  . .  
  


  ( ) #13
 ,     ,  ,       .     ,        ,      .     ,         .

       .         .      .       :  ,         .   ,   ,   ,    .  .    .  . .





 

  . .  



  .., 2017

 .   ݻ, 2017


* * *


      ,  ,  ,  ,  ,  ,   (Colombo),    ,   (),    Mrs. Colombo


         

,  

   ,   .

,  






IX. ()[1 - / (Le Diable)   .     , , , .    ,    ࠖ .   ,  ,      ,  .    ,      ,    .     , , , , , ,   .         , , ,       . :  ,    ,     .]


 蠖  !

     




 1

. 

. 

400-  .. 12-   



1

          ,   ,      .  ,                ,  ,   ,           .      ,      ࠖ  .

         堖  ,    ,        .    ,    .                  . ,  ,     ,    ,         .      ,      -, ,           . ,   ,         ,     , ,   .   ,                    ,       ,      , ,  .

  ,  ,    - ,        ,            .          ,      ,     .  , ,     ,    ,        ?     ,     .              ;     렖   ,     .  ,          ,           .   ,   ,  ,   ,  .

      ,          .   ,        ;      .    ,     .    -      .

,    ,   !

,    , !  !

            .     ,     .

, ,  ! , ,  ,       . !

    ࠖ     ,     ,         .  ,  .   ,  ,               ,  ,    ,      .  ,   ?      ,    .   .

    ? ,     ,      .     ,      :  ,  , ,       .

, ,         . , ,  ,  ;      .

 ,        .  , - .   .

 ,      ,   . ,       .    ,      .   - ,  .

      ,     ,    .   ,         . ,  ,    .

 ,  . . .

      ?   !     ,     .    -    ,          .

     ,    -  .  ,  ,            .

, ,  .  ,  ,   .     .

  ? ,      !

   !. ,  , ,  ,  !      頖 ,  !     .       , ,  ,   ,  .    .   , .

 ,    ,   .  ,    !

      , .

,  !   ,          ,    -  .

   .    ,  ,    . ,    ?

,   ,  ?

   ,     .

 ,      ,       . 렖  ,  -        ,  . , , ,      .     .       .

   ?

.     ,  ,     ,   . 

?

 ,    ?


2

  ,        ,       ,   ,     ? ,     .       ,   ,    .    ,      .

      ,    ,     .

     ,    .

 ,   ,   .

  .

  ,     .     ,     . , !

      ,  ,  ,   . , ,     ,   ,  , ,    ,       .

 ?  .

  . , ,    . ,    !

  ,  ,     .  ,   :   ,   ,      .    ,       ,      .

      ,     .   .     ,        ,  .

   . -     ,       ,     , .     -,      .     ,    ,          .      .

  ,     ,        ,     .      . ,   ,  ,     

       ,  ,    .    .

   .     . ,   ?

,     ,     .

 ?  .   ?

,  .      .

   . -.

  ,    . , ,      ?

,  ,     ,       ,        .     ,    , ,    .

    .

    ,  ,   .  , .    ,      .

   ,   ,  . ,      .

  ,   - ,      -.

   ?  . ?

    ,   ,  -   .    .   ,  . ,   ,  ,    ,    .

 ,  !

-   

 ,        . ,    ?

 ?     .   젖   !

       ,  ,     .

    ,  ,     .   .

  ,  .      ,   ,   ,   ,    !

!  .    .     ?

  ?!    .     ,     . ,   ,     ,     ,   ,    .          .   ,   ,      .      ,    ,      ;  .

      ?

 ! ,   ,  ,     .        .

     ,     :

   !

,   , ,      ,    .   ,          , ,    .

?    .

.    ,       ,    ,       . ,    ,        ,  .

 -,   ?   .  ?

 ,    .      ,    蠖 .

 ,     ,      ,   

 !  ,    -   .     ,      .  ,     .    ,  . ,      ,     ,    .

.

 ,    ,  .

.  腠     ,   ,  ,  .

-,  ,   ,     .


3

,       .         ,      .  ,       - ,            . , .

 ,    ,  ,  .

,  ,  ,  ,      . ?

  ,  .

  ,     .   -  .

. ,   

 , ,   .    .  - ,     .        ,  ,  

, ,      !

    .

    .

  ,   ,   ?

 ,    ,  . ,    ,    ,   ,    .          , -       .    ,      ,  ,            ,     .   .

  ? ,  .

  !   .    ?!  ,    ,   ,   .

?   - ,    .

   !    젖     렖  ,   ,       ,   !       .  , ,    .

    .    .    . , -    !    ,  , ,  ,     !    ,        .   .

    렖    ,   ,               .   ,      堖      ,  .

    ? -  .     ,  , ,  ,     ,     .

,    -  ,     .        ,          .

 ,  ,  ,     .

 ,     ,        .         ꠖ  ?       ,      ,     ,   .    ,      ,  ,  ,   ,  -      - .

,   ,  ,   .   ,  ,     ,      ,     ,       .   ,     ,       ,     .    .

  ,   ?  ,     . ,  ,  ,  .     .     -  ?

,  . ,   .     ,       .

,  .       .      ?     ,         .      ?

 ,  -   ,   ,    , .    ,     , ,    . ,  ,      ,     ,    ,    .       ,       .              ,          ,   ,   . ,  ,   .

  , ,    ,            .      ,    .    ,         .

  ,  .   ?

     .   , ,         .

 !

?

  ,  ,     .    .

   !   ,   ,  ,      . ,      ,   ,   ,    ,   -   .    ,        ,      , ,  .      , ,    ,  ,          .

        .       ,               .       ,      .  ,    ,   ,    .    .              ,    .   ,          .

 ,    ,          ,         .     ,      .

,     .  ,       . ,  ,   ,        , ,   ,  .   ,      .


4

    ,   .   ,  ,    ,        ,        .

 ,        .      .

!   ,     .       

   ?    ,     .   砖 .

߅     ,  .      

