 
 


    1951. . , -.   .    - ,    . ...

 1996.   .

  , , .      ""   -,     " . 2014"

   " "   .     ,       .         ,   ,       .

  ,  ,         .





 

 





 

 


   .  ,    ,     .   ,     ,    ,  ,  - .

 ,   ,     ,   :      ,   , ,    .      - ,   ,  -  -  ,           .

     ,    , .         ,   .    .

          .   ,          .

    ,      ,    .           .

   .    - .

  ,     :            .

   ,   ,         :  - .

   ,     : -       ,    ,      ,          .

  .       :         ,  ,  ,   .   :  ,   , , ,    ,  ,  - .     .

    .  ,          -,   , .

  ,      ,  ,      ,    .

       .           .    ,           .

 , ,             .   .   . ,  ,      .

, 腠     . ,   ,   

      ,        .

    ,   ,     :      ,   ,   ,       ,    .

     ,           :      .

      ,     

   ,     .      ,  .        ,     ,    ,   ,    ,     .

    ,       ,       - :

,  !

  !

  !   ,    !

  ,       !

,  !

          !

   , !

 -     ,   ,    .      -     .      ,     .      ,                   

!   . !

      ,    .

    ,  .

   ,     ,    .

     :

 , ?

      .

, 셠    .     


* * *



		      
		  
		  
		  



* * *

   Z

           ,      ,   ,      .

,            -/ /,      ,    .

   ,     ,          .

   ,    ,   ,  ,       .          :      .

 ,      .     ,    :  ,   

     .

,    -  ,     ,   ,          !

,       ,   , .

                     .

  -   ,       :   , ,  ,  -  

,      : ,  , .

      .

    , , ,     ,      !

      .           -,        ,  ,    .

  -, ,    .

 -           ,    ,        :

!

!

        .

  .             :

:        ():   ?..

: ,    . ,  ,         ,  ,            !

           !       .          ,           .

,          ,       ,     .

 ():          :    ,        .

: , .

:   .  ,     .     .    (,     )     .

:   񅠖  .   .      .  ,   . ,  , .   ,    ,   .    ,   .

:  ,         .     ,     !     ,    ,      .

 (  ):       ?

 (-):  , ,     ?!

 (     ):  ,   

 ():           ,      ? ,       ?

:  ,  ,  , , :   ,  .        ,    ,  ?   ,   ,    ,     , , ,      . ,  ,          , ,  ,  ,   : !    , :     .    :      ,     ,      .   ,    :    -   .     (   ).

 ( ): , ,      - 

:      -

:   . ,          .

 (       ):  ,                      -   ,   ,   ,         ,   , 

 (         ):    ,     ?

: , .         .   -,    ,  ,   ,    .   - :      ,   ..   ,              :   .        .

:  ,     .   . ,    . !..

    :   ,            ,   ,    .

       .

  :   -.  ,            .    ,  ,  .    , .

 ,   ,   ,          :

   ,      ?!

    ,  -       .

 -     ,  ,        ,      ,        ,    .

,   ,      .       -,     ,  .

-:        ,     ,   .

   ,       .  .   .   ,    ,  .        .          ,    -.

    .

  ,     -       .

       :

!

 !

 !

   ,    .

    !       !     ,      . ,       ,       :

         .            !     !   ?! .   !  , ,  ,         , ,    ,    .

  ,      , ,           ,             ,     !

         :

-          :    !

     :    !       ,          !

 !         - ,         .

 !  -   .

    ,      :     ,              - .

          ,   


* * *



		   
		   
		   
		   



* * *

     ,        ,      .

 ,   ,     ,   ,  ,    ,  , .

    .      ,     .

      ,   .             .

    ,        .

  ,  ,  .  ,        .

        .

  ,        .

      :  ,    ,  -  ,      ,  , .      .        .

,   ,    ,    ,  -   , :

   !      ,  !  ,    ?! ?!  !    !      ,   ,   !       ?!    !   !    ,       !

