 .   
 


       -  ,      Garry Cross (  Ingwar Kres).        :    .     19852011.    ,   :      .





 

  



 


  



 ,2017



ISBN978-5-4483-7377-0

     Ridero







  -,    ,  ,    1985.   ,   ,        ࠫ   .   -    .               .              . , , , ,      ,  .

  ,        ,  , ,   -,   . Ƞ    , ,   ,  .

-     .       -          ,   ,  .    :    ,    ,     ,         ,   .          ( ,  ),  ,         .        - -,    , ,           ,     ! , ,   .

  1985    ࠫ   -.   ,  ,   ,    ,     ,   ࠫ  ,  ,      .     .  ,      !       . , .

     ,    ,           -,    .     ,   ,    .

   ,        .    .  ,     ,   ,               . ,   ,       .

,  ,    ,              ( ).         .         , , -     .   ,       .  ,      -,      .  ,         .       ,           .

 ,           -.    ,    ,  .   -      -,      .

  80-,  90- ,     ,    ,       .    ,   ,      . ,   ,    -    ,   , ,     ,     .

     -,     -,   , , ,    .

  ,    ,         -          .

  ,     ,      ,        ꠖ  .       ,  - .

 1993     ,  ,  ,          .   ,     , ,      .  1997    -     .

Ѡ        .     :  ,  ,  ,        .       -,    -,      -, ,  ,     ,    -.           .

   :  ,    .      ,      , ,      .   2003 2009     - -.

  ,  ,        ,   ,   ,  ,    -  ,    ,    .        : 1985 2011.      , , .

    :  ,  ,  ,   ,  ,  .  ,        . ,   ,   ,  . ,   蠖 ,         ,     : ?养  ? .







		 ,
		Ƞ     .
		  
		    .
		 ?
		    .
		   
		  !

		, !  ,   
		 ,   !
		    
		     ?!

		  ,
		Ƞ   .
		  ,
		    .
		- 
		Ƞ  :
		Ӡ
		  .







		  ,
		 ?  
		    ?
		   !
		  
		Ƞ ,
		  
		   .

		, 
		   .
		, 
		    .

		   
		Ƞ  ,
		     ,
		   .

		, 
		 ࠖ  .
		, 
		  .







		   
		  ,
		Ƞ   
		    .

		     ,
		   .
		     ;
		    .

		   ,
		 ,  ,
		 ,  ,
		Ƞ   .

		, , 
		,  ,   ,
		,   
		    .

		 ,   
		  .
		  ;
		  .







		   ,
		   .
		   
		   

		   .
		   .
		,    ,
		   .

		,   , ?
		   ?
		    
		   .

		   ,
		Ƞ  .
		     ,
		-  ?




 


		    
		  
		  
		( , !).
		    ,
		  頗
		,   ,
		   .
		,  ; ,  ,
		Ƞ  :
		  
		   ?
		 
		  :
		  ,
		   

		, 
		  
		 !
		Ƞ 蠗
		 
		 

		 ,  ,
		, ,   .
		    
		No problem,  :
		  
		( !)
		-, -
		  !
		  :
		 ,  
		Ƞ 
		 .
		-,  ,
		-, - 
		,   ,
		,   
		:
		 ࠖ  :
		䠖 ;  -!
		    
		  .
		 ,  :
		  ,   .
		  , ,
		, ,   !
		Ѡ  
		  .
		,  蠗
		   !
		   ,
		 ,  !
		Ƞ ,  ,
		,   




 


		 ,  
		  .
		 ,  ,
		    .
		 
		Ƞ   ,
		 
		Ƞ  !
		 ,  :
		    ?
		  ,   
		  .
		 
		Ƞ   .
		 
		Ƞ  !

		 ,  
		Ƞ  , .

		 ,  :
		   .
		  , ,  ,
		Ƞ  ,  .
		 ,
		Ƞ, !
		 ,
		Ƞ 
		 ,  ,
		    !
		 ,   
		    ?!
		  ,
		Ƞ, !
		  ,
		Ƞ 




 


		  
		   .
		  
		 ,   ,
		  .
		--, --!
		    .
		--! , --,
		   

		 蠖 ,
		 堖 ,
		  ,  .
		  ,  ,
		 !
		  ,
		Ƞ .
		  

		  
		Π .
		 
		  ,
		 .
		 , ,
		    !
		 ! , ,
		   

		  
		Ƞ 
		  .




