 .   .  2.  
 


The Big Book 
   ,  ,          ,    .    ,        .      ,  ,   ,    .        .   , ,  ,  , , , ,      .      .     





 

 :   . . 2:  



James Clavell

NOBLE HOUSE

Copyright  1981 by James Clavell

All rights reserved



    

      



 . . , , , 2017

    , .    -, 2017  













 39



4:50

    ,   .      ,    .      ,     ,    .           ,  ,     .         ,   ,  , .     :    ,   !     ,       ,            .

                  ,      ,    ,     .      .        -,      .     ,      :    ,         -.       ,  ,       , -          .

,   ,      ,       .    ,        .   , ,     .       -?

   ,         ,     , ,      .         .   .

    ,  .  !

  -,     .

             .         .

    -          .    ,      ,   ,    ,  ,             .     .      ,    ,      ,  ,    .      .

  ,      .  ,      .     ,   ,       .       .    ,      ,         .     ,          .      .  -    ,   .     .             ,    .

      ?   .      ,     .

,     .  ,  ,   ?   ,   ,    ,    .

      . ,   .  ,     .

 .            .         ,   :      ,         ,      , ,    .     , , ,  ,   ,     ,   .

                 .

 ,    . !

            .      ,          .            ,      .

   ,     ?    ,     .

 ,   ,   -.  ,    .

,  ,  .   . .    ?

   .       .     ,    ,    .     ,  .

,  ,  !    .            .  - ?

 !

        ,          .    ,     .      ,     ,      .

,     ,    . , -    .

      ,    .  ,    .     . ,     ,   ,    ,  , ?

       ,        ,  :  , .

     !     ,  -   .        .     .

    ,      .       ,    ,    .    , ?   .

     ,      .

      !

   ,   ,     .   . , .

      ,   ,   ,   .

            .    ,         ,                .

     ,    ,      ,          .   ,    .

 !

     ,      . ,            .    .         ,  ,        . ,      .  ,   :

--,  !       . .  ?

    ,    ,  .     .       .             .   ,  ,       .           .    , , .

        ![1 -   (155220)  ,         .     .          .]    ?  ,   .

 .

    ,   ?

  .

       ?

   :

 .    ,   .   ,   !

          .

  ,    .   .    . ,     .  ,    .

              .       .

    ,    -.      .  ,      ,   ,   ,   ,     .           .

   ,   , ?   

   !   ?  ,  , 

      -  .    ,  ,   .     ,   .      ,    .



 .   ,     .  ,    .

   -, . ,  , ,     . 

  .

?

   , , .      ,    , . ,  ,      , :      ,     .     !      .   ! 

  ,     ,  -       .           .

  , ?

    .

      ,   .    [2 -     ,           ,     -      .],      .

- ?  ,  .        ,     ,        .

 ,   .    .

 . ,   .  !

  .

,  .   ,    .    ?

   . ,    ,  !

    ,    ,        .     ,       ,     .

  .     ?    .

,  . ,  .

   .

     .    . ,   ?  , .            ,      ,   , ,  .

      .       ,     .         ,     ,        .

,   !

    .     ,  ,    ,  ,       -  ,     ,  .     .               -    ,     .   ,   .             ,   ,   ,      .  ,   ,  .

!       .

    ,    ,    .    ,  ,     .  ,  ,   ?  ,   !   

 .

!    ,    . -  , ,   [3 -        :      , //   ? // ,  //   .],      . ?

,   ,  ,  ,  

, , . , ,    . -  .

,    ,   .    ?

.   ?

.   .

.  ,   .   ,   .

,       ,          . -    .      ,     .        ,   ,   .

 1940           ,        .        ,         .     ,           .      1945 .

   ,    ,          .  ,        .      .        ,         : , ,  , , .     , ,     .   ,       

      .

     ,     ,    ,   ,   ,      .     .    ,         , ,   ?    ,      ,    ,  .    .

,          ,    ,      ,  - .      ,      ,  ,   ,     .       ,   ,   ,      .      ,    ,   ,     ,   ,     . ,     :     ,  , ?   : , .

, ,    .      .   .

 !  ,  ,  !

 !    , -  ,     .

    .

  .




 40



7:15

,     , ,  ,       ,   .

, .     ,    ,      .

?   ?

,   . ,   ,  ,  merde,   ,   .

 .

          -,      .          ,      .   ,       ,  - ,    ,  .            ,    .   ,   ,   , ,  ,     ,    .       :  ,        .    :   .

     ,     .       ,     .     ,       .

        , ?  .

   , .       .

   .           .         .    ,  .   ,    .  . .  ,   , .

  .  ,      ,  ,  ,    ,  ,     .          ,  , ,      .

  ?    .

  , ?

, ,  ,   ,    .   ,      .       .        ,  .    , ?

.      ,   ,     .    ,  ,     .

,  .          ,    .  ,    .

-  ,  !     ,  .                   .

  -   ,   ?  .

 .  .   .      [4 -    ,     .     ,        .]      .

    , ,          .        ,     .   ,        ,      .   ,  ,        ,       .

     ,      ,    .         . -    ,     [5 -  ( )  1,83.]     .        ,     ,     ,    .      .

       ,         .   ,    , ,     ,  .  ,   -  .    .  ,   ,     . ,      ,   : ,   ,    -      .

 .       .    ,    -  .  ,     ,     .   .     ,          ,       .  ,   ,  ,   ,    -   .    ,  ,     .         - , ,     .

,    .

   -    .

       

   .

  , .   ?

   ,   .

!        !         .

          .   ,   .        ,   .

 , ?

   ,      , .    .   - , , .  ,   .

  ?

 , 텠     .

    ,      .         .          .     ,   .

      ,           .     .

   ,   ,    .

?

. , , .

  ?   .

. , .

         ,   .

 ,   , ?  .

-, , .    .

 ?

 ,   ,    ,     .

,  ,     .

,      ,    ,         - , ?

,     ,   , .

       :    .     .

,       ?  .

.     .  ,    .  .

 , .   ,     .        .

   , ,   ,    .  ,   .    , .    .



?

 .     :

 ,   :     .

          ,  .

,   ,    .  -       .     .

   ,    ,       .             ,  .

 -  ,       .          ,      .  ,   ,        .   ,   . . . !

-      .        .  ,   ,       ,      .          ,     ,    .     ,    ,    .  ,      ,    .  ,       ?    .     ,  ,      .

   ,    .    .           .       ,  ,  :   ,   -    .     ,   ,       .      -     ,  .  ,   ,      ,     -  ,      .     ,    .      -  -    ,      ,    .  ,  -     ,   ,    .        .   ,   ,    -.

     .      .            .       .

    . . ,    .

, .

    .         .            .



, ,    ,    ,   . ,    ,  -.   ?

- .         .

    , ?  .

,      .     .       .

 ,  .

   ,  .   ?

        ,  -.     .

 , .       .  ?   . !  ?  ,      .

, ,       ,    :      .

, ,           ,       .

,  .  ,     .

  , ,    ?  .        .     .         !

    :

    ,       ,     ? ,  ?       ,    .  ,  ,         .

   .    :

,  !

.   ,       .        .         , ?     ?

,  .

  ,    .    , ?

, . ,    . , ,    .

 .

   !   ,  !

       .  ,  ,   ? ,  , , .  ,   -, .     ,   .

 , ,    .      ,    ?

 ,  ,    .  : ߅ -  ,       , ? ,    ?

    ?   .    

  , ,    .       ,    .

    .

-,    .     ,        ,      .    .   ,     ,     .  :  ! ,  ,     ,  ,      .      ,    ,            ,  ,    .         ,          !  ,  ,  : ,    ,   ,          ,   :  , ,    ,         !

  .

    ?     ,   ?  .

 !  , ,   .   ! , ,    .

       .

-.

,     !    !  -   .    ,    !

   ,     ,   .   .  ,     .  ?

,    ,  ,   ,          .

 !       . ,              ?    ?

   ?  .

    .

.     .      .

 .     .

 ? .  .       .

 ,   .        . !

, ?

  ,   :

,   :      .    ,       .

  ?

    .      .

   ,  .

    ,      ?

, .     .  ,     ,        . , ,      ?   :    ,     ?

      .

- ,  ?

 ,   ,  ,   , ,  ,   ,     ,      !

,  ,       ?

       [6 -      .  1040.       ,   ,          ;   ,     ,    .].           .

   .     -,    .

-  ,  .

, .

         .

        ?

, , , .

.  ,     , ?

, .

   , , ,  . ?

, .

,  .      .

  .   ,   .      ,       ,       ,       ,     .    . ,      ,         -,       .        , ,         .

    .     ?         .           !

 ,      ,    ,     .          .    ,  ,       . ,  !  ,    .     .

            .

       ?    .

 ,  ,  -.

     !  ,    .   ,     !

  ,  ,  !     .

,   , !    ,    ,  .      .       !

      .          -       ,  ,              .

,  ,   .

         .     ,  , ,         :      ,    ,          .

 !    ,      .

,    ?     , ,  -   .   ,      ,  .

 ,       ?  -.   -!

   ,     .        .

,   ,  ,  ,  .

?  ?  .   ?

,  ,  .          ,     ,    .   ,  , ,    .   ,  ,    .          .     .     .    .         -,     ,      ,   .  .      .

 ,  ?  .

 . ,  ,  ,          .                 .

    .

,      ,   .

  .  .        .

            .

, ,   .

, , ,   .        ?

   .  , .

 , .      .

 ?  ,    :   ? ,   ?        .

.    , ?  ,    .

-,  .    .

 ?        ,     : ,  , .

.    .

   ? - ?

. -,     .        .

     ,     .      .

   ?

 ,   ,    ,       ,  ,      .

   .       .  ,  . !

   ?  ,    :      !

,       .

   , .    ,     .

     ,        .     .

-     .

?

 .      ,     .

   ?     - ,  .

   , . ,    .

  , ,  .   ?       

   , ,    .

  ,  .

     ,      ,   .

, :   .    . 

?

      ?

   ?

 ,  ,   ?

    .

     .   .

,     ,     腠 ,  .  ,  ,  . ߅     . !

  :

  .

, , ,    ,  ,       ,        .

!

 :

,      

 ,  .     .  !

   , ?  .

,    ,    ,     ,   ,   ,   .     . , ,                  ,   .

  .

, ,  ,  ,   ,   .

  -    .   ,    .

                 .    , ,      -.

     , . .        . ,    -   ?

      ,   .      .  ,    . ! !     ,        ,     ,   .      ,     !

 :

.  . .  ,  ,        -,  .        ,       .   . ,      .      .

-    ,        .   .

, , .     .      .     , ?    .

 , ,   .   .  , .  , ?

  -, , ,       , ?    ,  -  -.    , ?

.       .      ?

, .    .

,   .     ,        .     ,   .

 ,       .       󅠖 ,    . ,   ?

 ,  .      .     .    .    .    .

   :

    ,      .   ,   ?

 , .          . ,      ,               .

      .  ,    .

             ?

   ,    ! ,    ,   .  , ,   ,   .     ,      .

  ,   ,   .   ,              ?

    ,   .

       .        .

  , ?  .

    ,         .

  ?    ?

     ,    ?

!   ,   ,   :     .

, ,  !      ?

    .

,    .     ,  .    ,  ?

   :

,  , ?

,  .  , .

     ,         .    .

 ,     ?   .

.        .

   ?

     .   .   .     ?

   .  :

   ?

,    ?   .   ,     .   , ,  .

 , .

  ,  ?     .

,      .         ,     .            .         .   ,   ,   .

  ,    .

 .  ,      .  .  .    .         .       .

  ,     ?

 . - .    ,  ,  .

-      .  ,      .    .        ? -     !

 .

   . ,      .

.    . ,   .    .   - .

