  .     . 19411945
 


  . 
        1939.         -  1945.    ,  ,  ,  ,       ,    ,     .   1944.              .           ,   ,          .                 .     .





 

  .     . 19411945



William Lubbeck

At Leningrads Gates. The Story of A Soldier With Army Sroup North



Copyright 2006  William Lubbeck and David Hurt

 ,    , , 2017

   , , 2017


* * *







       ,         .   ,      ,    ,      .   ,        .

,       ,     .         ,       ,      .

    ,  ,             .           ,          ,        .

      2003.          .                  .   ,            .

 ,        ,      , ,  ,       .       ,    .            .     ,    .

        ,                .  ,      ,  ,       .



 







             1812.        ,    ,      .        -,    ,        [1 -     ,        .]           .

                      ,         .   ,        .    ,  ,    ,   -                   .  ,        -        .

        ,        ,    .      , ,      ,       ,  .                  ,              .      58-  , 19391945  (Podzun, 1952)     ;      .

            ,      ,       ,     ,    , .  ,       .

                ,              .  ,           ,              .

                 .          ,          ,         .     ,  ,          .

     ,                   .    ,               .      ,      ,           .

         ,         .   ,     ,                     .

               ,           .              ,       .      ,        ,            .

  1920.          .  1930-              .      ,       ,  ,    .

   1938.    ,    ,          -.       ;           .

    1939.,   ,       58-  .         ,        .  1941.        ,        .

         .             .                   .

            .      ,    ,            .

  1943.      1-         .        1944.       ,   ,   ,       .

                .   ,                         .            .

  ,    ,            ,   ,   .                    .           .

   ,            ,      .             ,     ,   ,               ,              .

         .



 ո,  2006.




. - 1945.



 . 1618  1945.

  .

    .

   58-  .

 , ,    .

        16  1945.       .    ,        .

   [2 -      . (   ..)],    .    .            ,             .      ,         ,     ,     .       .






   .   1945.



             ,     . ,       ,        .           .       ,     ,    ;   ,       .

 ,       ,    ,   .      ,         .

         ;     .    ,     ,           .       .

      ,        ,      ,        .       ,      .   ,           .

            1944.,        .   ,         ,  -   .      ,   ,       .      ,        .

   1945.            .    ,      .             ,        .      .     ?       ,     ,       .    ,       .

      -  ;  ,         .        ,     .             ,         .

 ,      .      ,        .       ,     ,        .           .      ,       .

,               3 ,               .

          ,       .   ,   .       ,       .           -          ,    .

       . ,    ,    ,     .             .    , ,   ,      .

                   .         ,   20  30 .      ,  ;  ;  -   .

 ?   .    .     :       .    .    .   .  .  ,  . -    , -        .

 .          .     ,     .     ,       .    ,  ,      .           , ,   ,        .

    -  ,    ,     154-    ,     .     :          ;            .

     ,           .    ,        . 15          8      .  ,    -  .

   ,  ,       ,    .      ,         .       ,             .

   ,          ,           .    ,  , ,   .     -25   [3 -   450/,    3000,      7  12  .]           .   1000        ,    ,      .    ,   ,       ,     .      2  .      ,        ,   .        ,               .         ,      .

  ,      ,        .   ,   .    ,     .       ,     ,    .

   ,     ,         ;        .    ,     .       ,             . ,      .             ,     .

  ,      ,   ,    .     ,      .        ,             .

  - ,  ,      .   ,   .  ,    .    ,    -           .     ,    .            .

     ,  ,       ,    -  .     ,           .

   ,   ,      ,     .    ;   ,     .

     ,           58-     ,  ,  ,      .           32-,   ,  , ,   ,      .

   ,          .           ,       ,    ,      .          .

           ,       ,       .                  -[4 -         -   .],     .     ,      ,       .

   ,    ,         ,       ,        .        ,   ,      .    ,        .   ,       ,     .    ?     .  ,    .

        ,    ,   ,   . ,          ,       .  ,      32- .

            .               .  ,     ,        .

                1-     2- .  ,        ,        32- .       ,     .

         ,      .       , , ,  -          .  , 60  ,            .


 . 18   8  1945.

              18          [5 -  .],    10    .       ,          -,    ,    .

  ,        ,    .   ,   ,         .      .  ,      .       ,        ,       .

  ,      , ,      ,      ,     .        ,  ,        ,   ,   .     ,   .

    ,    ,         .    ,            ,     ,            .

          .         ,    .   ,           ,     200   .     ,        ,    .

 ,          ,        ,        .    10       ,          ,     .

      ;      ,       ,    ,        ,      .

