :   ( ,   ),   ,     ,    .    ,      .          ,        .      , ,       ,      , ,   ,  ,  . -     ,     ,  ;  ,    -   ,   ,         .   ,        ,   ,       ,     ,     ,   .  ,   ,  ,   ,    ,    .     ,  ,     - ,  .   ,  ,   ,    ,  ,  , ,      .  ,    ,          .     ,   ,    ,   ,              .  ,    ,   ,       -, ,     ,  ;        ,        .  , , ,    ,   ,      ,    -,   ,    .

   12,  3,   40,  4,      5  7.     ,      ,          .      ,     .

 .     .    ,   ,       ,   .    ,         .

,    ,        ,    ,   :  ,   ,    ,     .  ,   ,    ,     ,      ,  ,      . ,    ,     . -,            ,                .           ,                 ,       .         :            .     ,      ,       ,  , , ,   ,      ,       ,          ,  -     .

  ,        ,    ,    ,     ,    ,        . ,     ,          .   :      . (     ,      .)            ,   .    ,          ,    :    ,         ,      ,     .                .        ;    ,      ,      ;    ,    ,     ,  .       .        ,  ,  .  : ?,  , ,  , :    . , !     .  ,  ,        . , ,   , ,  ,          . (    ,   ;        ,   ,    ,   :    .  , ,        ,      ,    .)  ,        ,         ,      ,    ,    .      ,      ,   ,     ,     .  ,   ,     ,      .                ,              ;      ,     ,       .            ,   ,   ,   ;            ,         ,  , ? .  ,    ,      (      ),       ,   .  ,    !

     ,        .      ,     .     ,   .

    ,      -    .

   ,          ,     :  , ,   .      ,   , ,    ,           ,   .    , .,      ,        ,     ,  .         ,    .    ,        ,          ,      ,   ,      .        .    ,         ,       ( ,  ,   ,   )       ,      ,  ,  ,    ,      . ,    ,       ,     ,              ,      ;               .  ,   ,     ,      ,      ,     .        ,     , .         - ,           .      ,   ,  .,            ;    ,  ,       ,   ,  ,  . ,          .       ,    ,    , , ,   ,    .       ,         ,      ,  .;   ,       .  ,     ,    ,   ,             ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/lev-tolstoy/polnoe-s-6877112/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


