
  


򻠖 - ,       .

   젖 ,    ,   .     ,  ,  .     ,   ,    ; ,      ,     .   ?

      1997 ,        .





 










  

  . 

- . 

 . , . 

  . 

  Shutterstock.com



 Carl Sagan, 1985

Originally published by Simon & Schuster Inc.

    , , .   -, 2018



  .      .                        ,         ,           .             5.  (. 49 ),            6  (. 146  ).


* * *


,      .          ,     .







 I




		    .
		    ,
		  :
		   ,
		, ,  .

 ,
 153, 5- , , . -,  -, 1981.




 1

 


		 !
		 
		 
		  .
		  .
		  .
		 .
		 .
		, :
		, 
		 
		  .

 .


  ,         .         ,        ,    :     ,      ,       - .        .      .    -   ,  蠖 .   .    

    ,     .       .     ,     ,  ,   .     .    , ,    :   .

  ,      ,         ,   :

, .

     .

   ,    ,  ,   - : ,  .  : ", ".  .  , ?

     ,   堖   ,       .     ,     .      .    .    .

  ,            -          ,      .

 ,     ,       ,  .

   ,    ,     ,     .



 , ,    .     . .

   ,        .   ,     .       ,    -,    .       .

--,   ,      .



,    .        ,   ; ,     .   : .  .    :      ,  .    ,      .    ,      ,  -,  ,     .      , -   .     ,     .         .    ,        .   ,           ?

      ,    .  - ,   ,   .      .     ,     .     ,     .    ,   .       .     .  ,    .    ,          ,   ,      . ,        .         :      ,      .   ,  .   ,    . , ,    ,   ,      ,     .

 ,  ,   ,    ,   .

,   ?

, .

    ,      .            ,    ,   .      ?     .    ?        ?          ?  蠖  .     ?    ,   ?    ?      ,   ?     ,    ,     ?    ,  ?    ?

,   ?  ,       .

, .  .



    ,          젖    ࠖ        .                   ,     .              .    . .   ,      ,        ?     ,    .

  ,   ,     .    ,              .   ,    ,    .

  ,          .    .   ,  ,      . ,      . , ,   ?

       ,  .   ,  , , 砖  ,   .    ,  .         ,          .   ,   ,      , -      .

         .   -.      .   ,    .   ,     ,  .      ,     .  , -  ,    ,      .    .       ,  ,   ,  .  .      .  .    ,   頖    ,  .  .      ,          .

    ,  ,     , ,     . ,   ,    .  ,  -   ,       ,    ,     .     , ,           .            ,         ,        .

 ,      .        .    ,                        .



   .  ,      .         .       ,     ,   ,      .      ,            .      ,     .

  ,    .

     ,       .   ,    ,        :     ?      ?   ,        ,    ?     ?



        ,         ,        .

, ,  .     ,   ,     .

    ,  ,   ?

,    .  .

     ,      .     .



          .            .      :     ,       .      , .    ?       ?    ,    .  ,                 .          .

?  .

,  .

    ,    ,         ,     ,     .

   ?      .      ,    ? , ,   ,  



       ,   :        ?.          ,  ?.     ,   ,        .        .  3,21.   .

      ,  ?   22/7  3,1416.    ,   ,       ,    ,  .   .    ,         .

  ,       ?

   ,    .

 ?   ?        ?

 ,    ,    .    .

     ,   ,     .            .             ,  ,      . ,    .

               .      ,       .    ,    ?    .    ,      ,        ,      ?  ,  .      250 .        ,     ?         .  ?    3,21.     ?     ?    ,          ?

,  ,    : ?    .   - ,   ,  ,   ?        ࠖ   .         ?/4.      .     : ?/4,    ,  11/3 + 1/51/7 + ,    .     ,     .  ,     ,  ,  ?/4,      ,      .      ,         .   :            ?     ?     .

    - :  ?  .         ,      ,        .       ,   . ?    ,      .  ,     ,  ,       ?.           .

     .       , ,    ,       .   -       ,  ?.    렖  ,   ,        ,        .



       .             ,          ?  .     ,   ,   ,      ,     - .   堖  .              ,     ,  ,   ,  .   ,               .        .     ,      ,  .     , ,    ,    ,      ,           .       . ,  ,     .          . -     .   ,  -  - ,    .     ,   ࠖ               .

    ,   ,         .     ,    ,     .           :  ,  .

         堖             .

  ?    .

 ,  .   .

  ,        ,      , ,   .