    ,      .     ,       ,   .         ,  ,    . , ,   ,  .

  ,   ,  ,   ,    .      ,   ,    ,      .

   ,           .             .             .

    ,  (John Wiley & Sons, 1997)  ,              , ,       ,         .

              .      ,     .   ,  ,    ,  ,        ,    .

      [6 -    .],     ,     60   ,   .      ,       -  .    ,      [7 -   .]    ,        35   .

       ,   .       ,     .

     ,         ,             .           .   , ,    ,      .   ,    ,         .       20   .

-,   ,        ,            .        ,       ,             .      ,        ,          .

      ,  ,   - .            154- ,      .          -       ,  ,      .      .

           , -    .     1945.             .               .         ,       .

          ,   ,            .           ,    .      ,      .      ,         ,         ,        ,   .

    ,     . -      ,   ,       .     ,       .      ,      .

  ,     ,  ,     ,   .   ,     ,    .

 ,        ,     ,   70   .       .

    ,   .   ,   ,     ,     .  : , ,   ,     .   .   ,     .   ,   :    .

  ,      ,  ,    . ,       .     .    .      ,      .       ,       .

   .           .    .    ,         .

       ,     500    ,   .      ,   .

         .  ,     .      ,     .     ,     ,  ,        .

  ,     ,       ,   ,      . ,      ,  ,   -,          .  ,       .

  ,     .          .  ,       ,      .          .

       ,    ,   ,    .    ,   ,  ,        .

        ,   ,   ,   , -    .   ?

    .  -,  ,   .

 9  1945.

 ,   ,      , ,         .   ,      ,        ,  .     ,     ,    ,         .




 1.  


     ,           ,          .

 ,   .     .     .     .     .     . ,   .    ,  .    .     .  .  .      .

             40- .,       .         ,       ,      .      ,     ,   ,         ,   .     .

                ,           ,      .       .    ,  ,     ,        ,       ,      .






  1937.



   ,      ,    . ,     ,   ,     . ,  .                          ,    .

     ,    .      ,   ,           .             ,     .

  , ,       ,    .              ,    .    ,   ,   .    ,        .   ,     , ,  ,   .      ,           .

      .   ,    ,         .      .      :        .    .                  .

  1930- .    ,    ,     ,     .          ,      .         ,    ,      .

               ,    : , , ,    .       ,      .      ,    ,     .

 ,   ,        ,    ,               .       ,    ,  ,     ,      , ,  ,   ,           ,    .    ,          .


 

   .

          ,      ,          .      80100 ,       1700- .   1889.     ,        ,       ,       ,    .

        1896.               ,         ,    .            ,      ,     .       ,       .

     ,           ,       .   ,         ,       3 .

  1892.,        .        .       400  ,      XVIII.      ,    .                ,     ,          .

    19141918.,     ,      ,        .     2-    16,   .            ,       .   ,      .     ,     .

  1917.         .           ,      ,      .          800      ø   .           , , ,          .

          ,   ,    ,   ,     ,      .            ,              .

    ,        .        .     .

 ,    1919.,      .      - ,           .    .       ,       .

        ,            .                    ,       ,      .

        ,     ,        ,    ,   -    .              .       ,       ;    ,    .

   17  1920.         ,             .     ,       .     ,    ,   , ,   .

-          .  1928.  .     1930.,      .       1934.   ,      .

      .  1937.      .       .   17 ,     .        ,      ,        .

             ,     .        ;         .           .      ,   ,      .        ,    .          ,           .


  

    ,   ,  ,      .         .                .    6        .

  ,     ,         .               - .     , , ,           .       .

   ,    ,       ,   ,    ,   .      .   ,         .          6    ,       .

        ,     .           .         .         ,         ,     .            ,      .

       ,        .      ,       100200  -   .     ,       ,      .

 ,  ,       .     ,      ,       .    10 ,           .          ,     ,      .

-,  ,   ,        .      ,     ,    ,       .   .    5 ,        ,          .  ,    .

     ,   .       ,      .      ,   :     ?       .       .

 ,         .             .         ,     .    ,     ,   .


  

   ,      ,  .        ,   .                 ,    ,        ,    .

     ,      ,        ,      . ,        ,                  .  ,   ,        ,           ,         .

       ,       .    , ,  ,         .            -   -      .           .

       ,     .       ,    :  ,   ,    .       ,        - .

        ,       .   ,       .        .       .        ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/vilgelm-lubbeke/u-vorot-leningrada-istoriya-soldata-gruppy-armiy-sever-1941-1945/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ,        .




2


     . (   ..)




3


  450/,    3000,      7  12  .




4


        -   .




5


 .




6


   .




7


  .


