   
  


   ,    ..       1887         20 .             .     -, , ,    ,        .  ,         .   ,       ,    .





  

   



  һ, 2017


* * *




 .     





I. 


,        ,    ,         .          ,     .               ,                   ,        .        ,   ,  ,   ,           .      ,    , ,              ,     ,  ,   ,   .          ,       ,    . ,   (  )              ,        ,   ,        ,        .  ,   ,      ,  ,       .       ?      ,         ,                 ,       ,   -     ,  ,  ,    ,       .        ,    . ,         ,         .        ,        .

      ,       , .  .           ,        ,     ,   ,    ,         ,     ,     ,     .     ,       .

  ,          , ..        ,   ,        (   ,      ),        ,        .          ,            .   ,    ,   ,      ( 32:9).        (  ),    ,  ,     ,       ,   ( 1:3).               ,  ,         .

          頖   ,           ,      ,          ,           ,          .         ,    ;     .        ,      ,    ,   -    ,        ,           .         .      -  ,        ,   .

      ,       :   !  .              .    ,   ;      .     ,   .   ,   :  .

         .               ,     ,      .   :     ,       ; (  ).    ;  ,   ,  ,   ;  .              ,        ,        ,    .    .

        ,       .   :   ,   ,   ,    ;  .         ,   ;     ,  ,              .     ,     :  ,   .          ,     ,     :       ,   ,       .

 ,      ,      ,       堖   .   :    , ,   (     ),   ,     ,      ,   .   ,   .   ,   :  .

           .   :       (  ),     ,     ,    ,        ,    :  .         ,    .    ,       ;     ,        ,     ( 38:7).   ,   .   ,   :  .

   ,     ;        ,      .        ,       ,      .      ,       .   :    ,  ;     ,   .

        ,   ,    ,     ,        ࠖ  .

   ,   ,       .  ,        ໠   .          ,   ,   ,       .   ,   .    , :   ,     ,      .   ,   :  .

    ,       蠖 ,  ,        .        .   :        , ,  ,      :  .        ,     ,       .       ,               .   ,   .  ,         .      ,     ,      .     ,    ,       .    ࠖ  .     .   :      ()   ;      ,    ,   ,    ,    ,   .       ,     ,     .           (),          ,        ,  ,       .

      .    ,   ,    .   ,   :  .        ,         ,     .        .         ,              .




II.        


        ,           .  ,     ,   ;        .

     ()   ,       ,     .             ,       ,      .                 ,      ,     .

 ,     ,        ,               ,  ,  ,  .          ,           ,         .

 ,            .    :     ;   ,  .

   ,      ,       .

    ,                 ,        :      ,     ,    ,     .       ,     ;    .

  ,        ,  ,       ,   ,           ,         ,   .

     :   ,   ,   ,     .

          ,         .         .

         ,    ,           ,   .

          ,       ,              ,      ,  , ,    ,           .        ,        -   .    ,    ,   .




III.   .  


            ,         .      ,     .    ,   ,     ,    ,             .     ,                ,  ,   ,        ,        , ,  .           ,    ,      ,       ,      .            .       :        ;      ࠖ    ;   ,      ,  .    , ,  ,     ,    ,             .

  ,         .        , ,   ,        .             ,          ,     .       ,      ,      ,    (1  3:6)      ( 6),          .        .  ,  , , ,     ,        ,      .         ,      .      ,          ,    ,   ,   .

      :    ,        ?      ,        .  ,   ,        , ,    ,   ,     .        ,        ,    ,   ,         .       . ,  ,  ;   ,   ,     ,   ,     ,    .       .       .     ,    ?       ,       ,    ?..          ,      ,    ,       .      ,      ,  ;    ,   .      . ,         ,    .   ,      .      ,   .       ,       .

       :    ,   ,      ;     ?  ,   .         ,       ,    ,              .          ,         .  ,        .          ,           ,    .    ,      .     ,     .      ,          .

     : ,  ?         :        ,    ,  .    ,   ?      ,      ?    ,            ;      : ,    ,     ,   .          .    :    ?  ,   ,    :   ,   .   ,   ,        ,  .        ,     ,   ,   ,       .