!  ,  .

   ?!      ,    ? !     !  !.. !

,  ,  ,    .

,       .

       .        .


* * *

   ,      ,    ,   ,      .       ,                ,   .

             ,   ,    ,    .

     ,     .

                    

   .  ,    ,  ,     ,    ,  .    ,  ,    ,    .

 ,   , ,    ,      ,   :    ,      ,  ,      , , ,    ,          .    .  ,            .

    !  , ,    ,        .

     .       ,  ,     :         .

     , ,    ,   ,  :   -         ,      :   -     ,     .  ,  ,   ,   , ,  ,     ,  : -  ,       ,  ,    ,    :    

     ,  ,      -.

 -      ; -        .

  . -     (, ,    , , , -  )   ,    .

 ,      .        :      .


* * *

     .   ,       .

 ,             .

, ,  ,   .        .       

       ,          ,  .    , ,  .   ,  ?      !

       ,  , , .         ?!

      ,          ,      .        ,       ,      ,        .

-         .  ,     -   ,          .

      ?!  ,    ,  ,       .

 ,    ,     ,      , .

    , , ,        !..   ,       ,    !    !   !    :   !      !    ,  !

   ,      ,  ,     

   :  !     ,     .    :  ,    ,  ,   ,   . ,  -,          ,     .

   -  -       ,        .        ,  -    , ,   :

  ,  !..

   ?!    .

    ,      .

   ?!..     .

 

  ?!  .

   ,   !,     !.    ,   !,      !.    ,   !,     !

     

    ,   ,    !

    ,  .

          :

      ,       !

   ?  .

,   , :     ,     

     !..  :    ?

       

   .

           :

  ,       酻.

,       ,     ,               .

 , ,   ,     ,    ,       ,        .

 ,         .

-     ,             .  ,   ,    .     ,    ,      

  :  , , ,    .  ,            ,   .

  ,    .   ,     .

  ,     ,  ,      , .   ,     : ,  - ,      .           ,      .

     ,   ,        .    ,             .  !

     .       :

,  ,    !    !     ,     ,    .

       .

!           .

     .       .

    ,  ,  :

,  !  ! !    ! !

   ,    .

     .   ,   .       .

 !  !

 :        !

     ,     .   .   ,              .

  .

    .

!    ,   :  ,  .

   ,  ,    ,    .

!   !        .

  ,     ,   ,    .

    - ,   ,    ,     .

    -    ,     .

    ,  ,    .   ,     .

              .

       .

 ,  ,     ,     .

,   , ,             . , , ,    .


* * *

 ,      ,       ,     ,   , ,    .       ,  , : ,  ,        ,   ,    ,   .

         .

 !      .   ໠   ,  :

 ,   ,   ,      ,     养         :      ໅

 ,   ,      ,  -   .

, ,           :  ,    ,   ,   .

 ,           ,      , ,    ,  .

    ,         .

               .

   ,  ,       :    .

    - , ,   , , ,   .      ,  ,  ,   ,  ,  -    ,       ,    ,       .     ,    .

  , !     .

       ,   :

 , 􅠖      .   .

     ,    .

       ,      :

 ,    ?

,   ,    ,     ,      .

,     ?

  ?!  .

,  ,   --?  , ,   ,  .  , ,         .        :

 , 

, , 

, !..

   ?     .

  ?!    .

 ,      .

       , ,   .            .

,  

  , ,         .

,   -,     .

 , !    , ,    .

 .

  -  .  .          :

  !    ,   ,   ,         !     .   , ?..    , ,            .               !

  ,  ,   .

,   ,    ,   .

     .

  :

  ,      ! ,       ,      . , ,     .  ,   ? ?  !   .  ,        

    ,        ,  

 :

, ,     -  ,      ,          .        -    . ,    :             ,  ,  ,   .

  ,    :         .

,   ,     ,   , :

,   !