 Ѕ ,   .  ?   ,    .

    .

  ,   .

    ?

 .

      .    ?

 .

,     .       

.

  .   ,      : ,   .  ?     .

.  .   , .    .    -  ?

  .    .

       .  -      ,      .

    .  ,     ?

 .      .

      .  ,   ,     .

?  .      ?

 ,        ,          .   ,      ,       .

  :

.  ,    ,     ,     .     ?

   .    . [7 -  (. OSS, Office of Strategic Services)   ,   ,   1942  1945.  ,   1947.]   .              .       32.

.  ,        .

 .  ,       .

?

 .

 :

   ,    .  - ,      ,        .

,    .   ,  . ,    -   .

      ,     ,        .

      ,         

  .

   ?

.    .

    , ?

        ,   ?

 .              .  ,        ,     ,   .           ,     ,  .     ,        .

 ,    ,  .

       , ?

 :

     , ?      ,    :                   .

. .    ,     .

  -       ?

  ,   .

   ?

 .         : ,   .   .           [8 -    ()  ,   1949.        .  ,   , ,        .       ,   ,        ,         .].      . , , ,   . ,    -  .   ,      ,     , ?

 :

 ,   .

  ,   ?

   .      . , , -     .       .

 ?   ?

 .   .      .

    .    ,     .

  ?

  ,  .        . -  .         . ,   ?      .

    .    .   ,        --6,     .  --6,   ,   .    ?

 .     ,    .    ?

  .   ,         .

   ?

  :

    ,   .

?

   .      ,    ,       .   ?

   .  .          :      .  ,   . . ,   ,  .

.   ,    , ?

,  .

  ?

 , ,  .

     ?

 .

 ?

  :

 ,   .

 .

    ?

      :

 .         ,      .

 -       !

   ,  :

?!

        .   ,      ,     .

 !          ,      !     ,    .

    ?

 , ,   .     ,        ,               .      .      .

   ,       .  ,          .    ,    .     .      .           .         .

   ?   .

         ,     ,     .

 .

           , .         .

  ?

      .

         .

- .      ,  . , .

,    .  -   ,       .

,          .   .  .

  ,     .  ,    .    ,  ,  .        -  . ,   ,        .

    ?

,       .

.

     ?

  ,   -  .       : ,            .   :     ,         ,   .   .

.

  , , ,    .

     ?

  .

       ?

        .  ,    ,        ,    .  ,     .   .    .     . ,          .     ,         .  ,   ,       . ?

 ,  . ,  .    .       . ,      .

 , .               .      ,     . -           .

     ?

.       ,    .     绅             -, ?

  ?

.

 :

    ,     .

.

,  :

- -  .      .   :    ,      [9 -  1966.        :    :      .     ,           ,     .].  ,   ,       , -      .   ?

     .

  ,   ?

 .     .     .  ,  ,  ,  .   ,  ?

 . ߅   .       ,     .     ,      .   ?      , ?

- . ,     . :   ,  .    .          ,    . .  .

  .

       :

   ,     -  .

.    

, .   . -         ,     !

      . : .

.

 .

.

 ,   .

            . ?

  .

!     ?

   .

     ?

 ,   :

  -   .

. ,    ,  .     .       ?

 .   ,     .

     ?

,     [10 -    .      .],  .

    ?

 ?   .   .       ,  .

    :

,      ,      .     .         , .

  , ,    !         ,        .

 -    .   , ?

  .

!  , ,    . ,   , ,   . .    ,            .            ,    .

   .    .

.

 :

        . !      .

    ,   ,   .     !

       -, ,   ,        .

   .



 -  ,           ,           .  -      .  ,     .

  , ,    .  ,      .

      .          .       ,     ,    .

      .     , ,  - .

       .   ,       :

 .          .   .   .

,    ,   .

 ,   , ?

      .

?

, .  ,    .

  .

      ?       ,  .  - . ?

, .      .

     .   .         .   ,  :

  ,  ,   ,      ,    !

        :

   .

 .     ,  .  ,  .  ,        - .       ,  . ,       .   .      ?

 .

.  ,  .    ,   .   .

  ?

   .     .

   .   .    - , .         ,    ,   ,     -, 軠       .   ,       .

!      ,    .

   :    , !     .  ,    ,     绠  ,    .




 41



8:29

   ,             .          ,   ,    ,       .     [11 -                 .]      .

 .    ,    ,  .    .                  .

   -  ,  .      .   , ,    .      .      .               .   ,   ,  .    .

  ,  ,        ,     ,  ?  - ,        . ,   ,      . -,       ,            -     .

 .          .

,   ,      .

 , .  .        .

!  ,  ,       .

, ,  ! ,  ,    ?    .

    ,  .     !

  ,       .    , ?

.     .    .       .    

      .  ,    ,       .      .      ?

  ,   ,    .   , . ,   :        ,     .

 ,    .

 ,  .      ,  ,      .

  ,    , ,    .

 .

 .    ,    .    .

     . ?

 :

        .

    ,   ,               .

, .       ,  ,      . ,           .     .     .     : ,       ,       .      ?

.  .    .   :      ?

.      ,        .

?   ?

 , ,    ,      .

 ,       .

,     ,   .           ,    ,     . ߅   , .   ,    ,          . .   ?

. -,     .        . ,   ,      ,     .     ,  ,    .     :        . ,  , ?

    . ,  .

. , ,  .     ,    . ,  - , ?

        .           .  ,   .   ,       .

  .          ,       ,      .

 .        ,       .

   , ?

    .

  ,     .     2. , ,  ?

     .

 ,  !        ,    !      ?

.     .

!     ?

 .    .

,    ?   .                 .  .

, ,   .    ,   ,      .

 , , . ,         ,      .       ?

.  . ,     ?

   ?

. ,  ,        .    . .

 ,       .  ,     .

!  .   ,  !

    ,   .   .

, ,     .

    .

, ,       ?

-, .     . !   !  !     , ? !

    ?

.     .

. ,      .

, ,       .  , 

.      .    .

  .

߅    .

    .      ,       .

   ?

    , ?  ?

  .    ,   .

߅  ,     . , ,        .   . !

    .       :

   , ,  .

  ,   :

 , .

   .   ?  .

       .

?

  !

  ,     :

?

, ,   

, ?  ,  ,           . ,   .     , ?

, .    ,       .    ?

 .  , -        ,    .     ?

.  .   ,  ?       .

 .     .    ?

.   . ,          .

   .   . ,      .

  , 

 .

   , .  ,      .

. , ,   ,   ,   .     .

, .    .

  . .    2.  , .

   , ,          ,   .  ,     .     -          - ,        .     ,          .

       ,    .

.   !    .       ,      .    ,            .   ,     .   . ,   .   ,        ,        .  ,      -. ,       ,     ,    ,  ,          .

    , .

  ,   :  , ,    ?   ,     .       .  , ,      .         .

   ,    , .   .

 , .       ,     .  ,     .    .         - . ,          ?

    .

           ?   -      .  ,    ,  .

 . :            .

   .

?

, ?

 .        .

  , ? ?

.  ?

  .

  .    .

.  . :     ?

, ,    .   .

. !          .  , ,  ,     .   ,      .  , ,   ,     :   .

, .   ?        ,    ,          ,     :

 , !   ,       ?! ,  , .        .

, .        .  ,  ,  ,   .    ,   ,    .

      .    .    .  ,   .   ,       ,      .           .      :     ,  ,     ,       .

  ?  .

     -.      ?      !

   ?

,     .

  .  ?

          ,      .

    ,   .  ,   ,       -   .  ,          ,  ,   .     

 , .

, .     .       .      .

?  .

,      ,    .        .     ,    .

 :

 .

 ,          .

  :

, .   .      - .

  .  ,       

?   !  ,       .    ,  

            ,    .

   , .   ,     .   .    . ?

, .    ?   ?   ,    .

    .

 ,     . .      .        .       .    ,     .

     ?   .

 ,    !   .     ,       .        , ,   ,      .

    ,   .

,   .      ,     .

        .

- ? ?

.  , .

     .     ,     .

   ,  ,    ,      .

     .   ,      ,  ,   ,    ,  ,   ,       .   ,        ,    .

       .     ,    .   -    ,      .

,     .

, ?  ,  .

 ?   .

.   ?   ,   ,     .    ?

  ,  ,  . ߅ -    ,           . ?  ?

, , .     .     ,     ,   ,         ,    -      .    ?

߅ -  , ,  .    ,      .  -    . ,  ?

,  ,  .

    ,   ,     .  -       ,   -   ,     .

.   ?   ,    .

    ,    .

      ,  ?

    .   -    . ,   ,   .  -      .  ?

     ?  ,        .        ,    .

   .

     

,   -    .       .

    .       .

     .     .    .  ,   .

  , .



      :

 ,  , ,  ,  .   ,       .       . ߅ ?  !     ?..    ,     ?  ,  ,   !        !.. ?..   ?  酠      ,     . ,  ,  ,         ?.. ,  ,           ?.. ?..   !      . !   ,     .  , . ,        .

,  ,   .   .

     .   .

 !  ,    . ߅    ,   ,       .   ,   ,    .  ?

.   ?

!

? .       ,  ,    ,     .      .

       .  , .        ?

  .

.        . ,  .    .   ,  :     .      .  ,       .      ?    , ?

  .

.  ,       .   .

   ,   .

    -   ,        .     !

,     ?

 -껠 .    .   ,           .   ,       . ,         .             .

?

     , .   , .    .

  ,       ?

-, .      ,  ,  .

    ,   .   ,    .    -,  ,     :  .  .   ,  ,      .    .

, .     .   ,       .         , ?    ?

.   . .  ?

 ,      ,  .  ,          .              ,       ,   .        .

 !       .

     , ?  , ?

 ,       - ,   .     ,       .       -   .        ,    ,    -  ,    -      .

 ?  .       ?

     -  .

 :

  ,     .        .

 ,      .      .

   , ?  .

         .

  .      .  ,        .

 !    .

    ,   .   ,    ,       .      .     ,   , -,  .     ,   .  .

 .  .  .

     -, ?

 .

    .

    ?

  .

  .    :

   , .

.          .

  ?  .    .

  ,      .

 ,  .         .    ,    - :    .        -       .      .      ,         . ,  .

     .  ,     ,   ,     .

.

 . , ,          .

.     .    .

,      .

?

    , ,  .         ,       ,          .         .     ,   , .

.     .     .      .

          .   ?

        ,    ,   .

   ,    .  .

,  ,    ,       -          .   . ,   ,     :               .

  ?  .

 , .       , 

  ?!

 ,   .        .       .   ,     .      ,   , ?

   ,   ?

     .

     ,      ,    . ,  .   .         .       .

      ?

    .

   ?

    , .

 ,  ,    .

,      ,     .

    ,      ,  . ,      ,     .  ,   ,     .  ,     ,       . , , ,      .        , .    , .      .

,  :

      .

  ?         ,  .         !

       ,  ,   ,  ,       .

     .  ,        .      .

  :

 ,   .  .

   ,   :

     .   

 ! ? !      .    ,       .         ,    .    , .           .   ,   ,     ,   .     .

 

    ,   .             .      ,       !        .         ,    ,        .               !         ,     .           ,   !



        ,      .  . ,    ,    ,           .

     .

 , ?   .

   :

-,  .  ,     .      ,      .  , ?

,  . , , .

        - .

    ,  ?

      .  ,      .             .

,    .  ,     : ,  ,      .

?    ? ?   ?

, . ߅         .   ,      . -   ,      .

 . , .   .         ,         .    -  ,   ,   .        ,   .  .      [12 -          .          (19031944)      .].      . ,   ,       ,      ,   ,        ⻠        .  :        . ,    ,  ,    ,   ,     ,      .          .

      .           .    .       ,     .