     ,  , ,    :                   .              ;     ,   ,    ,      ,    ,            ,     ,    .   ,    ,  ,     .       ;    ,        ,      ,                     .      ,     , ..     ,           .       ,         (,      ࠖ   ),           .       ( ,     )   (    )    ,     ,            ,      ,        .

                      ,        ,    ,     .      ,           ,            ,    .    :       ,  .       ;     .   ;     , ,  ,     ;     .     ():     .     ();    .    ( 2:814).      ,  젖     ,    ,   ,     .          ,          .         .    (  )    ,      ,   ,           .       , 堖  ()  ,      , 蠖   ,     .             .           .       ,     ,    ,       ,       ,         .      .       ,     ,  ,   ,      ,          .       ,         ,        ,       .         (   ),       ,         ,        .            ,             .




IV.    .   .      .  . 


    ,       .       .       ,        .     ,      ,    ,  :     .       ,       .    ,    ,     ,     ,  , ,        .    ,           :       ,      . ,    ,           ,  ,      ,    ,   , .

     :  ,         .     ,      .      ,      ,   :     .         :  , ,       蠖 ,  頖       ,    ,  .       , ,       .     ,        ,   ,      .        .            .         ;        .  , ,        ,         .    ,             .  ,       ,   , , ,       ,         (1  3:12).  ,  ,         ,   ,     .     .   (    )   :   ,      ?   ,     ?     ,     ;     ,     . , ,         .      ,   ,     .  ,        ,     .  ,  ?   .  :     ?  ,   ,          .  ,        ,         .   ?         .      ,           .     ,         ;       .            ,          . ,   ,         ;  ,     ,      ,    ,   ,    ,     ,     ,         .    ,         .  ,  , ,   .  ,  ,  .    ,   ,        .   ,        .  ,      ,    . ,        ,  ,   ,        ,     .

     , , ,    ,      .      .      ,   .   ,  ,     ,  ,      .      .        ,      ,       ,      ,        ,       .     ,    .     ,    , ,     ,              .               ,       .        .   ,          .            ,                 . ,   , ,       ,   ,       .

    ,            ().     , ,         ,         .       ,          [1 -      : , , , ,    ( 4:18).    ,             蠖 .].

      ,     ,   ,      ,        ,   .    ,        .    ,       .    .            ,          .

          ,        .             .    (- ),    ,   ,      ࠖ   .  , ,     .   ,        -, , ,     :             .           -.         ,                        .            , ,   ,   .         ,                 (  堖 ),    .  -        .          ,    .    ,   -,        :

		  ,   ,
		 ,   :
		      ,
		    .
		    ,
		      .

           ,       ,   , .      ,      .      ,     ,     ,       ,  ,   -,   ,    ,     ;    ,     ,               .         ,              .       ,    ,       .       ,     !                .      ,     .       .          .            ,  , ,     .   , , ,          ,    蠖   .    , ,        ,  ,                 . ,    ,        .      .         ࠖ ,     .       ,          .    ,    ,    (    )      ,   ; , ,     ,   , ,         ,      ,      .         ࠖ : ,   ,      (). , ,  ,             .      ,  ,   ,     ࠖ    .     ,                , ,            .        ,    , ..           .   ,   ,          ,      ,      . ,  ,                    ,    ,     ,       ( 1415).                      ( 11:5).

 ,      ,         , ,     ,       .     .   ,         ,         .              , ,    ,        ,        .      ,    ,    ,                 .

  ,               ,  930 ;    912 ;    905 ;   :  910 , 렖 895, 䠖 962, ,      , 365, 렖 969,  777   , , 950 .           .        ,          (   ),       ,      ,               ,        .         200     ,   ,   .         200      ,              ? ,   ,   ,    300400 .   ,            ,    ,  ,    ,     .

            ,     .      ,         : 1)       , 2)         3)    .

   .             :     ,     . ,   130 ,      ,   105    ,   90    .           : 130 + 105 + 90 = 325 .           ,        [2 -        : 젖 130,  105,  90,  70, 렖 65, 䠖 162,  65, 렖 187,  182, 頖 500,   ࠖ 100.    1656        .].