,   ,   ,       :

, !

     :

, ,  ?!     :

,   .

      ,  ,    .

  ,     :

         !     !      !

   ,    :

         󅻠  :

      -:        !     !      !

    :

   ?!

    -  .    :    酻.             :        ,    . , ,   , ,    ,   ,   . ,  ,  ,    ,  ,    !      !  ,      .  ,  ,    .

                  .

 :

             ,            .

  .

    ,     ,    :

        .      ,      .    ,   (  )   ,     , ,    腻     . ?   ,  , .

   .  ,      ,    .

     ,  , - ,   .

  ?       .



   񅠖   .     ?..

  ,       .

  ?

  

   ,   ,           .

   ,      .

,  ,    !     . ,   ?     ,    .

  !    .

   !            .

   , , : ,  ,   ,  --,    ,         .  -  ,   ,   .   ,    , - ,    .

, ,  ,    

 !   .

,         !..  ! !     !   !

  ?     .

--!  , ,  ,   :

 ! ,    !   !             ,      !..       !         -  !      ,    ,     ,  ,  ,   -  !    !      ! , ,   !

,  ,   :

    ,   -:      ,      .   ,     :    -   养

      .

     . ,     , ,    

, !   .

  :

,  ,   .

, !   ,       ?

,  ,       .

                  

    :

 :   ໅           .      

 ,     . , ,     ,             :         .      :  !        !..    :

     ,      ; ,     󅻠    .   ,   ,           !..   ,   .     .   ,   ,   

  ,   :

,   ,  -  .             !..       !..  ?   , , 

         :

  ?

   񅠖    . !      ?!    !  !           !.. ? , , ,    , , !..     : ,    !     !

  , !

    ,  ,      :

 ,   ,    !  . . !    !     ,   . !    .      !      .  ,   ,     ,     !..  !   !   !        .        :

, , !     ,       :

! ! !       ,        .

       ,   ,  ,    .

,  :         .    .

 !   .  ?..          

      .

, , ,  , , !      ,           !  !

      . ,  ,      !       .            ,      !      ,        .  , ,    .     ,            .       ,    (     )    .

      -  ,     .    ,    , ,   !       ,     ,     ,        :    ,   .  , ,   ,        !    !           .                      .        .          .     ,          ,   .    ,       .           :            .      :      ,           .     :            

    ,        : ,  ,        .

  ,   ,   ,    : !

    ,       .

!  ! !    , ,  . ! !

       ,  ,       ,     .

    -  ! ,        .       !..     !..

  , !  ,              .

--   , ,      ,   ,       .

 -    ,    ,     ,     .

     ,     , ,   ,  . ,    - , -  :            ,         ,  ,        -.    .

   . ,  :  ,  -       ,      ,     .    ,      ,    .

    .

  󅠖   .

            :            .

   ,       ,    , ,     ,     .

 ,   ,    ,    :

  ,     !   ,       ,   ,  .

      .           . . ,     ,    .

    !  !   !  .

     ,    :

 , !

!   !

   !..

  !

       .      .   , , ,      ,  ,    ,      ,   ,      ,   ,   .

     .     ,      .

     .

         .


* * *

,       ,    .        ,    .    ,    .

 ,  ,  ,    .

   -   .

,    ,       .  ,   ,             [1 -      ,     .  -    ,       .].

 ,   ,       . .

     : ,  , ,      . ,  ,  ,     .   .

      ,    .

 !   !   !  !   !      .

!  .

,     ,  :

, -,  ,        ?! ?!  , ,    ,     -   ,  ?  ?!       ,    ,    , -     ?!        ,    ,            ?! ?! , , ,    ?!     !   !

,     ,  :

   !

     .

      .   ,    ,          .

   !    ,    ,  -   ,      .

       ,       ,     ,  

    ,    .   ,   ,      .

-   - ,        :

, ,     .

,   ,   .

! , !   ,  ,      ,   .

