 
 


  #2
      .  , ,   ,    ,     ,      ,       ,   .  -,    ,     ,  ,   .  ,    ,          ,    , , ,   .     " "    ,    ,  ,   ,   .





 

 


   ,

,      





1


 .  . .   ,     , .  .  .    .   ,  ,     , ,     .  , , .     ,   ,     .    .      .      .      ,  ,  ,  .      ,  ; ,    [1 -         ,    .     .]     1945 ,  .     .     .  .

,  , . [2 -        . (  ,   ,    ,    .)] 1962 .    ,          . ,  ,    ,     ,   .    -,  ,   .  .   .   , , .      ;       .           ,    .       .          ,  ,  [3 - -   .]   [4 -     .],       ,       [5 -  .].   ,   ,  ,     .      .       , ,  ,    ,      , .  [6 -      .] 1958-, [7 -         ( ).] 1971-  .  ,   ,       .      ,       .       ,     .      ,       . , -   ,               .

 ,     ,    ,  . . . ,     ,   , ,     .   ,     ,    ,    .         : ,  , ,  , ,  , ,  , ,  .  ,   ,  ,      . , 1975,  ,      .      .      ,   , , .   ,      . .        .   ,         .          ,     ,        . ,       .     ! ,       .

    ,    .          :         ;    ,  ,      [8 -  ,      .];        ,  ,   ,  ,    ,  ,      .     .  ,   ,   ,   [9 -   .],   ,   ,  .       .      . -        ,   .            . ,    .          .         1976 ,   ,     ,     :    ,     ,  ,    ,   ,          .

       .            ,  .  ,      1962      ,        .     .    .   , ,   .

  , ,  .   .

 ,    ,      .     .    .   .

,      .  ,        .       ,     .   .    ,   ,            .          ,      ,  ,  .

,   .     ,     -sus,  -  ,    . ,      [10 -     .],   ,        .   ,  ,     ,   ,         ,    .   , ,    .     ,     .     ,  ,      ,    , ,    .    ,  ,     .    ',   :   ,       ,    ,      . ,     !  -,              .    , ,    .     !  ,           :  .    .     ,    .   ,   .        .     ,   !,    ,      .      , pied-a-terre[11 -   (.).]  -,       .  . .

     .   ,     ,     , ,   .      .    , ,      , ,    ,      .

   .       ;      .      ,     ,    .     ,       .     .    ,    .      ,    .     ,     ,   ,  ,         .      ,         ,    ,  ,    . ,  ,  .    .   ,   .

    .  ,   ,  ,    .   ,  ,   ,  ,         ,     .    ,      ,      ,   .  ,   ,     .

     .    .  .

,  ,     .    .   ,  ,   .       .    .    ,   .       ,      ,   ,    ,   .     .  ,    ,     ,    ,      .




2


,  1999 

 .     .      ,        .               ,     .      ,    ,    ;        ,    .    .  ,  ,   ,     ,     .      .   , ,  .   .    ,   .    ,   ,   , .   ,  ,         ,       .  ,    -      -. ,   ,   ,    .     . .  ,      .       ,   ,    ,   .       ,         ,   1975-,    :  ,   ,   ---, ,   .

       . ,   ,  ,          , ,   ,    ,    ,   ,   ,    , ,     . ,    ,      .   , , .        ,    ,   .  ,     .  ,     ,   .  -       .  ,    .

   ,     ,   .      ,  ,    ,      .      ,   -,         .           ,     .   ,   ,     .     ,            ,       , .      .      , ,     .  ,    ,  - - .

       .    .    , ,     .         ,   .    -,  ,      .    ,     - ,  ,  ,  . ,  ,  -   1975-   ,  [12 -   - Queen.], ,     ,   .

  ,                  ,     :    ,  ,      , 1975,     .  ,     .  , ,          ,     . , ,     . ,     ?

  -   .        .

   .        ,  ,         , ,  ,  .    .    .     ,   ,     ,     ,    .

 ,   .  .        .




3


  .       .      ,     ,  ,     .  , ,      ,  ,        .     ,     ,    ,      ,  ,    ,   [13 -       .]    [14 -    The Original Soundtrack  -- 10ѻ.].     ,      ,      .   -,   ,         ,   -            .         .          ,       .         ,   .   ,  , ,      .      .

    .    .    - , ,    .    ,   .   .       ;       .    - ,  . - .

    ,       .