    -  ,   ;         ,    - .  ,       .

 ,    ,         .      .

  .

?  .

,  .




 2

 


       ,         ,                 ,   .    .   ,         ,    ,  ,    . ,    ,     .   ,       .

    .
   

       , , ,      .   :    ,       .  , , , ,      ,       ,   .    ,     .

 .
 , I

   -     : , ,   ࠖ     .    ,    .              . ,  ,            .  ,     ,    ,       .        ,    ,      .   ,    ,    .

 , 頖     ,        .  .    ,           .         .       .     ,    .           ,         .

      ,  ,                  ,   ,         .          .               .            .  ,   ,    .   ,   ,   ,   ,       .       ,      ,    ,          .



         堖  ,    .  ,  ,  .          ,       .            .    ,   .   ,     .          ,              .      .   ,          -  .    - , ,   ,    ,    ,     .      :   젖 ,  ,   .

  , ,     .       ,   ,       .          ,    ,        ,  .          .      , -  ,       :      .          ,    .       ,       .

   .    ,         .  ,   堖      ,   ,       .        (  »,   ѻ,   D ..),    ,         .                   ETAOIN SHRDLU            .           .  ,        ,       .        THE,  .        ,     .      ,   R  .    -      ,       ,    ,      ,   .        .       .    ,          :        ,       .



      ,  .  ,              ,      .        ,       ,     .  ,   ,  ,   ,   ,   ,   .       :  ,     .      .          . ,    ,   , 堖 ,  ,     .      ,         .      ,  ,      .  ,      ,        .     !     ,   , ,          - .

       ,        ,               .    ,      - ,     -   ?  -              .          -         .    ,    ,          .        ?         .  ,  ,        ,   ,  ,       .        .

           .     ,      . ,    ,       ,    .            .     -               .           ,        ,     .    ,                .   ,           ;  ,    ,   -   .     ,   , ,     .  ,      :        ,               .           . ,   ,      .

  ,            , ,   -           ,         .    .     :         .    ,    ,    ,  ,   ,           . (     .)

     ,    .            ,           ,   堖  .       .          ?            ,    .     ,      ,       ,     ,  ,             .    ,     ,  ,           .



   .    .  :   ,   .    ,   -    ,      ,   ,        .         ,    :    ,  ,         .       ,   .  ,   .

     ,      .       ,      ,       . ,      , ,   ,   , ,  ,        .       ,      .         ,        ,             ,  .        .        .    -  .

,  ,   ,   -   ,       ,       ,        :                .   ,      .

       :        .             ⠖ , , 蠖   ,  .       . ,       :     ,      .       .      ,        .       ,  ,       .   ,     ,    ,    ,        .          .      ,  ࠖ , ,       .   ,     .    .       :       .      ,   ,     :      .    ,               . ,  ,     .

         : , , ,     , : ,  ,        .    ,     : ,       .

  ,     .   .   ,     ,    . ,        ,    , .             .   ,      ,  ,      ,  -    .

    ,   .   ࠖ ,     .    ,         ,        ,        ,       .        ,  .         ;       ,      ,      .                .      ,      ,    ,  ,       ,      .

    ,          ,     .          .          ,         .  ,       ,    .    ,       .

          ,       .       ,     ,      ,    ,    . ,      ,  .       ,        ,        .  ,  ,      ,       .  ,         .         . ,  ,     .      .



          -.   --,    .     ,     ,      .       .             .       .

      ,        .     蠖 ,         ;       ;  ,    ;  ,    ,  ,   ,   .  ,    ,          ,    ,      .  ,      ,    ,         .  , ,         ,       ?  ,   ,     .

    ,   ,   ,    .   ,    ,       ,       .        ,    ,    ,       - .

     .        .         .   ,    .   ,  ,   .      .

?  .      .      .   ,       .

,  ,    .        .

,  ,   .

  ,    ,          .      ,      .    ,     .       .



  1960-           .    ,   ,      .          ,      .    :         .  ,       ,            .   ,    ,        :  ,      -  ,     ?         ,           .       ,     :      ?            ,  ,    ,     .   ,    ࠖ          ,       . ,  .     .

          .  ,      , -    ,        ,        .        ,    .         .              ,            .    .

     .            .            -,   ,                ,    1938        ,  .      !       ,                  .  , ,   ,      .

  ,    ,   .   ,        ,     .         .       ,              , .