!   ,     ,      .    ,    ,   .

    .

    . ,    ,      ,   .        ,    , ,         :

-! ,  ,              .

   , ,   ,          .

, ,   .

      .           ,  -    .

   , ,     ,     ,   ,  .

  ,  ,      ,      ,    :

--!  !   !..  ! !  !

   ,      .              -.        ,    ,         .

     ,  -         .

    ,   , , ,             .

       . ,        ,       .    ,   ,    .   -,   ,    ,              .

   ,     .

          ,           .

 -     .

    , ,       ,    ,   


* * *

      ,  .

,      .

    ,     .

 ,  ,     .

   ,   ,    .

      .

       .      ,     .

    .

     ,   .

   ,      .

   ,        .

   ,      


* * *

             .      .        :  - .

  ,       .     :  .          ,       .

,       .      ,           ,     ,   , :  .

   ,  -    .

,   !  -  .

   :   , ,  ,      ,  .

 , ?   .     ,     ?       .       !   .             .      ,     . - !..   ,       .      .  ,    ,     ,  .  !      .     , ,      - .

       .

, ..    .      -.       .

   .

         ,       .

,       !  셠  ,    , :

  ,   ,     ,   ,       兠       .     ,     .  !..     ?

   .

  ,         .

 腠   .

   ,    ,       .

     ,   - ,    ,    ,      .

     ,    .

    ,    ,    :

  , ,       .  ?    .

   ?!   , ?!  .

   .          .

,  !         ,    :         -               -   .

   ,      ,    .

    .  .       ,        ,       .

    ,          ,    ,     .

, !   ,    .   ,       ,     ,   .


* * *

      .

        .          .

     ,        ,                  ,  .

  ,     ,       .

  ,   .

,     ,      .

  ,   ,       ,      ,     ,    ,   ,    .

  ,      ,    ,    .

   . ,  ,   .               .

      , ,  ,    .  -    ,    ,     ,  ,   ,           .

   ,  ,   ,          .  ,  ,         .

 ,       ,   ,    .  ,   , ,     ,    ,    ,   .

         .

   ,         ,       .

   ,     ,    .

 -   -.    .   ,   ,       .

         .   ,   ,        , ,   ,     , -   ,  ,    ,     .

 ,     ,    ,    ,   ,    ,     .

    , ,      ,   .

     .      ,           .

    .

  ,     :

 !     ,   ,   .

 !    .

 !         .

,   ,  ,     ,   ,            :        ,         ,     ,  ,   ,     ,   

    ,   ,         ,    :

 !

       ,        .

   ,   -     ,         .

    ,     , ,      ,      .

     ,      ,   ,  .

    ,    ,     .

  ,      .

  ,          .          .

        ,        ,     ,     .   ,    ,     .

      ,    .   , , .

,     ,    ,      ,   ,           .

!     ,                .  ,    ,     .      ,          .

 ,  ,   .

,    ,    , -        .

    ,     ,         ,    , , , .          ,   ,  .

         

         -    .

  -,   ,      , -       ,   .

      ,      ,          .

  ,     ,           .  ,   ,         .    ,  ,   ,  .

        -    -.

,   ,   ,  ,        ,         .

   ,    ,  .      .

    ,    .    ,    .

             .

         .

   ,     ,   -     

,   ,    ,       


* * *

      . , -    ,    .   ; ,   ,     .

 ,   ,  :

! !.. ,   ?!      ,    .

     :

  ,   !..   . !

   :

! !

       .

   ,  .           ,  , ,      !

      !  .

    ,   ,  - - ,  ,         - ,       -,   ,   ,  .    ?.. ?.. ,  !   .  1948     ,            .     ,      .    ,       .         .      ---,      ,   .   -    .          !

           ?  .

, !  !                    ,   ,           ,  ,           .  ,   .

    ,     :  ,   !   - . !  !              ..     ,    .

     򅠖   ,   .