,    ,  .              .  ,     ,  - . ?      ,      . ,     ,    .  ,   ,     ,   ,   . ,  ,      ,    

΅ , ,    , ,          .    .       .

 , ?     .

  [13 - 39,4C.],  . ,  򅠖    .

    ?

,    .           . ,      .  .       .      , ,         . ,    .   . ,  .       .    ,      .

 ?

  ,   ,  ,   . ,     .          :        ,   .       .  ,        .     ,   .  ,      . .

.     .   ?     ,  ,  -:  ,     .

 .

      ,     ,      .         ,  ,  ,  . ,    ,      .     .           ,        :      .     .    ?

 .         ,    .     ,       .

     .       .

  ?    ,        .   ,               :      ,    .    .    .

?     .   .

   ?

 . .     ,       .         ?.  ,  ,     ,          .      -.      .   .

 . , .

      .   -    ,   .

-,  ,   .  ,    :   .      . ,   ,    ,      .        .     .  , , ?

.    

   ,  .      .     .   .  ?

. .

!      .  Ⅰ  .

             .

   :

,  ?     ?

      

       .

    - ,       .

߅      .

-,  ,  ,      ,    ,     ,  ,    . -!  ,     .    ,         .    ,   ,  .    ,      ,  ,  ,    .           .

߅ ,  .       ,     ,   .

    ,      ,   ?     .    .

߅      ,  .  .

 ,    :     .       .   ,        .  .    ,        ,     ,     .     .  ,  .  !       .      ,         .      ,  .    ,  .     ,   ,   ,     .     .  ,   .     . ?

.   

  .     .     .

  ,       .     ,      .

,  ,  -      .

,  

    .     , ?      ,    .     .       .        .      -   .      ,        ,   .     .  ,         . ,     ?      .  ,  ,     .    ,      .  ,   ,    .   .     ,  , ?           .     .       .  ,  ,        .

 .     .   .

,     ,    .

 .    .

  ?

.    [14 -        .].     -.

  ,                ,  ,     .

߅  ,       ,    .

   , .      .   .

 ?  ,  , .   , . !         .

         . 

 ! ,     , .     .  .        .

- ,   .       ,       .

    ,        .          , -        ,     .      .     ,  ,                  .    ,          .      .       .   ,   ,  ,   ,    .        .              .   .         .  ,   ,  .     ?     ?

,   ,     ,      ,      .

.   . , . ,      . .  ,  , . ,   .




 42



10:01

           .

, ,  ,  . Minha casa  vossa casa.     .

 ?  .

  :

! .        .   ,   .         .

,    . ,    ,  ,    . .

 ,  ,   ,   ,   .           .       .      -  -.

   ?  .

    .         [15 -  30,5  45,7.].     ,     .

      .      ,       ,    .        .

   , .    ,  , .

-, .   .     .    -        ,       .  ,  -  ? ,       ,   .          , .

   ?

.

   .

.        .  ,        .   ,   .    .         .

    ,   ?

,  -. ,  ,   ,  ,   .      ,  ,  .     ,       .

   ?  .

 ,  .   ,    .

,    .

 ,  .   .

 ,  .    ?

, .      ,    .  ?

.  .  . ?

. , .      腠    :  ,  ,   , ,     .         .           !

   .   ,    .   ,     ,           .

 ,    ?

   .  , .    .  .     ,    .     . .  ,   .  ,   -    ,        .      .     ,  ,     .   ,  ,    .

  ?

 , , ,      .     .  ,  .  .

 ,   .        .      ,   ,  ,      ,          .     .   ,           .  ,   , ,  ,  ,   .

   ,    ,          ,  ,      :   ,   ,   ,   ,      .  ,      ,  , ,    , ,  ,       .   ,   ,     .    .

,  ,       ,  ,    ,      .       ,      ,    .

, ,   .      ! ,     . ,  ,   - .   , .     ?  ? ,  ,    .         ,   

  ,  ,    ,  ,    ,     .     ,      ,      .     ,  ,   ,  ,  ,        .

 ,  .  ,  , ,     ,     .        ,         ,     .      ,        

        .      ,  ,  ,   ,       .       .   ,        .  ,  ,        ,  ,        .     ,   ,     ,      ,            ,  ,   , ,     .

,  ,   .

,    , .        !

 .

  , !    ,      .  ?

. .  ?

.   .

     ,               .  ,  .    ,    ,    .

    .

 , !     .     - .

   .

  ?

 ! .  ,    .    ,  ,             . ,     .  ,   - -  - .      ,  ,    ,     .

  , ,  

 ,    .     ,          ,  - -, ,     , 腠       . !  !     ! ,     .

    ?

    ,  .   .  .     .    ,     , ,    ,  ,       .         ,         !   ,   !      .       ,    ,   . !

!     .     ,   .

, !  ,  ,   ,    .   , .   ,      .             .

 ,   ,   .

   ,     .     ,  .       .         .     ,  ,   .    .   .  ,      .      , ,  ,  ,      .

  .       ,        .     ,   ,     ,  ,     .         ,    , .   ,   ,  , ,   ,      .

 

   ,   ,    .  ,     ,   .

, . 

           , ,    .

,  

 ,  !

 .  .     .      ,       .   ,       .       ,        .    .   .

    , .     ,     ,   .  ,   ,   ,     ,    .   ,       ,    :     ,   . ,  .  ,  , ,  , ,  .

,        .

     ,       .

 !   ?

,  ,  ,       .

.  .    .  .         .  ?

, ,  .   ,  ,   ,  , ,    -    ,    .

   .     ,     .    ,     .

  ,  .    .

      .   ,   ,      .       .

 .     . .

.    .         . ,  - ,        . ,       ,     ,    .  ,    ,   ,    : ,    .       ,      .              .     ,         .    ,    .   ,       ,    .     .     ,      .    ,  , ,      .

     ,  ,     ,  ,     .   ,  ,  ?

     ,       .           ,             ,   . , ,       . , -    ,     . ,  ,     ,    ?

,  .  ,    :  :  .

   ,      .      .

,      ,  . , ,   .

, .        .      .     .

,     ,    - ,  

 .  ,   ,          ,   .

-,   !  - ㅠ     ,        .     , ?    ,        . -,   .

 ,  ,    :  ,   ,    .  ,    ,  ,   .      ?    ? ?   ?   ,     ,    ?      ?          ? ,   :    , .       .  .    .      ,   ,    ,   .    ,      ,     .     ,    .

 , ?

߅    ,   ,     .    .   ,   ,     .   ,    ,         .

 . ,    ?  ,      .      .    . Β?

.  ,   ,  ,  . ,     ,    ,    . ,     .       ,   .   .    .

 ,  .

 !     . -, ,        ,   ,       . ,      .      ,      ,   .   酠 ,  : ,         .

 ?

,   :              .   : ,        ?     .    ,      ,     ? ,         ,           ,    , ,   ,    ,  ,   ,    ,      .      ,       - .   ,   ,            .

     . ,      ,    ,   .  ,    , .   ,  .     .

,     . ,     , .    ,   ,        . ,     - ,   ,                :  ,        ,  .

     ?  .

 :

  .

 , ,     .

. , , ,  .   .      ?..      .   ,   .   . ,       ? .  .  - ,  ,  .      .      .  ,      .   .   . ,  ,  .   .   ,   ?  ,    ,      .

     .  , ,  ,               ,    . ,    .

      .

   ?

   .  ,      . ,     . ,  ,  ,         . ߅    .

 .   ,   .    .

 .

     ,     ,    .

  ,  .   ,  .  : .  : .     .  ,         .  ,  .

, ,  

    ?  ?  ,   .

. , .

     .

    .       .  ,     .     ,    ,         .          ,      .        -  ,   ,  ,  ,    ,   ,    .  .

  ?

    , ,           .      .      .   .     .       ,       .

     .

 .         .     .

    :

.

 ,   ,   .         ,   . ,     .    .    .     ,     - ,   ,    ,     . ,    !      ,   .         ,   ,              .        .   .     .     .   ?

, .

 .  ,     ,     , ,      ,  .

     ?

      .

           ,      , :         .      ,    .     ,        .     ,  -  .    ,   .         .       .  ,   ,         腠     .   . . .         .  , .       ,  .

       .   ,    ,       ,        .

 -    . , .    ,      ,     ,    .       .        .   ,   .  ,    ,      .       :   ,     .      .

   ,     ?

.   .      .     ,     ,    .       .        ,    .      , .     ,  .   ,             

   ,    ,   ,   ,   ,       .   ,      ,   .

,    ,      ,        .

   .

    ,   - ,   .  ,  ,    , , ,    ,    .     ,        ,       :

?

       ,   .

  ,     . , ,      ,     .

 ?  ,     , ?  ?   - !

  !

--, ,  .    .      .

    ?  .     .

, ,  .         ,     . .

   .   ?

 .

    .

.   .

,  ,   .     .   .

.  .    .  .  .

  :

.      . .

     .        .         . ,   .    , .   .    . Β?

  .

 .  -  .      .    , ?  .     .

    ,         , ,    ,    ,     .     ?   ,      ? , ,   ,      ?   ,    .

     .

 .      , ,    .       ,    . ,   ,   ,     .   .      .     .     .

  .   ,  .      :         .      - , - ,  ,  ,      ,  .            .

.   .      .     .    .  ,              ,     ,   ,   ,    ,      ,   ,  ,   , ,   .

,      ,      .      ,  ,   .    ,     ,     .

 ?        ,  -: ,  .  ? ,  ,  .  , ?

. -,  , .

 ! , , !  ,    .   ,  , ,       .       .     ,   .      ,   .

 ?     .   ?

  ,   . --,    ,       . !            ,   ,    ?          ,     , ?

, ! !

        !  ,    ! ,  ,      ,        .   ,     !  -    ?

   ,  .       .   .      ,      !

   ?     .     ,        .      ,  ,  ! ,    .  . ,    ,   ;          .   .  ,     .   , ,       ,          ,    !  ,  ,        [16 -            (13681644)   (16441912).],      ,       .     ,             ,     .    ,  !      .   ?

,   .

 ,   ,        ,        ,     .        ,        .  .



        ,   ,      ,   .     ,          ,       -,   ,      ,          ,   .   ,                  ,       .

      ,         ,    .    .    ,       ,   .          ,  ,   ,   ,            .          .       ,     .

 ,    . ,    ?         ,   ,  .      ,  !

 ,  .   , , ,   .        ,   ,     ,               .    , !    .      .      .   10:35.

 ?    !

  ?

 ; ,  ,   ;    .     ,         .

     ?   ?

   ,  . ,     -.        ? .   .  ,       .      ,      ,              .   .   ?

      ,  -.    .   .  .   ?

     ? .

    ? .

      ?  .    ,       .      ,        .    ?    ,      .

.    ?     .   : ,   ,   ?         !    ,     .  ,        .

        ,     -,    ,     ,          .     ,     .      ,     ,       ;       ,  ;   ,      ,      .   ,          ,  ,  ,     ,       ,       ,  ,  ,  ,    .

    ,   .  ,    ,   .  ,  .

,  ,      .       ,     .            .     .  ,  ?   ,         ,    ,  .  .     ,     .    ,  ,          . .          .       ,  ?   .      !

.   !     ,     ,      ,  .  -         .     , !

       ,  .   ,      ,   ,     .

!  ,     .

.

,   (       ),     .   .  ,    ,         .

       .         ,  ,  .      . ,  .    ?     ? .    .      .

          ,           .  ,     ,  ,         ,   ,    .

    ,  .   , ,   .     .     -     .    ,     ? ,  ,  ,  ,  ,      :           .    .  ,  , .   :    !




 43



10:50

     ,       ,        .      . ?         ,     ,      .      .           .