,   .    ,       , ,   ,     .  ?    ,        .     .

      ,        .    ,     . :

 ?      .   .   ,  -         -    : ,     , , ,     ?

               .

       .          - ,       

.

     .      ,   .  , .

   ?

  ,  .   ,      ,     .

,    ?      ,   -. - ?  .

  .   .   ,   . , 1975.  .[15 - ,     ,      .]

    .  ,   , ,   , .    ,    .     - ,          . , ,        ,    ,   , ,   .

! !   .   .   .  ,  .  .   ,     ,  .

   , ,   ,  .

?

.

, .  . ,       .    . , .    ,   .     , ?

,     .

     .      ,  ?

   .

:

  .    ,   .

    .

,  .  .  ,   ,           ,   ,     ,   . ,  ,   -. ,  ,     ,          

   .     .     ,           ,     .    ,   ,      ,      .   .

 .

    ,   .       ,     ,  .  ,       .   ,     ,     ,     ,    ,     .   ,   ;   .

 ?   ,   . ,    . ,    ,     .  ?

   .

 . -  . . .   .    , .

 , ,    .     .

   .    .

  ,  .

  ,     .   .     .

   ,   ,    ,    .       .    - ,      .      ,       .     ,    ,       ,        .     ,      ,        , ,   .           .         .         : .




4


-,  1975 

 .   .    ,  ,  ,    ,          ,          .

,    ,     ,          .    ,   -        .   .   , ?[16 -        .]   , , ,   .

   ,   ,      . , ,  .

  ,      ? ,   .  .     ,  .      .       . ,  ,  .            ,     .

 ,    .

   .

, .    ,  .

      .       ,   , ,    .

  ?

 -, ?        ,   . -    .

?

     :

-,  .

  .   ,    ,   ,       ,        .  .

 ,  ,   .

,    .

  ,       .    ,    ,       .      .

  ,  .  .   .

    .

,  ,      .

  ,      - .

. . . --.[17 - . . pommes de terre (,  ) .]

    ,  .

       .   ,  .

        ,  .     ,  .     ,    .     .      .      .  ,   ,      ,  -,  ,       .    .    , .    ,             .     .    ,        .   .

    ,  ,     .

      ?   .

       :

, . .

   1975-.    .  ,  ,       ,     .         ,   ,          -.          ; - ,    ;   ;        .   ,  .   -.      .  .    .      ,    ,  ,    ,      ,       , ,   ,          ,  -,      .    , ,     ,     ,     .   ,  ,  ,  - .

     .          ,  ,     ,      ,  ,    .     ,  ,        . , - ,        .   ,   , -,      ,      .   ,         ,   ,   ,     .     .

-    ,  ,   .    ,      ;     ,       . ,   , , ,     ,  ,      ,     ,  ,      .     :  ,  ,  ,      .    ,  ,  .          .    ,      .

  ,    ,   ,      .    -,     ,    .           ;      ,          ,  ,  .       .       ,         ,        en espalier[18 -   (.).]    .

     .       ,      .         .             ,    .       ,   , , .    .      ,  , .             ,    .

       .         ,       ,   .    ,  .      ,   .    .           .

    -,    ,            .      ,           .       ,     ,      .         ,                .     ,   ,   .       .     .             . ,     ,    ,             .    ,      ,                 ,   ,  .      .             ,   : , , ,  -      ,   .       ;  -     . , ,   , , .    .    -      ,      ,    ,   .

  ,   ,  .   , , ,  ,     ,       ,     .      , ,    ,     . ,  :   ,   ;   ,       ,    ; ;  ,   ,       ,   ;  .     , -   ,      :     - .     .    ,    .     ,      ,         ,     ,      ,         ,       . ,  .       .   ,    .   ,   .




5


,  1999 

     ,    ,   ,      .    ,  ,   ,   .



,  ,          !  . .



 ;       ,  .               ,       ,    ,    ,       .        .       ,    ,    .  ;    .     .  .        .

    ,    ,  .  , ,     . ,    ,       ,     ,      ?    ,      ,  .     .

,  .

      ,  .    ,     .

 ,   ,   ,   .  ,  -  :          .           ,       .   ,   .       - .         ,  ,     ,  : Ż.           ,     .  ,   , .

   :  .  ,    ,  ߻,      g?tes[19 -    (.).]     .                      腻    :     ,      coiffes[20 -  (.).],   ,       .  ,     ,   ,  -    .    .   ,       . , ,        .   :  ,   . ,   ,   : ߻.