 ,   ,       ,    .       ,     . ,          ,     .      ,       .     ,      .  ,    ,     .  ,   ,   ,       . ,  ,     . ,   

    ! -           ,    .    ,     , 堖 , ,   !

,    ,   ,     ,       .           ,     ,               .

               

--!  - . , ?!  , ,     !..

!  ,       .

    .         ,   ꠖ   .     ,   ,      , ,    .

!              . !   ,  !

    頖       ; ,    ,      .

!  . !  ! !!! ,    !      ,    

      ,        ,   ,      .    ,   ,         ,      .      .

 - ?  ,  -  .    ?

,     ,    !

?        ,   ?

!     . -  .

  !   . ,  ,  , 

     !    .          ,       .

?

  ?  ,        .       ,  . -   .  ,  , ,        ,   . ,    ,   .   

,  ,     .         ,      ,   .     ,     ,      ,       .         .         ,  -  ,   .

,   ?    ,   ,  

 ,     ,    ,      ,  ,          .       ,              .

 ,  ,    , .

 -      ,    ,    .     ,    ,  .

     ,            ,       .          ,      ,       ࠖ ,      .

 ,  - ,   .  .

  ,     ,   ,     ,      .      ,     

  ,   ,      .  ,   .

?!

  ,       .       !

,     .       ,    , .   !

 ,       , ,  ,    ,  .     ,          .

߅ , !  ,     ?

,       ,        .     .

, ?      ,  ,   .   ?  ?   !

  .    ,    ,    , ,       .  ,  .  ,  ,     ,   ,  !

  ,      ,     

?!   . ?!

      .    ,           . ,  ,      ,       .

--!    ,   .  ,   ,   ,  ,  ,  ,  !      堖  ,  .     , -  ,   ,    !

 , !      . . !..  

!    .      !

       .  ,   ,      .

   ?!! ,  !!!    

,    ,   ,    .     ,    ,   .    ,    . ,      ,   ,   .

     ,   ,  ,       ,   .         -,   . ,     . !

!  !

--!..

      ,    ,  .      ,     .

߅     ,     

  ,      -  .   ,     ,      .       .

 ,     ,   ,   .

 ?      .

,       ,   .      :        ,      ,     ,    .      ,     .




 2

. 

. 

400-  .. 12-   



1

  ,  , ,    ,   .        ,  ,    ,  ,     ! ,   , -   ,    -   ,    ,  .      ,        ,    ,         ,     ,     ,   !

        . ,  , ,   , -?      ,    ,  ,  ,     -  ,      !

   ,          ,   .       ,        ,    -  .        .

!

!  ,   -, -   ,      ,   렖  .

,  .

 ,      ,      , ,    .   ,    ,        ,  ,   .   ,   .      ,       .       堖 ,   ,  ,        .

 ,  ,  ,   ,  ! , ,    .

  ?    .

  !    ,  ,  ,  !

  ?

      ,   .     ,     .

   ?

  !   ,    ,    ,   !

       , ,   ,     . ,  ,     ,        .    , 頖  ,  ,   .

        ,        ,     ,    .

       ,     .  ,    ,     .   ,       ,       ,    .              ,  .         ,       ,    , ,       . ,  -   ,  ,   - 

           .    ,       -       . !


2

       ,        .   ,  -   ,    ,     ,       .       ,  !  ,          ,     . ,   ,     -.         ,             ,      ,  ,  .        ,    ,        .        ,  .    ,        .          ,          ,  .

  ,   ,    ,         , ,   ,          ,    ,    .

  , ,         ,           .

  ,  

 , ,  , .       ,  ,       ,   ,  ,  .  !

,         .     ,    . !      ,    ,  .        ,        .

,   .     ,    .      !      ,   ,    .       ,    ,      ,    !

 ?   . ?

 ,   ,  ,  , , .   ,  ,          .    !

,  -   ,    ,          .   ,            .     ,     .  ,  ,   ,        .

   ,    ,    .

  .       .         .  .    ,       .

, ,  ,          .          . ,    ,      ,  ,    ,  ,    ?  . ,     ,      ,  ,     .       ,   ,   ?!   ,   ,  ,     ,       ?  !   ,  ,  ,     ,      ,    ,    ,    , ,  .    ,     ,     , ,    ,  ?          ,            .    ,   .

   ,   ,      .       .   , 頖  .

,  ,    .  !

   ,   ,     ,          ,      .   ,    젖    .  , .

,  ,          .  ,        ,          ?    ?

 ,       ,     !     ,  ,         ,  ,      .

      ,  ,    ,  ,    ,      .      ,    ,      !     ,  ,    .               .   ,         , 

   .  ,    ,   ,   ,  ,                .   ,  .           蠖 .     ,        .

,        ,      ,    .

 ,   ,  . .

 -         ,    .             䠖    .

   ,   ,    . ,   ?

 ,   ,               .      ,   ,  ?  !       .      ,  -    

 ,  ,     .

.             .   ,      .

   ,  .  ,    .  ,    - ,  蠖  .

, .      ,     .      ,      ,  .       .

    ,    ,  .   ,   .

?

.

  ,    - .     ,   

    ,     .  ,   ,     .       ,  ,       , .


3

 ,       .    ,      ,      ,  .                .

 , ,   ?       ,  ,  ,      .              ?

 , ,  ,    ,    . , ,   .   ,          .

-  ?!  ,  ,              . ,  ?

  -,        .      .

     ,    ,          . 䠖    ,    ,        .   ,          ,        .   ,       .   .

-     ,    ,       ,      ?     ,    ,    .

  ,       ,     .       ,      ,    .      ,     .

     ?        ,    ,   ,        !   ,         .

    ,      .

  .        ,     ,  .     ,        .  -  ?

   ,      ,    .   ,  蠖  .    ,   .                 .   ,  ,  и    .

   ?

  ,     .     ,      и.  ?

,       ?    .         ?

 .    ,  .   . ,        ,      ,         .

,    ,  -  !    , ,   ?

 ,      .   ,         .    .

      ,     ,   ?