       .        ,   ,     .         頖        ,   ,       .    -    ,    .   ,       ,         .     ,     .      .       ,     (     ).  ,     , ,  .    .    ,    ,       .       ,     ,       .   ࠖ    ,  젖  ,     .

    :         (   ,             ).               ,     ,    ,   .        :  .   ,       .              .            .        , ,       .         .    ,          ,     .           .           .

       (    )           .    ,        ,       .           .  ,     .       ,    .         .    .      ,         .        :       .    ,           .       .        ,    ,    .

            [1 -  ,    .]   .       . ,     ,       .            ;  ,    ,    . ,        :      . ,   ,         :  ,     .   -, -   ,   .         ,      ,      .      ,  :        ,       .     ,     ,     頖 .   .

   .         .        ,          : ,     , -  . -,  ,    ,   ,  . ,   .      ,  ,     .    ,       .               .  ,    ,         ,      ,    . ,    ,    -     .

  ,       ,   ,                    .       ,   ,   ,     ,  . ,       ,    , 頖      렖     .      ,  ,       ,      [2 -   XX .],        ,     .      XXI ,   XXII ,     .           .

 ,    ,   ,     .   ,      .         ,      ,         ,    ,          .  ,     .         ,   ,   .  ,  ,        ,       .    ࠖ   .   ,    ,     .

            .       ,              ,           .             .                , , ,   .  蠖      ࠖ         .

    .       ,    .      ,     .       ,     , ,   ,     .       ,     ,   젖   .    ,     .        ,          ;       .        .          -,          ,        ,     ,   ,  ,    .

  ,  .     ,    ,    ,   젖     .

     . ,       ,       .          . ,    , ,  ,    ,         .

  ,  ,      ,    , ,  ,    .   ,     .    ,      ,     ?

    :      .            . -      .      .              ,        ,   .  ,     ,  ,   ,        . ,   ,        ,       ,      .    ,     .



             ,      :        .        ,   :             -  .       ,          . ,      ,     .   ,         ,    .        .     頖  :     ,  ,     ;          . ,    ,      ;    ࠖ      .

             305 ,         - -.       .               :    ,  ,   .    ,      .        :       ,   .         頖  .              .

      ,     .             .   ,   ,  ,       ,  .  ,    ,        ,  ,  ,    ,      !          ,           .     ,   :      ,     ,        ,         ,  .

 𻠖       .        ,         .       -,                  ,       .   ,      ,        ,      .

   .        ,        ࠖ     ,           .        蠖       .          ,     ,       .

     , ,            ,     .       ,       .          .    ,       ,     ,  ,     -  - .

      .     ,   ,               .     .         ,              .       ,     . -   ,  .            .    ,         ,      .     .    ,     .     ,      ,   .     ,   ,     .

      ,       ,           .       ,       ,           .   .    - ,        .    ,         .

,         ?  .

     .     .   ,       ,      .

 ,    .               . ,      .    .     :   ,     ,  堖   .      .

,         ,        .   21-  ,      ,   䠖     ,            .         .  ,   ?      ?

     ? ,     . ,    ,     ,     .      . , -,    ?        ,   ,  ,   .

 .     :      .         -  ,            ?       ,      .

,   .          ,      .     .   ,    .          .    .           ,      ,   .   .        .   ,     ,    .    .        ? ,  ,  ,       ,       ! , ? !          ,   !



  256   ,       .  512     .    .    ,  ,  ,   - ,              .     ,      ,   .    ,    ,     .       ,      .      ,    .       ,   -    .    ,    .    頖      .    ,   ,  ,  .    , ,  ,   .   .



    ,  , ,       . , ,   ,        ,       ?       ,   ,     . 堖   .    .       .       .    ,            .

        ,     - .              .




 3

 


   ,   ,   .

 .
  

     

 .
Virginibus Puerisque (1881)

   .            ,      .         . , ,    ,    ,    .      ,        .     .

       ,       .        .         .  䠖 ,      .           . . .  ,    ,       ,     -   .   ,    ,     .            :

		   
		堖  
		   ,  
		.
		    .

    ,      .

     ,    .         ,                 -.    ,   .       :       ,       .     ,     ,   ;      .

,    ,   ,   .      ,   ,    ,   ,  ,    .      :   ,       ,   ,        ,   ;      -,          .

     ,   ,    ,           렖 ,  .   .                        ,  ,    ,  .     ;  ,        ;            .

          . ,    ,    ,     , , ,    .       ⠖   .            .      ,          .    ,    .         .        .