     .  ,   .  ,     .  .

    .   ,  ,         .   -  ,   ,       .       ,    ,     ,  ,   .    .  .    .

     ,  .  ,  ,      .

    .        .

.

       .




6


-,  1975 

        ,   .              ,      ,    ,              ,   .

  .                 . ,       ,       ,  . ,  ,     ;   ,     .      ,   - ,     ,     .    .            ,   ,     .  ,     ,  .         ,     , , ,                 .        :     18    --3---Ļ  .              .   ,   .    ,                .    ,     ,      ,  ,      .    ,        .      ,      - , ,          .      .        .        ,    , -   .     .    ,         ! !    -.       ,         ,           : ,    ?

 ,  ,    ,   ,    ,     ,            .  -       .   ,     , , .   .

  .       , , ,     ,  , ,    .        ,   ,      ;          -;     ,   .        ;  .     ,   ,       ,  ,       .     ,     , ,     .         .   .   ,     ,  -  ,    ,  -   .    ,  -   ;      ,       .

    ,     .       .      .

׸   , ?

     .  ,     ,          .

 ,  ,   ?

   ,  ,  ,  ,   ,   ,  ,       .

 , ,  , ?  .

,  ,  .    .      .

      .       ,   , ,  .      .     ,  .  ,       ,    ,     : .    ,  .        .      ,    ,  ,   ,             ,    ,    ,        .  ,  . .

 ?

 -    .  .

  , ?

  ,   ,       .

?     ,  ,    . . .

      ,  .

 ,  .

    .

?

    .

 .

,  , - , .    .

    ?  ?   .

     .

   .            , ,       .     .   . ,       .  ,    ,           .

!  !

   .    ,  ,  ,       ,  ,  ,   .

    .

 ,  .

    ;          .  ,  ,    ,     ,    ,   .

 ,    ,     .

     .

,  .

, , ,       .

    .   ,  .   ,  -,               .        ,               .

  ---!    ,   .

  .               ,     ,  :  , ?  ?  ?

 ,     ,      ,          .     ,   ,   ,    . -  ,  ,      ,     .    ,          ,   .          ,      ,         ,      ,   .       .     ,            .    ,   ,   ,          . -   ,  -        ,    .   ,       ,  ,   ,          .    ,       ,      .        . ,  ,           .    ,    ,         ,      ,    ,         ,   .    ,      ,       -˻,     ,    ,    ,   ,     ,      ,       ,     ,       .




7


,  1999 

,  ,   .    ,  .    .   .    ,    .     ,    .   ,  .  .  .   ,  .

  .  .     .   , -         .     ,  .  ,       -.   caffelatte[21 -    (.).]   . ,    .   ,   ,    .      ,        .  . ,   .   ,    ,   ,     .  ,    ,   - . ,  . .

    ,    ,  ,  ,     .     .     ,     .  ,  ,     .   .     .

      .   .   .     .




8


-,  1975 

     ,      ,     .     ,           .    ,  ,     ,   .      ,      ,     .    ,        ,    .             . ,       ,     . -    ,      ,   . -    ,   .

 ?     .   .

   ,              .   .

.

   .      ,           ,  ,   .   ,        ,     . ,     .

  ,  ,  ,            ,  ,  ,   -,   .

      ,   ,   .         ,  ,   .

 ,    .

    .

  ,    .  ,  ,    ,    .      .   -, ?    .

    .

,    ,  ,     ,     .  .

  .     ,    ,   ,  -,  .     .

     .        -    .

-,  ,  .

 ,  , ,  ,   .     .

 ?    .

 .

,  ,      .

, ,  򅠖  ,      .

, ,  .    .

 .

    ,     ,       ,      .

  !       .

      ,    .            ,     -    ,      .    ,   ,     .     .  .  .

, ,  .  .

  , ?

 ,  .

   ,   ,   . ,      .     ,   ,     .   .

 ,          .

,    ,  ,   .     .

    , ,   .

,   -      ,  , ,  . .

   ,     . ,  -,  ,   - ,  ,   ,   ,      ,    ( ).        ,     ,       .   ,      .

,  .   .    .

   .

 ?   .

  ,   ,  .  ,  ,   .  . .

  ?

      ,   . ,   ,  .

 ,   .  . .   [22 -   Ipomoea jalapa, ,   ,  .] .         ,   .   .