 


		    ,
		  .
		  ,   
		    .
		Ƞ    ,
		  .
		Ƞ    ,
		      .
		Ƞ     
		   .

		    ,
		   ,
		   ,
		  !

		      
		Ƞ .
		   ,
		   .
		Ƞ    ,
		   .
		      
		Ѡ     .
		Ƞ   ,
		   .

		  ,  ,
		    .
		  ,  ,
		   .
		 ,   ,
		    .
		   ,
		Ƞ,    .
		     
		 ,  




  


		   
		  
		Ƞ   ,
		    .

		  ,
		   ,
		,  
		   .

		, !   !
		     .
		, ,   
		  

		    :
		   .
		, ,   ?
		   ?

		 
		,   !
		 
		  .




,  


		  ,
		  
		   
		   .
		,   :
		,   
		 ,  ,
		 , !

		, ,   ,
		  :
		  ,
		  .
		 ,  
		 ;
		Ƞ 
		   .

		 ,  ?
		   !
		!  
		  .
		- ,
		    :
		  젖   !
		  




 


		   
		,  ,  ?
		    ,
		   .
		  ,  㠗
		    ,  ,
		 ,  .

		,   ,
		   .
		     
		  .

		    ;
		     .
		   ,
		   .
		 ,   ,
		 ,   ,
		  .   




, !


		 , ,
		  .
		  !
		Ƞ   .
		 
		  .
		   
		  ,
		     .

		  ,
		,  
		  .
		   ,
		  .
		     .
		Ƞ ,
		     .
		   ,
		Ƞ  
		   .

		, !
		  .
		, !

		  ,  㠗
		   ,
		Ƞ   .
		   
		   .

		ʠ  ?
		   ,  , .
		 
		   , .
		,     .







		 
		Ӡ 
		  
		  .
		 ,
		 :
		 
		 -.

		 ,  .
		 堖 .
		  !

		   
		 .
		  ,
		   .
		, , !
		,  .
		  ,
		-,  




 


		 
		 
		,  
		  .
		 ,
		 ;
		  
		  .

		 
		  .
		  
		  .
		 ,  !
		   .
		, ,  
		  .

		堖 
		Ƞ  .
		 
		  .
		Ƞ
		  ;
		Ÿ 
		 .

		 , 
		 
		Ƞ,  ,
		 .
		 ,
		 堖 ,
		  
		 .







		 ,   :
		  ,  .
		  ,
		  
		  
		   .
		  ?
		   -, .

		 ,  ,
		Ƞ, , .
		   ,
		  !

		  頖 ,  ,
		    :
		,  !
		   , !
		, , 
		   :
		-  ,
		    

		Ѡ   頗
		(  )
		  ,
		   .
		   ࠗ
		   .
		  ,
		   







		,  ,  
		  .
		   :
		   
		 , -, !

		 , 
		Ѡ   .
		Ƹ  
		   
		 ,  , !

		, ࠫ   
		,   !

		   ,
		   .
		 ,   ,
		 ,    
		 ,  , !

		, -  
		  .
		   :
		   
		 ,  , !







		  ;
		  ;
		   ;
		 ,   

		, ,
		  !
		  蠖 ,
		, ,
		   .

		  !
		    ?
		   ,
		 ,
		  !

		  ,
		   ,
		  ,
		  




 


		   ,
		   .
		Ƞ   
		  .
		,   ,
		  !
		,  ,  ,
		   .
		Ƞ  ,
		    .

		,   ,  ,  
		  
		Ѡ  ,  , 
		 .

		   !
		  .
		  ,
		   .
		    ,
		Ƞ    .
		 렖 - 
		, ,    .

		,   ,
		    !
		, ,  
		  !
		   ,
		  .
		Ƞ 
		   .
		 ,   ,
		Ƞ  !

		Ƞ ,  
		 ,    !







		   :
		     !
		  ,
		
		  .

		  
		  .
		 
		 - ,
		 
		Ƞ- :
		 ,  !
		 ,  !
		  !
		Ƞ  
		,   !
		,  

		,  ,
		   .
		 :
		 ,
		!

		, ,  ,
		   .
		 ,
		 ,
		
		  :
		   !
		   !
		  
		   !

		,   !
		,   !

		,   ,
		   .
		   ,
		 
		  .

		  ,
		  .
		  ,
		 ,
		?!
		Ƞ :
		 ,  !
		 ,  !
		 ,
		    !

		,    !
		,    !