     , ,  , , ,       ,  ,      ,    ,   ,     .       ,    ,    ,      .    ,    ,    ,   ,  ,     ,    ,      ,   .     ,   ,               ,       ,     .     ,                     .

         .                     .             .       ,  , ,  .    ,       - ,     , , ,   ,      ,      ,    .

      .        .  -              ,        .   ,   ,             ,        .

     .     .              .          .              .

     ,   .        .      ,  ,    .

   ,        .      ,      ,    .           , ,   ,  -  .

      ,   .  .   -  .

              .                .          ,           .           .      .

     ,               .    .       ,   ,  .

          [17 - 6,2 ? 3,72.]                     ,      .

         ,    ,  ,            .

                ,        .            ,      .

       ,      ,     .      :      ,     .         .

           ,        .       .      .   ,      .

 ,        .     ,  .       .   ,            .        .     ,         .        ,  .          ,   .    ,     .

 ,   ,  .

 ,     ,       .      .  ,        ,   .    ,         .        ,    -!     .  ,     !

 .    ,  ,      .      .     ,  ,         ,          . ,   ,  .     -  ,        .

    .    ,     . ,   ,        ,      .       ,                  .    ,        ,   .

 ,  ,  .

.  ,  .     ?   .

    . , !    !

  ?

  .    ,   .    , ?

,     . ,   .

          ,  ,      :      ,    .  ,          ?  .      .    . ,  .  ,     ,      .   ,   ,   ,   ,       .

         .           .      , ,  ,       ,           .              -.

   ,      ,    ,   : , !        .     ,     .      ,    ,  ,     ,  .

         . -      ,    ,                     -    ,    .

 ,  .       -  .

,  ,  ,    , ,    .

    ,    ,   .               .

     ,        ,     .

   .         ,        ,  ,  ,  -              -.     ,     .   ,        .

.     !     ,      -.        .  , :        . ,    !

,  ,    ,  .     .

 !

 ,    .      .      ,      .     ,   .

   ,   .              ,     ,    .      ,  ,    ,  ,    .           ,         ,    ,   .

     .

,   !    .  !   .  !

 .

   ,      .         ,   .    ,     ,     .            [18 -  50.],   ,  , , , - , -    ,   ,   .

  .   ,   .

     ,     .     .  ,   .           ,   ,     ,   .   ,   ,   ,   ,            ,     .

      .       . ,             ,       ,   .   ?,             .  ,   ,    ,         ,     ,      .           .

 ,  - .

  !  .

   ,  , ,    .

           ,     .   .   .  ,       ,   .




 44



11:30

  ,      ,      ,        -.        ,         ,  ,          -.    ,       .

   ,       .  , ,         ,           ,     .     ,  .

 ,  ,  .

  , ?       .

    :

     ,         .     .

, .    .

       .   .   . .   .       .

 ,   ,  . ,  ,    .

 . , ,      .      ,     .  !             ,    -  ,        .     .

.

  , ?    .

.  , ,  .

 ,     ,           .  -  ?

!     ,   ?  :  .    ?

  .     .    .       ,      .         .  ?

. , .  , ?

    ,   ,    .      -           ,   .

, ! ,   -,  .  , .    .

.     ?      .

 .

   ,    ,   ,       ,  ,    .

   ,   .      .

    .

, ?

, , !   ?  ,        ,       .

.     .   , ?    ?

 ,      . ,        .

  .      - ,          .

  -    ?   ,    .

. . ,      ?   ,  -,   .     ,   ,   ,     .

    :              .

     .     .       ,  - .

.     ,            . ?

     .

  , ,  . ,       . ,   .

   .

 ,     ,     .

.  .

  .        .

 ?

,  ,  ,  ,  .     ,   ,    .  !  .  ,      ,     .

    .

,      ?   .    

  ?      腠    . ,      .     .       .  .      .  -   .   ,   !

 !    .  ,    -.           .

    -,   -  .

   ?

    :

 ?

 :

  ,  !    ,         ,   . ,     !      ,     --6. ,  ,       .

 :

,  ,     ?

  , ,       .     , ,   ,         .    ?

,     .   ,   , ,  ,   .    ,    ?

 .

     .    ?

. .   .      , ?

, .    ,  .            .        ,      .       ,      .         -,     ,         .   ,   .        : ?

, , .

. ,        ,    ,  ,      .  ,   ,      . ,  ,       ,        .

    ?   .

.       .  . .

    ,   .

.  ,   -.       .      .

       ?

  :

    .              

    !  ,   .

  ,        .     , . , ,   .

    .          ,       ,      ,     . , -, ,  .    ,   , -, .     ,       

  ,    .         ,    .  ,    ?

 ?   .

  ,  ,      ,  ,       .  ?

       .

     ,    ,        .       ,  ,  . .

  .    . ?

        ,     ,  ,     ,   .        ,  ,    , ,     ,     .

 , ,  ,     .     . .    ,      -?

, .

?

  ,    , .       ,     .  ,     .         , .

 -         ,  ,  .

   , ,  ,   . ,  ,   !

,  ,   ,   :     ,     ,       -  -.

      .

, ,  , .      . , .

    .   -          ,    :   ,       .

 , ,  .

 ,            ,   ,    ,        .      ,   ,         .    ,       ,       .      ,            , ,    ,    ,  ,        ,      .

        ,  ,     .        ,       . ,    ,     ,  ,  .      ,      .      ,       -       .        ,     .     .    ,    ,        ,      ,  -    ,  .    .            ,     .      .      .           . .    ,  :  ,      ,              .

    .     .   ,   .     ,        :

,  , ,      .

?

, ,  ,     , ,   ,       -,   -.

   .

!  .  ?   .     .     .     ,    ,      .    ,   .          ,          ,  -  , 

!    .   ,     .        !    ?

,   .     ?    

!  -    .   ?

, !   ?

, ? ?      .    .

,   !  .

  ,   ,   , ,   :

, ,    ! ,        .      ,     

, ,   !

 ,   .       .

   ,    - .

 !  , ?      ,   ,    ,  .         .

 !   ,   .

   ,     :

    ,  ?      .     ,      .      .         

  ?

,       :      ?  ,   !       !     ?  ,  !     !    ?   ,     !

  ,            ,      ! !

   ,   .

     .

  ,         .     ,        .    .   ,  .

   ,     .

   ,  .     .

, ?  ? !    -     ?      ? ,  !

 ,  ?

?  ,  .   ,   ,   !

   .    ,    ,    .      ,  ,      .

,     ,  ,     .

,   ,       .       ,     .       ,  .  ,      ,     ,              . ,  ,  .      ,   ,  ,   .     ,  -  .

  .  !  .

?  ,  ?   ,    ,  

   .

!       .

       , ,    ,     ,   :

 ,    :      .    !

    ,        .

,  ?  ,  ,    .     ?

!     !

   ,    .

 ?   -   !

   ?  ,      .      .   . ?    ,      

        .

?  .     !   - !    .   !     

  ,  !      ,    .     .    -.     .      !     !

 

 ,    , .

. ,      .   .

  .

?    ? --

     ?  ?

--     ,     ,     ,  .      ,       

  ?

? ? ,   ,    -   .    -   

   ,    :    ,         .

     ,  .

 :

 ,     ? ,      .

. .

 .      ,   ,    . , , .         .          .

 ,  , ,      ,      .     ,   .     .    , ?   ,  ,        .  ,   ?

,  ,   ,   ,    .

              ,       ,       ,  ,        ,      ,  .

 ,      .    :  , . ,  - ,     .      .       .   ,  ?        .   ,        ,    ,   ,  , ,    ,  . ,       .  ,         ,      .        ,      ?

,       ,  . ,     ,       ,  ,     ,   .

   ,     ,    .      ,   -.           .      ,       . -       .      ,       .   ,          .         .     ,  ,    .      ,  .     .   .   .

   .

     ,    ,      : ,   .     ,     .          .



                .      :    ,       ,     .     .     ,   ,     .

         ?        ,   .

    ,     , ,  .      ,           ,         , .   ,    . ,        , 

              .   .       .    ,   ,      .    .          .

,   ,   ,  ,    .

, .     .         -.     ,  .

  ,     .

  .      .

     .    ,  . ,   

  ,    .

          .    ,  .    , , 

   ,         .    ?

            .

߅   , .      ,      .   ,       ,      :       ,   ,            ,      .       .   ,         .    ,           ,      ,     .     ,          ,     .  ,    

 ,   ,     .     13:45.    .

 , .         ,  ,     .       . .      ,    . ,    ,    ,     .  -         .  ,        .

 -  ,          -    . , , .        .   .

   , .   .

 , .

      . ,       ,    .  ,    .

   ,            .    .    ,    ,     .     .   ,   ,         V-11-3.        .     ,    . :   ,          ,      ,  .

, . ,     , .

   ,    -    -,     .  .    ,  ,  ,  [19 -   ( . Habeas corpus ad subjiciendum     [ ]  )       .      1679.                 .],          - . -     ,     ,              ,  . ?

, .     -, ,      .    ,    ,  .         .

.       ,   .

  :

, ,  , .

  ,       .       -,   .

     .  .

, .

     ?      .           .      -.

, .

     ,      -   .   -     .     ,        .      ,  ,       .

   ,     ,     ,   .

       ,  ,  -,  ,    ,  ,   .     .

, , ,  ,    .

  ,    ,         .        .

 ?

    ,  ,   .  ,              ,    .      ,  ,           ,    ,    .

     !

     .  .

 ?

 .  .     ,    .   ?  ?

, ,     ,    .

,    . ߅             .

    :

    ?   ?

 . !

   .

,  . ,     ,   .

  , . ,  ,   . ,   !     -!     ,     ,      .

 ?          .  ,    .

     .   ?

    ,     .

.  -     :  ,     ,        ,        .   ,  ,   - ,  , ,    ,    .      ?

 . .        .   , .      -  .

      ,    :   ,  ,  ,         .

 , ,  .    ?                 ?

, ! ,    ,                . ?   ?

 ?  .

,   -   . . ,   -   ,   .    .   !     ,              .    !

   -?       .

.     .   , 

 ?

    :

   .      , , -,      .

?

  .     -,      ,    . ,    .  ?

 .     ?

 . .   ,    .   :     , , ,    .      .      ,     .

?

,               ,   ,                  .

 !  ?

,    .   ,      ,    [20 -   [ ]    1900.  -   ,           .],  ,         .

 , ?  .

  . ,         . , , , ,       .       .              .  ,   .    .    ,         .

    ,       ?

 ,     . .    ,       .    ,     . ,    ,      ,   .   ,     .   , .       ,    ,     .

     ?  ?

 .  .  -   .       .      ! !   ,     !  ,   ,   .

        ?     ?    ?

 ,    ,     , ,   ,   .     -  : ,     .   ,    .   .  ,    .

 .            .    ,     .

    ?

   -  ,   ?

     ?

      .   .

   :

   . , ,     .  

,     .

  .   -,       ,  

  ,   .  .  ,  -       .

 , .

    ,    ,  .

,  ,  .        ,   .

     .

 ,     , ?

-, .

   ?

  ,   .    .   .   , . ,   :       ,  .     .    . ,   ,  .

   ? .

, ,         ,  ,  .   .

   .

 .  .    ?

.  ,    . -   ?    ?

  .     ,     ,        .

  .

,   :

  ,    ,   ,  - .    ,     .      --6  .        ,      .        ,     .    ,     .  ,       , ,       .             .   ,   :     ,   .         .

      -   . , -      .          .    ? -     .                        ,       .

, ,   ,      .

 , !

      .

 . .

 .   .  ,       -  V-11-3.   򅠖  , ,    ,   .    ,  ,      .               ,      .    .

   ,  .

 .  .     -  :  ,  ,  .          ,     .    .