           .      ,            ⠖  ,      ,               : ,   .        1 (.  3, . 587).

           ,          .

  .          ;               ,                ; , ,          ,   ,      ,              .

      , ,  ,    ,    .   ,        ,      ,        -.       ( ) 2262 .




 .    





V.


                 ,                .              , ,   ,       . ,           ,    렖   頖             [3 -        .].

,   ,            .     ,   ,        ;         ,              .  , ,      ;              ,  ,        ( )    (  ),   ,      ,   .        ,           .    ,      ,             . , ,      ,           .              ,    ,       , , ,        .     ,            ,      ,           堖    .  ,     ,  ,     ,     .   ,     ,   ,    ,      ;   ,   .        ,      .

       .    ,       .   ,  ,       ;    ,     .  ,         ,        ,   :       ,       .   .      ,    ,     ,  ; ,    ,  .      ,     ,   ,   ,      .      ,      ,    .         ,            ,          .     .

       ,      , ,    ,      ( 11:7),        ,          .         ,      ,      .    300 ,  50 ,   30 [4 -     21  (.. 12 ),    525  , 87?   52? .   .  (   15:26),         ,       ,                       ,      .  1609.  ,  ,          ,  ,          (   ),      .].           ,    ,   .       ,     .    ,         (       ),      .    ,     . ,            , ,         ,     .          .             ,    .      ,       .  , ,      ,     ;  ,         ( 24:3839).         ,  ,        ,              .    ,  ,           ;   ,   ,   .           ,   ,       ,     ,      .  ,      ,   ,   ,     .     ,   ,   (27)   (..   ,        䠖     )     ,    ;         .

          .          ,       .     ,   ,  ,  ,  ,   ,   ,   . ,          , .   ,     () ;   ,       .           .     ,          ,            .             ,      ,   .   ,  ,     .            .        ,            ,    ࠖ , ,  ,   , ,          ,       ,     ,     .   ,    ,   ,             ,     ,     .         .       ,    ,            , ..       ,   .

             .               ;    ,          .      ,      :       ,         ,       ,   .        ,   ,   ,     .

           ,     ,    .       ,   :   ,   , (  ).       ,             ,    ,       .         ࠖ   ,    ,      ,       .       ,     ;   ,     ,     .         .  ,              ,        .     ,    ,       , ,   . ,     ,      , ..    ,           ,           .        ,         ,        ,       ,        ,     ,   .

     ,       . 1) ,          ,   ,             ,      .      ,         , , ,          . ,       ,     ,  ,  ,    .        ,                   . 2)    ,            ,    .     ,         ,                ,        ; ,         ,    ; , ,        ,  ,      (,   .),             .  ,         ,     ,                ,   .   , ,   ,               .   ,        ,   ,         ,    ,     .            ,           .            .   ,            .        .          ,             .




VI. .  .     .  


     ,      .    ,       .    ,        ,            .   ,   ,   ,  ,    .       ,          ,    ,     ,          蠖    ,             .              .   ,      ,         .     . , ..  ,         ,   ;       ,   ,  ,        .             .                ;      ,       ,       .    :           ;      ;           ,       .       , ..    ,       .

      350    950   ,     .         ,        .           .    ,       ;             ,            ,          ,     .             ,   ,          ,      ,        ,      .  ,            :  ࠖ ,  ࠖ ,   ,  ࠖ  (),  ࠖ    .      ,       .      , ..   ,   . ,     ( )    , 젖 ,       ,  .

      ,  ,           .      ,     .   ,  ,      .    ,         ⠖     .    (),     ,  ,           . ,          .       ,               ,    .           ,     ,   ,               ,   . , ,    ,          :  ,    ,      ,   ,         .                     .  ,   ,      ,       .   :   ,     ,      ,   .       ,       .        ;      .    : ;       ,        .          - ,     ,  -, ..  ,         ,          .    ,        .   ,     ,           . ,        ,     ,     ,       .    ,     ,    .            ,    .          (   ),              .

    ,       ,            ,       ,           .     - ,         .            ,           ,        ,  -       ;       ,          .          ,                 .               .         -  ,        , ,   .     ,     ,        .         堖  ,  , ,   ,   ,      ,        (   ), , ,  - ,             .    (),      ()   ()           .              ,   . ,                     ,   (           -),                  .          ,        ,             ,       .