 ,   ,      ,  ,     ,    !    , ,  ,      .     , ,   ,  .      .         ,    ,         .    ,            ,    .     ,    ,  ,      ,     頖  .       ,      軠  .    .



 ,  .

    ,    .      .     ,  ,  .     ,    ,    ,   ,   .

       ,      .    - ,    ,  ,   ,    ,    .     ,     ,      -     .         .     - ?          ,   .        ,    .          蠖   .      堖    ,    -  ,     ,    .

  ,    .       ,          ,   ,       . ,     ,          ,        .      ,      ,  .      ,  .        , ,  - ,     ,   ,    .         .  ,   ,      .     ,     .

 ,    ;      . ,        +79 3888   ,     ;   ,  ,  ,     .   ,      -1,   .          ,    . ,        ,        ?   ,   ,        :      ,        .       ,          .    ,      蠖        .    ,           .

  ,              ,    .     ,  -         ,   .      ,     , ,   ,    ,             .     ,       ,       .      ,   ࠖ      ࠖ   .   ,   ,         ,     ,        .

     ,   .       .         ,        ;   ,      ,       ,  ,          ,   .

     .    ,    . ,    ,      ࠖ      .          ,   ,             .          .   ,    ,     ,    . -       -  , ,     .  ,  ,       ,        .       ,    蠖    .  ,   ,        ,    ,  堖     ,    ,     .

   ,   ,     .     .  ,       .          ,      ,       .    ,      ,     ,      .   .       !  ,  ,  ,   ,        , ,   ,     ,     ,     ,    .



 !  !          .   ,          ,     :         .       ,       .     ,              ,    -    .       :

, , , .

   !     . ,    .

 ,   .

       ,    ,     ,     . ,  ,  ,   , ,   ,    .    ,    ,      ꠖ      :   ,   .        .  ,   ,    . ,       .  ,        ,       .           ,    .

                .          .       ?

-, ,    .    ,      ,    ,           -    堖      .       ,   ,       -      ,      .            ,          ,     ?

, ,         ?   ,    .       ,    ,  -       ,  .    젖   !      ,    .

         .      ,  ,   ,      .      ,    ࠖ        堖    .

   75%  , ,  25%      .

   .      ,   ,   ,      .             . -    ,   ,     .

,    .     ,        .      .   ,     ,      .   

   ,        .   ,      ,  堖     .

   ,       .             ,     ,    .      ,    -      ,    ,        .     ,  ,     .  -          -,        ,    .          -.       ,  . ,    ,       ,      . ,  ,   .

   ,    ,   .            .               .   ,      .          .         ,              .  ,        ,     , ,  ,  -. ,     ,          ?

          ,  ,       .    ,  ,        .     ,     ,                   ,      .             25%     ,      .    -  :    , ,    ,   ;    ,   ;       , ,    .    .         . ,     , ,  .       .       ,        .

  ,      ,   ,       (),    ,  ,        .                .      .       .    , ,      .         131  ,   ,      ,    .    ,    ,       .      .

     ,    .          ,  ,       ?      ,  !           ,     ,      .          ?   ,    - ,    ?        ? ,   ,    .     .   .      ,    .    .

            , ,        ,         ,             .     ,      ,      .      :  ,      堖       廠     ?          .  ,        .

 ,   ,        .   ,      ,   ,     .

      ,    :

 , ,   !



 ,           1957           .  ,   ,      ,     . ,          ,     ,      -  -.             ໠       ,   ,    .     -,   --[3 -   (.).]     .   ,   ,       ,    ?          ?

         . ,   ,     컠         -?  ,     ,         ,                 ?     ?   ,         -     ?       ,         ,      .       ,       .

   ,          .          , ,   .            .  ,    ,   .    ,        .     ࠖ  ,         ,    ,   .           .           .    ,    ,       ,     .

      . ,    ,      .        .            ,      .    ,  ,     ? ,   ,   -.



     ,   ,   .    ,     .      ,           ,   . ,       堖   ,   .   , ,    ,      ,   , ,     .

 ,      ,  .       . ,        .  ,    ,    130   ,    . ,     ,   ,   ,             ,       ,   .       ? ,  -    ?              ,    ?       ?        ,       ?    -     .

         ,   ,       .        :  ,    ,   ,     ,   ,         ,              ,   ,      .       ,  ,      ,    .

 ,  ,    -   URSI (    ).  ,    ,       .           ,        : 34-   -,   ,        젖  .           ,   ,       ,    .      ,            .  ,   -           . ,     ,   ,      ,    ,          ,     ,   -,       .