,    ,         ,  ,  . .  ,     ,       ,  ,  , ,    ,  . , ,   .    ,       -,    ,             ,                 .               .     ,           ,  .       .  ,  ,  - .       ,   . ,    ,    .

 ?   ,     ?

,   , .  , -.     -.          ,      ,     .

   .

 , .   , -.    .    ,      .      ,    

?   ?

  ,     .            ,          ,   ,     ,   ,    ,  

    ?

,  , ,     .     ,    ,      ,    ,   .    , .        ,    ,          .       

   ?    ?

 , .     .       ,   ,      .  , , ,  .         ,   ,   ,    ,   ,     ,     ,        , , ,   .      , .

  ,    ?   ?  ,   .

 -, .      ,          ,    .    -,     -  , 

   ?

 , ,    .  ,      ,            ?  , 

  ,    .   .

,     , ,  , 

    ? ?

 , .       . ,    .       ,   ,  .   ,     .   ,     

  -   ?

  -   ,     .    ,  , .    ,    ?  ,    . ,      .    ,         ,    ,      ,         ,   -  ,     .      

    ,  ?           ,   ,  ,    . ,  ,   ,   .

 , .      -,     ,   -      ,     .    ,    , 

    ?  ?   ,  ,               .

, , ,   , .   ,   ?   .    .    ,   ,  , -

 ?

 , .     ,     .   ,   .           ,   

  .           16  1937 ,        ,     ,               .     . -      .

   , ,     .

?      .

,  .        ,    ,      . ,    .  ,      ,  .  - ?

. ,  .      .  , , .    .     . .

, ,  . , ,  , .    .

,    ,   !      ?  ,   .      ,    ?              ,  ?                  ,      ,        ?     ,     :      ,        . ,   ,         ,            .     ,     ,   , .

,   ,       ,  ,   !..

   , ?   .

     :      .

  .   . .       ,         . ,   ,    ,    . ,   ,     ,  ,   .     ,      ,        .          ? ,    ,          .

,   .     .

 ,      .

,    .

  ,     .

.

   .      ,     .   ,  . ,       .  ,  .

    .

         ,    .

     ?

         [21 - 20? 25.].               .  ,      .

߅ ,       ,    .

     .  ,  ?

   ,     .

.

  ?    ?

 . ,  .

   ,  ?

  ,     .

,  .    ,   ,    ?    .

,   .     .          .     ,  ,    ,    .        -     ,    .   .  .  . .   . ,  , .     ,       .   ,   ,   .       ,   ,  - .

.  - 

, ,     !  -,   - ,  ,     ,   ,       . ,               -.     .

,     

, , ,    .  ,    .   ,     ,  . ,      ,    ,   !

.  

  -,    , ?  ,      .  ,         .   ,          .        .  -        ,        ,         !        ,   .  ,    ,   .   .          .

    ,       .

  ,  , .

  :

.

   ?

. ,     ,     . .     . , ,    ,    ? ? ?    , ?   ,     ,    .

   ?

    ,  .     .  , ,  , .            .   .    . ,   ,        .             .   ?

,    ,   , , ,      -, ,  ?

,    .  ,   ,  ,    .

      - .     .

  :

, ,        ?      ?  ,     .    ,      :    , .  ,     .




 45



15:00

 ,    ,       ,    ,    .

     .        ,   ,     ,      ,   .               ,        .      ,   .  ,   - .      ,           .

,  !  -.      .

    !   .  ,  ,      ,       !

   ,  ,   .   ,  . ,                ,           ,      ,     .      !

    .

 ? ,     ,   ,    .

 ,  ,     ?      ?

   !     ,    .

 , .   ,   .     

 !  - .

 ,    ,     .

  !   .

,  .   ,  ,  . ,  ,      軅

   ,    ,  , , !

 ,   :

?   ? ?

 , ,   , !    ,   .    ?

    .

   .

 .      .  ,    ! -     , ,  ,  ,   ,      !

        ,     

- !

 ?

 -  !  .

?

   !

 ,  ?

 ,  ,      .        !     , !

 ,  ?

 ,   

,      .     , ,   ,      

 !

 ,       ,     -,       -.     ,     .   ,    , 

 !

   -,       ,  .

    ? ,  ,     ?    ?

  !        !

, !       ?

   ,   , ,        .     !

   , ?

     ,  .

       .      ,  .    ,    .     ,      .   .

,    ?   .

 , , ,  .       - .

   ?

.       .     , ,  .  .  ,        ,        .   :             .   ,      .

  -.    .

 . . , ,  .    .    .        ?

.

 :

,       ,  .         :  ?

    ,  ,  ,    -  ,  ,    .    ,      . , ?

,   ,      . ,  ,    .

   ,   ,  ,      .    ,     .

    ,  .

  .   :    ,       .        ,     ,   .

,      .     ,  ,       .

   ,     ,    .      ,  ,  ,   - .    ,  ,    .   .         .   .    .  ,   ,  ,     ,       .    . ,  ,       .        . ?.

    ,  ?  .

  .   .  .

  ,   .   ,     ,  ,  ,  .              .      ,     ,      ,          .  , ,   ?

       ,    .  ,   .   . .    .    ? ,     .

      .

  ,     ,    . ,             .      : , ,    ,         -,  ,        ,         ,         -           .

        ,  , , ,  ,                .            .    .  ,  , ,   ,   ,  .    .

    , ? ,   ?  .   .

    , , 

     ,  ,      ,  .  ,     ,        . ,  , ,  !  ,         ,      .

  ,   , .

,   .      ,   ,     ,      .  , ,      ,    .

 ,   ! , ,        .

 .    .      .

 ?

,       .  ,      .      ,    !

   ?

   ,       .      .

,  ,   ,     ,     ?

 .    ,     ,  -     .     ?

 ,    ,       .      ,         .    ,      : ,   .  ,        .       ,   :

,      .    :      .

   !  -.

    ,     .

,  .    ,   , ,   - .   , [22 -  :   make a killing     ,      .].

. , ,  .

,  ,  -,        ?

,  ,        -?

  .   .

  ,  ,   .  ,        .     ,    ,     .     .  .   ,    . ,      .   -   .

    .   ,    .      . ,    - ,  :

.   ,      .

,  ,   

-, .       .

   , ,  .    .

 ,   ,     .

      ?  .

 ,      ,        .

 ,  .     .    ,  . ,       .      .

       ,   ?  .

     .    ,    . , .       .  ,   ,     .   ,     ?    ?

, ,  .

     ?    ,  ,  ,      .

.

 . ,   ,    .     .

    ?  .     .         ,     .

  , , ,    , , ,           .        ,    ?   ,       .    .    .

- ?

.  ,          .  ,    ,  ,   .   ,  ,     ,        .  -        ,  ,  ,   .   ,   , ?    .    ,   .

,   ,   ,       .        .

,    ,  .   .

 ,  .  ,   . , ,  ,        , -   .   ,      ,    ,   .

,     ,  ,          ,           .  , ?

-, .      . ,       ?    ,    ,   ,           . ,    , ,       ,  . ,      .



    .

΅ , , !  .       .            .

. ,         .      ,         , ,   .

    .  ,      .     ,  -,     ,       .

 ,         .  ,     ,                  .            .

  ,       .     ,      .

  ?

, . ,   ,   ,   .    , .          ,            ,  .    ,     . ,         ?

.        .     ,      .

      , 

     .

    .           ,       , ,    . ,   

     .   :       ,     .     ,   .     . ,     . ,   ,      ,       ? ,   ,         ?  ,  ,    ,      ,   ,       . ,  , , ,   -     .        . .    .         .    ,    ,     .

  , ?  ,  ,    .        .

     .

     .  ,     .      ,  -  ,    ,      

   ,  ,  ,    ,    , 

 -,  .

 -.    ,   .

.  兠      .    ?

    ,  , ,  ?       .

!  .       ,          . -,  ,       ,      .  -,  ,       ,      ,       .

, , .   ,   .     , ?

, , ,      ,   .      ?      ,  ,  ,   .   ?

        .    .

    .  .

     .       ,             .   ,      ,   ;     ,   ,   ;              ; ,   ,           -,             ,     ; -,     ,           .

     ,      ,       ,    ( )  .       :   ,        ,             .             ,              ,    .      :   ?         ,          ,    , ,   ,           ,   

    ,   ,           ,     .

      ?    .       ?  -   ,      ?

  ,    .       .

    :  ,    ,     ,  .     ,     ,   ,        ,   .

, ,  

 ?  .

, .  .    .

 ?

   .       ,    , -p?re[23 -  (.).]  ,  , 

?  ,  .   ?

   :

   .

,   ?  .

       ,    , ,     ,    .

,  ,      ,         .

     , ,            ,  ,   . ?   , ,     .  ?      ?

  -  ,  .

,   ,     ! ,      ,    .     , ,     .

,    ,   .  껠  .  ,    .  ,    .                     ,      ,   ,       ,     . , ,    , ,   .       .     ,  ,   .

      .     ,      .    ,   !

,  , ,   .      .        ,  !

  , . ,      .   ,       .   ?

  ,  .

, .

 ,       .

   ,  ,    ,        

    .

   , ?  ,  .

  ,    ,       ,            , ?     ,  .    

, .   ,      :  .     ?

, ,  ,    -   . ,  .   , .

 ,   ?

, .

      .    .

߅  , .

.  .      ,       ?   ?   ?

?

,  .     ?

.     ?

 , ?   .    ,        ,    .

.   ,   ,        .  .    ,  , ,   22:45    .

.  .   .

  .  .

,  ,    .    .        ,    ,    ,        .         .      .

, .    .   ,     ,    .

, ?

     ?

   .

  .    .

, ,       . .

   ,   ,     .           .

 -       ?

 ?

?

 .            ,   .    . ,     ,    ,   ,    ,     .     ,      . ,  ,    ,   ;       ;     ,      ,  ;         ; ,    ,          ;       ,        ,   .

  ,     .     .                .

  ,   ,    ,   ,   .            ,          .    ,    .      ,     .   ,       -49       .  -49  ,      1949 ,    .                .   ,       . ,  ,       ,          .

,       ,   ,     -.  .  ?

,     ,  ?

, ,   .    .  ,      .       .     .           .     , ?

  .

,  .  , .  ,       ,     . ,   . .

     .    ?  ,   ,  , ,    ,            . ,              . ,    ,    .

  ,   ,    ,   .      ,    .         ,     ,    .         .

    , .

  ,    ,      .      .      .

,       .

,   ,  ,  ,    .    , , .      ,     - .      , .

,     

 ,      , ,    .   .

΅  ,   

,   .    ,     ,      .

΅ ,     .         . , -      .     .   .   

       ,      .     ,  . , ,  , , 

  ,           ,  :

    ,  ?

? , -   -   -   ,    -  

       .  .

       .          .    ,  ,     ,   ,   !       !      ,     ,   ,  , ,   ,    ,     .

  .     .

   ,   ,   :  , ,    ,   .

 ?     ?       , ?

,   .  ,    -       . ߅     .  ,  ?

,   . ,  .     , ,  ,  ,     ,  .

   :

?

,    ,   ,    .

 ,        .

 ,     .  ,  .   ?

.        . .

!   . ,  !  ,       .        . ߅ -  ,    ,           ,       !

   ,   .   :

  ,            . ,   ,    .  ,       ,        .   ,      -  .  ,     .      ,              ,           ,      . ,        ,  ,   -     .

   ,    ,        .   :

  ,              .    ,   ,    :       ,   .      , , ,          .    , . . .

    :

  ,    ?

 . ,     .  [24 -         .].       ,     . .  -        ,  , . .   -    ?

  .    . ,     ?

΅  , . ߅ , , ,   ,    .     , ?       ,      .     . ,   ,  .   , ,        , ,    . .     .  ,  ,    ,      .