 ,  .   .     ,  .        ,     ,    .   .

,   .   .     .

   .

.     ?

  .

,  .

   ,    ?  .

,    .      .

     ,  .  

,      ?

  .       ,          .        ,         .

    ,   .      .    , ?

   .

  ?  .

 ?    .   ?   .    .

       .    ,    ,  ,    ,   .              ;  ,        .      ,   ,  .  ,       ,   ,    ,     ,    .   ,     ,    .         ,     [23 -  ,         .]    ,  ,  ,                .

    .        .      ,        .      .    ,     ,    .      .

 -     .     ,      ,   ,   ,   ,           . ,         ,      ,      ,  ,       .          .   ,      , ,   .       .        .           .  ,      .     ,    .  , -     - , -    .        .    ,    .  .    ,    ,    .        ?  ,      ,     ,          ,   .  ;     .  , ,     .

 .    ,    ,       .    ,         .       ,    ,   , ,      . .      ,      ,      .     .    ,      .

     ,   ,     .         ,      ,    .   . ,  ,     .    ,    . -         .

 ,     ,   .  .   ,   ,  ,     .        ,   ,    .

,     ,    ,  ,   -    

      .    ,    ,       .       ,    ,     .        .   ,    ,     ;   .     : , , ,   .   ,     .

      .   ,   ,     ,  .    ,         ?       ?

    ,   .  ,    . -         ;  ,   ,          .         , .            .   ,    , ,    .  .  . . .       ,   .     .  .  . .

        .

 -,  ?

  , . , ,  .

 ,     .    .

 .  .

 ,  , , :

, .

 . .    ,   .    .   ,  ,      ,       ,   .     ,     .       .    ,  

         .     .  . !

,   ,   .       ,   ,      ,    .  ,   ,  

    .    ,     ,  ,    .          ;  .     :     , - - , ,      .

 ,  .  ,   , ,      ,      .     ,  , ,          .   .  - .   .     .  -

     .     .  ,    . ,   .




9


,  1999 

     ,    -,     ,     . ,     .

, ,    ,     ,           .

       ,      , .     . -  . ,   ,       ,    .

     ,        .  ,     ;       ,        ,    .          ,      ,    , ,    -,     .        ,        ,  ,   .     ,  ,   .        .

      ,   .  ,     ,  ,   .

 . ,       .   .   ,   .       ,  ,  .       ,    .   .   .

 ,   .             .       ,    ,          ,       .  ,    .  .   -  ,  -       .       ,    . ,      .     ,     ,      ,  ,    ,     ,  ,   ?   ? , ,  ?    . ,       ,    .    ,      .       ,   ,   -   ,  ,         .

    ,  . ,      .      ,    .   , ,  , ,       . ,    . ,   .

 ,  .

 , -  ,  .   ,   .   ,    ,          .     ,       .

   ,   .

    .      :    .

         .     ,      ,       .

,   ,  . ammo.   .    .    .

     .   .   .

 ,   . --.                ,  ,     ,   ,    ,  , ,      .  . ,     ,    .       .

  ,           .     ,  .

 ,  ,               .     ,      ?

  .     , .   ,  ,   .    .   ,       . ,       .

.   . ,   ,    ,       ,      .

.          ,  .    ,  .      .

   ?   .       ?

       ,    .       ,      ,  .

 .    .        -          ?

, ,   .

   .    ,     .

  !   .    ,  -  !   ,     ,  ,     - ,    ,    ,   -  

   ,        ,           . -   .     ,    .

 ,   ?  .  -,   ,   ,   ,    ?   ,   ,  ,   ? ,  ,  ?

  .  .       ,     .   .

  , ?       .       .   .

  .

     , , - ,       .

!     ,      ,    .       !    !

    .   .   .   ,           .    ,   . ,   ,   .

     .

       .   .       .  ,     ,   ,  ,       .   ,    .   ,     .  ,   ,    .




10


-,  1975 

      ,       .     ,      ,   .     .        ,   ,   ,    .

,    , ,  .      ---.[24 -   ,    .]

 , ,   ,   .

  .

 ?   .  ?

  ,  , .      , ?   ,   .      

 .

, .  .

     .

 ?

    .

    , ?  .

  .

. . .      .

.

 .              .    -.   -. ,     ,    ,      .    ,  ,    . ,  .  , ,    .