,       .  ,   ,    .        . ,     .          .  ,    ,        .        ,          . ,  ,  ,      ,        .            .  ,    ,        .

.    .    ,             .   ,       .    ?

  .      ,    .   и,     ,   ,    .  ,     :   .

?!     . , ?!

  ,  -    .         .  ,   ,    .  ,     .

 ?

  . ,    

 , ,       ,    ?!


4

    ,      ,   ,   . ,  ,     ,     ,     ,    ,     ,      .   !

  ?    .   ?     - .

     !

    .

,  

 .

    !  ,   ,        ?     ,    ! ,     ,    .   !        ,       

 ,   ?  ,            ,     ,   ,  , . ,   ,     ?

    ,  .   ,    ,    .

,   ,  ,     ,   -   .

,     .      ,   . ? ?   ,      ? , ,   ,  ࠖ    ,  -   ,  -        .

 .    .     ,     ! ,    !   -  

,  - .    !

텠       ,     !

 ?         . ,    .

?     ,      .    .

,   ,    

   .      .     !

,       ,   ?

  ,    ,   . ,   ?

   .

?  ,   .          ,  !..

,  ,     , ,    .     ,   .       ,      .

 ?    . ߅ , ,    .     ?

,  , ,   ,         .  ,        .

     ,  ,    .   ,       ,    .  ,     .

 , ,   - ,    .     ? ,   ,    !

       ,  ,  !    ,   .  ,   ,  

, , ,  .  ,    , , ,  . ,    ,      ?  ,  ,     .

 ?   . ,       . ,     ?

    .

   ?      .  ,  ,   .   ,  ,  .




 3

. 

400-  .. 12-   



1

   ,    ,      ꠖ  ,   ,    ,   ,  ,     .        . , ,   ,   ,  ,  ,   ,   

   ,    ,      .

  ?     .        ,    ,    .   ?

!     .   ,     !    .

  ,         . ,     ,     . . ,  

 ,  ,       ,  ,    .    ,  ! ,  ,    !

 ,    .   - .

 ?

   ,  ,   .  ,     .    ,   ,  .

   ,        , ,     .          ,    .              ,   -,    ,  .     ,            , ,      ,   .     ,    ,       ,           - - .    ,   ,        , ,    - ,  .   ,  ,   ,  ,   ,    

   ,   ,        ,      .   ,   ,     .   ,         !

  ,   ,       .     .

  , .

  ,  .      ,    ,     .     -  ,      

,  ,     . ,  ?

         ! , , 

 ,   .        .         !   ?

    ,    렖      .  ,    -    堖     ,    .

   ,   ,      ,      .

    .   !    ,    頖      .        ,    .

 ,   ,    .  ,  ,      .    

 ,     , , ,  ,  .   ,    .

 ,          -   ,      ,    ,  -   . -   ,    ;   ,  .



 ,  ,   ! , , ,  . 젖 ,     !     , ,  , .  .

.

    .      ,         ,   ,    ,   .

    ,     - .   ,  .    .

      ,     .  ,      .     ,        ,     ,   ?

  .

 ,  ,   . .    ,     .

 ,        - .   .

   .        .  ,    ,  .

, ,   ,  򅠖     .

  ,       蠖 -  -   ,   , -    ,    .    ,  ,       .   ,    ,     ,    . . .      . ,  ,   .   ?


2

䅠    .  ,       .  ,   . !

?

       .

 ,  .     .

,   ,    . ,   ,    .

,   ,    ,  ,    ?

?   .    ,           ?

  ,     ,  ,  .

,  .  ,     ,     .     ,          ,    ,  ?

 !  . ,  ,       .

   .     ?            .

  ,      ,   , ,   .   ,   ,     .    ,  !

  ,   ?    ,       ?

 ,      ,   . ,  ,   

 !    ,  . ,    ,  .   .

.        .     ,  ,    . ,             ?

  ,      ,   .

        ?  .      .

 ,      ,       .

  ?

       ,     .   ,       ,        .

 ,    ,      堖         ,     .        ,    ,     .       蠖       ,         ,       .

   ,  .    ,     - .

?

   ,    .  ,  ,    .

    . ,    .                .   

 ,    ?

 .  .

   ,  ,  .         .

,      ,      ,   頖 .     蠖      !

?   .    ,  . , ,        .


3

 ,   .

,   ?

     ,       .

      ,      .         ,     -  ,   .

  .

,  .

  ,     ꠖ   , ,  ,     ,         

  ,       ?

,         .

 .    ,     .

,  ,     ? , .   ,   ,     ,    .  ,       , 

,   ?    .   ,    ,        . .

 ?

 .

 ,           ,         ,   .  ,    ,      ,       .   , ,   ,    ?

    .

      

,  ,     !

 ?  . ,     ?

 ,   ,    ?

    ,  .     ,         ,       ?      ,       ,     .         .      , ,    .     ,      ,   ,     . ,    ,      

      ,    ,    ,     .

   ,  ,    ,    ,  ,          .

     ,   ,   .

      .

, ,    - .     !

,    ?  .   ,   ,        .      ,      .

  ,  ,          !    ,    !

   . ,   ?

!

  .

 ?

  ,  .   ,   ,     .    .

 , !

,   ,   .   ,   ,         - , , ,    ,   ,    . -  ,   ,       -    ,      .        ,       ,    .

  ,         .     , ,  .

    ,        .   , ,   ?

.  ,   ,   ,   .

   ?

   ,   ,  . ,     .

 ,    ,    .        .

    !   .   ,     .  .  ,  ,    . !

     .        .    - ,   ,  -    ,     ,  - .

 !    ,  !

  ,  ,    ,  .        !

   堖    .

    ,  ,        .

,         ,      .     ,           .     ,      .    ,    ,    .     ,      ,      .


4

   ,      ,       .   ,    ,    ,  .

 ! -        .             !   ,      ,     . ,  ,            .

 ,  .    , ,  -. ,      ,    -   .

   ! 蠖  ,   .    ,     ,       ,   

      .    ,   , , - ,     , ,   .       ,       ?