     ?     .       ,      .    .  ,      .

 !    ,  . ,   .   -     .   ,     .

-   ,  ,         .             ,  .   ,    ,     :   , , , , ,      ,   , ,     .             .   ,  ,     ,    .           .      , [25 -     ;  ,    .]   ,      ,  .  .    , , ,     -!       .      ,      .    ?

.     .    [26 -          ,        -.].

,      ,     ,  .     ,   ,     ?

΅ ,       .  -    . .   텠   .

 ?

 - , -, .    ,      ?

.  ,      ?

. ,     . ,    ,  ,  ,     ,    .      ,         . .    ,   ?    .       ,   .

 .    ?    

 !..  ,  , ,    ,     .              .     -           ,   . .           .  ,      .

.   .          .   ,        .      .          ?  ,  .       ?

?     . . ,      ,   :          . ,  ,  .

!    ?

 !           .   .  , ,   ,     .   ,  ,   .       ,    . . ,  ,         .

 , -   .

 ,                ,    ?  ,  ,       . ,    .      .    ?    ,   ,      ,     ? ,     .

,  ,  ,  . ,   ,  ,     ,     ,   .     :     ,     . ,     ,  ,    ,    .       ,    ,    - ,        

   , -  ,       .     -  ,       .

  ,  .   .     ?

 ,   .  -      .

 ,  .

    ?

     ,   ,    ,    .  녠  . , , , ,     [27 -  (19011970)    (19451967).]        [28 -  1949. ?   -,    ,     ,    1961.       .            1963.     .].

 ,      .         ,       ,   ,    .  ,        .    ,   ,       .       [29 -     ,       -   (). ,       (. ).].       ,   [30 - ,           ,             (   1963.).   1962. ,   ,    ..         ,    -.   1963.    .]     [31 -  1956. ,         ,               .              .      1965.           .].  ,  ,    ,    ,          .

,    ,    ,    .

  ,         .

,    -    .   ,     .    ,  , , ,     .     ,      ,    . ,  .

         .     ?         .

, ,      . ߅ -   . 

    .   , ,      .      ,     .

!  .  .  -           . , ,    ?

    ,   .       .       .    :  ,   .    ,    ,      :

  ,     ,     .     -   . -   ,   ,      ,   ,       . -       ,         .  ,        .     - ,       871-65-65.    .      .      .   -, -, -   -,     - ,    .    - ,   .    ,     .    ,    ,   .   .     ,         . :  ,    ,         .

   .  ,              ,  ,    ,           :          .       .

       , ,   , ,  -   ,              ,    .          :           .       .  ,      ,   .        .

                 .          ,   ,    .                  ,   ,    .                    .

 ,          .         [32 -      - . -             .].         , , .      :       .   ,   . ,     ,  -        

       .   ,  ,                    ,        (           )     .    ,         ,   ,     ,         .        ,      .

,               .    , , ,   ,    .   ,               ,       ,          .   ,         , ,       (     [33 -          19361948.  1949.    .]   ,      ).

              :     ,      .           .   ,     .        ,  ,    ,   .  , ,               ,  !     .

,       .   ,   ,     .

  !  ,     .  ,    :    !

   -   ,    ,   , ,        .  ,   , .   ,     .        ,      ,    ,   ,    .        ,          .           , ,    ,      .         ?  ,   ,     .    ,   -     셻

          ,        , .   ?   ?   , . ,  ,  ,    ,    ,        ,    .

   ,      ,      .

: ,       .         ,               (     , ,     ).    :      ,           绅

  !   .    !    ,     .     

   .    .

?

   .  , .

,  ?  .

       , ,     ?

  .

! ,  ?

?

, .    ?

 , ,  !    ,    . ,     , ,          

,     , .  

, , ,   .      .     ,      .    ,  ,    

  , .     .      ,   , ?

.      .

    ,       .

. . ,      -      .     .  1900       ,   1880-    .            ,   ,       1929 .   ?

, ! . ,       . ,     .

 ?   ,             ,    .        ,           ? ,     .         .    ?  ㅻ

?

, .

  ,     :

 ,      ?

   ,     ,      ,       :      ,      ,   .      ,    .    ,  ,     .               ?        ,   .

  ,     , -,    ,    ,       .

΅   .  .

   . ,  ,    .

  ,  ,  ,     .     ,   ,   ,     .

΅ ,   !    

   , ,      .            .   ?

   .   .

   ,  .     ,   ,  仠 , ໠  .

 ,  .    ?

 .         .       [34 -  ,   1721.   ,       ,      - .].       ,  ,      .

,  ,  ,      ,   ,      .       -  ,   ,     .    ,     ,          .      :        ,     ;        ,      .

              .

,    , ?

 :

, ,     ,       . ,   . ,    ,  . , ,          ,         

,    , !   .   ,         !

-,  .      ,   ,     ,    .       ?

 .             . ,      .

.   ,  ,    ,   ,      ,   ,   ,   .    .

, ,     .  ?

   ,       ,    ,     ,    ,    . , , ,    . , ,    ! ,  .

 , , ,     .     -      !        [35 -   (  , 18881935)   , ,               .     Β      ,       1962.], ?

,     .  .

, ! ,  , ,     !

   ,  ,    .

     , , ,      : ,      !

   ,     .

  ,        ?    ,       .  ? ,    .     .   ,   ,  ,      ,         .    ,            .   ,   ? !

,     .         

  ,      ,   .   ,  .  !    !  ,       .   ? , ,    . , ,   , .

 .

 ,      ,     -?

   :

   ,        .

 ,  ,    ,       [36 -   ( ) (. 1922)    ,  ,  ,    .   .     42  .]      ,  ,    ,      .  , ,   .        . (   ,      ,  ,       .      , ,   ,          .)

      .  ,     --5  --6.   .      ,     ,           ,     ,         .

 ,    ,           ,             ,       ,                         - ,           .

     .      ,    .    ,  , ,       ,  ,          . ,             ,         .         .

    ,        .                ,   .      ,          .  ,     .     ,       .   ,     ()      ,    .           ,    .       ,    . (    ,   ,   , ,   ,        .)   ,    , ,  , ,          ?

 ,   .                      .       ,   ,  ,  ,         .   ,           л. ,      .

   . ,            .  , . . .

     ,          .   ,  ,   .

л. , , , , , , , , ,      .   .  ,   ,   ?

 ,  ,     .

        ,   ,      .

 .     ,      ,      ,     .          .     .   ,       .    ,  ,  ,    .    :   , ,  ,  ,   .   ,  ,      . ,        ?      .

 ,     .

Ja?[37 - ? (.)]    .

Hier ist[38 -  (.).]    .  , bitte[39 -  (.).],     .

!   . Ich bin[40 -  (.).]  . ?

 !  .    -? (!  .     ?)     .

. , . -,    . (. ,     -.)

, ,  . (,  ,  .)        :      . ,  ,     .   ?

.   . .    .

      .   ,    -  ?   .

, . , .

     ?    ,      .

. , , ,  .     .    ?

  .            , ,  ,       .  ,   ,        .

 .   .   , ,  .

,  .  .

  . ,   - ?

-, ,    ,      ,   .     ,     .     .

  ,  ,  ,  ,      -. ,        ,      . , ,     ,             ?

    .

  ,      ,       .

 ,  .    .  ( ),    .

   .    ,   .    .

    ?




 46



17:45

           ,    ,    .

 ,         .       ,    .         ,        ,  .

 ,    ,      . ,  ,   ,  ?         .    :      .   , , !    ,     ,        , chri!

   ,      ?

,   .     ,     .   .

 ,           .    ,  ,   -    .

      ,          .        Ņ   ߅      ?..       ̅          ,     [41 -    (19091994)   (19611969)       .],      -[42 -  - (19031995)     (19601963).]    Ņ      ȅ        ȅ      ޅ

, ,  ?   - .

,  ,  , !   ,   .   ,   ,       .  .   .

?

 -, ,  ,   ,  .

    -. ,   .      .

    .

  .    .

   ,   :

  

   ?   .

   .

  ?

.   .

 ,   ,       .         ,      .      .

 , ,  ,   . ,  ?  .

!    .  .        ,       . ߅  .    .    .  ,   ,    . ?

  ?

߅       .       ,       .         ,     , 

,     .      .

 ,   .

       ,    ,     .    .      ,       .  

!      .     ,  .      .      !      .

   ,   ,    .     .

     ,          .    ,   .     . : , .  ,   .   .

  Merde,  ?     !

 ?

  ,        .

 , ?     .    ,      .    .

  , .     .

  , ,   .

,  .  ,          .

          ,     .           ,    .

   ,   ,      ,        .



      ,    ,        .    ,  , .   ,      .      .   .    ,      .   ,  ! ,     ,  ,   .     . -   !

     ,     ,    ,     ,      .         .

 ?   .

.    ,    .

      , ,    ,     .   ,  .     :    , ,  ,    .   ,   , ,    ,        .            .

   ,  !  .            .

, ,    .   , ?

   ,             .

, ,    !

 !     .  ,     .  -, ?

 , .

     ,   .      .       .      .

,   , ?  .

    , ?      . ,  , ?  ,    ?

? , ?    . ? ?   ?

   .   ,     ,        .

,    !      .       !

, , .

    ?

  .   .

.     

,  , .     .    .          , ,          .

   , ?

       !   . , ,  -. ?

     ,        .

  ? ?     , ?

   .    .      ,    ,    . ?

  ,      ,  ,   ,  ,  ,     . --,      !     ,     ,   .       .      ,  .

       ,   ,     ,             .         .       ,     ,     .         ,    ,    .           ,            ,       .                  .

    ,  , .             ,          ,     ,    .      ,      . ,   !

       ,         .   ,     ,        ,  , ,   ,  - .   ,      , , .

  .     ,    .  -   ,  -     .            :     ?    ,               .    ,          ,                   , ,          .          .  .

,       .   ,   ,    .

      ?     ,  ?   ,  .    .   - .

   ?

    ,  , ,         ,      .

     .        ,      .         ,            ,    .       . ,   ,       .   ,    ,    .   , , ,    ,     .

  . , ,  . -   ,     ,   .    ,   ,     ,        .       - , -,   -     .     ,     -    .

,   , ,   .         ,    ,     .

  ,     .  .  ,     !   ,  ,      ? .    ,     ,         , ,    .     ,   .   ,   .

    .  18:20.   .       :  , ,   .       ,      .  .   ,    ,     .

       ,   . ,       .  ,       ,   .

  :         ,        ,   .

  ,     ,              .

     !         !    퓅

  ,   .

,  ,  ,  ,  . .

  ,         .

    .         .    ,      .      .  , :       .




 47



18:25

     .

 ,     ,  .

        ,   ,  ,        .    -    .    ,    ,  ,      ,     .     ,               ,    .

   ,      .          .         ,     .   ,      :     ,  .

 -?     ,  .

       ,   .      .   .       .  ,       ,    :      .

 ?    ,  ,    -.

, ,   .

  ,        ,   .

     ,     !     ,    .      ,   .   ,   . !    !  ,  ,   -.

   .

  ?

.  .     .

  ?

.  ?

.

,   !

   ,   ?

 .   , ?

  ? ?

.  .  -.

      .    , ,   , -  ,          .

   ,   ?

   :

,  ,    ,    .    , ?   ,   .  .   ,   .

,  .

 ,    .

   ,  

  .  .  .   ,    ,     .     . .    -    .  ,      -,     !    .

     ,   ,  .

--,   ,  !   ,       ,            .

  ,    .       ,         ,  .

   ,  -,    .

 ,   .

   ,  .       :  .              .    .  -  ,           Β-.    ,     .      -    ,  . ,   ,  :  , ,  ,   ,         ,   .                .   ,   ,    -  ,  ,   ,  ,   , ,         .