, ,    ,    ,   .

     ,    ,   .      ,     ,    ,      ,   , ,  ,     , :

    ,            .          -  -. !   .  ,  ,    ,    ,      ,   .     ,   ,  ,  , ,  ,        .       绅     , ?!  .       , , .         :

      ,  , -,       , ,   ,   ,      .

   !  ,  ,   !     !     ,       .

   ,       ,      !            ,    ,     ,  .         ,   ,       ,  :            ?!..   , ,   ?! ?   !..        !       ,   ,      ,      ,   , , , !    !  ,  ,  !      : .   :    ,   !  :        ,  ,    ,    .          ,      :

  !   !    !  ,     :

     ,           :  ,    ,    ,       .   ,        .      ,      ,    , ,        .       ,       ,    !..     . !        . .  ,    .     .     !

     ,          .        ,          ,      .        ,          ,      !

    ,        ,   ,    ,  , ,      ,  ,  ,   ,  ,  ,  ,       :       !       .

,         !         ,   !     ,       ,     - , ,   ,   ,     , ,   ,    ,     :  !  !    !

    ,   ,    ,     !   !   ! ,     !      !

 ,  ,        !       ,      ! ,  ,   ,   .    !     ,    ,   ,    ,           !

  ,    .

     :

 , ,  -  :

  :

         ,       ,  ,    .

        ,           ,    ,      .

      ,   :

!  !

!  !

!  !

! !

   ,    ?!.. ,  ,   .

    :

 ,    

  ?..    ,          .  !  ,     ,   , - !        :

   ,      !.. , !       -?!      ?..   ,       !          ?!     ,            ?!     , ?!       !,     !   :           !..    ,   :  ,     , !..         .       ,      .    !    !   !    !

 , ,  ,   ?

,   ?!    ,      ,            , ,     ,   ,      ,           ,  , .

       ,  ,    .

         .

    !   .

, ,    :    ,       .

!.. ,   ,  ,    ,           .

-!..   .     !        .     ,      :

         !  !   -   :

   ?   .

    .

 ,     ,        !..    .

           :

,  ,   !  !   !  !  . !

   ,    , .

       .

          :

 ,  !

,   ,     .          .     .

     .


* * *

,    ,    ,  ,   .

-   ,  ,      .     .  . ,  ,   ,          :

!

               ,    .


* * *

      .

  .

   .    ,         .  ,   .

     ,    .

 ,  ,       . ,    ,   .

, ,  ?!    ---!  ,     ,    ! ,   ?!       !      !

 ,   ,      ,  :

,   ?

    ,    ,          .

  .       ! ,   ?  :    !

    .  ,    ,  ,       .        ,   ,   

 ,   򅠖  .    ,       

     :

, , ,    

 !   .      ?

 -  .

!       :

, ,      ?

   ,  -    .

,   !   !..

 ,     ,       ,           .

  , ,  ,     ,   , .

      ,   .   ,    .       .

!   .

!   .

򅠖   .    

  .

--  텠    .

        .

    -  ,        .

       .

  ,    -,             .      ,       .

         .      .

-   ,              .

     ,     ,     .

      ,   .

    ,     ,   ,  ,   .

!   -  ,      .

     -  .

   .

     - ,    , - ,    .

   ,     ,      ,  ,     ,   .

, ,     .

    , ,      ,    .

-      ,      ,        ,  , , -      .

    ,  ,    .

-,   ,            ,    ,    ,   ,    .

  ,      ,   ,  ,     ,    ,     .

           .

      ,   ;   , ,         .

-  ,            .

  , ,    , ,    ,       .

            .       ,     .

,     , ,   . ,  ,   .         . ,   ,   ,    - ,     ,    .

,  ,  . ,   ,   .

  -          .

    


* * *

,    ,     .

!

   -  ,  ,   ,         ,        !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/iosif-migirov/carica-izrailskaya-18305902/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     ,     .  -    ,       .