               .                    ,             . ,           ,    .           . ,       ,    -               .       .

   352         1207  .     ,           .

       ,          ,          .     ,    2     .       ,                  2 (.  3, . 588).

   ,             ,     ,             50 .        ,    ,         .       ,        .




 .          





VII. .           .       


   ,      ,    ,        ,     ,      .  ,      ,  ,      .           ,         ,     .    ,     (   ),    ,         .       ,          .   ,     ,   ,        ,            ,     ,     .     ,     ,           .        ,    .  ,               .          ,         .      ,      ,     .   ,  ,    ,     (),      .  -       ,   ࠖ .     ,       ,  .          ,     :            ,     . ,       ;     ,          .      ,    頖 ,   ,     ,       ,     (   ,     )  .

        .     .             ,      .       ,  ,          ,                  ,         .

     -    ,         ,   .  ,           :      -   (1   24:2),            .        ,             .     .          , ,   ,         .   ,            ,    ,   . ,  ,      ,    ,      .        ,   ,        ,         . ,  ,     ,  ,      .          ,      . ,  ,   ,    !       .        ,  ,        .   : ,   ,  -        ;     ,      : -      , -     .          ,       .

   :    ,   ,     , ( )  ,    .      ,     :       ,   ,    ,     .    ,    ;      .          ,         , -      ; ,        ,      .     ,         ,  ,    ,              ,       ,     ,  ,     ( 11:8).       (     )         ,             ,      ,  ,   ,           ,  ,       .        ,       ,        . -     ,    ,           ,     ,    .          ,      ,        .       ,                ࠖ .          .       ,     ;    ,     .   ()      ,    .    ,         ,      .           ,   ,            ⠖  , , ,    .               ()     .        .         ,      .      ,   ,    ,       ,        .  , ,      (        ,  );  , ,                  . ,   ,      . ,        堖 ,    ,        ,     ,    ,    ,    ,     .    .    ,       ,       蠖    ,  ,  ,  ,  ,  .        ,  ,              .

        ,     ,  .          ,     ,       -      ,    , ,       .      ,     .        ,    ,      , ,      ,   ,   .  ,    ,     ,    ,   ,     :   ,    ,   ,    ,   ,   ,   ,   .   ,   ,       .       ;      ,      . ,          :      (   ).           .         ,        .

  ,     ,      ,         .   , , ,    ( )   ;       ,       .         ,    .     ,       ,     .     ,  ,   ,   .       ,   ,            .             .       ,    .       ,         ,     .          ,           .     ,       .          ,        318             .     (   ),         ,  ,   ,      ,  ,      ,     ,         .

         .      ,  ,    .         ,       ,        .          .      ,  ,        ;   , -,      ,      ,   .         ,    ,         .

     ,             ,       -    .         :  , ,   ;     .         ,       .   ,   ,   ,     .     .   ,       .     ,         ,                , ,              ,      ,    ,       堖       .

       ,      .      ,     .         ,        ,     , ,  . , ,      ,     ,        .

     ,          ,               .  ,  ,     ;    ,     ;        .      ,      ,           ,             ,         젖   ,         .        :     ,  ,     :     ? , ,  ? ,     .    :  ,  ,   ,       ().      ,           .                ,                    .                   .




VIII.   .     .         


                 .    ,         ,           ,      .     , , ,      .               ,    ,                 ,       ,              .      ,           .       ,   ,            ,   ,      .       ,       ,         ,           .    ,           .        ,       .           ,   ,      ,       ,  , ,    .           ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/aleksandr-lopuhin/bibleyskaya-istoriya-vethogo-zaveta/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     : , , , ,    ( 4:18).    ,             蠖 .




2


       : 젖 130,  105,  90,  70, 렖 65, 䠖 162,  65, 렖 187,  182, 頖 500,   ࠖ 100.    1656        .




3


       .




4


    21  (.. 12 ),    525  , 87?   52? .   .  (   15:26),         ,       ,                       ,      .  1609.  ,  ,          ,  ,          (   ),      .


