 .   
 


  ,     ,  ø           .    ,      ,     ,  ,        .   ,       ;           ;            .              ,    .     ,   , -,  ,  , -.








 

 .   



JULIUS WELLHAUSEN



THE ARAB

KINGDOM

AND ITS FALL








  .. 




 1




      .         .     ;    ,           ,  ,    ,   ,     .  ,        ,     ,       .        .

        ,     ,        ,     ,    ,   ,   ,    ,    .            ,        .    ,             .             ,     .          ,      ,   ,   ,          .  ,              -     -  .     ,  .

       ;  軠   ,    , ,      .            ;        ,   .

   ,        , ,   ,        .        ,      ,   ,    ,    , .    ,  ,        (   ),         .  ,         ,   ,     .       ,   .        ,   ;   ,   ;   ,    ,   [1 -    ,     ,          .         ,  ,        .    ,      ,        . (    ,    .)].             ;      . ,      ,         .                         ,     ,       .       ,   ,      -  ,   ,  .     ,          ,      ,  ,        ,     .      ,  ,         -  ,  .       ,    ,     . ,      ,      ,   .       ,     ecclesiola pressa[2 -    (.). (. .)].

          ,         ,            .                .      ,    .        ,     ,           .    ,       .          ,     .   ,        ,          .       ,     ,    ,     -  .       ,      ;     ,     .   ,      .     ,       ,      ,       .                     .     ,                        .     ,    ,     ,        ,               -   .

          .     ,         ,    -  - .        .      .      .  ,    ,       .            .         ,          ;    ,     . ,       ,          .            ,          .      ,        ,           .     .             .

     ; ,       ,  ;    ,       .    ,             ,              .      ,     .      ,      .      ,     , ,       ,          ,    .    ,      ,        .      ,       .     ,     ,          ,  ,    .        .   ,  ,   ,        ,      ,       .

          .   ,     ,   .      . ,       ,     ;       .   ,      ,    .     ,            ,   ,      .     ,    .        ,   ;   ,    ,      ,  .     ,       .               .   -    , ,  ,       ,   , ,    , 8  11.      ,               .     ,           ,     .      ,   .     ,     ,          .      ;    .      ,             .         .      ,   .    ,   ;        .      ,     ,         .      ,           .

       .      ,   ;            [3 -         ,     .     ,        ,      ,         .       ,       ,   .           , , ,     ,      ,   .].

    ,      ,     .        ,           ,   .     ,   ;   ;    ()   .

         .  ,       ,       .  ,         , ,  ,    ,          . ,      ,   ,   ,     ;       ,       .     ,    ,    ,     . ,   ,    ;          ,   ,     .   ,    ,    .

     ,    ,     ,        ,        .     ,        ,        .         ,      .     ,    ,    .         [4 -    . , ,     ,  ,   .      (); ,   ,   ,   .];   ,      .        , , ,   .    ,    .        .         ,    ,         ,     .    ,        .     ,      ,    .    ,       ,    ,         .      ,              . ,       ,   ,    ,         ,   .          .    ,   ,       .        ,       .          , ,  .            ,   -    ,     ,         .    .        ,        .         ;                  .    ,   ,     .

       ,       ,        .   ,    .        -,       .         ,       ,      ,    ,          ,        .          .     ,        . ,     ,      ,       ,     -  .        ,                 .        .   -     ,    ,              .           . ,           ,     :          .  ,   .      ,   .        ,    ,      ,   ,      ,  .        .

          .        ;     ,       .         ,     .        ,     ;     .          ,    .        ,     .

              .      ,    ,    ,   ,        ,     ,      ,            [5 -          . ,               ,      . ,      .].            .       .         ,   ,      ,      .       .

,         ,         .      ,          .      (2   )    .       ,      ,        .  ,      ,    ,             ,     .            .     -    .        ,     ,              ,  , ,   .    .    ,   -,         .       ,    .                 ,    ,    .       ,        ,                 .  ,      ,        .      ,   ,  ,   , ,            -  ,    .

         ,     ,           . , ,        ,         .       ;          .     ,         ,     .         ,  ,    .          .          ,       .

              .    ,           ,   ,        ,     .     ,      ,   ,          .    ,    ,     ,          .        ,    ,     ,             , , ,  .             ;       ;      ,   ;      .    ,       ,         .     ,    , ,        ,      . -,             ,          .             ,   .      ,     .          ;           .  ,    ,     .  ,                     .                 ,             .

           ,    8-   .    ,        . ,  -           ,    ,   .         ,                ,      .       .     ,    ,       ,            .          .        ,          ,   ,       -      .     ;   ,     .     ,   ,         ,           .       ; ,    ,     ,      ,       ,      ,            ,            .

         .       ,   ,           .      ,      .                ,    .       - ,    ,          .       ,          ,     .        ,     (  )   (   ).     ,    ,          .     ;     .