		  ,
		 .
		   ,
		 .
		  ,
		  ,
		  ?.

		,  ;
		  ,
		Ƞ 
		 .
		 ,
		  :
		 .

		, 
		   !
		, 
		  ,  .

		   ,
		Ƞ   .
		  , 
		  .
		Ƞ  ,
		  ,
		- 

		   ;
		  .
		  ,
		  .
		  ,
		Ƞ ,
		  .




 


		 ,  ,
		 ,  .
		   ,
		,  .

		 ,  ,
		 .
		,   ,
		 - .

		,  !
		,   !
		    !

		   
		  .
		 , 
		  .

		  
		 ,  .
		׸   
		   .

		  
		-  .
		   
		  .

		 ,  
		  .
		 
		  .







		 ,   
		     .
		    
		,       .

		   ,
		 ,    .
		 ,  :
		 ,   .

		ʠ,  ,  
		 ,  .
		  ,
		   

		     ,
		 ,  .
		   ,
		,     !

		 ,   :
		    .
		 , ,  ,
		    







		   :
		  
		 , 
		  .

		 ,
		  ,
		Ѡ  
		  .

		   
		  , .
		 軠   .
		  ,  !

		  ,
		   ,
		   ,
		  .

		  ,
		  .
		   :
		- ,   .




 


		  ,
		, ,    .
		  ,
		Ӡ -   !
		   
		 ,
		   
		 !

		 ,   !
		   

		  , ,
		 -.
		,  ,   ,
		 .
		  
		 
		,   
		 .

		   ,
		  !
		   
		  .
		 ,
		 
		  ,   ,
		  !

		   
		 .
		 ,   ,
		  .
		 ,  ,
		  .
		 ,  ,
		  !




 


		  
		 .
		 ,  !
		ߠ  .
		,   頗
		    ,
		 .

		 , ,
		 !
		  
		-.
		  堖  ,
		  ,  ,
		  .

		 , 
		  .
		 
		Ƞ  ,
		   ,
		  !
		 
		  .

		    .
		Ӡ   
		 :
		  
		   
		  .

		   
		    .
		   ,
		   
		 .




 


		   ,
		Ƞ   
		   .
		, ,  !

		Ӡ , 蠫, 蠫򻠗
		 ,   .
		    ,
		  堖  !

		     ,
		Π    .
		Ƞ, ,   ,
		   .

		     ,
		 , ,   .
		    
		 !  !







		,     ,
		  ,
		     
		 .
		    
		 .
		    蠗
		  .

		   
		 ,
		    :
		 
		    ⠗
		 ,  .
		  ⠗
		    !

		Ƞ ,   ,
		ʠ .
		  
		 .
		  , , , 
		  -.
		 :   !
		  

		 ,   ,
		  ,
		    ,
		  .
		 :  
		,  ?!
		   
		   .

		  ,  
		  .
		    
		 ,
		, ,   
		  렗
		 , 
		Π,    .

		Ƞ  
		,  ,
		  ,
		 .
		   -,
		  
		,    ,
		Ƞ !




 


		   ,
		Ƞ,    ,
		   ,
		    .

		! !
		, !
		  
		  .
		  -
		  
		Ѡ 
		 .

		  
		  ,
		   
		  .

		     
		,   ,
		   ,
		     .




 


		    
		 .
		   
		   !
		  
		 .
		  ,  
		   .

		   
		 .
		   
		 .
		    
		  .
		Ƞ  
		 .

		  
		  .
		   
		  :
		Ÿ   
		 .
		   ,
		   
		 !  




 


		     ,
		 .
		   ,
		   .
		 ,  ,
		   .
		Ƞ , 
		 , ,
		    .

		 
		  .
		   ,
		   
		  .

		   :
		  
		   
		 .
		  ,
		   ,
		  .
		   ?
		   !

		    ,
		  .
		Ƞ , 
		 .
		    :
		 ,  
		,  .
		   ,
		    .




 


		   
		    .
		Ƞ , ,  ,
		Ƞ    .

		    ,
		,  -,   .

		       ,
		   .
		     ,
		     .

		Ƞ,     ,
		    .
		  , ,  
		  ໠.







		   ,
		Ƞ   ,
		Ƞ     ,
		Ƞ  ,  .
		,    ,
		   .
		     .
		   .

		  ,
		   !

		    ,
		    .
		     .
		 ,      .
		      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/igor-rzhavin/rokovye-virshi-sbornik-pesen-i-stihov/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