     ,  -    ,   ?        ! ,         .            ,      

  ,  ,  ,    ,   .

  ,     ,  ,  ! ,  ,   ,   ,      .     ,    ,     ,               ,    , ,      ?

  .

   ,    ,      

 ,  ,   .  .

,   , ,   ,   -   ,       .

 ,    ,  ,    ,    !

!   ,   ?  !    .              ,  ,   ?

  ,           , ,  , .       ,      ,  ,       .    ,    ,      .

    ?

  .   -,     ,      ,  -. -!

,  ,     .

    ,  ,    ,     ? ,    

  ,  ,     頖     ,   .   ,    .       ,     :     .  , -   ,     .   ,       .

녠  ,   , , , !

,      ,   ,  ,    ,      . ,      ,    - 

,   ,     .         .     -    ,      ,       .

,    ,   . , -   ,        .     , ,  ,        ,    ,  . ,  ,    ,         .     ,         .   ,      ,   ,     ,     ,   ,   .  ,    ?

 ,  ,       .    ,                  .      ,    .

,   ,      , ,   ,  ,     .         .

,     ,  ,  -.  !        ,   , ,  , ,            .    ,     .

     ,     .

,  ,      .  ,     ,     ,        .




 4

. 

. 

400-  .. 12-   



1

      .          ,      ,          . -, -,    ,   ,   ,      ?

      ,         .       ,        .           .

,     .

 ,     

  ,  .     .

,    ,   .           ?

    ,      ?  .

      ,    ,   , .    .       .     ,    ,    .

    .   ,   ,   ,  !       ,      .  - ?

 .

     ,      , ,     ?    ,  

.

  ,   ࠖ ,       .     ,   . ,       ,       .

,  ,      , , ,   ; ,         ,     ,       ,   . ,        蠖     ,     .   , ?

      ,    .    -, ,  , ,     ,     !   ,   ?   ,   ,  -   ?

   ,     ,     ! .

 ,  ,    ,       .         젖        .   ,              .

  ?       . ,     ,       .

   ,          ,       .

    ,  .     ?      ,  ,       ,   .

,  .      ,    .       .

 ,      . ,       ,  .  ,             .   ,       , ,     , ,         .   ,    ,      ,    .       ,      ,         ,       .         ,   ,  .

  ?       .     ?

        .        : ,     ,  .  ,  ,        ,  ,           ,    . ,  !    ,    ,     ,  ,     . ,      ,         .     , 蠖  ,     . ,   ,  .  ,      ,        .     ,       ,       -   .              !

  ?   .    ,     .

   .    ?

,   , ,     ,     ?   堖 ,   ?  ?

    .   ,  .  ,   ,    ,      ,   .   ,     ,   ࠖ   ,     .    .

 ,  , ,   ,  蠖 ,  蠖 ,    .     ,   

  ,  .   .

    ,       Ի  λ     ,  .

 ,    ,      , ,    .

  ! ,    .

  ?

,  !    -      ,       . ,   ,      -  ,  -  ,   ?

  ?

 ,     -  ,     .   ,  ,      ?

    - !

  ,      .    

  !     .     ,  ,   ,   .    !

   ,  ,    .    ,     -  - ,       .     ,  ,     .

 .

    ,   .     !   ,      .

   !     ?

 ,           ,        -   .    .

?!

   ,    ,     .

         !  ,     ,        ,   . , ,    ?

 .  ,    ?  ,  -     ,         .

    .

   ,     , ,    .            ,      ,     .  ,    , ,    .

,     -     ,   !    ,  ,     

     ?!

      .

    ,    ,   ,     .

,     ,    ?     .

      ,      .  , ,          . ,    ,     ,      .     ,   ,    .

 -   ?

,        .       ,    .    ,        ,     .    ,      ,    .       ,      ,       ,         .    ,     ,     .  ,       .

        .    ,     .   .

, ,  ,  - .   ,  ,      .

     ,  . , ,    .   ,  .   ,   頖        , .  ,     -.

   ,     ,     ,  ,   ,    ,   .   -    ,      .


2

  ,       .            ,         .       ,      .     ,    ,       ,   ?      ,         ,   ࠖ ?    ,           ,        .

,    ,   , 

        ,   ,    ,   . -     ,    ;   ,   .

    ,         .    .     .

  ,  ,     .

 ,     .     ,   ,   .  ,   ,   ,   ,   .

?   .      ?

  ,  ,       .         ,     ,     ,      . ,    .

 ,  ,    ,          .

 堖 ,    ,     ,    ,      ,           ,  .    ,    ,    ,   ,      .

 .

 .  - ?

!   

  ,         ,     ,  ,       .   ,   ,    .

,        : 

   ,   . ,    ,         . ,   ,    .      ,   ,        ,   ? , !     ?

      ,  ,  ?     .         .   ,     ,     .

 !     .   ,        .

?

     ,        . ,  ,     ?        ,         ?

,    ,        .    , 

,   ,   ,    ,   ⠖ .      ,   ,     .       ,     ,       .

 ,   ,  -      . ,  , ,        ,  -,  ,       ,    .

,    ,   .

,  ,   ,   .  .  ,      .

,   ,     .    . ,        ?

   ,  ,    , ,   ,     .      .  ,   , ,   ,  ,   .     

,   ,   ,   !

,   ,      ,       .

    ,     .   ,   ,     .

    ,      .  ,     .

   ,    ,     . ,  ,  ,     .

  ,        .     ,     ,      .

  ,      ,      .

,   .       ,   .     ,     ,     ,   

,         ,   .

   ,  ,   ,      .     ,    .

   !    ,    ,   .  ,      ,    .    ? .

,    ,   ,    ,     .     ,         .    ,     ,      .

  ?,   ,   ,     .

    .       -,    .

   ,  .     ,   .

     ,     .        ,     . , ,      ,   ,      .

  ,  ,      ,   ,    .   ,       ,      !      ,  .  ,        ,    ?

  ,  .     ,    ,     ,   ,     .      ?  ,    .

 ,  ,  .