   ,    ,             . ,   .     ,    ,  ,       ,                  ,  ,             ,  [25 -   ,      .],        .   ,   ,      .       . ,   ,        .       ,         [26 -    ,  , ,    XVII .],     .   ,   .   , ,     .  -1[27 -     --,  -.]  ,  -           ,    ,   ,         [28 - Disco Queen,    Discomania  -- Hot Chocolate; Stand by Your Man,      ,  1975.    .];         ,     .      ,     .     ,        :   ,   ,   .      ,      .   ,      ,  ,     , , ,      , ,         , , , .  ,   ,            .  ,           ,  .         ,     .     . ,  .      .  ,   .  .  ,  .     ,     .  ,    ,     . ,        . ,       ,  ,      ,   ,           .    ,     ,   ,           .   , ,  ,         ,       ,   .

 ,      .     ,    ,          ,    ,  ,   ,  .                          .          ,          ,      .  ,            ,   ,  .     ,    ,    ,  ,           ,               ,    ,   ,   ,       ,       .

  -     , ,     ,      .    ?

  ,               ,     [29 -     .]  .   :

    , .       .     ,   ,    -    ,     . -,   . .  [30 -       ;  .].      .      .   .       .       .    ,      -   .   .    , ,   .    .   ,   .

  .     ,          ,  ,   .         ,   ,       .          ,           : tuberosa rubra maritima, tuberosa panax odorata,     ,   ,    , , , , -      ; , ,    ,      ,   ,  ,     .          ,  ,    ,   .   -          .

    ,  ,   ,     .   .       .  ,    .     , ,     ,     ,    .     .

    ,   ,   ,       ,  ,   .

  ,      ,   ,       ,       .

  .      .      ,       [31 -    :   ,   .].  , ,   ,              .   ,    ,  ,     ,  ,      ,       ,   . ,      .  .  .  .      ,       . . .

  , ?   - .     .    ?

   -    .

   , ,  .     . -  . -.  .

?

 .

        .  ,  ,    ,  ,       .    .

 ?

   .  ,      ,     ,    - .   .

 , ,  .  ,  ,  .        ,    , ,   .   .    ,              ,  .  , 1975.  , ?

     .

     ,   .   .    . . . . .  .      ,   .    .      . .

      ,    .

    .

,   .    -,    .

   -  .

       ,      ,   .

,     ,  .   

    .

 , ,  .      .    ,     .

       .     ,  .

,  ,    , ,  .   .

  ?  .  ?

  ,    .

 , ,  . , .

?

.  . .   ,    ,  . , ?

       1973.




11


,  1999-

      ,       .      ,   .  ,  ,          blase[32 -  (.).]    .       ,  ,  : ,  ,  ,           .    ,     .

    , - ,  ,       ,     .       .      :    ,  ,   - ,    ,  , , ,     ,          .   ,  ,    ,     ,         , ,    ,       . ,         .  .    .   .  .  ,  .   ,   .  ,    .      ,      . ,     .

       .  ,  ,       ,   .               ,    .            ,  ,   .     , ,    ,             .

  ,   .       ,   .

     ,  , , .

,    ,  .

 - ,  -  ,     ,    .      ,    ,      .     .

  .    . .   , .     .   .

          .   ,   ?   -  .

    ,  .

   .

  ?

 .

   ?   . ?

  .      .  ,   ,   ,       .     ,    ,  ,       .      ,  ,     ,   .

    .         . , ,     !

  .   

    ,    .        .      . ,         , ,      ,      ,   ,    ; ,    ,   , ,      ?     .   ,    .    , ,     -  .

     -,   , ,    .       .

   .

  ,    -  ,  .      .  , .   ,  .  .  ?    .      ?

  ,   . .

   -  .     . ,         .      .    . ,    ?

 ,     ,    ,  .      .

, 

   .

 ,  .       .  , , ,    ,   . ?

 ,      .

  .

  ,  .     .   .

     .   .  .    ,       .

  , ,  .     .          ,        

   .

    .     .

    ?

, .

  :    . ,    - -  .   .    ,   ,   ,   .         ,       .     . ,     ,  .     .    , ,    ,       .

  ,  :

   , , ?  ?     . .   ,     , ,    , ?

       .    '.

. .  .

     ,  .      ,   , , .   .  -       ,  ,  .     ,    .   - .        . ,   ,  .

 .  䅠   ,  ,    ,  ,    , , , .    .      .    ,   - ,  - 

 ,   !   ,      .   ?  , ?         ,    ,     ,        ,        

    ,  .     .  ,       .