          -  9      -  10 .             .        .          ,        ,     .  ,      ,      ,       ,    ;    .        ,        .      ,   ,  ,        .           .

       ,              ,      .   , ,        ,         ,     .    ,      .       ,          ,                  ,  -      .

  ,       ,   ,        ,   .         ,   .       ,    ,   ,     .       ,        .                 .          .             ;    ,        .     ,    .     ,    ,       ,   ,     [6 -  ,    ,   .].       ,      ,             .   ,       ; ,        .   ,       ;   ,      ,     ;     .

   ,  ,     ,    .      ,         .    ,  ,     .       ;             .         .   ,        ,   ,  .           .      ,       .      ,      , ,     .   ,   ,    ,   ,      ,       .     ,   (    )  - ,    [7 -    ;      ,     .].         ,       ; ,     ,   ,    ,   ,   .   -   -  ,       ;     (; . . ),      .      ,   ,         ,     ,           .

  ,    ,     ;     . ,     ,   , ,        .   ,      ,       ,     ,   ,  .   - ; ,       .    , ,   ,  ,  ,       .     ,       [8 -   I     . ,      .             I.].

                ,           .       .         ,       .          ,   ,       .        -  .  ,       ,         ,      , ,       . ,    ,         ,    ,     .    ,         ,   ,               ; ,        .  ,  ,          ,            -     .         ,         .

        [9 -        ,     ,    .],         .     .           ,   ,     ,         ,    .  ,    ,         ,   .           ;      .           ;      ,       .     ,      ,     .         ,      ,          ,          ,    - .

   ,        ,          .         (),    ,   ,          ,      ,        [10 -         ,        ,  ,            ,    .].       (),      ,     ;    ,   ,   .    ,   ,     ,   ,   .  ,     ,     ,    ,     ,      ,     . , ,    .  ,            ,      ,  -    ,       .          ,       .         ,   .       ,      .   ,   ,       ,     ;      ,      . ,  ,      .           ,        ,   .  ,             ,      ,             ,  [11 -    ,     ., 47,          ,        ,    .].    ,   ,   ,  ,   ,            [12 -    ,   ,  ().],              [13 -          ,   ,       ,       .].

          .    ,       ,   ;        . ,   ,          ,    ,       ,     (  )   [14 -      (59: 6, 7),         ,    .     ,       ,    .  , ,          ,        ,  .].                   .     ,      .  ,           .         .    ,   misera contribuens plebs[15 -    (.). (. .)]   ,   .     ,     .           ,   .                  ,    .     , ,  ,    ,      ,       .          ,      .

       ,     .   ,      ,      ,              .  -                .

          .      -     ,     .      ,      ,      .

      .    ,   ;      .  ,        ,  .    ,   ,    ,       . , ,        ,   ,     , ,      ,    ,         ,     .        ,    ;        .       ,    .  , ,   ,       ,   .     ,       .       ,        .        ,   ,      ;  ,  ,   ,  ,       .      ,             ,  ,   ,   ,       ,        ,      .           -,      ,   .    ,  ,  ,           .         ,  ,         .     ,    ,      ,     ,       .         [16 -         .              ,        .. , ,   .],      ,     .    ,             . ,    ,       ,       .          ,     ,                .  ,             ,     ,        ,   .       ,       ,       ,            .  ,     .

      ,      ,      ,      ,       ,       ,   ,      ,       .       .       ,  ,           ,             ,   .   ,  ,    ,    -        ,              ,      .         .           ,   .      ,       ,   ,       ,  -  ()    ,      .       ,         ,   ,              .     .        ,     .            .      ,       ,     .         ,       ,      , ,     ,  ,       .    ,               .   ,   ;     ,      ,    .  -           .                        .  ,        ,                 .          ,       ,                ,       .

 ,          ,           .              ;       ,   .     ,      .  ,         ,             .    ,             ;         .    ,    ,      ;                [17 -  ,         .         .     ,    ,   ,      ,     .          .      ,        . ,          ,   .].  ,  , ,   ,   ,  .        ,           ,          .

        .           ;   ,      ,  ,     .           .

     ,      .       ,    ,      ,  ,       .          .    ,      ,        .     ;     ,  

     ,      .            ,       -   ,     .            .         .

      .                 .       ,           ,        [18 -     ,  . (. .)]      .    ,        ,    ,         . ,    ,         ,   ,     .       ,       ,                        .      ,    -          ,     .            ,        .     ,          , ,          ,       ,    .       ,   ,            ,     .       ,       ,    .             ,        .        .   : ,   , ,  -    .      ,        ,     ,   ,              .      ,     ,    -  ;       .   ,    ,      , ,       ,      ?        ,    ,     ,    .     ,  ,    ,      .

 ,     ,    ,   .    ,   .    ,   .         ,     ,  .  ,  ,        ,    ,            ,      ,    .    ,                 .             ,       ,    , ,   ,   .          ;        .   ,       .       ,          ,         ,      .        ,         .  -   ,    . ,        ,    ,           .  ,  ,    ,  ,   ,    -,    .      ,     ;     ,         ,        .           ,    .   ,  ,  ,    [19 -     , ,   ,   .         , ; )|<;, ,   ;, .].