 ࠖ       ,   .   , ࠖ .    ,         ,   .   ,    ,    ,     .


3

,    ,    ,    , -, .    ,   ,   ,   .    ,      ,    ⠖  ,  ,  ,  ,    .        堖     ,       ,      .       .

   堖   ,          .

,  ,  .  - .

,  . ?

    ,  .  ,   .

 ?       .             .   ,    . ,   ?

 !    .  

, !

?

 ,  ,    ?

           ,    . ,  - . ,    ,           ?

 .    ?

  .   ,   .

,  ?

 ?      ,   .          ,     .       ,      .

   ?  ?

  ,    ,  .

   ,  ,   .

 ,  .  ,                ,     ,     ! ,    ,     . .    ,      !    ,      ?       ?

,   . ,                ?

 ,         ,   . ,    ?

,  . ,    ,      .   ,     .

.  ,     ,   .    ,  ?

    ?    . , ,    .  .




 5

. 

. 

400-  .. 12-   



1

      ,   , , ,    .

,   ,  ,        .

 ,         ,           .

       ,  ,   

 ,  ,   ,    .  젖 ,      .

       ?

, 

    ,     .        ,       .      ,    ,   ,  -       .          .

,      ,  ,  ,        . , ,        .

 !       .  ,     .   ,   ꠖ  ,     ,    ,  , .

  ,     ,    ,       .       ,           ,  - ,   ,   .       ,   ;          .       ,  ,   -,       .     ,  ,        

          ,        .       .          ,           ;                   ,   -  .   ,   .     ,   -    .  ,  ,     ,        

-  ,       ?  ,  .

    ,   .

      .

   .        ,      . ,    .           ,          ,     .

  ,     .  .

  .   :    ,   .           ,    . ,   ,   ,     ,                 .      .  .

,    ,     ,         ?

   

  ?   .

,     䠖    .       ,   ,   ,        !    ,      ,           .

        

  -  

, , ,    ,   ,   .     ,         , -                     ,       .      ,         .         ,       ,           . ,       .  ,    , ,    ,     ,   .

         ,             - .  ,    ,   ,      ,   ,      .   !        ,  ,  ,     ,         ,   , ,     ,      .     ,     , ,   ,   .        ,         .             ,       ,    ,     ,  .   ,   ,    ,   , , , 

   ,    ,    .       , -?        .   , , ; ,   ,     ,      ,    . , ,  .


2

       ;              ,    .   - ,     ,      ,   .       ,   ,  .            ,     ,        .           ,    ,    . ,  - ,        . ,    ,    ,     ,    ,     .

 ,      . ,   ,   ,        .                - ,          ,    ,     ,      .

       ,     ,    - .        -,    ,     .           -   ,   ,  ,   -.         ,     .   ,    ,         ,        .      ,       ,   ,  ,    ,    :        ,        .

?         ,                    .         ,  .    ,  -   .

    ,    ,    蠖   ,      ,  - .      ,  ,   ,  ,  ,  . ,       ,    ,     ,    .

   ,        ,  . ,     ,  ,  ,            ,   .            ,    ,      ,  , ,   ,   ,   ,   .       ,           .  ?     蠖           

        -        ,    .  ,   ,    ,     ,        .    ,   ,   ; ,   .  ,     ,  ,   - ,       ,       ,   ,         !     ,  ,  ,    ,      .       . !

       ,  ,    ,       .       ,         .

   , ,  ,      ?


3

     ,    ,      ,     . !    ,       ,       .    ,                   .      ,    ,  ,  ,   .      ,          .

            ,      .    ,   , ,       ,         .       .

          ,    !                .    , , . ,       ,     , , ,       .              .  ,   蠖    -   ,   - , 蠖 .    ,    ,   - . , ,    , ,   ,    ,  .          - ,      , ,   .

        ,        ,   ,    ,        . ,   ,   ,  ,  ,   ,  ,   - ,       .

    ,     ,       ,     .  ,    ?   ?  ,  ,  .   ,   ,    ,  ,    .  , 堖 ,     -.

 ,       ,  - ,     .        ,  ,  ,  .   ,   ,      ,      ,      ,     !

 ,      .  ? !     ,  ,  , .  , ,  , -   ,   ,     .   ,   ,     ,       .

    ,     ,   ,      .         .   ,                蠖 -     ,     .  頖      ,  頖 - . ? ? ?      ,       ,   頖   .         ,         - ,  .

      . ,    , ,    . , , !  - ,   ,     . , , ,  ,   ?!        .        ,         ,     . 堖        .        , ,  ?  , ,   ,   -  .            .

! ,  ? , ?

 ,     ,    ,  .

    ,      ?    ,   ?      ?   ,    ?    ,   .    ,     ,       .

  ,     .     ,   ,   ,            .   ,         

     ࠖ   ,    ?    , ,   ! -   ,    . -?  ,    ,    .

         ,      ,    ?,   ,       .  ,  !   ,  .   ,  ,  ,  !

      ,     ,   ,   -  .   ,     .




 6

. 

. 

400-  .. 12-   



1

          ,      .    ,       ,       ,    ,   .

    ,     -          ,      ;        .     ,     ,     .          .         ,    ,   .

    ,   ,    .      .

  ,          .

    ,  ,   .

  ,  ,   .

 , . ,  ,        .

       ,           .     ,     .      ,      .

  ,     .

 .

   ,  ,    .   ,  堖  ,    .      ,    .    ,    ,      .

  ,    .   ,          ,      .

  ,  ,    .

         ,         .  ,      ,           .     ,   .      ,   ,    ,     .      ,    , ,      :         .

,  ,  .

       ,         .        ,       ,    :   ,    .   ,     ,   ,         ?    ,  -        .  ,     .       ,     ,       ,        ,   .

! , ,   ,  -     .        , , ,    ,  .      ,        .

, ,  ,      .    ,     젖    .

?   ,        - :      .

       ;  ,    ,  ,  , .  ,       ,     ,      ,    .

 , ,    ,     ,  ࠖ   . ,    .

 ,  ,         .

, ,     ,    ,    , ,    .