       .      . , ,        .       .    .   ,     ,             蠖      .  ,   -   .

,  ,      .      ,      ,       :    .    ,    ,  .     .     ,  .           ,    : "  ".        .   " "   Ż.         .       ,   ,           .



        ,      -   . ,        ,         , , ,  ,    ? ,      ,   ,   ,          ? ,           ?     .      ?       , ,  ,   ?      ,           ?        ?        ,      ,    .          -   ,    ,    .      ,   ,       .

,    : -  , ,          . ,   ,    ,     .      .       ,      . , ,         ,             .  .        ,      ,     .         ,    , , ,    ,     ,       .      ,   ,      .             .  ,                 -,    ,    .

,  ,  ,    .      ,       .        ,    ,    .    ,    ?     ?      , ,     ,   .      ,   ,    .     ,      .  ,       ,    .

        ?        ?     ⠖    ? , ,           ?     ,        .            ,             .       ,   ,      ,      .        .       .

!             .         ,     .        ,    .      -        .         ,   .         ,   ,       .   ,     .    ,      ,    .




 4

 


 ,                 ,    ,     ?

 .
 

堖   ;  堖 .

  .
 

    ,          ,        .       ,     .   ,   ,        ,    ,    .     ,   ,       .

     ,     .          ,   ,   ,        .   ,        ,  ,     ;  ,   䠖 ,   ,      .

           .         ,    .            .  ,    ,   , ,   ,        .     [4 -   ().],   ,   ,   ,    ,  ,     , 堖   .

        ,    ,     .  ,   ,      ,     .        .        ,     ,   ,   .



  .                 .       .

, ,        ?   , , ?

  ,     .

  , ,    .        .       ,      2%   .

.  , .

,      .       - ,   ,      ,        .

      .     ,     .

   .        .      .            ,  ,        ;  -13,       (   -),       26 000    ;   ,  ,      ࠖ ,       ,   . ,     ,           .                  .      ,     : ,  , ,  .      .

 ,    ,  -    .      ,       .        ,      ,       .   .

  ,         .     ,   ,        .   ,  ,  .     , ,                      ܻ,     .      ,  ,    .          ,      .

 ,  .  - ,   ,     ,  ,  -   .           . ,     .

, .   

   :      .            .

-,    !

                .

,   . -  .

 , -  . -   16-  [5 -    .]     ,   .  .

         .   ,      ,       .       ,        .  ,   ,          ,      .     ,    ,     . ,    ,  蠖   .        ,       ,       ,       .               ,     ,         . ,        ,    .       ,    .     F-29E        80 000         .     ,         .    ,         ,   ,    ,       ,   -      . ,  .



             ,     .     .       ,           .

     .      ,        .   ,        .

, .

        ,    ,  , .

   ,      . ,            ?  ,         ,        ,   .       : ,      堖 .        ,      .   .  ,     ?     ?

, .

      .

    ,      .

       ,  ,      ,     .     ,            .    ,      , ,      .     .     .

  ?   .       ?

  .   :      .  -   .     ,      .      .      .

     ,      ,     ,    .

,   .

 ,     .      .      .          .

,   .   - .

?

, , -  .   .

  :     .

, .

,   .

, , .

                 , .     .

          .



, , . . .      ? .    ? '.  ,    - .  ,      .  .

 ,      .

,    26    .     ,   .          .    ? ,  [6 -  (    . )      (  ).].          . '. ,  ,      .   9,2 ,    .         ,   .

          .

  116 .           . ',   .     ?  ,      ?

   [7 -  .] ,  .

',  . ,          ,   . ,    [8 -      .], ,   .     ?   ,   :   ,  -    . ,       蠖         : ,  -      ?

     ,   ,    ,   .    .            ,     ,    ;      ,      

 -    ,   ,     ,  ,    .

      ,  ?       .     .         . ,  ,    ,  -  .  .

       ,      , ,  ,  .       , ,     .

 , ,   ,  .     .  ,    ,     .

   .    -  .      ,        .    ,    -  .

 ,    .   ,    .   ,        . ,  ,       ,    . 頖 .    .  ,   ,      .       ? , ,   .   ,  ,    .

  ,        ,   .

 ,       .    ,     ,     ,     . ,       .   ,  ,          ,   ,   .

   ?

         ,        ;     ,       .      ,       ,    ,          .           .        ,       :         ?   ,      .