  ?       .  !    .         .    ,    .   , -,  ,  

     . ,   ,        .      .  . ,   ,   ,   .

  ,  .      .        ,  ?    .     .       .      ,    ,   -      .

   ,   .    .

?!

.

   .

!

   ,    .     .

     ?  .     ,    .       ,  ,    ?     ,   .     ,   ,  ,     .     .    ?    ?  ,    .  ,    , .   .   

   .    ,   .   ,     , , .

 ,   .  .

 ,   ,         .         ,    .

 ! ! !  ,   ,  : !     ! ! !

    ,       .          .




12


-,  1975 

   ,        -. , ,    ,  ,    ,          ,    ,      .       ,               .  :    ,       .     .        ,      ,      .          , ,             ,   ,        .    ,     .        .

    ,   ,    -.   ,    ,       .        .     -   .      ,       , , ,    , ,  .    , ,      ,     ,      ,  , ,    ,    .    , , .   ,      ,   ,    ,  ,           .     .     - : - ,  , .  ,          ,    .      ,   .

   ,     ,  ,  .    ,   .   ,            ,     ,   .     ,        .      ,   -    ,       .

 , ,   .     ,      ,    ,        ,        ,  [33 -      ,   ,  ,   .]        ,     , [34 -     .]   ,           .  , .       , , .   : ,   , , , , , , , , .    ,      ;        ,      ;       ; , , ,    ,   .

    .   ,    , ,    .      , ,   ,  ,    ,       .     ,  .  .            . , ,  , .    ,       .       .       .    ;      .           ,    ,         . ,     ,  ,      .  ,    .

     .     ,    :  , ,   ,    .     ,          .   ,    .       .  -    .       ,       .    ,             .     .   ,     .

    -.  ,   ; ,  ,      .      ,           ,       .

,  ,   -.




13


,  1999 

   .       ,          .    ,      .    .    , ,  , ,      .           ,   ,         .  corail[35 -     (.).]       .       ,       ? ,   ,    , ,     ,    .  ,  -    ,       ,          . ,   ,     ,  ,    ,  ,   .         ,     ,        , - .

   ,  ,    .

   . , , . ,       ,   .     .   .  ,        .    .    .     ,   .    .      .

      ,      ,         ,       .      -     .          .       :                ,          ,       ,  - ,  ,     .

 ,  ;    ,         .    -    ,  ,  .           ,   .

     .  ,      .    ,   ,     .     .             ,         -  .

 ,       .




14


-,  1976 

   .  ,     ,   ,              .     ,     [36 -    .]    ,    , ,      .   ,   :     ,      ,  , ,   , ,      ,        ,     .        .   ,  ,       ,          .          - ,        ,   .  ,    ,    ,   ,          ,         - , ,     .    ,    ,     .

, ,   . .

    ,    .

   .     -   ,     ,       .   .    :  ,   ,    ,       .     : , ,  , , , .     ,  ,     , ,   ,    .     .     .         .        .  ,       -   cloche[37 -        .]   ,         .        ,     .           .   -         .       .       ,   ,   .             ,    .  ,      ,     .        ,   .  ,      ,    ,       , ,    ,        . ,        - . ,             ,  ,   .      , ,   ,   ,       . ,    ,   ,             ,       ,      ,    ,       .  ,  :  [38 - Good Vibrations,   - The Beach Boys.] ( )    [39 - Combine Harvester (Brand New Key),  1976.   The Wurzels.] ( ).     , ,     ,    ,  .  - . ,    :   , ,  ,              ,  ,  ,   -.    ,    ,     ,       .

           .    ,     ,              . ,       ,   .

,   , -   .      .        . - ,    .

     ,  .

   ,             ,      : ,   ,         ,    .

  .

   ,  .    .

     ,    ;   .

-   ,  .   .    ,        -   .     .    .    .    , .

               ,    , ,   ,   ,   ,  , . :     ,    - .

. ,    ?

    .  .      ,   ,  ,   ? ?  ,    ,  ,    ,   ,   ,  .           ,      .         ,  ,    ,        ,    ,       ,      .       ,       .

  !   .

  .  .     ,    ,    ,   ,  ,   .      ,   ?  ? .

 .      .         ,      .        .     ,     .