  ,  .     ,     ,   ,    .  ,   ,       ,     ?     ,   .      ,      .     ,   .

 , .

      ,    .    ,      .       .  ,  ,   ,    .           ,   ,     ,    !

      ,    ,       ,           .             .  蠖   .           .   ,   ,          .    ?

 .

  ,     .      ,  , ,        .       堖   ,   .

    - ,    ,     ,      .                 .


2

      .        ,     ,    ,     ,        .     ,     ,      ,    .         ,  ,  ,     ,    .    ,  , ,     ,          .   ,                 .   ,    ,     頖   젖   .

            .        ,    .      -,               .           ,   , ,          .     ,   ,           .    ,              .                  .        .      ,       .  ,  ,  ,       ,         .

     .  .     ,       .           ,     .     ,          ,    ࠖ                , -  . ,          .

    ,       .        ,      ,  ,           ! ,     ,       !      . ,   ,     . ,            ,        !    ,          ,   !

     ,  ,        .    ,         ,       .     ,    ,   .


3

  ,   ,     , :

!

 , -     ,    .

, .      . ,      ;      .  ,   ,   , ,       ,   .        ,    ,               .    ,         .          ,         .

 .             .     ,   .

   ,       . ,     ,  ,      .       ,       ,    .

 ,         .  ,       ,    ,    .  ,    ,     ,    ,    .                    .     ,     .     .

   ,    .     ,        ,       ?,       .

 , .     ,   .     ,     ,         .      ,    .     ,   .

  ,  .      ,      ,    .

   .  ,      .         . , -         ,        -,  ,  ,       .

 䠖 ,  

     ,        . ,    ,   .    ,    ,    ,     .

 !     ,     ?     ,     !   ,         .    ,     ?

    ,   .

     .    ,        !    ,      .       ,    !  蠖    ,      .

     ,    ,   .   ,  ,    ,       .

     , .   .

 ?

     .       ?

        ,     .

    . ,    ,    .  ,     ,      .     ,   ?  ,     ,       ,     ,      .

         ,      ,     .

,    .        ,     ,    ,   ,    .    ,   ,  ,    .       ,       ,       ,      .

 ,  ,   ,   ,   ?       .  ,      ,  ,         -,         .


4

     ,    ,       ,  ,      .         ,     , -   , -    , ,      ,       .  ?!  ,   !

           ,    .   ,      ,      .  . , , ,        , , ,   ,   .    ,   ,     .     ,      - ,  ,   .      ࠖ -        ,         ,  -       ,       .             ,    - ,     ⠖ , ,     .      ,       .     ,     ,     ,  , ,   .       ,  ,  ,   , - , -,   ,     ,       , ,     .

,    , ,    .       ,   -  ,  ,     .    - ,   - ,     - ,   .  ,  -  ; -      ,    .  ,  .   ,  ,    ,       .     ,   ,  ,   ,       ,    .    .

    ,     ,            .        ,       ,             .    ,    .

      ,       .       ,  - ,  ,   ,   ,     -  ,     ,      ,      .       ,  ,         .   ,    ,      :  ,   ,    .

        :    ,    ,   ,   .          .          , -    ,   ,    .   .

 ,     ,   .  ,   ,    - ,          . ,  ,                ,     .

  ,  ,  ?

,           ,   .        ,       ,   ,      ,           .  !   , ,   ,    ,     .

 ,        .         ,     . , ,  ,       .       ,        , ,  ,  , ,      ,     , , .     ,     ,  , -   ,    .                     .


5

  ,        .   ,      .

 ,   ,    ,           .

,  ,   ,   ,   . ,     .   ,    ,    .

!  ,   .       ---- --.

, ,    ,   . ,  .   ,      , .

   ,    . ,    , -  , -   ,      .      ,     .      ,    ,     ,      .

 ,  ,   .

    ,     .   ,     .

,   ,  ,      .   .

!       ?!     !     ,       ,    ?      ,     ?!          .

  ,        ?

    ?     .         .

 ,   ,  ,   ,       .    ,     .

        .       ,     .   ,   ,   ,     ,     .   ,          .       ,      ,     ,     .  ,  , , -,  ,   ,   .      ,    .  , ,    ,          .      ,      .             .

?  .  ?

.   ,        .   ,    -   ,      .  ,   :     .

    ,   .     .

  ,      ,      .      ,      .         ,     .

 , ,        !     .

      ,    ,    .  ,          ,   .  ,        ,      ,  ,      .           ,  ,   ,   .     ,  ,           -  ,     ,       .

   .

? ,      ,     ! ,  ,  .

       ,    .

   ,   ,     .   ,      ,      .    ,    ,    .       .

 ,   ,         .




 7

. 

.  

400-  .. 12-   



1

      ,        ,       ,     .      ,    ,         ,   .     ,   ,         ,  堖  .      .

  ,      ,     ,       ?

 ,  ,  ,   , ,   , .   ,     ,    ,    ,   ,     .     ,  ,     -  .

 ,       ,      .   :  ,  ,   .      ,   , ,     ,    ,     .   ,     ,          .

,   ,  ,   ,   .    ,  ,          ,   ,     .   ,     !     ,   ,     , ,       .       ,   ,       .

    , ?    ,        ,     ,   ,   ,   ,   .       ? ,    ,       ,  頖  .

   ,    .   ,   ,      .    ? ,  ,         .  .

  ,  ,  ,      .       ,   - .      -,   - .          ,  ,  ,  ,            -.

    :     ,   ,   ,   ,     ,    ,   ,      .    -  ,   ,          ,  .

         ,      :    ,  .        . ,  ,   ,   ,     렖   ,  :     .      ,        .  ?       ,        ,    ,        ,      .

          .       ,   , , .   ,   ,   ,   ,       ,   .     ,  ,    .

!     !

  ?      !   ,   .

   !

  .          .   ,   .    .

    .         ,   ,   ,       !   젖      ,        .

  

   . ,  ,    ,       . ,      .   ,  .

?!

.

 .         ,   .    ,      .

 !