       ,  .

     .       .    ,   ,    ?     , ? ,    59, 61, 67, 71     ?

    .         ,       젖 .    , ,    .

,   .    .  , ,     -.   ,   .      ,   .    ,    .    9 ,    ,    .    ,  ,      .     ,   ,    ,     -  .     ,  ,  ,     .        .      ,   ,      ,           .      ,      -.     ,   26        .     ,  ,       .       ,  ,      .   ,     ,   ,        ,   . ,         , ,  ,         .          ,      , ,  ,     ,            . ,     ,   ,       .       400  .      .        .          .

-,          .     䠖      ,       .     .   , ,  .       ,        ,      ?

 .     .        .    ,          .

             .      .

 , !  .



 ,  . .      .  . ,   , !  ,   ,      ,   ,       .   9 ,     .              ?  ,     .           . ',  .

  ,       .       ,      

, ,   , , ,     .     ,  頖 .  -,         ,           ,        1974     . ,   ,            -, .        .     ,   .    ,             .    ,      ,   ,     , ,      . ,      ,     ?    .        ,       ,    ,     .        .  , .

           ,    ,    ,      ,  , ,     . ,    ,  .         .         .   ,   ,  ,   .  ,  ,     .          881, 883, 887, 907   .

,   .        ,  . , ,  .             ,        .  ,                    .

     ?

      .

  ,    ,     .



, , ,           .    , ,  ,      .    ,         ,    ,   ,    .     :



      18  34 ,   38  41        "".   9,24176684 ,   430 .   Π  174  179 .       .      .       .

. .   "" , -, .




 5

 


 ,   

 .
  

     ,  ,        .       ; ,      ,        .        ,    .       ,      .     ,         (),  ,  - ,          .    ,     .

        101       . -     .

 ,     ,    ,   ,    .

      ,        .         .

      ,     .    ,             ,     ,        .      .     ,              .    .          ,      .

    .   ,       ,     .        . ,   ,       . ,   ,   . ,    ,  .      ,        ,       ,          .

     ,    ,    ,           ,      . ,   .

      ,   ,         -      .    , ,       ,         ,    .     .          "   ?",      .

           ,    .       .         蠖    ,  ,      .   ,        .

               ,       ,         .

,     ,   ,     .    .  ,     26  ,    26  . -      ,     .    ࠖ  .        .  ,   ?

,    .     .    .  ,     .  蠖 , ,    堖       ,       ,   . ,   ,  ,  .   ,                .        .

  ?     .

 .     .  ,      - ,    ,    .

   ,      ,  .      ,   ,      1, 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23, 29, 31 , 9   ,   ( 9  1 , ,     ).     ,     5  2,    10  1.   ,          .     ?     , ,        .           . ,      ,     1  11977 .     ,  ,         .

 ,        ,        .       -   렖 , ,   .       .

         ,   ,           .      ,       .     -   ,        . ,  ,       .  ,            堖 ,   .  , ,       ,      . ,    ,     .

   ,    ,          ,   ,   ,     .      ,           .   ,   ,    ,       .        :          ,   ?    ?   ?             ,       .    ,    .           ,   .   ,       ?



      .     :  ,      ,         .             ,       .      ,        ,   ,       .       ,         .       ,  ,    ,   .    . ,   .

  ࠖ    ,     .         ,         ,    .

   ,          , , ,      ,      ,         1420 ,     1667 ,     .    ,    ,       .



,  ,   .      .   . .         .           ?    ?    ?  ,       ,     ,    ?

 ,       ,  .      .             .      -,     .        .

       .

        ,        .            ,     ?   .   .            ,     .

        ,  ,   .         .    ,            ;  ,      . , , ,               . ,     ,      ,       .

       .   ,      ,   ,       ,  ,  ,    :       -  , ,   .  .



 ,   ,     --.

    ,    ,    ,   ,  ,    -.    ,    .     ,    ? --頖  -,    ,    ,                .  ࠖ   .

         ,       .     .

 ,       .  ,        .    -- ,       ,      .

      ?  ?  ?    ,     :  ,   ,       ?  ,  ,   ,       ?   ,        ?

     .

    ?  ,   ,          ,     -,   .          . ,     .  ,     ,           . ,      .

     -.   - ? ,     ,       .

  ,  ,   .   ,      -   .

    ,  .   ,  .   ,   ,   ,    , ,   ,     , ,     .      蠖       ,          ,  ,         .