 .

       .

     ,     ,  ,   .

,   ,   .   .    !

 ,       ,     ,        .       ,      ,      .

    ,        . ,  ,    -,  ,  .      .     ,     .

,  , ,  .     ?

, ,     ,      . ? , .

     .  ,   ,    .  ,  ,    .    ,      .           -.     ,   ,   .        :  ,  !       :      .

, ,  .    .

 , ,    , ? 

   ,  !

          ,    .       .

.  ! -, ? , ?

       .           .        .    ,  .        .   - ,       .   , :   , ,          ,   .       . ,  .  .

   .

,  ,  .   , ,     ,   .

   -?       .        ,  .

, .    .

 .

     ,      .   ,    ? ,    ,  , .   ,  , ,            ,    ,   !

      .         ,    -,     ,  .      .    ,           .    .       :        -,    ,          .

      ,     ,    .

  ,        .  ,    ,          .

, ,   , ,      ,   ,   , .   .      ,    .  -             .    ,     ,   ,  .      ,  ,     ,  ,    .

,    ,     .     .    , .   ,    ,  .     .      ,  ,   ,    .

   . -, .

     .   ,  ,  ,        .      ,    .   ,    .

,    ,    , ,  ,          .  -         .         .      ,      ,          . ,  ,     -, ,  .      , -    ,     .

        .    -  .

, ,   - ,        .  , ,    .    ,   -         .       ,      ,    .

 , .  .     .  ?   .

 ?   ! -     .

, ,  .

    -:

, ,  !  ,    . ,              .     ,    

!    - ,  - .     . !

  ?

   - .  !

    ,    ,  .

    :

, .     . ,    ,   .

,    .

, .

    ,    .   ,       .   :    ,        ,      .

   .        .

   ?

  !

    .     :     ,   .

,    ?   ,    :        ,    . ,   ,       ?  ,      ,   ?     ?

   ,      ,        ,    -  .

    , . ,   .

 .  ,  -    

   , :     .    -,     .     ,  ,    ,       .     ,   -  .     .     ,    .    ?

, .

.       , .

 .

,    ,  !         ,          ,        ,   .        ,  .      ,  ,   .  ,  !  , !

  .

   , ?   .

.    .    ,  ?

    :

 !

 :

,    .

        .       -.

   !      ,    .

       ,      .            .

, ,  .

, .   ,  ,   ,     ,    .

, .  .

-     .  .

  ?      .

    -.

-  ,  .  - ,  , ,       ,  .   .

,    . , !

       ,       .

  , ,      -.

 ,         .    ,                ,        ,     .      .      ,    ,   .

          , ,  ,    ,  .

   .             .    .        .

   ,   .      ,     .

   !  .

,   ,     .        .

, ,   .

    ,     .

 ,                     .            .  , ,   ,  .          ,    .      , ,  ,      ,   .  ,       .    .   ,         .      ,   -   .

    ,  -  ,      .

  ?     ?

      .

     ?

 -   .

 :

  ,        , .     .           ,          . ,          ,      .

  .

  :

, .

          .       ,  ,     .  .

 兠       ,    酠   .  , ,  ---

, ,  ,  ,     .

, 

!  ,     .

, , ,   ,     .

 ,  .

        .     ,     ,       .    .   ,        ,       , , ,  .     ,    ,   ,        .    ,        ,   .

  ,   .     ,         ,   ,        .

     ,  ,   ,       , -  .             .

       .       ,   .    .             .

    , -  .   ,   .     ,  ,        .

  ,  . ,  .  ,          . ,      .     .

.         .

       ,  ,    ,    .      ,      :

 ,   ,       .        ?




 48



19:05

  -   -      .      .       ,     .       ,         .

  .    ,    -,     ,         .   ,     .         ,    .          ,          .   ,   ,      ,     ,    .

 , , ?

,  , .   ,     .    .

   ?      .

      ,    ,       .             -[43 - -    ,     ,       .     ,  ,   ,     .  1962.        .]        .    .

 ,     ,   .

.       ,     .      ?

.  -  ,      .    ,   .  ,   ?

.   -      .  . .        ,              .    ?

  .    .

      .         .

  ,   ,  ,   ,      .

     , ,  . ,     .

          ,        .

  , ,      ,  .

.        .  ,          ,   .

   -? ,    , ?     .

, ,   .      .           .      ,   .     .

 ,  .       .        .

     ?

.     ,  .             .      ,        .     ,         .    ,       .    .

 ,    -   ?      ,    , .

   .

  , !  .      ,       .   ,    ,   ,        .

      ,      .  ,      .      .   .    ,     -. ,         --.

  , ,  .

        -    .   ?

  .

, ,     ,   . ,     ?    .

.    .       ,              . ,   , ?   ,    ,   ?

 . ,      ?

   .        .     ,    .

 ,  .       .

   ,  .

  ,    ,      !

           .   ,       .    .     ,   .   ,    ,    ,    ,      .   .     ,    ,      ,     ,    .        ,       .

    .   :  ,  ,     ,  .    .     :             ,    .       ,     .         ,   .   -  ,   -   ,  -   ,      ,     .     ,  ,    . ,    ,       .  ,    .

      .  .

  ,    ,      ,  ,  ,        .  .        ,     ,       .     .   .        ,  , ,    ,    .         .

.

   ?

        .   :    -     - ,   ,     ,  .

     - ,     ,     ?

   .  .

   ,     .   ,     .

,      .

           .

, , ,  .       .

, ,   ,  ,    ,  -:  [44 -   (., .).].         .    -  .

   ,         .    ,      ,             .    ,        .    ,   ,  .

      --.  ,    .      . ,        -  -.  ,    ,  .  

 , ?         .

    ,     .

  (, .),    -,     .  ,  . (, .)

     :

?

 .   :     ,         !

 , ? , ?     .

         .    ,      -:

, -!  .    .

    :  -   .

, .     ,     ,     .

,  .     , ,  .    .    ,   ?     ,  ,    ,    . ,      :   , ?,     .

  ,   .      -?

 .        . ,   ,   , : ,  , , ,   . ,   .   .    :          . ,       ,      ,   ໠   .     ,    ,    .          .   ,  .   ?

  :

, .     .

       .

   ,          

  ,     .  ?

 ,  -     ,              -.     .    , ?

,    .          .

            , . ,         ? ,  ,       .

.  .     ,   - .    ?

,      .       ,     .          .      . ,     ?

 ?

 .   .   ,     . ,    ?     , ,     ,  -   .

  :   ,   ,      .

,    .   ,     .  ?

  ,    .

      -,      ,       - ,    :  .        ,    .        ,    ,      ,     ,        ,     .     . ,   ?

,   , .      .  :      .           .  ,  , ,           .      .     ,  , . :       .       ,    .      ,     -         ,     .    .           .         :       [45 -      ,       ,      .         .]   .  .           ,   ,        .

 .     ,      ,    .  ?

:        .

 ,         ?

 .            -.     ,      ,      .

 ,     ,    煠     ,       .

   ?

 .    .         .       :   ,    .

   , .

.       . ,  ?    [46 - ,     -.     ,         (18461935)           (18501918).    1890.,        .]    ,  ,   -[47 -  ,   1906.      ,    19041907.,   .]   - . - :     .

,   .     .

 ? 󅠖  . .    ?

.  .

           ,    ,     ,   ,     .  ,     .

   ?

   ,      .           .     ,      .        ,      .    . ?

, .     Ļ.

 .

   , .      .          . ,  , !    .   .      , ,    ,      :  , !

  ,  ,  ?    .    .   !        - .   !   ?        ?

         .   ,   -     .     :   !

    .        ,     .

      !  ,     ,  ,           .   !        .        .  !    ,     . ,    !




 49



19:40

 ,  ,   .

 , .        . ,   , .

    ,   ,   .        ,    ,        .      ,        .     ,   . , ,    .  , ,   ,            .            ,   , , .

    ,      .  ,      ,    .   ,   ,          ,   ,     .

?

 ,  , ,   .

, , .   .   .

   , .  .  ,     ?

     ,    .

    , .   ?

     , .      . ,    ,     .

 ,     .         ,   .   .

 , .  .

 ,   -           .         .    .            .

   , ,  .    ,   .  ,    .               .

  .

 !  , , ?  ,          ,    ?

, .          .

,  ,   ?

     .   :

   ,      .

   ?

, , .

?

. , ,  ,   .  ,       ,  . ,           .  ,     ?    .    .          .  ,      ,    .      ,           .        .        ,     .      , ,   .

    .

   ?  ?

         .   .         ,  ,   . , ,       .

 !   ? ,   , ,  .      . ,  :   , ,  ,         .   .                ,   .  ,   ,        !

, ,   .

     .

       ?

              . , ,     ,        ,   .     ,   ,  ,        .          .           ,      .  ,            ,  ,       .

    ?

,                    .         . ,      .

 , .   ?

, .

    .

         , ?

, .      ,  ,  .  .

      -  .      ,   -  ,     .  ,    .   .       ,        ,    :       ,        .     -    ?

.  ,  ,   ,   -    .  ,   - .

             ,     .  .       [48 -    .]      ,      -   ,  .       ,    .       ,    , ,   ,  .

,      .

,   , ,       ,             

  ?

, .            .

      .       :

 .     ,       .    ?

 ,  , .   .

   .

   ,        , .  .

.  ?

 ,           , ?

       ,      .      ,    ,     ,  .

 .         ? ,   .

  , .

-! . !   ?

  .

  !

   ,    .

, .               .  ,      .  ,     ,    .     -, .

     .

,    !  ! ?  -      ,   ?

, .    ,  . , ,         ,   .

  , ,         ,   ,     ,        .

     . ,   ,       .  ,    ,        . ,    .

, .  .  .     ,               . -  .       . , ,   ,    .

  , .       , ,     ?        .

, .    .          .    ,   ,     .    ,   .    ,     .   .

   , ,   .

.       , .       ,      ,                             ,   -          :     ,          .

,       ,    .

    ,    ,  ,  ,      .   :   ,   , , , ,          ,    .  .

,  , .   ,   .     .  .

   :      ,     .   ,          ,         ,     .

       ?

     .    ,   .    .     ?

  .

    ,     .  .




 50



20:17

      ,   .

, ,  ,     ,     . , !

   ,  ,      .    ,    ,     .

 , ,   , .   ,      :  ,           .  ,   ,      .      ,     .    ,     ,        .

     ,      .      ,      ,     .  ,   ,   .

  ,   ,   ,        .

 .

, ,    ,  ,       .     ,        ,       ,  ,     .      [49 -  200.].   ,   ,   ,    ,       . ,     ,      ,         ,     - .

, ,   ,  ,   .

 , .  , .

 ,    .

, ,    , .    , ,    ,     .

   ,     ,   ,  .  ,       ,  ,      .    ,   :  ,     ,   ,  .     ,     ,      : - .  ,            .

  .

,  .

 ,     ,       ,    ,   .   ,     - ,  ,    ,         ,    .

    .  ,   ,  ,   .             ,   -,    !    -    .

   ,   ,  !

 :

   ,      , 腠     ,     .   ,       ,   .

     .    ,      .

,  ,  .

  .

  ,    ?

    ,   ?      ,   ,    .         .

    ,   :

     ?

. ,  ,      .

 ,     .

?

     .

 ,       ,     .   , ,   ,     .     .       ,  ,    .  ,  ,  ,    .

-,   !

 ,    ,        [50 -  25.].      ,    .   .     , ,   ,   ,   .     ,    .

 [51 -   (Sealed With A Kiss)     1960-        (. 1943).]. .

.

-    .

  ?

,  , .   ,      .      ,    -      .   ,  .  ,     ,      .  .    ,     .

     , ,  .

  .     .   , .

 ,     ,       .    ,     .