  ?!

, . ,   ?

  

 .

.  .

     ! ,  ,     .

  ?!

  .

  !

   ,   , .

, .

,     .



 ,   .    .


2

    -  ;   ,  ,  ,      .         ,    ,        .

     ,  ?

   ,    ,        ,     .       .

    -   ,       .    .    ,    ,         .   ,   ,   .        .      ,      ,    .    ,      ,     ,    !     ,       ,   ,          .

  , ?    ,    ?   ?

   !   ,   .    

    !

      .       ,      .   젖    , ࠖ   .    ,   ;   ,   ,    

		    ࠖ    

  , !  ,  ,       ! ,   ,   .   -, ,    ?

		   ,    ,
		    ,    .

  !   ,  ,   ,  ,    , ,    ,  ,    !

ߠ , !

 .

   ,      .   ,    ,    .

   .

 .     .

		   ,   ,
		    ,    .

 ,    ,   ,   - .   ,    ,  ,      .   

		  , ࠖ   ,
		    ,   .

 - , .  !

?   ,   .  , .   .


3

   ,    ,   ,       . ,    ,    !    ,   .        ,     ,     ,      

    ,    .      ,    ?   ?       ,   ,   .

    ,      ,    .          -,            . , .

        ?    ?     ,    렖    ,   .    ,    ,         ,     . ,            ! ,     , ,        ?!

,   ,   , , ,   .

!     ,     ,         ,     .

?   ,      . , ,    ?

 .     ,   -   .   ,  ,  , .            ,    ,  .  ?

   !    ,     !

 ?          ,  -  ,  . ,   .

     .

   . .         ,         .   ,     ,   ,     ,       ,      .

  ,    ,   ?   ?

    ,      ?

.    ,    !    .

  ,  !

  ?

  !        .

 , , ?   !

, .  !

,     .

!

.     .    ,   ,     .  . ߠ  ,    ,  堖   .

!

   ,         ,    . ,       ,      .

 ?

 .  ,     .   ,  , , , 

  !   .

    ,     .    ,   ,    .   ,    , ,     .

   . .

 , ,    . ,     .

?!

   ,      .   .

  ,    ,   . ,   .        ,   .  .   ,    .   ,    ,    , 젖 ,      , ,  . .

       렖   ,     ,    젖       . ,   ,   ? ,     , ,  ,           !

    ,         ,          ,   .   ,      ,     .    ,        .

!    -?    ?    ,  !

 ,   ,       ,           , ,      ,     ,   - 䠖 ,    .       ,     -           .




 8

. 

. 

400-  .. 12-   



1

      ࠖ          ,    .   ,        .      ,     ,    .   ,        ,   .    ,    ,     .        ,          ,    .        ,       ,            .     ,               .       ,      ,     .       ,     ,      .

  ,    ,       ,      .     ,      ,   ,       .    ,          .         ,      .

  ,  ,             .     ,        , -,      .   ,   ,    ,    ,         .            .

        .   ,    ,     ,    .      ,           ?    ,     ,  ,   ,   ,      ,   . ,       .      ,  ,   ,   .    ,             ,     ! ,     ,         , , 

 ,     , ,    ,     .     ,      .      頖        ,     .    ,     ,   ,    ;          ,         .               ,    .    ,    ,     ,    .

  ,         ?        ,    ,    ,   ,        ?           ,      ?       , ,  ?

        ,   

---!

  ! !      .   ,    .   ,   .

 ,  ,  .    

 ,    ,     .      .  ,       .


2

  ,               .    ,       .       ,        .  ,   !

 ,   ,   ,   ,     ,      ,           ,     ?  ࠖ     !     ,   ,       ?   ,    ,   ,    ,   .   젖 -,   !   ,      ,     ,         .         ,  ,       . ,             ,      ,    ? ,  !    .      ,   .

,    ,    ,   .  !  ,   ,  ,     ,   -            ,   ,  ,  .    , ,     ,     . ,    ,  !  ,  ,   ,   ,  ,  .

 , .    ,     ,  - .             . ,      ,   ,  .      ,   ,           .       .

   ,   ,         .   - ,        .          ? ,    ,  , , .     ,        ,     .       ,        . .

        ,     ,     .  ,     ,     ,    .   ,  ,  ,      .       ,        .    .


3

    ,   ,     !   ,    - ,     ,       .

 ,       ,    .    ,    ?!      ,  ?  : ,   -         .   ,         ,     -  .     .    ,          .      ,    .

 ,  ,     ;   ,             ,        .     ,   ,    . , , 堖        .        ,   .

 ,    ,   ,   .   ,   ,     ,   ,                

 !

   ,       ,     -.      ,     ,     .    ,      .    ,     .       ,       , ,  - .        ࠖ       ,    ,    ,     .     ,  ,     ,     ,  ,    ,  ,  .

    ,      .     ,   -  , , ,     ,   .     ,   - ,     ,      頖 .         ,        .

  ,       .  ,    蠖   ,       ,   .  -   ,  ,  ,       .

  ,  ,  .

 ,  ,    ,    

  ,    ,    .

,  ,   .

 ,       ,     ࠖ     . !  ,      .   - ,     , ,         -  .    ,  ,    .   ,    . ?!       ?  ,   ,  - ? ! ,  .




 9

.   

. 

400-  . 12-   



1

       ,       ,   .      ,       ,  .     ,      , ,   ,   ,      ,   ,    .

 ,     ,     .    .

  ,     ,     .        .           .         ,    ,       .        ,          堖  ,     .           -  ,  .   ?  ,           ?

   ,         ⠖   , ,     ࠖ    .      ,     ,  ?

      . ,     ,  ࠖ , .    ,        : - , -    ?      ,  . , ,   ,   ,  !

 .    ,    ,      .   ,      ,              .  ?           . ,   ,  , ,  ,  ,   ?

,    , ,   .    -     ,      .   .    ,      ,   ,  ,        ,    - .       -  ,      .  ,    ,     .