 ,   - ,       ,  ,      .    ,     - ,  . ,     - , ,      ,     ,      .  ,         .  ,   ,   . ,    .   ,       .

   , ,  .

,  .      . ,  ,     .       ,       ,      - .

    .       .       ,       .          . ,     .       ?      ?   ,     ?

,      , ,  .          ,    . ?

 ,  ,     ,    .

,      ,    .

     ,       ,   ,      .

, .      . ,    .              .

     ?   ,   .

   , .

 ,     .

  ?   -  ?      ?  , , ?

  , .  ,   ,     . '. ,    ,   ,        ,    ,  . , -,        ,       ?

,   .  ꠖ   .        ,        堖       ,      .     .     ?

    .       ,          .     .         . ,        . -,     .

  ?

  , .        ,     . --   ,         .

,   .              ,          .   ,  ,      ?

?

        .      ,   .     .

    ,    .         ?  .

      , ,   ,           .   , ,  ,   .      ,   ,  ⠖ . ,     .            .   ,   .  ?    . , , ,       ,        .  , , , ,      .   .    ,             .     .  ,        .         .           ,   ,      .

,   .     .     ,    .         ,     ,      .          .      .      .

   ?

   ,     ,   . ,    ,     ,       ?

.  , ,   .

'.        , -        .    .

   ?

 ,        .      ,     .

,       ,    314159      ; ,   :    " ".  ,   .



   :   ,    ,    ,       ,    .   , ,    . ,  ,      .           .  ,      .

           .          ,      .              .       .      ,      .       ,  ,    ,      ,      -!        .       .   , ,     ,       .  ?   .     .   ,     ,  ,     .      .   10 . ,  !      .

   , ,   ,     .

  ?      ?     .

,  ,    .      ,     ,         ,     ,       .  ,     .   :      ,   , -   ,         .   .       .          .

    ࠖ      .

,  -  ,  . ,    .      90    .

 ,    , -   .

  .

  ,          ,        .               ,   .

   .  .  ,   -       :        ,         .        . ࠖ      .               .       :        ,  ,  .

       ,     ,       .    ,    .  , ,  .

    -   ,   .    

! !    , ,    .

, ?  , ,    .  :   .       .

   :     .   :       ,    .       .        .     .

  ?  .   ?

,   ,   ,         1936 .




 6




    ,     ?

.
. . 2, . 5

     ,         ,      ,     ,       .    ,       ,  :       (),  4-   .     ,           ?     ?       ?      ?  ,          : -          ,         . , -         ,  .        .  ,          ,    ,  ,            .

      ,            .           .     .         ,   .     , ,        :   ,       .     ,       ,        .

            .         ,  ,  ,     . ,        ,       .  ,   .         ,      XX       .       . !        ,   .

   ?  -  ,     ?  ,         ?              ,     .

              ,     ,       堖  12  14    , , ,    .          ,       ,  ,  -,            蠖    . ,  ,    ,   ,   ?         ?   ,  ,   ,           ?

   ?         ࠖ         :  3?1019.         .   ,      ,         堖 ,  ,    40 C.  ,    , ,             . ,    ,        .

    , ,  ,    ,     .       . ,     ,      .  -  ,  ,   .

        :     .         ,  .     .        .   ,    ,        ,      .     ?   - ,      ,  ,   .    , ,    .     .       .

   ,   ,    , ,  ,  ,       ?.

      ,    .           .        ,      ,    .    ,  ,     .  , -        :       .



,         ?

 ,   ,           .

     ?

 ,     .

 ?

     ,     .     ࠖ  186 000        .      ,            .               .

   ,       .      :

     ?   ?  ? ? ?  ?

-,  ,       .

    ,  ,   -,  ,       ?

     ,  .  ,        , ,     .            .      .

 ! , ,             [9 -   (17371809)   ,    (1776).],       ,       .

  :    ,   ,      1936       .      ,   ,   ,   .      1930- ,       .  , ,  ,      .

,    ,     ,       .    .    ,        .  : ,   .  ,  . , , , ,           ?

,   .       VI   -    . -      1940- .           .  ,   ,      ,   1936       .         .       .     ,   26   ,      .       . ,        ,   26 .        .  ,  .    .             ,   ,      ?    ,         . ,       .

,     .  ,  蠖    , ?    ?

       ,  .   1936     .     ,   .      ,      .         .     ,   .   ,          ?

 ! ,    !     ,    ,          ?    .   .       .

      .

,   ,         .       ,   -  .      :        .       - ,       

-  .    ,     !.