 !     .

 ,  , ,   .     ,    .     .

    , ?

 , , .     ?

        .           - .

.  , ,     :   ,   ,      .

 ?

    ,    ,  ,      .           .  , .    :  ,     ,    .        ,  ,   .       .        .  ,    ,     .   ?

, .  .    ?

.    .

      ?

, , ,     .      ,         ,     ,     -.    ,  ,  ,    .        .  ,  ,     . ,     .   .  -  .     .  ?

,  , ,    .

,  ,       ,   .      ?

   ?     ?

,     ,  :

,     ,         .       ?

   ,      .

?

  ,      [52 -                  .],     -  , ,         ,   ,   ,   .        .

 ,    ?

,      , .      -,  ,          .    ,      .

 ,  ?

.    ,   .   : ? ?        ,       ,    ,   .

,      -  ?

 .

      .    .     ,       .

   ,         ?

    .         ,   .   .  ,    . ,        .       , ,         .  ,     :          .     ,        . ,          .    , ?  ,  ,     ?

-       .

  ,    ,           ,  ,   !   , ,        .  ,    .  ,  .      ,        -,       .

   ?

     .  ,    ,      ,       .      ,    .        ,        :     -       .  ,     , ,      . -,      ,  , , ,      .             .

 !

 !  .         .       . ,        . ,  ,      ,     ,    .

?

    ,     .          .     .   .     , ,   .   ,  .

     , ,     ?

   ,     .        .             .   .    ,      .   ,  ,     .   ,     ,    ,   .          ,        .    ,         .           .    ,     :       .  .    .   ,             .               .

       .

  ,      .   ,         ,  .   .    .

    ,   ,    ,    .

, , ,   

      ?

    ,    :

 , ,   .  .    ,  .

,  ?  ,  .

.       .   ,   ,  ,      .

,   ,   ,  ,     ,     ,   :  ,                ,  ,   .              ,    .

    . ,    ,   ,  ,   ,   ,      ,  .

  , ?

   ,       .    ,    ,  ,     ,  ,    ,    ,     .   ,    ,     ,        .

, ,       .

. .             .      ,     .     .       ,   ,   .

 ,  ,      ,       .

,  ,     .   ,     .        ,    ,      . ,     ,    ,            .    ,     

,   .

 ,          .       ,    ,    . ,            , ,    .

  ,   .      ,   .  , .       .

, ,       . ,  ,     .  ,       .

,   , ,     ,    .      ,    .     ?    ?         - , - ,   .

   . 

       ,   .   ,        .     ,      ,       .

    .

     ![53 -           .]     ,    !  .                !    ?   ,              ,        ,     ,    .  ?       .          ,       ?

     ?  .

  ?    ,   .        , ?  ,  ,  .    ,  ?    - ,   ,   ?   ,    ,     .   ! ! , ,   ,   .

         .       ,  .    .    ,   .     .

    ,   ,    .

.    . ,     ,      ,      .       .   .    .     .       :      腻

,   ,     .    ,      ,      ,    .

  ?

,   ,    .

    ?

,  ,   .     ,      .  ?

.     .    ?

   .    .   .

-     .     ,  .  ?

   ,   ,       . ,  .     ,  ,   ,  ,       .           ,    ,       .         .  ?

   .

 :  .     ?

  :

  .  .

 ?

.     ?

  .

   .     .       . ,       .

,        ,     ,      .      - .    ,     -.   --      , ,  , [54 -      ,   ,   (  )   .  ,  .],   .  ?     ,  ,  ,   .                . ,  ?

    , !   .      :    ,      ? ?    ?




 51



20:32

,   .          ,  -      ,  , :  ,    ,    ,    .   . , ,      -   ,  ,     .

 ,  .   ,  ,          .  ,      ,        ,          ,    ,  , ,   ,      ,   ,    ,     ,           . , , ,  ,       ?    

,  ,     ,  ,     ,      !        ,  ,      ,  , , . .    ,     ,  ,   ,  ,   ,     ,  ,        ,        ,        ,       .

    ?    .

       , ,   .      .

   ,    ,        . ,       ,     ,  .   ,   ,       ,   .

,    .    ,     - .

  ?

       ,          .     .        ,  .       .

 .   ,     .     ,          .

    ,  -.     .

,  󅠖   ,        ,            .

,   .   .

   .   .   ,  ,         ,  ,    . , ,  , ,  ,  .      ,  .      ,          ,    ,     .

         .

   ,     .   - ,      .            .   .  ,   , .     .  ,  ,  .

    ,   ,   -  ,     ,     .    ,         ,   腻

    ,   .    ,   . ,     ,   .    ,    . .    ,  ,   ,  .

   .  ,      ,    ,       ,   ,   ,      ,    .    .      ,   ,     ,    .

    ,     ,    .

   .          ,   ,      ,    ,   .   .

   .  .

         ,     ,     .  ,           ,   ,   .

 .  ,   .    .   ,        . ,     ?

 ,       ,   ,   ,      .  , ,    ,      . ,    -   ,            ,  ,  ,   ,   ,             .      .  ,    .

   ?    -  -?  ,   . !  -     !

       .   ,    ,      .   ,  ,       ,    .        ,  ,          .

 ,     .      ,       ,   .   .

        .    . ,    .    .     ,   ,   - .   ?     ?

     ,     .        ,        .   . ,   ,     ,   .  ,             ,       ,     ,      ,   [55 -   (.  )   ,       .              .           ,   .]     -.

  ,   ,        ,     ,       ,   ,      ,              ,    .     ,    򻠖             .      ,    ,    [56 -               ,  ,     XIX   XX.,         1842.,               .],       ,     .          ,        ,     ,    , ,        ,           ,       .

       !   !

,      .      .        ,         ,    ,     , ,       ,  ,  1937 ,      .

    .      -. [57 -  ()   .], , , ,  [58 -           , ,   ,               .] ,        .        ,  ,       , ,    ,      , ,  .     ,     .

              .    ,   ,    ,    .    ,   ,   -,    -.     ,   .   - ,     ,  -         -  ,       ,    ,   ,      .    ,           . , -,  .            ,    黠   ,    .  ,       ,     .

          .    :    -,  ,  ,   ;    ,     ,   (     ).             .      :    ,  ,  ,         ,    -: , , ,      .

      ,    .      ,            .         ,    ,     ,     ,    ,  .         :       ,        -.           ,     ,      .          ,         .

  ,               .

   ,      . .   .     ,   -  -,  ,     ,  ,   ,   Chinois[59 -  (.).],     .      ,     ,      ,     ,    , -  

     .   ,   .               ,      .  ,   , , ,        ,   ,       . ,  ,  .   ,         .

     .    ,   .  , , ,        ,    .        , ,        ,      ,   ,   .        .   ,      ,   ,             ,      ,   .

    , ,     ,     ,    ,       ,   ,     .

   ,     -   .  ,     ,   .        ,     ,     .      ,           ,          .

       .    ,    ,        ,    -               ,  ,       .

     ,   ,   ,  ,  ,     ,    ,      ,    ,    , ,    ,      ? -         , , ,     ,    ,  , , ,     . ,     ,     ,    ,       ,   ,      ,    ,       , ,  ,   ,       , ,          , , ,   ,   

     ,      , ,  -       .    ,      .

   .

   ,  .    .      ,      -. , , ,   ,  ,        , ,   .

  , .   ,      .   ,  ,    .          .    ,      .

 ,  .

   .            .     ,    ,   .

,  ,    .

  .  -     ,        .

    .     ,   .

               .

   ,    ,   ?    ,  , .

 ,    ,  ,  ,   .    ,  .     .

   .   .

    :

   , ?

   .          13:30.        2,          .    .      16:30,18:30, 20:30,      6:30 ,     .          ,        .          ,       .  ,     ,     .      ,   ,  .  . .     ,       .                 ,   ,  .    ,    ,  ,      ,  ,    ,   ,         .

     .

           ,   -   .

  .

 ,  ,     ,    ,       . .

    , :     ,   ,   , ,         . ,   -   ,     - ,      ,   .     ,    .

  ?     ?       ? .       ? 

, ,  . ,   .       ,   ,       . .        ,      ,     .

,    ,  ?

,   !  ,      ,     腻

  ,   ,      .

 ?

    , ?   .

. ,       .

    ?

 ,     !  .  ,  ,   ?

, ,    .  ,              .     , ?    .

    ,     ,    -  -.         .

!

 , !

     ,      , ,    ,    ,       .      ,   ,         .       , ,   ,   .     ,    ,  ,   .    . ,    ,    ,    ?

        ,    .

!

, ,  , !

 , ,    ?      . . .

, .  ,     .

             .

 ?

 .

 ,   ,         . , , ,   ,      ,      ,         .

!     ,   . ,   ,     . .

.

,      ,    ,     ,   .    , ,   ,    .

  .        -  ,   .      :    .

,    ,    .

         .

  , .       .      ?     ?

.    .

.   ,     ,    , ?    ,        .

   :

  .

 !     :      .           ,         ,  .  ,      .      ,   ,      .     .    ,  .       .       ,     .           .   ,  ,   ,    .    ,  ,   .

.   .  ?

 . !

 ,    .

,        ?    ,        ,     ,   . ,       .

 .      .         ,    .   , , -  .   . ,  ,   .   ,      .  .        .  .    ,  ,  ,   .

    ,   .

,       ?     ,  ,  - ?

  .       .   -   ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/dzheyms-klavell/blagorodnyy-dom-roman-o-gonkonge-kniga-2-riskovannaya-igra-26544068/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (155220)  ,         .     .          .




2


    ,           ,     -      .




3


       :      , //   ? // ,  //   .




4


   ,     .     ,        .




5


 ( )  1,83.




6


     .  1040.       ,   ,          ;   ,     ,    .




7


 (. OSS, Office of Strategic Services)   ,   ,   1942  1945.  ,   1947.




8


   ()  ,   1949.        .  ,   , ,        .       ,   ,        ,         .




9


 1966.        :    :      .     ,           ,     .




10


   .      .




11


                .




12


         .          (19031944)      .




13


39,4C.




14


       .




15


 30,5  45,7.




16


           (13681644)   (16441912).




17


6,2 ? 3,72.




18


 50.




19


  ( . Habeas corpus ad subjiciendum     [ ]  )       .      1679.                 .




20


  [ ]    1900.  -   ,           .




21


20? 25.




22


 :   make a killing     ,      .




23


 (.).




24


        .




25


    ;  ,    .




26


         ,        -.




27


 (19011970)    (19451967).




28


 1949. ?   -,    ,     ,    1961.       .            1963.     .




29


    ,       -   (). ,       (. ).




30


,           ,             (   1963.).   1962. ,   ,    ..         ,    -.   1963.    .




31


 1956. ,         ,               .              .      1965.           .




32


     - . -             .




33


         19361948.  1949.    .




34


 ,   1721.   ,       ,      - .




35


  (  , 18881935)   , ,               .     Β      ,       1962.




36


  ( ) (. 1922)    ,  ,  ,    .   .     42  .




37


? (.)




38


 (.).




39


 (.).




40


 (.).




41


   (19091994)   (19611969)       .




42


 - (19031995)     (19601963).




43


-    ,     ,       .     ,  ,   ,     .  1962.        .




44


  (., .).




45


     ,       ,      .         .




46


,     -.     ,         (18461935)           (18501918).    1890.,        .




47


 ,   1906.      ,    19041907.,   .




48


   .




49


 200.




50


 25.




51


  (Sealed With A Kiss)     1960-        (. 1943).




52


                 .




53


          .




54


     ,   ,   (  )   .  ,  .




55


  (.  )   ,       .              .           ,   .




56


              ,  ,     XIX   XX.,         1842.,               .




57


 ()   .




58


          , ,   ,               .




59


 (.).