!     ,      , , ,  蠖  ,      ,  ,    ,    .  ,    ,     .  ,   ,  ? !    堖    .  ,   ;      ꠖ  ,     .

,  ,       ? , ,    ,        . ,      ,    ,   . ,     ,  ,      .   ,    ,   ,    ,      ,  ,     ,    .

    ,      ,       .    ,                     .             ,        .  ࠖ        ,       ,   ,      .  ,      ,   ?

  ,     ,        .       堖  . ,    젖  .        .  . ,   ,    ,           .    ,   , .      ,  , ,    .

,     ,      ,   ,    .

    ,   ,     .   ,       . .   .

     ,  ,  ,  ,   -   .       . ,   ,  ,  .        ,   ?   ,   ,  ,       ,       !     ?   ,   ,    ? .

     ,     .      ,   .  ,    ,   ,    ,   ,          . ,    ,     , ,  ,  -       .          ,       .        ,  蠖     .      ,       ,    .     ,      , ,    -,  ?         ?

,  !        .   ,  . ,       ,    .     ,     ,    ,  , , .     ,     ,     ,    ,    .


2

     , ,  !     ,   !    ,   ,  ,    , ,       .        ,   ,    ;    ,   .   ,   ,   ,   ,  ,   ,    .    ,   ,  .      -    !      ,   !               ,    .   ,     . ,  .        , ,    , ,   ,    ,  .       ,   ,  .   !        ,   ,   젖   !

  ,   ,   !  ,   ,  ,   !      ,        .   ,     ,       ?     ,      ,    .          .    ,  !

       ,    .     ,          .     ,  ,       !    ,      ,   . ,    ,    ,        .

    ,       .     ,     .       .  -   ,          ,     .     .

   ,   ,   , . ,    ,   ,      .    ,      ,      .

  ,    .    ,    ,     .

,  ,     ,    .

  ,  ,    ,   .

  ,  .     .

  ?! ,  


3

 ,  ,   .     ,        ,   .  ,  ,   

   ,      .    ,      .

.

  ?

,    !

   .      .    ,   .  .

!

      ,     .

   ?      ,     ,   ,   ,      .     ,       .    ,  -   ,   .

,        .   .  ,   , :   ,         .

      !   .      ,    -       .                   ,            ,    .

  ,  ,     -.   , ,     .    ,     ,   .

?! ?  ,     렖  .  .

   ,   ,    .  .

,  .   .

.     ,       ,       .

 !

,   ,      .

 ?  ,    .           .

,    ,   . ,  ,    ?     .

    .       !

    兠    - .  - ,   .

   .

      ,      ,   -   .   ,  ,  .      ,  ;   ,       ,      .  ,    !  ,   

   ?

  ,   .

   ,    ,  ,      ,  .   ,  ,     ,  ,  .  ,  ,    .  ,   , - .  ,      蠖  ,        ,  堖 .   ,  ,  ,   ,  .    , .      ,    ,    .

  ,  ,     , ,  ,  ,  ,  .     ,   ꠖ     ;    ,     ,   .  ,  ,      ,  .   .           ,      ,   ,   .  . .  , ,     . !     ,  - .    ,   ,         .

      ,         ,    ,    .     ,     .




 10

. 

. 

.  

400-  ..   12-  13-   



1

 ,         ,            .       .

, ,   ,     .   ,          .

,  .     .

   ,  , ,  .  - ?

,    ,  - .   ,   ,    .    

 ?

 ,       .

     ?

.      .    ,      ,  ,       . ,     ,   !  ,      ?

    .      .  ,  ,      . ,      ,          .

  !   ,    . .   , , ,  ?

 ,      .       .       ,    

,  .    ?

  .    .   ,      .    ,    ?

   ! 

  ,    ,     ,    ,      .

       ? ?

 ,     -,   ,       . .

     ,  ,  - .     !      .   ,   .    ,         ,  


2

  ,  ,  ?

,             .         ,     .    .

 ?   .     .  ,  , .

 .  ?! ,   !    ,  .

  ,  !  ,     ,   .    

 ?    .     ?

       !

 ?



.      ,     .

     ,  ,   . ,           , .

  ?     .

 ,    .        ,      ,        ,    .

  ,   .  ,     .

 ,  -  . ,     -  .     ,       .              ,      .       ,    ,              .      ,      -   ,    .

.

      .

,  .      .           ?

       .

        녠      . ,   , ,   ,     .

  ?

  .     ,     ,       .  ,     ,     ,      .

  ?

,   .  ,  ,   - .    ,   .     ,      .

   ?

,   .

   .       . ,  -  ,    . ,     .   .

 ?     ,    .      .       ?

,  . ,    ?

 ,      ,    .

    ?

,       .

              .      .

    ,      .

   ?,    .   ,     ,    ,      ,    .


3

, ?     .   ,    ,        .      ?

      .     ,       .     ,      .

  ,    ?!

,       ,      .

 ,  ?

  .   , .

,   !      ,         .     ,    .   ,    ! , ,  ,       

,  ,   .  ,        ,     ,    ,      .      ,       ,      .           .

 ,  ,       .     ,       !

     .

 !  -      ,     .

 -  ,      .  ,   ,       .

-?!  - !

.     . ,        ,     .

 ,        ,   .      ,    ,     ,         ,    .   ,       ,          ,           ,     .



,   . ,   ,  . ,   ,  ,     - .

   ,     !

   ?   ,     ,      ,     .        ,    .

     ,     .    ,     .   ,  , ,    .       , 젖  , , .         ,          .   ,      .        ,  ,  .      ,           .  , - .

. ,  ? , .

   .  !

    ,  .

   ,    ,      !

, ,     ,   . , .    ,  ,   ,    ,    .    ,     ,   .  ,   ,         ,   .

 ,     ,    ,            .   ,     ,     ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/vera-kamsha/serdce-zverya-tom-3-siniy-vzglyad-smerti-rassvet-chast-tretya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


/ (Le Diable)   .     , , , .    ,    ࠖ .   ,  ,      ,  .    ,      ,    .     , , , , , ,   .         , , ,       . :  ,    ,     .