 ,      .    ,          ,  ,       ,       [20 -       ,     .      (. . )                          .].  ,        ,   ,      ,      .   ,     ,        .      ,    ,               ,   ,     ,          .  ,       ,       .

        .      ,      ,    -,        , ,         .            ,              ,        .                       .    ,   -       ,            .  34    (654655)    :      ,        .       ,    .   34  ( 655 ),     ,  ,      ,       -,      .             ,     .       ,    ,     ,       .

      .       -        ,      .  ,   ,   ,        , ,         .        ,   ,     ,   .                  , ,      .     ,      ,               .    34   .                .         35  ( 656 ),       ,     .  ,   ,       .  ,         ,         ,      .     ,     , ,    ,            .         ,   ,        .   ,      ,    ,    ,   ,         .        .       [21 -        (       )   .] ,     ,      .         ,       ,    [22 -   (2 ., 11),                ,         .       ,    . (, .)].  ,   ,  ,      .       ?  .    !            :       ,     .         ;    ,        .    ;    ,         .     ,      ,         ,   .   ,    -,      ,    ,   .         ,      ,       ,     .       ,    ,  ,         .

   ,  ,  -  .         ,    ,   .    .         ,   ,     ;        ,   .       ,    ,   ,    .                   ,  ,   -   ,   .    ,     ,     ;    -   ,        .         ,             .     18-   - 35    (17  656 ).        ,                 .  ,   ,          ,           .      ;          ;         .

    ,        .    ,     ,     .  [23 - -      .]        [24 -               . (. .)].   ,     ,         ;          ,              ,    .      [25 -      .].      ,    ,    ,  ,              ,         ,       ,    ,        ,       ,    .      ?   .

      .    ,       , ,      ,     -.                ,     ,     ,   , ,       .      ,     ,   ,           .    ,    ,       . ,     ;  ;        ,      ,      .       ,    ໠    -     ,           .       ,     , -   ,      ,             ,      .       ,   ,  .     ,     ,      ,       ,  ,     ,      ,      ,   .     , ,     ,           .     ,        ,     -        .          ,            ,        ,   ,           .           .           ,     -      .                    ,        (9  656 ).    - ,        .     ,      .    ,      .

      ,         ,      .    ;      ,     .      -,     .       ,              ,     .      ,    ,     ;      ,     .    ,   ,     ,     ;         .     ,         .       ,      ,     [26 -               (    ).]     ,    ,            .       ,                     .          ,   ,  ,   ,   .

      ,   .      .       ,      ,     .        -         ,   ,   -       .      ,      .       20       ,             .           -      .       .     ,  ,  ,         ,   ,     .           ,    ,     ,        .     ,  ,    ,       ,        ,         .

                  .      ,          , ,        ,       .  ,     :    , ,    ,   ,      .     ,     ,     ,      .  , ,   , .    ?          ,   . ,          ,     ,     .              ,  ,      ,        ,    ,    .           ,      ,       ,    ,          ,      .     ,                 ,        ,      ,          ,    .  ,     ,        ,        .             ,      ,          ,   .     ,       (    ).

         . ,        ,      .        ,     ,     .       ,     ;       ,     ,    . ,    ,          ,         .      , ,  ,         .   ,    ,      ,       ,  ,       .    ,     ;     ,  ,  ,      ,      . , , ,     ,  -       ,      ,         ,              .          ,          ,    ,             .   -     ,   ,      ,      ,       .       ,         .     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/ulius-vellhauzen/arabskiy-halifat-zolotoy-vek-islama/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ,     ,          .         ,  ,        .    ,      ,        . (    ,    .)




2


   (.). (. .)




3


        ,     .     ,        ,      ,         .       ,       ,   .           , , ,     ,      ,   .




4


   . , ,     ,  ,   .      (); ,   ,   ,   .




5


         . ,               ,      . ,      .




6


 ,    ,   .




7


   ;      ,     .




8


  I     . ,      .             I.




9


       ,     ,    .




10


        ,        ,  ,            ,    .




11


   ,     ., 47,          ,        ,    .




12


   ,   ,  ().




13


         ,   ,       ,       .




14


     (59: 6, 7),         ,    .     ,       ,    .  , ,          ,        ,  .




15


   (.). (. .)




16


        .              ,        .. , ,   .




17


 ,         .         .     ,    ,   ,      ,     .          .      ,        . ,          ,   .




18


    ,  . (. .)




19


    , ,   ,   .         , ; )|<;, ,   ;, .




20


      ,     .      (. . )                          .




21


       (       )   .




22


  (2 ., 11),                ,         .       ,    . (, .)




23


-      .




24


              . (. .)




25


     .




26


              (    ).