15


,  1999 

     .  ,  ,      ,    .        ,    ,  ,  .          ;        ,     .  ,   .  -   ,      ;  ,  ,    .  -           ,   ,    .    ,     .

      .    ,    .        ,       .    .    ;  ,   ,  ,           .           ,     ,    . -!

      ,   ,   .    ?        .  .        .  .  ,    .     .    ,        .      --?    - , -   ,  ,  [40 -    .],    chambre dh?te[41 -   (.).],   .  .    ,   ,   .

  .    ,      :

Vous pouvez my conduire tout de suite?[42 -          ? (.)]

   ,       .       .           .

  ,       .

  .          ,         ;     ,         ,             ,       .     .  ,    .  ,    ,  , ,  ,   ,    .

    .

'est encore loin?[43 -  ? (.)]

  ,    , , .

La.[44 -  (.).]

 ,   ,  .             . -    ,             .   .             .

Attendez-moi ici. Je reviens tout de suite.[45 -   .    (.).]

   ;      ,       ,    .         .     ,     .     ,      ,    ;        ,       ,    ,  .       , ,   ,      , ,   , .                     ,   ,        .

     .   ,  ,     ,    .    ,    .         .        ,     ,   ,    .   .   ,       .       ,     .   ,  .     -.   ,      ,  ,       ,    .    , -   .

 -   . ,   .  : ,  ,  -         . ,   .

   -,    !.  .

     ,   ,     ,     ,   ,          ,   .

? ?!

. ,   .          ,     .  ,  .    ,        .  .        ,       ,       ,  ,       ,    .  ,     ,    ,    ,   .            -   ,      . -  .

     , ,       .             .     ,       ;     .      ,    ,   ,        .

    .

 .        . ,    , .

  ,  .




16


-,  1976 

     .      ,  ,   ,    ,    ,   ,     ,        .        ,       ,     ,           .    ,  ;       .

, ,  ,    .       .

   .          .      ,         ,  ,    .       ,        ,   ,  .      ,   .

.    .  , ,    , ,      .     ,   .  .    ,   .  .    ,  ,    ,   . .

         .

   -.   ,   ,      . -,    ,  ,           .

   .

 -?  .  , ?

 .

   ,   .  ,    .    .  .     . .     ?      ,    ,       .     .        ,       ,  .    , ?     .       !  ,   .  ,   !

   ,  .      .      -  .     ,  ,         ,  .

 ,     ,   .

?

     - .    - ,      .    ,     .

  ,     ,  .   .

 .    .    ,   .   ,     ,        .        ,    [46 -  ,  19431945.          ,      .] .        .     ,   .       ,  ,  ;     .      ,  .  ,       ,     ,    .  ,    ,     . ,  ,     ,        ,     .        .       ,     .      , , ,     ,  .         ,   ,     .

   ,  ,  .          , -      .  .

    ?

    ,     .       ,        .   ,    .

 , ,  .      ,  .    . -  ,          ,     .

          .

   ?  .       .    . , 

   .

  - , ,   . ,  ,    ,   .        [47 -         ,      .].   ,   .

  ,        .

  .   ,       , ,           ;     .    ,   .      ,        ,    ,  .  -       .       .      ,   ,  ,  , 




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhoann-harris/ezhevichnoe-vino/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


        ,    .     .




2


       . (  ,   ,    ,    .)




3


-   .




4


    .




5


 .




6


     .




7


        ( ).




8


 ,      .




9


  .




10


    .




11


  (.).




12


  - Queen.




13


      .




14


   The Original Soundtrack  -- 10ѻ.




15


,     ,      .




16


       .




17


. . pommes de terre (,  ) .




18


  (.).




19


   (.).




20


 (.).




21


   (.).




22


  Ipomoea jalapa, ,   ,  .




23


 ,         .




24


  ,    .




25


  ,      .




26


   ,  , ,    XVII .




27


    --,  -.




28


Disco Queen,    Discomania  -- Hot Chocolate; Stand by Your Man,      ,  1975.    .




29


    .




30


      ;  .




31


   :   ,   .




32


 (.).




33


     ,   ,  ,   .




34


    .




35


    (.).




36


   .




37


       .




38


Good Vibrations,   - The Beach Boys.




39


Combine Harvester (Brand New Key),  1976.   The Wurzels.




40


   .




41


  (.).




42


         ? (.)




43


 ? (.)




44


 (.).




45


  .    (.).




46


 ,  19431945.          ,      .




47


        ,      .


