,         
  


      ,     ,    ( ,      )   .    -         ,     ,   ,     ,             ,      ,      ,   ,   ,  - .               .  ,    .         .       -.        .   ,  ,       .  ,         ,      . ,           ,        셻





  

,         


      ,            .



  ., , 2017

  .,   , 2017

 .   ݻ, 2017


* * *




 


      ,     ,    ( ,      )   .    -         ,     ,   ,     ,             ,      ,      ,   ,   ,  - .               .  ,    .         .       -.        .   ,  ,       .  ,         ,      . ,           ,        .

          .       .       ,     ,   ,   ,  , , ,   ,          -        .    ,      .   ,   -    ,       ,     .  ,     ,     ,    .    ,      ,         ,          , ,  ,     .     , ,  ,       ,      ,     .

, ,     ,   .       .   , ,      .    ,  ,        :       ?  ,    ,       - ?        ?    ?  .        ? ,   .   ,   (  ) ,       [1 - ,  ,    .          .     (,   )   ,  ,  ,       -    .].

      .     .  :            ?

           .            ,      ,   ,      .   ?

      ,    . ,        ,    , -      . ,      .         ,  ,    ,      ,  .




 I



 

             .   ,  ,     .      . ,  ,  ,  ! ,         ,     .

     - ,    ,  .     ,  -   .     ,         .      . ,    . , , , , , , ,   .     .      ,        ,  ,  ,  ,   .

 ,      , , , ,  .  , ,           -.   ?   ,      ,     .  ,         ,     ,    .  ,      ,  ,    ,   , ,  ,    ,     .

  ,      ,     .   ,  , , , , ,   , , , ,       .

           . ,     ?    .

  ,   .

 , , ,    ,     .   .          ,   .

 .

        .        .    ,     .

   :       ,   ,        兠           .    ,   , . ,       ,     ?     ?      ?  ,         ,       .        ,   ,  ,       ,    , ,  .

,  . ,    ,         ꅻ          ,    . ,   ,         , ,      .       ,              ,      - ,  ,   ,    ,  .

           ,        .    .  ,   ,    ,      .

  ,  , .    ,  ,       .

    ,   27  1973 ,     ,        .       ,    ,      .           ,    .     .               ,   .     ,    ,   ,    ,        .

 ,  ,  

,       .         ,    ,      .       ,     ,          .     ,      .

      ,           .

      . ,  :

   

      .            ,   ,   .             ,  -   .

,  ,  ,     ,      .

 ,          .  ,               ,       ,   ,     .

        ,   ,      .

   - ,     .  : -   `,   `,    .               .

  ,     ,       ,               .


     

! !   ,    ,      .    . ,   .     ,     ,        .       ,     .       .    ,    ,    .         .      ,             .  ,  !  ,     .    -       ,   :   .

  ,    (  ).  :

   ,     .

    , , ,  ,      ?

  ?  .    .    .   ?

?

   ,     .

  - ?

   :    ,     ,  -    .

 . ,     .  ,  ,  ,   - ,    ,        .     , ,   :

,   ,     .

?

   (  ?).

,    ,  .

,    ,  .

  .    - ,  - .     ,  :

    ,   .

    ?   ,      ?


 

13 

    .      , ,  ,   .

 , ,       ,            - ,  , ,   , ,   ,   , ,     , ,       ,   ,      .



14 

   .   ,    .

 ,  ,      .    .    . ,     .  ,    . , ,        ,  - .

   .   ?      ,    ,   ,  ?

  .    .  ,       .      .     ,   , . ,             .  ,     (         )   ,      ,   ,    .   :     ,      ,     .

 ,  -    .   ?       ?      ,    ,   ?

,       .               .

  .  ,    ?    ? ,      ,      .  ,     ? ,       ,  1969 ,      -     ,   .     ?   ?    ,      ,       .

 ,      ?

, ,   .  ,  :   ,  ,        ,       ,  .  ,         , ,   , ,        ?

   ?   .

 ?      : ,       .

    :

   ?

,    ,    .

  ,  , , , ,  ,      ?

,     ,    .  .

!

    :

    ,  ,           ,    ? ,  ?

,    ,   ,    .

         ?

.

   ,   ,  ?

    ,    .

,  ?

  ,    .

        .

 ,  .

    ?

  ,   . , . ,  .

  , -?

,      ,   .    ,  .    , , ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/vladimir-voynovich/ivankiada-ili-rasskaz-o-vselenii-pisatelya-voynovicha-v/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,  ,    .          .     (,   )   ,  ,  ,       -    .