,            .           .

   ,        1936 ?    ?

,         VI         -  1939 ,         ,   .       1940-  1950- .  . -,  ,    蠖          .

           ,    ,    .     ,   40     .   ,      .           ,    !     ?



       ,  ,    ,  ,   .     ,    ,          .      . ,   ,   .  ,      ,  .

,    ?  , ? ?

,  .       .  ,   .

    ,  ,      .  ,               .     .

   ,        :

       ,   ,     ?

    ,       ,  .

,   ,            .   ,    .  ,       ,   -  .

,  ,  . ,               .    :  ,    ,    , ,  ,   ,     -,   .            蠖    .       ,   ,             .      .                .        ?      ,       -     ? ,     , ,    -    ?

 ,            ,   .   ,  ,       ,    1950-  1960- ,   ,            .          ,           .         ,                 .         ,   200    ,    .                   ,     .          ,   .

   ,    ,   ,   .    ,     ,  , ,         .

    , , ,  .       1940-      ,        ,            . ,    ,     ,              .   [10 - ,  , -        .]         .   ,        ,    1960-      ,     -       .     ,    ,            ,      .

 ,       ,           .

,  .   -           ?

   .  .

,   .    ,    젖    젖    . ,    ?

,  ,  1936                .      .  ,    .      ,      .     :         27  1927 .              26   .      젖    軠 ,  ,   .        ,       .     ,   .        :       ?    - ,   ,   .  ,       , ,  ,  .          , ,          ,      .        .      ,           -   .    ,    ,         .     -    .  :              .      ,     . , ,          .  ,  ,        ,     ,       .         ,     ,      .  ,           .         ,       ,   . ,   ,         1936 .    ,       ,  .

 ,  ,    .     ,  ,         .

 --?      . -,        . . ݅ 

  ,  .

.   ,  ,    .     ?

 ,   ,  , , -    .          .   ,    ,       ,     ,     .        . ,      .  ,    ,         .    젖   ,   頖       ,     .    ,     .   ,     :       .

     ?  .     ?

      ,    .        ,        .      .

   ?  .

   ,    .     ,              .

 ,   .       1000 .   ,          .   ,     ,   ;         .  ,    ,      .       .       .     ,    .  ,           .     .    ,    .       ,  ,      ,    . ?..  .          .      10413.    .    ,       .    ,       .

,   , ?       .          ,   ,   ?

   ?      .

, , . ,  ,       .   -   ,    ,  ,    .      :     ,   ,   -   .  ,     20000-   30000- ,     .     .   , ,  ,     ,     .

 ,  

 ,        ,        .

,  .

   .  ,     .    1936        ,  .          ,    ,    .       .    ,          .

 , -,      ?

           .      .    ,   .  ,          .             50.        ,      ,    

.     -  ,    ,     ?  ,  ,   -    ,    ?

 ,  ,    ,      . ,         ?

,  ,  ,       .     ,     ,          ,     .      - ,    .     ,  26 ,      ,   26  ,       .   ,   .      .     ,    ,    .

  ,  ,  ,     ,  .      .          .    ,      .        ,  ,   ,    .          ,      . ,   ?    .

   ,   ,   .          ,       : - : "    ",  :   ,   ?,  !  !      .

,        .    :  :      .  - . -,    . ,    .

 ,  ,      .  , ,   ,       .

   .

  :

 ,   ,  .        -,         , ,   ,       .        . ? .      ,         ,     . ?       30-  50-,   80-  100-   . ,     ,      . .     ,     .

 ,       .  -          :      .    .

 .    ,      ,        ,  , - ,   ,  .          .    ,      ,             .       ,    .      .     .

   ,  . ,     .

 . .      ,     .      ,    . ,    ,         

  ?  .

  ,  , -,    .    ,       .

       .

     .

      ,   .    ,       .

,       .     ?      ?   ?  ?

, ,  . , ,          ,          . ,     ,          .       .     ,              .   ,   ,      ;          ,         .

, ?  .      ,     .    -  ,   ?   ? ? ?

   ,   ,        .     ,        .     ,   , ,      .      ,       .    ,         ,   ,  ?

         .        , , ,  ,           ,    ,       ,       .        ,     ,   ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/karl-sagan/kontakt-135995/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ,    .




2


  XX .




3


  (.).




4


  ().




5


   .




6


 (    . )      (  ).




7


 .




8


     .




9


  (17371809)   ,    (1776).




10


,  , -        .


